卷四 第 1a 页 WYG0683-0065a.png
钦定四库全书
名迹录卷四 明 朱圭 编
墓志铭
杨履斋先生墓志铭
先生讳天泽字履斋号守愚子其先汲人始祖扈宋高
宗南渡遂居吴之嘉定杨巷里里始未尝有名其族人
蕃大人以名焉世为儒间有出仕至牧伯者至先生以
文行闻于人其里姓益著曾祖讳椿年祖讳文炳皆𨼆
卷四 第 1b 页 WYG0683-0065b.png
德勿见父讳贵龙入老氏法中为道士性纯孝父尝疾
病祷于上下勤至请以身代因而有瘳人以田来卖恻
然语之曰汝独无父母妻子耶田卖何活乃发廪赈之
其人田卒不卖至今为富人妣盛氏正以从夫义以慈
子人谓先生贤自父母贤也先生宽弘爽易不肯发人
过人有小善称之不置口又甚好客每客至则乐客多
愈乐不至则不乐也客贤无远近识不识虽蹑屩踵门
过之一以礼貌弗为等级有不贤虽仆马甚盛未尝一见
卷四 第 2a 页 WYG0683-0065c.png
焉故客在先生之门必贤也尝辟广堂置钜楼可匝坐
数十人日就与客会饮食客食必肉妻子则蔬也察客
有寒色则解裘衣之故客在先生之门无寒饥也及卒
之日客无贵贱闻之会哭于其家尽哀而去人往往叹
曰惜哉使先生有位其待士如此有不为之用耶有不
树功业垂休光于万世耶惜哉其乡有告以衣食嫁娶
死葬勿具疾病不能医者先生咸赈恤之尽其乡无有
冻馁夭阏露暴及男女过时者甲致乙于讼先生阴为
卷四 第 2b 页 WYG0683-0065d.png
召甲赂之事既解乙勿知也后造门谢先生辞之曰告
者妄耳终不以德乙也客有携其子来其身寒露先生
顾谓其幼子曰此儿可怜其幼子即解衣与之先生喜
曰真吾子哉其赈人率此类读老氏书喜其言遂入其
法度地立老子像至群书无不通悉以资为诗然为诗
直以见志不为深刻且喜饮酒旦从人饮酒至暮未尝
乱或岁时择胜地集宾客为乐曰人寿会有尽身毋自
苦也至元丙子正月己酉以痰疾卒后十有三日庚申
卷四 第 3a 页 WYG0683-0066a.png
葬于所居北半里先人之兆配顾氏生女二人初以无
子以徐氏子为后曰希祖次娶宋氏生男五人长曰希
道娶徐氏次希贤即幼时能解衣与人者也次希远同
希贤为道士次希真娶谢氏希傅娶严氏女一人孙十
有二人东始踰冠时识先生先生将五十矣不以年倍
余长而以为友今老矣铭先生之墓奚辞铭曰可为勿
为维有命勿以名殊维考行无位与爵德则盛斥馀赈
之斯亦政古闻捉发且独圣彼氓敖怠卒以病我诚悦
卷四 第 3b 页 WYG0683-0066b.png
士士乃应应维其贤翼以正名声播流实则称史虽弗
登维论定丙子之岁日月令父尊子卑二穴并绵绵其
垂罔终竟后之观者视杨姓昆阳郑东撰
金粟道人顾君墓志铭
金粟道人姓顾名德辉一名阿瑛字仲瑛世居吴谱传
野王裔未必然否也大父以上皆宋衣冠大父任皇元
为卫辉怀孟路总管始居昆山之朱塘里父玉山处士
𨼆德不仕在养予幼喜读书年十六干父之蛊而遂废
卷四 第 4a 页 WYG0683-0066c.png
学焉性结客常乘肥衣轻驰逐于少年之场故达官时
贵靡不交识然不坠于家声三十而弃所习复读旧书
日与文人儒士为诗酒友又颇鉴古玩好年踰四十田
业悉付子婿于旧第之西偏垒石为小山筑草堂于其
址左右亭馆若干所傍植杂花木以梧竹相映带总名
之为玉山佳处诗有玉山倡和等集行于世不学干禄
欲谢尘事投老于林泉而未能果先是浙东帅府以茂
异辟为会稽儒学教谕趣官者至则趋而避之至正九
卷四 第 4b 页 WYG0683-0066d.png
年江浙省以海宇不宁又辟贰昆山事辞不获已乃以
侄良佐氏任焉又五年水军都府以布衣起佐治军务
受知董侯抟霄时侯以江浙参政除水军副都万户开
府于娄上又一年都万户纳琳哈喇公复俾督守西关
继委审赈民饥公嘉予有方即举知是州事朝廷使者
衔宣见迫且欲入粟汎舟钓于吴淞江丙申岁兵入草
堂奉母挈累寓吴兴之商溪母丧于斯会葬者以万计
是岁函骨归瘗于绰墩故垄当时交相荐举乃祝发庐
卷四 第 5a 页 WYG0683-0067a.png
墓阅大藏经以报母恩复凿土营寿藏于山之阳环植
丛桂扁曰金粟自题春帖云三生已悟身如寄一死须
教子便埋盖人传前身是慧聚寺比丘延福又梦中知
向一世为黄冠师姚兴孙者是也金粟道人由是而名
道人娶王氏生男元臣宣授武略将军水军宁海所正
千户今升水军都府副都万户未任生女妙福赘陆琦
次子元礼今授正千户总乡民守本土元贵习举子业
未冠某在幼一人女二人皆庶孙男二人孙女四人予
卷四 第 5b 页 WYG0683-0067b.png
尝慕赵岐了身后事赵加敕子刻石墓前皆生而达者
吁当今兵革四起白骨成丘家无馀粮野有饿莩虽欲
保首领以殁未知天定如何耳今年四十有九且有鵩
鸟入室恐倾逝仓卒中则泯灭无闻且欲戒后之子孙
以苧衣桐帽棕鞋布袜缠裹入金粟冢中慎勿加饰金
宝致为身累故先自志并为之铭曰大生之有归犹会
之有离譬彼朝露日出则晞予生也于生弗光予死也
于予何伤愿言兹宅永矣其藏大元至正戊戌五月廿
卷四 第 6a 页 WYG0683-0067c.png
九日顾阿瑛自制并书汝阳袁华篆额
故王子厚墓志铭
子厚讳世淳姓王氏苏州昆山人大父圭父忠义母魏
氏子厚生平孝友以亲老试吏为州书佐遇事简直遭
时多故念吏不堪为夙夜感叹遂以洪武元年四月乙
丑自沈娄江而死春秋四十有八娶金氏子男二人曰
谦曰复女二人婿曰归德曰全济男女四人其父以五
月丙申藏其骨于马鞍山之东冈呜呼悲夫铭曰嗟嗟
卷四 第 6b 页 WYG0683-0067d.png
子厚离世氛兮发愤捐生从灵均兮返骨山冈偿夙愿
兮陵谷变迁尚永安兮范阳卢熊撰
元故处士陈君墓志铭
至正十三年癸巳岁五月十一日昆山处士陈仁甫卒
明年七月某日葬于古塘北一里冈身之原先是其子
允谦以永嘉黄凯状来乞铭处士讳仁寿字仁甫初姓
陆氏陈无子以处士为后陈始居马鞍山之阳其地曰
东城头宋末因兵谱牒散亡其先世皆不可考延祐间
卷四 第 7a 页 WYG0683-0068a.png
州迁娄江处士以州迁地气消散乃以择地新州北盐
铁塘东居焉父讳亨有才谞沈晦不肯仕处士和易损
抑圭锐刓尽未尝使气忤物或暴逆相加则谈笑解之
乡里称其长者且素俭制锱累铢积乃至饶给暑寒裘
葛虽至敝裂不肯厌弃至于施予则无少留吝饮食适
口即止不求甘肥室庐卑隘或劝其易以闳钜处士曰
第免旁风上雨斯亦足矣苟或过侈将何以为子孙法
耶然四时接亲好待宾客为美酒嘉肴必极丰备见富
卷四 第 7b 页 WYG0683-0068b.png
人多田往往桀骜虐农而过倍取入至其子若孙有不
能保者皆是也常戒诸子曰吾幸有薄田可给衣食苟
取倍自益亦止自损耳今其诸子皆贤守遗训也世寿
六十有二配王氏生子四人曰允谦允让允恭允敬允
谦娶王氏生子三人长曰睿次智次孝孙女一人允让
娶岳氏生一子曰聪女三人允恭娶余氏生子一人曰
圣安女三人允敬进义副尉平江等处水军万户都府
百户佩银符娶王氏生子三人曰明曰德安女一人处
卷四 第 8a 页 WYG0683-0068c.png
士独以为善称于乡使其人之为不善者闻之亦可以
少愧矣虽其享年不及独其子孙众盛若此将必有显
大其家者尚谓天道之不可信耶铭曰麟也有定獍也
为群黑由白分厉以𡠾分爰视其家亦既孔敦彼由掊
厚我实用勤维彼昏人愚何可云谓天实高弗予听闻
顾独斯人厥胤如云其报曷已川流沄沄阅千百祀永
徵斯文
章母墓志铭
卷四 第 8b 页 WYG0683-0068d.png
章母讳妙观吴郡张氏之女也其家乘亡逸世系不可
考母生而了慧父母爱之过于丈夫子当行为选佳婿
归于昆山章处士天祐处士沈厚果毅才可用于世独
不肯仕初家未甚裕自母归克相于内由是日以丰大
处士欲为一善母必劝之果往往捐馀赈乏惠及疏戚
甚众故其乡称处士之善者必及章母焉母性慈厚至
御下婢亦尝贷以色虽甚忤意骂詈之声不出口子使
就学常戒其毋嬉笑今子麟读书甚贤人称处士善教
卷四 第 9a 页 WYG0683-0069a.png
亦必及于母今其乡之为人妇与母者取章母为法焉
至正十三年岁癸巳八月六日己丑以疾卒明年四月
十有七日己酉葬于州西恶安乡致和塘北先茔之左
处士先母四年卒至是始同葬焉世寿七十有七生子
一人即麟是也娶张氏名淑贞庶女一人曰德慧适同
州朱德贤孙三嫡长曰禧次庶圣保佛住麟尝从永嘉
郑东游拜且泣曰麟葬母有日愿先生有以铭铭曰爰
有家家孔赢相夫子宏厥声训子麟竟有成用刻铭诒
卷四 第 9b 页 WYG0683-0069b.png
于后昭兹往式视章母
故处士夷孝先生卢君墓志铭
先生讳观字彦建其先龙兴武宁人五世祖来平江遂
占籍吴县曾祖讳仁仲字和父祖讳铭字明叔工词赋
乡举待补进士考讳有常字元吉以𨼆约终妣吕氏先
生少刻志于学尝受业于乡先生汤公弥昌钱公重鼎
之门既卒业客游江淮间名卿钜人有欲举先生出仕
者力辞之𨼆居教授接人勿以贵贱异或加以非礼先
卷四 第 10a 页 WYG0683-0069c.png
生恬然不与校曲直遇人丧葬患难虽力不能赡亦必
为之尽心经画其事亲温凊滫瀡不以贫故或少阙暮
年抱赢疾犹手不释卷吟哦讽诵咀哜道真益勉饬其
子孙以读书修行会母卒先生不能行丧礼痛慕悲号
病日增剧遂以至正二十二年冬十月庚辰卒得年六
十五岁娶同郡王氏子男二人曰熊曰熙女照适清河
傅㪺孙男二人彭祖充𦔐孙女一人曰织熊痛惟先生
生不能力学以厚养殁不能显光幽潜请于门人弟子
卷四 第 10b 页 WYG0683-0069d.png
私谥曰夷孝先生即先生殁后之十有八日葬于长洲
县武丘乡先茔之左其友人陈留申屠衡为之铭其词
曰是为夷孝先生之宅依其先垄之侧惟诗书世泽亘
百世而弗忒者噫彭城钱逵篆盖
元故迁善先生郭君墓志铭
先生讳翼字羲仲世昆山右族考友谅为大贾独善教
子妣陆氏先生自少入乡校从卫培学培故宋参政泾
诸孙博学笃行亟称先生颖悟深加器重先生既壮益
卷四 第 11a 页 WYG0683-0070a.png
肆力于学沈潜百家尤邃于易年四十闭门授徒尝署
其受业之室曰迁善曰以识吾过也乡人亦为名校南
之梁曰迁善曰是吾郭君之所居也先生为文词必追
古作者讽诵思绎虽一字不苟省也其于一时文人少
所许予独称永嘉李君孝光及天台丁公复所为诗李
公亦谓先生之诗佳处与人不同调会稽杨公维祯每
以其言为韪先生与俗寡合有力者多不肯荐引竟以
训导老于学官由是家益穷守益坚攻苦食淡读书自
卷四 第 11b 页 WYG0683-0070b.png
若也尝自号东郭生又自称曰野翁所著文集曰林外
野言凡若干卷病且革知州高昌契侯率州人士治其
葬事以至正二十四年七月廿三日卒年六十以是月
某日窆于马鞍山北之中峰因题曰迁善先生郭君之
墓妻胡氏长子夔皆先卒次子畴女婿汪思齐陆彝孙
男长寿呜呼先生之生也连蹇不谐于时其殁也贫无
以为葬亦可哀已先生尝谓熊曰吾死汝为铭铭曰呜
呼有为而不遂于施而卒至于斯吁其可悲吁其可悲
卷四 第 12a 页 WYG0683-0070c.png
范阳卢熊撰并书吴部王时篆盖
元故靖夷先生顾君墓志铭
先生姓顾氏讳权字伯衡世居徽之婺源其父达卿始
入吴因占籍昆山娶妇生子为昆山人初达卿与云峰
胡先生同里闬心敬慕之期有子当使为士及先生既
生见其凝重岐嶷益自喜锐意教督之先生稍长能观
父之志敏力学业不以祁寒盛暑有少辍既壮博习群
书尤究心于易教授里中子弟多从之游时人莫不善
卷四 第 12b 页 WYG0683-0070d.png
其父之能教也先生为人不事矜饰喜哦诗饮酒常颓
然自放然其交际恭逊久益谨盖未始忤也中岁刻意
为文章有古作者矩度虽一字小疵不为苟且其志亦
欲以是少见于世者遭时丧乱竟穷无所就以死年不
满五十无子昆弟族人为主后呜呼天乎先生乃命之
如此悲夫先生娶吕氏生子辄夭死买妾得一女尚幼
其卒以至正廿四年九月丁亥其葬以十一月丙寅其
墓在马鞍山之北麓其葬事知州契侯斯教授蔡君基
卷四 第 13a 页 WYG0683-0071a.png
之所具也葬有期日其故旧门人咸痛其有德无后相
与私谥之曰靖夷先生而奎与为铭也铭曰善不必有
后仁不必有寿彼梦梦兮谁则能究言甚文兮行甚懋
呜呼先生为我能为兮苟在我其奚咎
故朱徵士墓志铭
徵士讳玉字君璧姓朱氏先世自江西来吴今为昆山
人祖已上谱逸考讳玄妣秦氏徵士幼颖异生十二年
遭外艰能厉志树立既长喜绘事闻佳山水每翛然独
卷四 第 13b 页 WYG0683-0071b.png
往数十里不以为难永嘉王振鹏在仁皇朝以界画称
旨拜官显荣徵士从之游尽其伎王君亟称许之至顺
庚午中奉中宫教金图藏经佛像引首以进方不盈矩
备极其状而意度横生不束于绳墨人言王君盖不之
过云至正十有五年清宁殿成敇画史图其壁吴兴赵
雍以徵士辈二人闻使使召之家道阻弗果上徵士亦
既老矣偃蹇一室以图史自娱杨维祯先生所为记虹
月楼也徵士行内修平居言貌循循薄于利欲身且老
卷四 第 14a 页 WYG0683-0071c.png
犹精谨如壮者廿五年十一月十一日卒春秋七十有
三娶诸氏又娶支氏子男二人长曰佑贤其幼务德蚤
亡女一人适许氏孙男三曰翚翯翇孙女一曾孙男一
曰宁孙女一明年月日葬其州卜山之西原予闻界画
家王士元郭忠恕为首冠偭背高下一守矩度而王君
吮笔为之曲折层叠自如度越古人矣徵士得其传是
可铭也铭曰名艺之成太平之泽贻尔子孙尚引勿替
华亭殷奎撰武宁卢熊书
卷四 第 14b 页 WYG0683-0071d.png
故处士傅君墓志铭
处士讳翼字仲翔平江昆山人父荣母王氏处士少孤
苦既壮业吏事犹不免贫窭其为生甚艰然其志不以
是而亟货利也有一子则使为儒者其所以教饬之甚
力曰士而贫何有于皂之富也今其子学成遂为儒家
处士素直义见人善为之喜跃如在已见为非者众督
过之而不为背憎贷人财度不能偿即毁劵弗少吝遇
亲友饬词矫貌简如也春秋六十有一至正廿六年丙
卷四 第 15a 页 WYG0683-0072a.png
午岁十月八日卒娶周氏再娶刘氏张氏皆先卒子男
料长女嫁沈源次女嫁陆厚皆周出也孙男杠梠孙女
杼轴以其月十五日葬其柩马鞍山阴之中峰处士尝
手写孔孟四帙遗令内圹中铭曰艰于生勿徇世以失
渝其子以学去吏而儒今既偿其志又将焉求华亭殷
奎撰武宁卢熊书并篆盖
卢府君妻王夫人墓志铭
夫人讳蕙字靓之平江昆山人祖讳国器父讳庆询母
卷四 第 15b 页 WYG0683-0072b.png
范氏庆询子女五人而夫人最长得早承家教诵诗识
字缝纫烹饪皆精善年廿三为同郡卢府君讳观之妻
礼颂端肃不妄言笑不轻出屏帏甚为姑嫜所重府君
孝友能贫夫人相之维谨其训子女弗加笞责而悉能
有成待妾御未尝诃叱乡闾称颂为楷法府君老且病
夫人经年不解带府君殁后其子熊以禄仕迎养郡中
既而平江被兵夫人居围城中忧悸成疾婴城之日熊
被创甚例遣上道幼子熙自昆山来奉夫人归里会关
卷四 第 16a 页 WYG0683-0072c.png
法不出妇人仍主于滕君德进滕妇方视夫人如尊嫂
亲为调护吴元年冬十月夫人疾革日在辛酉遂卒年
六十三贫无以为敛滕君复命诸子经纪其事亲故亦
多往赙者熙始得葬夫人柩于长洲县武丘乡去阊门
五里初府君之葬熊为夫人豫作寿藏兵后他家悉发
而府君墓独无恙至是竟合祔焉岂先德之厚阴有以
相之抑夫人平昔为善之报固如是耶熊博学有才谞
熙亦好修笃行女照嫁士人傅㪺孙男三人孙女二人
卷四 第 16b 页 WYG0683-0072d.png
熊既乞铭于曹氏以奎尝教授府君有契家之谊复俾
为序云其铭曰有子而仕系亲之喜曷养之弗终覆养
以死孰卫其藏弗毁于兵今祔于此尚慰而子华亭殷
奎制序谯郡曹享铭丰城余诠书彭城钱逵篆额
孙君墓志铭
君讳元吉字吉卿姓孙氏其族本出富春平江昆山人
谱牒散落不可考次祖讳凯父讳渊妣贺氏君少为吏
雅有干局持心平恕不肯屈法市恩至于排难解纷谊
卷四 第 17a 页 WYG0683-0073a.png
所当为即奋然不顾利害年四十便弃去岁计田租所
入祭祀衣食之馀日置酒以待宾客遇贤者至即听其
讲论文义令子孙列侍觊其进益间有博奕丝竹之娱
方术艺能之士招与款洽亦不屑也晚年筑室城南水
上署曰瓢窝角巾野服逍遥林下人称为瓢窝道人别
号呐翁重罹变故忧愤形于颜色俯仰徬徨若无所容
于世寻自刎死年六十有二洪武元年戊申岁正月晦
日也配邵氏有子三人长曰文德次圭次基孙男五人
卷四 第 17b 页 WYG0683-0073b.png
某某 文德等葬君于马鞍山阴之原君于予为
先辈君死时予羁客江宁闻问为之痛悼及还里中文
德以状乞铭其圹予既为志其词曰雾霾濛澒兮风猋
怒之太行崄巘兮荆榛莽之待斯人之独闵兮惨烦悁
其谁语宵耿耿之不寐兮辰咄咄之无语冒温蠖吾弗
能兮孰臭恶之能处与其偭以偷生兮茫茫绝吭而逝
兮孰遗尘乎西山之饿伧已矣乎众贪婪以苟活兮子
独抗志而莫夺愤世以陋俗兮杀身以殉洁以死为乐
卷四 第 18a 页 WYG0683-0073c.png
兮谓生可厌岂所欲之有在兮孰云蒙懂而非达呜呼
哀哉作善离凶兮不究于年是曰遭命兮非子之愆纵
细人之倖兮吾子之安重泉有知兮慰以斯文吁嗟千
载兮视此石存
故刘府君妻卢氏墓志铭
吴郡卢熊祖妣吕氏之卒葬于昆山县西北马鞍山后
初熊之姑名柔正者实彭城刘府君讳珍之妻也府君
有子辄夭年望五十而殁两女皆已嫁为士人妻姑年
卷四 第 18b 页 WYG0683-0073d.png
始四十复抚其孤女三人依熊之父居焉其后熊父为
择周英徐玄为婿英养于家英妻卒复以季女归之姑
岁时往来哭熊祖妣焉哭熊之父焉哭熊之母焉而姑
亦老矣洪武建元戊申熊自江宁奔母丧还未期而姑
遂卒焉呜呼其可悲也矣刘府君葬吴县高景山今既
不克祔葬遂奉其柩葬于吕氏墓次今年庚戌始勒石
为志而俾熊书之熊之曾祖鉴宋平江府待补进士祖
有常𨼆居不仕其先龙兴武宁人也铭曰卢女刘妇字
卷四 第 19a 页 WYG0683-0074a.png
幼祯家世儒者耀厥声弦琴诵诗壸范成相夫祀事致
洁清孝慈婉顺播德馨嫠居廿载难成生抚育外孙惠
均平世寿六十有四龄屠维作噩届朱明下从慈母归
冥冥中峰之藏维永宁
故俞府君墓志铭
昆山俞府君以洪武三年月十有七日卒年七十其
月二十五日葬于县城南积善乡先茔之次其诸孤致
词友人卢熊曰先君葬有日敢请铭按状君讳谦字谦
卷四 第 19b 页 WYG0683-0074b.png
甫早有志操既长能树立习法律为吏性刚直临事奋
身不顾利害人有善取为已师不善疾之如仇面折人
过失不少贷其奉亲事兄一以孝敬济穷恤孤意亦周
至众由此称之年望五十即退休于家曰吾衣食粗给
苟伏腊之计不遗以悦吾亲斯人子之志矣矧敢妄求
耶遂卜室南闉外屏绝人事以产业畀诸子人益贤之
会有诬君幼子尝𨽻军籍牵连者十馀人悉送兵部君
亟走诉中书咸得释以归未几君又以事至京师遽病
卷四 第 20a 页 WYG0683-0074c.png
寒急返比至家三日而殁君之先盖杭之临安人父洪
为平江路驿史始家昆山今为昆山人君娶陈氏子四
人思敬思聪思义思诚孙男二人鉴镛女四人初君未
有子熊先祖玄吉父谓之曰君孝慈方直立心不欺天
将畀之多男子矣今诸子皆贤孙息蕃茂天之报施善
人岂不信夫铭曰志皦皦兮烈秋霜誉洋洋兮著乡邦
有子孙兮而炽昌猗作善兮有馀庆尚不朽兮视铭章
范阳卢熊撰
卷四 第 20b 页 WYG0683-0074d.png
周府君墓志
府君讳允升字吉卿姓周氏其先常州晋陵人七世祖
世德宋南渡时始迁平江之昆山居焉曾祖天骥娶盛
氏祖津娶袁氏治词赋端平元年嘉熙四年乡试两举
待补进士性介直好施与贫者资以粥药棺槥作舆梁
浚井渠悉无所吝尝刲股救父疾或以义责之曰父母
遗体岂宜毁伤然因所予者还以奉之讵为过耶竟以
高寿终父大任元建德路寿昌县儒学教谕自号好山
卷四 第 21a 页 WYG0683-0075a.png
居士居士先娶叶氏生男二女一再娶陈氏生府君及
三男一女府君家世为儒而以医术名于乡邑能谨饬
勤俭不妄交游兢兢守业不坠以疾卒于洪武三年七
月十七日年六十三子一人曰英女为孙元亨妻先卒
孙男二人女二周氏世有墓祠曰奉思庵在县西大虞
浦上创于宋绍兴中至是府君亦祔焉府君之妻王氏
余从母也故为志云范阳卢熊造并书
故闲邪居士杨君墓志铭
卷四 第 21b 页 WYG0683-0075b.png
君讳诚字敬方姓杨氏其先中州人父讳荣自扬州来
东吴与民数于昆山母马氏以延祐三年八月十日生
君君生裁数岁丧父嶷然能自挺拔不与常儿群甫弱
冠以养亲为州书佐为人狷介寡合不肯伍馀子下视
之既而曰吏果不堪为也辄弃去筑室娄城之南躬事
田业为𨼆居计聚经史群书种竹灌蔬将老焉而州县
知君方敦迫君为曹吏俾治田赋既集事即谢归里舍
一旦逮君京狱竟以洪武四年六月廿六日死于应天
卷四 第 22a 页 WYG0683-0075c.png
府江宁县治年五十六其子纶权厝君于聚宝门外之
笪家山其年冬十有二月甲辰归藏昆山惠安乡曲水
之西君娶邹氏又娶陆氏子男三人长曰经次曰纶约
女四人长适周素次钱杶次钱宲次许嫁毛程君居家
整饬肃然有严君矩度君读书惟猎取大义不事汎求
晚年尤好二程朱子书手之不忍释以及轩岐孙吴学
皆能造其阃域自号闲邪居士既葬经谒奎为铭奎闻
居士死哀其为善而得祸言之未始不泣下今其请又
卷四 第 22b 页 WYG0683-0075d.png
奚忍辞故为之序范阳卢熊铭之词曰于乎杨君才猷
之楙兮胡迫于州县亮直之槩兮胡困于罪谴匪我求
兮期自衍嗟何尤兮罹此变于乎杨君知命之达兮抑
又何怨长平殷奎著文范阳卢熊书齐郡张绅篆盖
周伯延墓志铭
故周君讳英字伯延之墓在太虞浦东若干步伯延之
先由常州晋陵徙平江之昆山曾祖津来端平
试词赋两为待补进士能以孝义闻于乡祖大任元建
卷四 第 23a 页 WYG0683-0076a.png
德路寿昌儒学教谕父允升谨恪守先业二世以医名
家而伯延之学益闳博深奥人多敬慕之洪武六年癸
丑以医局事系府院夏六月初三日竟以疾卒明年甲
寅春二月祔焉伯延之生以元至顺元年庚午九月二
十日得年四十有四两娶刘氏各有一男一女男曰冕
曰安定女曰某曰某其葬也冕衰绖拜哭以祖母王之
命俾其内弟卢熊为铭词曰猗若人业孔茂行修饬资
笃厚困狱吏非其咎竟不禄命所取捐孩儿哭慈母月
卷四 第 23b 页 WYG0683-0076b.png
丁卯日癸丑大墓旁葬北首潜德存昌厥后述铭文庶
不朽
故张公墓志铭
张为吴望族居昆山者由唐礼部尚书后胤显其孙鉴
相崇陵并载列传宋末暨元萧墅之张益蕃衍公讳伯
英字伯雄一讳伯庸世居萧墅曾祖考讳某元初率民
归附即军前授把总祖考讳振祖𨼆德弗耀父名杰前
水军府千户妣吴氏公美风姿有器识慷慨尚节义宗
卷四 第 24a 页 WYG0683-0076c.png
姻乡党有空乏者周之闾闬冇罹非辜者直之有丧不
举及流寓不能归者赙之赆之由是里中翕然称为长
者然不乐仕进至正丙申荐离多故遁迹田里务农积
榖以尽俯事仰育之道乃延师教子相与讲明经史又
能以人生年月日时枝干生冲推测休咎尝谓其宗人
曰岁在癸丑吾其殆乎果以洪武六年六月二十有三
日以疾卒于应天府之上元县孤子伦函骨以归八年
乙卯九月四日辛酉葬于昆山县㳌川乡萧墅西原先
卷四 第 24b 页 WYG0683-0076d.png
茔之左公生于天历己巳正月三日配蒋氏克勤于内
公赖焉子四长曰僖娶罗氏次即伦定婚于吴曰伟曰
侣女一人淑贞皆幼公始弱冠即以干蛊闻田庐有加
于昔建仓凤阳府一出私帑务以周人利物为心宜膺
寿考噫天之不可必者而遽止于斯也悲夫遂系之以
铭铭曰德积厚惠施博厥报乃食若播之不获卒殒于
客不殒者存再世而振祚胤绳绳袁华撰并书篆额
杨子经墓志铭
卷四 第 25a 页 WYG0683-0077a.png
昆山杨氏之子曰经字子经少从予授小学读书颖锐
异于常儿其父自号闲邪居士刚严可惮家庭之间进
退有度一言一动不敢苟且率略乡里皆期其有成年
二十馀便罹家艰能与其弟持门户有司推择为方石
长以督责两税竟以罪死京师年二十有五实洪武七
年八月某日也及其丧还弟纶归葬于先茔之侧呜呼
哀哉杨氏裔出弘农子经之先居扬州江都祖荣始为
昆山人父讳诚尚气豪迈即居士也子经以至正十年
卷四 第 25b 页 WYG0683-0077b.png
庚寅六月廿四日生洪武十年丁巳三月某日葬适母
邹氏生母陆氏妻缪氏女一人曰宝娘呜呼予托交居
士数十年其出处进退不蹈于流俗而父子相继以死
岂厄于世运而致然欤将禀命修短一系于天欤盖不
可得而知也因系之以铭其词曰幼学壮行志不获骋
风霜激烈摧彼朝槿归来故乡灵或未泯勒铭幽泉有
涕斯殒范阳卢熊撰
钱瑞妻章氏墓志铭
卷四 第 26a 页 WYG0683-0077c.png
处士钱伯祥甫之妻章氏德祯祖讳敬又讳俊母胡氏
德祯生延祐五年戊午四月二日年十有六归于钱氏
昆山在宋多故家衣缨文献为诸邑冠若开封之郑濮
阳之张陈留之阮高平之郁皆是也钱本出郁氏房族
甚繁德祯既庙见能以礼自防舅姑妯娌宗族乡邻咸
称其贤惠奉祭祀馈宾客必以身先之洪武七年甲寅
七月二十日以疾卒年五十七有子輨清修好文孙男
哲女蕊以是年十二月十五日葬于县治之西南郁氏
卷四 第 26b 页 WYG0683-0077d.png
先茔之东北词曰猗钱嫂壸职修相宗事承世休娄之
江昆之丘勒兹文识诸幽范阳卢熊撰
名迹录卷四
