卷五十二 第 1a 頁 WYG0497-0719a.png

欽定四庫全書
欽定日下舊聞考卷五十二
城市
原白塔寺建自遼夀隆二年塔制如幢色白如銀至元
八年加銅網石欄天順二年改名妙應寺
等謹按夀隆原書作夀昌按遼史夀隆為道宗
年號而無夀昌紀年昌字葢隆字之誤也今改正
原妙應寺在阜成門内寺右偏有白塔一座創自遼壽
卷五十二 第 1b 頁 WYG0497-0719b.png

昌二年為釋迦佛舍利建内貯舍利戒珠二十粒香泥
小塔二千無垢净光等陀羅尼經五部元至元八年世
祖發視石函銅瓶香水盈滿色如玉漿舍利堅圓燦若
金粟前二龍王跪而守護瓶底獲一銅錢上鑄至元通
寳四字帝后閲之愈加崇重即迎舍利崇飾斯塔角垂
玉杵階布石欄簷掛華鬘身絡珠網制度之巧葢古今所
罕有矣
增凡塔下豐上鋭層層筍㧞也白塔獨否其足則鋭其
卷五十二 第 2a 頁 WYG0497-0720a.png

肩則豐如膽之倒垂然肩以上長項矗空節節而起頂
覆銅盤盤上又一小銅塔塔通體皆白
原至元十六年建聖夀萬安寺於京城二十五年四月
萬安寺成佛像及牕壁皆金飾之凡費金五百四十兩
有奇水銀二百四十觔二十六年七月幸大聖夀萬安
寺置栴檀佛像命帝師及西僧作佛事坐静二十㑹
原元貞元年正月壬戌以國忌即大聖夀萬安寺飯僧
卷五十二 第 2b 頁 WYG0497-0720b.png

七萬
原至治元年七月奉仁宗及帝御容于大聖夀萬安寺
原天厯元年十月幸大聖夀萬安寺謁世祖裕宗神御
殿二年五月幸大聖夀萬安寺作佛事于世祖神御殿
原世祖帝后影堂在大聖夀萬安寺裕宗帝后亦在焉
世祖影堂藏玉冊十有二牒玉寳一鈕堂有真珠簾又
卷五十二 第 3a 頁 WYG0497-0720c.png

有珊瑚樹碧甸子山之屬
等謹按元代影堂乆廢玉冊玉寳等物今俱無
存
原至正二十八年六月甲寅大都大聖壽萬安寺災是
日未時雷雨中有火自空而下其殿脊東鼇魚口火熖
出佛身上亦火起帝聞之泣下亟命百官救護惟東西
二影堂神主及寳玩器物得免餘皆焚燬此寺舊名白
塔自世祖以來為百官習儀之所其殿陛欄楯一如内
卷五十二 第 3b 頁 WYG0497-0720d.png

廷之制成宗時置世祖影堂於殿之西裕宗影堂於殿
之東月遣大臣設祭
原天順元年改妙應寺賜額成化元年於塔座周圍甎
造燈籠一百八座以奉佛塔相傳西方屬金故建白塔
鎮之然同時元剏有五色塔而今僅有黒塔在其後餘
湮没莫考矣
卷五十二 第 4a 頁 WYG0497-0721a.png

等謹按妙應寺舊名大聖壽萬安寺又名白塔
寺在阜成門街北剏自遼道宗年間元至元二十
六年奉迎栴檀佛像居寺之後殿詳弘仁寺條下
明天順元年改名妙應
卷五十二 第 4b 頁 WYG0497-0721b.png

本朝康熙二十七年修寺與塔有
御製碑文二立石殿庭中乾隆十八年重修
御書般若波羅蜜多心經一卷及梵文尊勝咒並
賜大藏真經全部七百廿四函以為塔之鎮
御製修妙應寺文及修白塔銘俱勒石七佛殿庭中正
殿扁曰意珠心鏡塔下三寳殿扁曰具六神通聨
曰風散異香禪偈静鳥窺清唄法筵開皆
皇上御書四十一年奉
卷五十二 第 5a 頁 WYG0497-0721c.png

勅又修寺内有
御製滿漢䝉古西番合璧大藏全咒十套西番首楞嚴
經一分維摩詰所説大乗經全部寺僧敬謹尊藏
増
聖祖御製妙應寺碑 都城西偏阜成門之左有白塔
寺相傳遼道宗四十二年建其制如幢為白銀色元世
祖復崇飾之明天順中復改為妙應寺計塔寺創始於
遼距今五百九十二年矣歴嵗旣多漸就圯隳朕惟我
卷五十二 第 5b 頁 WYG0497-0721d.png

皇考世祖章皇帝定鼎燕都四方所止兹塔與寺當都
城乾兑之隅兆庶瞻仰不欲使數百年舊蹟一旦頽落
傾弛爰命鳩工庀材揆日而葺治之凡丹青黝堊垣檻
欄楹之制皆煥乎一新無改舊觀無増侈飾特以修舉
廢墜昭示來兹而已役旣成乃誌其嵗月而勒諸石
増
聖祖御製妙應寺碑 白塔妙應寺嵗乆漸頽旣命仍
舊制修治載攷像教之傳其來已逺勝㑹古刹代有盛
卷五十二 第 6a 頁 WYG0497-0722a.png

衰朕方以聖人之道治天下型徳昭儉古訓是師有所
規度務崇簡樸緬維遼以來至於我朝中更四代定鼎
於兹六七百年王氣之所扶輿雖一樹一石猶不忍其
湮廢兹塔也屹金方之名區儼先代之舊觀葺而新之
盖風人勿翦之義也稽自元明間工竣皆勒貞珉詳厥
本末今之役其可不紀乎爰伐石樹碑述所以修舉之
意
增
卷五十二 第 6b 頁 WYG0497-0722b.png

御製重修妙應寺碑 京師阜成門東白塔妙應寺自
我
皇祖聖祖仁皇帝増葺鼎新迄於今幾七十年矣層構
巋然凌峙霄漢而金碧堊雘漸復漫漶寺之堂廡門垣
亦滋剝蝕朕惟首善之區凡琳宫梵宇所以壯觀瞻而
衛法寳者有其舉之莫可廢也兹寺建自遼道宗時歴
元迄明代加崇飾迨
聖祖康熙二十七年煥舊為新
卷五十二 第 7a 頁 WYG0497-0722c.png

御製碑文以修舉廢墜無増侈飾之義垂示來許夫慈
氏之教無而能妙空而善應寂感無方不可思議而窣
堵波為供養荘嚴第一功徳矧兹聖蹟垂昭弘敞巍峻
光逺益耀都人士庶莫不瞻視䖍奉尤所當崇護于勿
替者方今䝉被
鴻庥海㝢乂寜黎兆殷阜力有餘羡爰勅有司徴材召
工因其舊觀普事營飾不陋不侈一循
皇祖之志不數月而蕆厥事翬飛鳥革耀如翼如寳鐸
卷五十二 第 7b 頁 WYG0497-0722d.png

金鈴相輪丕煥壽隆以來數百年之勝蹟頼
皇祖持護之靈得以弗墜於赫哉
聖澤之所庇者逺也役旣成識其緣起于右
増
御製重修白塔碑銘 粤大清乾隆十有八年嵗在癸
酉秋七月重修妙應寺白塔朕手書般若波羅宻多心
經一卷及梵文尊勝咒並大藏真經全部七百廿四函
用以為鎮閲三月工竣旣勒文紀事復為之銘曰神京
卷五十二 第 8a 頁 WYG0497-0723a.png

西偏寳塔屹然位正臨兑隅袤控乾色應金白形規幢
圓昉于何時剏遼迄元載歴有明更名以傳皇我
聖祖修舉廢湮然不斷燈演無遮筵祇陀金布闍崛石
邉流丹耀景虹光燭天空花不散魯殿巍焉予緬
聖澤敢弗祇䖍爰命葺釐完毁補偏咨將作匠量水衡
錢敝者更之漫漶飾旃匪棘其欲期善繼先像設告蕆
親莅禮觀莊嚴珠珞的爍寳蓮圓相具足卍字駢旋伽
梨互映忍鎧並堅栴檀雲湧獅象隊聯周視招提五色
卷五十二 第 8b 頁 WYG0497-0723b.png

相鮮天龍八部雞足九堧地字無垢界名初禪七寳競
彩百和騰烟畢落枝蔚曼殊華妍峩峩窣堵㧞地孤騫
玉笋不籜雪山齊巔放毫相光現離垢緣金柈影直寳
鐸響連於爍蘭若朗耀大千
皇祖遺蹟勿墜益綿
聖祖丕冒佛慈廣延上資
壽母福海無邊共溥利益覃及垓埏運華嚴界散功徳
泉緊兹精藍實廣福田爰誌樂石垂億萬年
卷五十二 第 9a 頁 WYG0497-0723c.png

原附近有黒塔寺青塔寺然寺存而無塔
原弘慶寺在順天府西舊名黑塔寺正綂元年改建
等謹按黒塔寺在南小街氷窖衚衕青塔寺在
阜成門四條衚衕相距里許皆無塔亦皆無寺額
獨各有碑可考耳
卷五十二 第 9b 頁 WYG0497-0723d.png

等謹按草塲口有萬佛寺俗亦呼黒塔寺其衚
衕亦以黒塔寺名寺無塔亦無碑碣可考不知何
以沿其稱也
卷五十二 第 10a 頁 WYG0497-0724a.png

増阜成門内關帝廟不知何時所建元㤗定間修
等謹按闗帝廟在西四牌樓宣武街西額曰㕠
闗帝廟葢两像並祀也廟内有元李用呉律二碣
又明碑三一為正統十年侍讀學士苗衷撰一為
卷五十二 第 10b 頁 WYG0497-0724b.png

弘治十五年光祿卿張天駿撰一為嘉靖十九年
通政司右參議蔡文魁撰
本朝乾隆三十六年重修
等謹按呉律碑元泰定三年立其先又有李用
卷五十二 第 11a 頁 WYG0497-0724c.png

碑泰定元年立辭義冗淺不具録
補漢經厰外厰聖祚隆長寺有萬厯四十五年勅建碑
等謹按聖祚隆長寺在西四牌樓北宣武街西
報子衚衕明萬厯間初建碑無存
本朝乾隆二十一年修有
御製詩殿中扁二一曰般若觀空一曰蓮花浄界聨曰
妙諦不多禪一指善縁無量佛千身皆
卷五十二 第 11b 頁 WYG0497-0724d.png

皇上御書
増乾隆二十一年
御製隆長寺詩 燕都四百載梵宇數盈千自不無頽
廢豈能盡棄捐閒因為葺築亦以近街鄽重見金輪煥
成詩紀嵗年
原成化二十二年冬十月復建大永昌寺先是寺建於
西市已有成緒及國師繼曉以星變被譴寺亦隨廢至
是太監梁芳請更擇地建之乃令工部左侍郎杜謙等
卷五十二 第 12a 頁 WYG0497-0725a.png

相度地基得故廣平侯袁瑄宅時瑄家已失侯瑄妻固
請以宅獻而託芳請襲侯芳言于上而許之旣又市其
傍民居數十家大興工役視舊益加廣矣
原二十三年五月以工部尚書謝一䕫代杜謙督造大
永昌寺
原正徳五年六月户部言永昌寺舊址改建為倉未有
名乃賜名曰太平倉
原六年十一月以太平倉賜永壽伯朱徳為私第户部
卷五十二 第 12b 頁 WYG0497-0725b.png

尚書孫交言昔田蚡請考功地益宅漢武不許夫隙地
尚不輕畀况此倉乎奏入不聼
原八年三月改太平倉為鎮國府又欲毁厫口為府㕔
工部奏祖宗稽古建官府部具有定制今改倉為府有
乖舊典况位屬乾方乾天門也且此地初為永昌寺再
為新石厰又為太平倉屢改屢廢推之地理察之人事
俱未便上曰旣以此地為天門宜當通達前此閉塞何
不以聞其以實陳狀工部再請罪乃宥之
卷五十二 第 13a 頁 WYG0497-0725c.png

原嘉靖元年五月改鎮國府仍為太平倉命總督倉塲
官管理
原康陵先立鎮國府後乃自封鎮國公府在鳴玉坊嘉
靖初仍改太平倉矣都人至今猶呼西帥府衚衕也
等謹按西四牌樓大街以北有帥府衚衕又北
有太平倉衚衕皆沿舊稱也今倉府遺跡俱無可
考
卷五十二 第 13b 頁 WYG0497-0725d.png

原普安寺在西城河漕西翊教寺之東有李賢董份二
碑
等謹按普安寺在翊教寺西析津日記作在翊
教寺東誤李賢碑無考董份碑今存詞甚鄙俚且
誤份為汾乃他人偽托至翊教寺攷明侍郎汪道
昆編修林増志二碑俱稱始於宋時迄今尚為戒
壇下院亦古刹也
卷五十二 第 14a 頁 WYG0497-0726a.png
原正法寺寳禪寺俱在河漕西有勅建碑
等謹按寳禪寺在寳禪寺衚衕明尚書萬安學
卷五十二 第 14b 頁 WYG0497-0726b.png

士彭華尚書甘為霖三碑今並存寺中
本朝康熙年間大學士明珠乾隆年間大學士公傅恒
先後修葺立碣以紀其事正法寺在寳禪寺西乾
隆二十一年官因其舊修葺之改額曰正覺明孝
宗武宗二碑俱存為内官黄高立者既乖褒予之
義而辭復甚俚今槪不録
原至大元年立大承華普慶寺都總管府二年改延禧
監尋改崇祥監四年陞為崇祥院泰定四年復改為大
卷五十二 第 15a 頁 WYG0497-0726c.png

承華普慶寺總管府天厯元年改為崇祥總管府置普
慶營繕提㸃所三年改為營繕司
原至大四年十月賜大普慶寺金千两銀五千兩鈔萬
錠西錦綵縀紗羅布帛萬端田八萬畮邸舍四百間皇
慶二年七月賜普慶寺益都田百七十頃
原至治元年二月作仁宗神御殿於普慶寺
原泰定元年四月作昭聖皇后御容殿於普慶寺八月
遣翰林學士承㫖鄂齊爾祀太祖太宗睿宗御容于普
卷五十二 第 15b 頁 WYG0497-0726d.png

慶寺
補寳禪寺在崇國寺之街西即元大承華普慶寺也成
化庚寅供用庫内官麻俊買地治宅掘土得趙承㫖碑
始知為寺基乃復建佛殿山門廊廡厨庫悉具聞於朝
改賜額曰寳禪寺立太子少保户部尚書眉山萬安碑
于庭以寺旣改額承㫖舊碑廢不復存夫承㫖書法世
所共珍内官惟知少保尚書之文足重于世而不知安
之人品汙下見其文者方且唾而不觀咸以不見承㫖
卷五十二 第 16a 頁 WYG0497-0727a.png

碑為憾也
卷五十二 第 16b 頁 WYG0497-0727b.png
卷五十二 第 17a 頁 WYG0497-0727c.png
卷五十二 第 17b 頁 WYG0497-0727d.png
卷五十二 第 18a 頁 WYG0497-0728a.png

等謹按孟頫碑乆廢已見前薊邱雜抄所載矣
補笑巖徳寳禪師生長都下受法於玉泉明聰萬厯初
居西城之柳巷人罕知者一日有梵僧來叅亞身翹䄂
作種種相師以拄杖畫字隨方答之僧作禮騰空而去
弟子問適來僧問何法師曰此阿羅漢西天秘宻語也
雲棲祩宏曰予嘗遊京師叅笑巖於柳巷敗屋數椽殘
卷五十二 第 18b 頁 WYG0497-0728b.png

僧數輩而已其高致可想見今其塔在小西門萬厯十
二年立塔銘雲南布政司叅政南城羅汝芳所撰也
増明僧徳寳號笑巖京師人錦衣世家呉氏子也生於
正徳壬申年二十二披薙於都門之廣慧寺師事了空
徧叅名山得紹臨濟二十八代衣鉢其傳燈弟子則有
天童磬山焉卒年七十四墓在西直門外之小西門我
世祖章皇帝詔舉天下高僧如報恩目澄昂溪者皆其
卷五十二 第 19a 頁 WYG0497-0728c.png

法裔也
世祖章皇帝三瞻禮焉且命朔望祀之所著有南北集
行世
等謹按今西直門草厰地有以柳巷名者小西
門僧塔無考
原朝天宮西三牌十五舖有椒園厰菊子園官菜園西
城草厰青塔寺立禪廟朝陽菴秀頭菴妙清觀
等謹按朝天宫本元代舊址盛於明嘉靖時齋
卷五十二 第 19b 頁 WYG0497-0728d.png

醮之及無虚日考名山藏所紀其崇奉與大髙玄
殿相埓明憲宗詩云禁城西北名朝天重簷巨棟
三千間致飾之巍煥有由來矣燬於天啟年間今
阜成門東北雖有宫門口東廊下西廊下之名其
實周廻數里大半為民居矣西廊下有闗帝廟乃
土人因其餘址而葺之者然止大殿三楹殿前甬
道綿亘數百武砌石斷續猶見當時規制宫後向
存舊殿三重土人呼為獅子府葢即元天師府也
卷五十二 第 20a 頁 WYG0497-0729a.png

今皆廢西城草厰今蔣養房衚衕有隙地猶有是
名或即其遺址也朝陽菴在玉帶衚衕有明嘉靖
二十年重修碑稱正徳戊寅寺獲石佛一又尊勝
咒幢一上刻開皇年號曰朝陽寺云云今石幢猶
存菴中幢二面正書六面梵書正書殘缺其可見
者第一行為寺故 靈塔記五字第二行為宛
平西闗人也父李祥母王氏師自十一十六字
第三行為寺主為師施經受具自後徧習經論於
卷五十二 第 20b 頁 WYG0497-0729b.png

大十六字第四行為僧臘二十二茶毘七字第五
行為二十六日建五字第六行為法弟比丘尼沙
門智懃九字按遼史開泰二年改唐幽都縣為宛
平縣宛平之名自此始今幢有宛平字其為遼時
物無疑開皇之號盖偽托也舊獲石佛今無存别
有香罏石座其製八角每角亦有三梵字妙清觀
詳後條椒園厰菊子園官菜園立禪廟秀頭菴皆
無考
卷五十二 第 21a 頁 WYG0497-0729c.png

原朝天宫在皇城西北元之天師府也
原宣宗章皇帝倣南都之制建朝天宫於皇城西北有
三清殿以奉上清太清玉清通明殿以奉上帝建普濟
景治總制寳藏佑聖靖應崇真文昌元應九殿以奉諸
神東西建具服殿以備臨幸宫成於宣徳八年閏八月
御製詩文勒碑紀事憲宗純皇帝成化十七年六月重
修亦御製詩文勒碑紀事至天啟六年六月廿夜十三
殿齊災宫後天師府有趙孟頫張天師像贊碑大道歌
卷五十二 第 21b 頁 WYG0497-0729d.png

碑虞集黄籙大醮碑
原凡大朝㑹百官先期習儀二日國初或在慶壽寺或
在靈濟宫宣徳間建朝天宫於阜成門内白塔寺西始
為定所
等謹按帝京景物畧載趙孟頫虞集朝天宮三
碑明宣徳成化間紀事二碑今俱無存
卷五十二 第 22a 頁 WYG0497-0730a.png
卷五十二 第 22b 頁 WYG0497-0730b.png
卷五十二 第 23a 頁 WYG0497-0730c.png

等謹按妙清觀在西直門南小街扒兒衚衕明
景泰七年碑猶在碑隂刻云崇禎十一年六月初
二日安民厰天災震塌本觀十二年六月之吉重
修所謂天災乃安民厰火藥局災也寺今僅存殿
三楹
原阜城門迤北三里許為正義坊坊北數武有十方禪
卷五十二 第 23b 頁 WYG0497-0730d.png

院相傳為北留菴萬歴初有大力者奪之於時五臺陸
公捐資首倡歸其直堂其址畚築之餘得殘碑尺許有
貞觀年月及北留寺記等字然後知其為唐寺也
等謹按十方禪院在西直門小街土人亦呼為
彌勒菴唐殘碑無考
卷五十二 第 24a 頁 WYG0497-0731a.png

原鳴玉坊三牌一十四舗有神武後衛燕山衛浄妙菴
古燈菴寳禪寺普度寺響鈴寺
等謹按神武等衛令廢寳禪寺詳見前河漕西
條下響鈴寺即今新街口祝壽寺俗猶仍其名浄
妙菴普度寺俱無考
原日中坊四牌十九舗有永㤗寺廣濟寺延夀寺
等謹按永㤗寺在西直門大街髙井衚衕内有
卷五十二 第 24b 頁 WYG0497-0731b.png

碑二一為明成化八年沙門圓顯撰一為兵部侍
郎謝九儀撰而年號剥落不可辨廣濟寺在西直
門新街口明正徳九年為梅樂禪師勅建有沙門
大勛撰碑又有梅樂禪師小傳一碑都穆撰吳寛
跋今並存寺中延壽寺𨽻中城詳本條下
増西之北曰西直永樂十九年立
卷五十二 第 25a 頁 WYG0497-0731c.png

増新街口龍王廟雍正七年
勅建
等謹按龍王廟在西直門内街東雍正七年
世宗憲皇帝發帑創建乾隆十八年奉
㫖易盖琉璃瓦三十八年奉
勅重修
卷五十二 第 25b 頁 WYG0497-0731d.png

増崇元觀在西直門内新街口俗名曹公觀
等謹按崇元觀在西直門大街北觀門去通衢
數十武綽楔表之上有三界聖境四字有舊碑一
漫滅不可辨
本朝乾隆二十三年修有
御製詩立碑庭中玉皇殿扁曰神霄輯瑞三皇殿扁曰
統紀權輿三清殿扁曰道徳開宗玉皇殿聨曰帝
座星辰環紫極仙階鸞鶴捧紅雲皆
卷五十二 第 26a 頁 WYG0497-0732a.png

皇上御書
増乾隆二十三年
御製崇元觀拈香即事詩 觀瞻日下屬神皐葺舊寜
煩事伐鼛慶落便中紆法駕
崇元疑早會仙曹金題重燦雲房複絳
節紛朝玉座髙七字聊因識縁起楔碑乘暇一揮毫
椓人何事當䕫皐建築居然興鼓鼛
富貴那曽鎮爾軰裔苗誠未忝其曹開門已忘君
卷五十二 第 26b 頁 WYG0497-0732b.png

恩厚督厰偏誇璫勢髙覽古不禁懐鑑古慎微切切在
含毫
欽定日下舊聞考卷五十二