卷八十三 第 1a 頁 WYG0498-0303a.png
欽定四庫全書
欽定日下舊聞考卷八十三
國朝苑囿
圓眀園之東曰
長春園
等謹案
長春園本
園眀園東垣外隙地舊名水磨村就添殿宇數所敬依
卷八十三 第 1b 頁 WYG0498-0303b.png
長春仙館
賜號錫名曰
長春園額懸
宫門
乾隆三十五年
御製長春園題句 山水無樂夀之徵興隨所遇
日月引壺洲之景春與俱長廼拓餘地於御園爰效嘉
名於仙館顧當年之
卷八十三 第 2a 頁 WYG0498-0304a.png
賜號時切體元籌他日之安居兹惟卜始波通福海東
壖旭麗扶桑垣亘清河北陌香浮華黍列縹緗以娛志
堂啟含經撫翰墨以怡神軒成淳化思永勵始終如一
式是齋乎開襟而氣象盈千登斯樓也他若某邱某壑
境足賞心有榭有亭勝堪寓目每㡬暇朅來遊憇擬耄
期恒此頤恬以紀元六十載為衡積願笑惟奢望從周
甲廿五年而計朂勤敢有倦心儷以弁言系之長律
長春非敢
卷八十三 第 2b 頁 WYG0498-0304b.png
暢春侔即景名園亦
有由
賜號當年例仙館
倦勤他日擬菟裘
培
松拱把冀鱗老留石平心待句酬廿五春秋仍劼毖
耄期嵗月合優游
卷八十三 第 3a 頁 WYG0498-0304c.png
等謹案
長春園
御製詩謹繹有關紀述事實者恭載卷内餘不備録
長春園宫門五楹東西朝房各五楹正殿爲
澹懷堂後爲衆樂亭亭後河北敞宇為雲容水態其西
稍南為長橋
等謹案
澹懐堂内額曰樂在人和聯曰敷政協民心好惬箕風
卷八十三 第 3b 頁 WYG0498-0304d.png
畢雨澄懐觀物理妙叅智水仁山與衆樂亭雲容
水態諸額皆
皇上御題
又案園内諸河之水由
圓明園東垣之一空閘五空閘流出環繞各所又東出
七空閘灌溉稻田
乾隆十四年
御製秋日澹懐堂詩 玉宇暢霽光松軒俯閬井山水
卷八十三 第 4a 頁 WYG0498-0305a.png
既清佳結搆更寛整土階每覺慚繡柱無須逞神心適
可達紛營於以屏斐然翰墨香謐爾希夷境豈惟容膝
安寄懐斯良永
等謹案
澹懐堂
御製詩恭載首見之篇餘不備錄
雲容水態西北循山逕入建琉璃坊楔三其北
宫門五楹南嚮内爲
卷八十三 第 4b 頁 WYG0498-0305b.png
含經堂七楹後為淳化閣又後爲蘊真齋
含經堂東為霞翥樓為淵映齋堂西為梵香樓為涵光
室
等謹案淳化軒内額曰奉三無私聨曰貞石麗
延廊畧存古意淳風扇寰宇冀遂初心東西廊廡
壁間嵌
御定淳化閣帖石刻藴真齋内額曰禮園書圃霞翥樓
内額曰味腴書屋
卷八十三 第 5a 頁 WYG0498-0305c.png
御製淳化軒記
淳化軒何為而作也以藏重刻淳化閣帖石而作也蓋
自伏滔崆峒之銘石虹堯碑之文歴代相傳石刻尚焉
然物有其成必有其壊世逺年湮真偽莫辨則漢唐且
難得其全者無論周秦以上矣故言帖必以趙宋為猶
近而宋帖必以淳化為最美重刻之由考稽之故已見
於帖前之頁册後之䟦兹不複記記所以藏石作軒之
故云石刻既成凡若干頁使散置之慮其有失也爰於
卷八十三 第 5b 頁 WYG0498-0305d.png
長春園中含經堂之後就舊有之廻廊每廊砌石若干
頁恰得若干廊而帖石畢砌焉廊之中原有蘊真齋因
稍移齋於其北即舊基而拓為軒事起藏帖則以帖名
名之夫淳化宋太宗之紀年也為人君者即不能以唐
虞為師亦當以夏甲周成為軌所謂取法乎上僅能得
其中耳若宋太宗始終國家之間慙德多矣吾所不取
而又有何慕於淳化而以之名軒為哉
乾隆十四年
卷八十三 第 6a 頁 WYG0498-0306a.png
御製夏日含經堂詩 鬲軒能却暑邃室亦生凉味道
研精義隨時愛景光苑禽鳴處樂砌卉吐來芳石
鼎閒嘗煮瑶琴靜不張詩吟西蜀杜壁畫輞川王差喜
娛清暇還慚致治康
乾隆三十五年
御製題淳化軒詩 閣帖欣猶善本全㡬餘考訂為重
鐫墨華輝映題軒扁石刻珍藏嵌壁磚閲古於焉閲嵗
月賞心何異賞雲烟頤居倘得遂初願
卷八十三 第 6b 頁 WYG0498-0306b.png
陶冩端知勝管絃
乾隆二十四年
御製味腴書屋詩 含經堂畔敞書筵味道腴常喜静便枕
葄崇情托經史躍飛精趣察魚鳶遣閑偶染兎枝墨
結習猶披蠖葉篇少坐即臨勤政殿敕幾惟日慎邦
權
等謹按
卷八十三 第 7a 頁 WYG0498-0306c.png
含經堂淳化軒味腴書屋
御製諸詩謹繹有關紀述事實者恭載卷内餘不備錄
澹懐堂迤西濵河水石之間為蒨園門西嚮内為朗潤
齋三楹其東為湛景樓又東為菱香沜朗潤齋西有石
立於園門内為青蓮朶齋東南山池間為標勝亭又東
南為别有天西北為韻天琴南角門外别院為委宛藏
等謹案蒨園門左碑亭一刋重摹梅石碑標勝
卷八十三 第 7b 頁 WYG0498-0306d.png
亭西壁勒
御製蒨園八景詩
乾隆三十二年
御製重摹梅石碑置青蓮朶側而系之詩 乙酉
冬曽摹徳夀宫梅石碑驛致杭州以留舊跡因思梅既
乆枯石又北來則新碑與舊碑不過存其名於依稀髣
髴間耳既又思梅之槁於南者雖不可復生而石之存
於北者固在也因命重摹一通置之石側青蓮朶者盖
卷八十三 第 8a 頁 WYG0498-0307a.png
壬申初到時所命名亦並有詩紀事云 昔年德夀石
名曰青蓮朶梅枯石北來惟餘碑尚妥徳夀豈復存乆
矣燬兵火不禁興廢感碑亦漫漶頗因之為橅蹟驛致
江之左新碑鄰舊碑那見梅石我重摹置石側為結無
緣果誰云假氷玉猶是真嶪峩如因憶中郎武賁何不
可
乾隆十八年
御製蒨園八景詩 一亭一沼爰静神逰之鄉非壑非
卷八十三 第 8b 頁 WYG0498-0307b.png
林自足天成之趣此中大有佳處物外聊爾寄情不為
嵩山之比方偶效右丞之格調 機緘合希夷水木呈
明翠銀塘横半𤱔萬頃煙波意 樓臨内外湖地
髙望斯逺湛然虚且明絜矩出治本 風前度彌
静雨後香益清倣彿吳興岸菱歌唱晩晴 藍瑛
碑側石名之青蓮朶介示無去來黙傳忘物我
總此一大内謾稱别有天達人誚坐井匪我古已然
石激出淙乳儼中宫商音我不觧攫醳而愛韻天
卷八十三 第 9a 頁 WYG0498-0307c.png
琴 笠亭據假山亦足云標勝設擬宣城蹟合得
謫仙詠 境以曲折幽中宏延外廣尺宅含寸田
至人貴知養
等謹案舊園八景
御製詩恭載首見之篇餘不備錄
蒨園後河北岸為
思永齋七楹齋北樓宇臨池為山色湖光共一樓齋東
别院為小有天園
卷八十三 第 9b 頁 WYG0498-0307d.png
等謹案
思永齋門額曰静便趣齋内額曰萬横香玉
御製小有天園記 左净慈面明聖兼挹湖山之秀為
南屏最佳處者莫過於汪氏之小有天園盖辛未南廵
所命名也去嵗丁丑復至其地為之流連為之倚吟歸
而思畫家所為收千里於咫尺者適得思永齋東林屋
一區室則十笏窗乃半之窗之外隙地方廣亦十笏命
匠氏叠石成峯則居然慧日也範錫為宇又依然壑庵
卷八十三 第 10a 頁 WYG0498-0308a.png
也激水作瀑泠泠琤琤不殊幽居洞之所聞而
黄山松樹子雖盈尺有凌雲之概夭矯盤拏髙下雜出
於石笋峭蒨間復與琴臺之古木蒼巖玲瓏秀削不可
言同何况云異吾於是知天地間之景無窮而人之心
亦無窮境有異而人之心無有異夫此為軒為亭為磴
為池為林泉為崖壑固不可歴歴手攀而足陟之者使
目擊道存㑹心不逺則此為軒為亭為磴為池為林泉
為崖壑又何不可歴歴手攀而足陟之乎昔新豐雞犬
卷八十三 第 10b 頁 WYG0498-0308b.png
各識其戸固已侈矣李徳裕平泉之像巴峽冩洞庭則
又務窮逺盡態極妍而不必師所可師者其意而已然
吾之意不在千里外之湖光山色應接目前而在兩浙
間之吏治民依來徃胸中矣是為記
等謹案
御製小有天園記謹繹有關紀述事實者恭載卷内餘
不備錄
思永齋西稍南河外為得全閣南為寳雲樓北為逺風
卷八十三 第 11a 頁 WYG0498-0308c.png
樓齋北河池潨滙中有圓式崇基其上樓宇三層為海
嶽開襟四旁枋楔各一
等謹案得全閣額曰天心水面海嶽開襟為下
層樓内額其南簷額曰青瑶嶼最上層額曰乗六
龍
乾隆二十四年
御製海嶽開襟歌 滄池漾瀁蛟龍窟中
聳玉臺規寳月祖州之草琪樹枝襲芳籠影水精闕周
卷八十三 第 11b 頁 WYG0498-0308d.png
禆瀛海誠曠哉崑嶠方壺縮地來八琅雲璈底須奏松
風朅聽塵襟開芥舟祇需抝堂水溟渤何勞千萬里得
其環中游物外棗葉須彌皆一理我之所戒在求仙海
嶽寄興屬偶然保合太和勵體乾時乗六龍以御天
等謹案海嶽開襟
御製詩恭載首見之篇餘不備錄
海嶽開襟之西河池外有亭為流香渚亭北為罨畫溪
卷八十三 第 12a 頁 WYG0498-0309a.png
等謹案流香渚之西循山逕行即達
圓明園之明春門
海嶽開襟東北為諧竒趣東為法慧寺山門西嚮内為
四面延樓後殿為光明性海其西别院有琉璃方塔法
慧寺東為寳相寺山門南嚮内為澄光閣後為曇霏閣
又後崇基上有殿為現大圓鏡
等謹案法慧寺山門額曰普香界現大圓鏡殿
内額曰香臺華鬘
卷八十三 第 12b 頁 WYG0498-0309b.png
由寳相寺度城關而東迤南為翠交軒軒下石室為熙
春洞北為愛山樓又北為澤蘭堂
等謹案愛山樓上額曰天風海濤樓下額曰山
静雲閒澤蘭堂額曰神觀蕭爽
愛山樓東北為平疇交逺風南為轉湘帆
等謹案平疇交逺風宇後額曰平皋綠浄聯曰
畏民碞其難其慎敕天命惟㡬惟康
平疇交逺風之東為叢芳榭後為琴清齋
卷八十三 第 13a 頁 WYG0498-0309c.png
等謹案琴清齋内額曰霞蹤天想
乾隆二十四年
御製叢芳榭得句 曲廊廻抱疎軒敞階俯臨池波泱
漭繚以紗疎碧且虚延爽障寒幽復朗宴息四序無不
宜恒春花鎮含芳㽔風欄雨埭氤氲際月宇雪牕澹蕩
時摛藻發思真契妙一嵗之中曽㡬到今來憇即今年
初却笑何須亟營造
等謹案叢芳榭
卷八十三 第 13b 頁 WYG0498-0309d.png
御製詩恭載首見之篇餘不備錄
叢芳榭之東為獅子林為虹橋為假山為納景堂為清
閟閣為藤架為磴道為占峯亭為清淑齋為小香幢為
探真書屋為延景樓為雲林石室為横碧軒為水門
乾隆三十七年
御製獅子林八景詩 獅子林之名頼倪迂圖卷以傳
此間竹石丘壑皆肖其景為之冠以舊名志數典也
卷八十三 第 14a 頁 WYG0498-0310a.png
最憶倪家獅子林渉園黄氏幻為今
因教規冩閶
城趣為便尋常御苑臨不可移來惟古樹遄由飛去
是遐心峯之池影都無二呼出艱逄懶瓚吟 跨
水為小橋垂虹宛在片雲帆影何必更羡呉江 駕溪
宛若虹其下可舟通設使幔亭張吾當問順風
獅林以石勝相傳為瓚自位置者兹令吳下髙手堆
塑小景曲折盡肖驛此展拓成林奚啻武賁之於中郎
卷八十三 第 14b 頁 WYG0498-0310b.png
妙手吳中堆塑能絶勝道子冩嘉陵一邱一壑都神
肖憶我春廵展歩曾 鏡水冩形遇以無心而景
自為納斯堂所得迨乎近之 花木四時趣風雲朝暮
情一堂無意納萬景自為呈色是空中色聲皆静裏聲
摐然聲色表五字亦因成 臨曲池面假山景清
境閟雲林小閣何不可作如是觀 武夷一曲中清閟
小閣置近臨活水澄平挹假山翠遐想創作圖自詡荆
關意王䝉那夢見因公宜寳弆豈期
卷八十三 第 15a 頁 WYG0498-0310c.png
屬黄氏又復御園至今古實一瞬蘇燕非二地當年閣
中人未必首肯遂 紫藤引架垂隂縵縈可十數
武於石橋宛轉尤宜 石橋既曲折藤架復邐迤春時
都作花步障垂茸紫瑣月多風流蘸波鮮塵滓施松援
覺艱附木平可喜載咏頍弁章庶幾見君子 循
巖陟磴詩人比之丹梯此雖叠石而成亦自覺風雲可
生足底 房山石似洞庭刻削一例岭嵤拾級試登磴
道丹臺咫尺通靈 峯頂一笠清曠絶塵元鎮畫
卷八十三 第 15b 頁 WYG0498-0310d.png
徃徃如是印證故在不即離間 雖是假山亦有峯㠎
嶫吸哦轉饒趣歴艱涉頂得稍平四柱小亭翼然據一
步一竒極變幻眼底神情乃畢露俗手石工那得窺粉
本倪迂精絶處
又
御製續題獅子林八景詩 倪瓚原卷中自識與趙善
長商㩁作獅子林圖且屬如海因公宜寳弆云云是則
為圖本自倪而叠石築室已在疑似何况歴嵗四百餘
卷八十三 第 16a 頁 WYG0498-0311a.png
年室主不知凡幾更而今又屬黄氏矣則今之亭臺峯
沼但能同吳中之獅子林而不能盡同迂翁之獅子林圖
固其宜也雖然予之詠髙山而企慕藺寔在倪而不在
黄言之不足長言之因復取其可詠者凡八景為續題
云 就樹得佳隂境原獅子林假山亦嵒齬曲逕致幽
深花色淑非艷溪聲清以沉如云晤倪老恐未契髙襟
一間樓湧小香幢調御琉璃朗慧釭珍重迂翁
囑如海由來者箇未全降
卷八十三 第 16b 頁 WYG0498-0311b.png
雲廊拾級上書屋號探真詎在逰文苑所希識道津
精硏足縆嵗深造貴濳神欲問枕葄者誰誠自得人
詭石玲瓏棧徑通入來渾似萬山中近峯逺渚
攬次第秋月春風觀色空拾級望遙目容與焚檀習静
意冲融雖然延得江南景罷露臺慙未昔同 有
溪有岸有舟呼活景沿缘面面殊欲傲清河書畫舫收
來真蹟是倪迂 灑然石室額雲林元鎮流風若
可尋却與田盤開别面古松都隠剰
卷八十三 第 17a 頁 WYG0498-0311c.png
嶔岑 文軒築溪
上溪水如帶横一條拖碧玉朗映心目清有時漾輕漪
閃影翻檐楹奚必藉鳶魚天然道趣呈 牆界林
園水作門泛舟雅似武陵源贏他祗有淵明記不及迂
翁畫卷存
等謹案獅子林八景
御製諸詩謹繹有關紀述事實者恭載卷内餘不備錄
獅子林之南為玉玲瓏館正宇為正誼明道五楹北為
卷八十三 第 17b 頁 WYG0498-0311d.png
林光澹碧東為鶴安齋西南為蹈和堂
等謹案林光澹碧宇内額曰逰心於淡
乾隆二十年
御製玉玲瓏舘詩 湖石三四峯湘筠五六箇月下詭
狀獰風前清影簸詩渾白濁吟畫是倪迂作發興在宣
毫澄懐當筍座而我每少閒隔月纔一過
等謹案玉玲瓏館
御製詩恭載首見之篇餘不備錄
卷八十三 第 18a 頁 WYG0498-0312a.png
玉玲瓏館之南為昭曠亭亭東南為映清齋齋東為鑑
園敞宇五楹西嚮北為潄瓊齋其東為師善堂
等謹案鑑園之後有船塢
由鑑園北山徑折而東為
東宫門樓宇上下各七楹東向南北朝房各三楹其外
為䕶河有石橋
等謹案
東宫門亦稱大東門
卷八十三 第 18b 頁 WYG0498-0312b.png
鑑園西南為如園門三楹西嚮内為敦素堂堂北稍東
為冠霞閣又東為明漪樓
等謹案由如園山徑西行即
澹懐堂之東垣門
乾隆三十五年
御製如園詩 南北臨衢各築垣過來複道便如園有
泉有竹清幽致曰室曰齋淳樸敦境冩中山遥古蹟
石移西嶺近雲根邇方
卷八十三 第 19a 頁 WYG0498-0312c.png
小得心懐暢景對南薰畧可論
等謹案如園
御製詩恭載首見之篇餘不備錄
卷八十三 第 19b 頁 WYG0498-0312d.png
欽定日下舊聞考卷八十三
