卷十四 第 1a 页 WYG1195-0495a.png
钦定四库全书
水云村稿卷十四
元 刘埙 撰
公牍
代包尚书申省乞朝假状
昨准尚书省劄子云云给假一月候满前来供职者恩
旨荐颁孤衷增感伏念某栖迟莫景眷恋明时清朝未
忍于弃捐优诏仅蒙于予告恩纶稠叠宁忘魏阙之思
卷十四 第 1b 页 WYG1195-0495b.png
药裹缠绵靡遂汉廷之恃今者年益加大病殊未瘳虽
出入庭户以犹艰岂奔走道途而无苦辄陈私悃俛念
颠危欲望公朝特赐敷奏更与给假一月少需煖淑庶
便老癃实拜钧造生全之赐
代申省乞蠲租免籴状
咸淳戊辰夏乡邑水灾远近艰籴人心汹汹予日虑
寇祸六月初迁避建昌城中未久果闻啸略四起八
月八日贼破邑大焚略而去是时朝旨下江西运司
卷十四 第 2a 页 WYG1195-0495c.png
于诸郡和籴米数十万石颁降官诰度牒银楮四色
为籴本数内建昌合籴三万石南丰与焉予闻之恻
然曰邑虚矣何堪重籴乎即思以救之适云舍赵公
必岊新注雩都宰归亦寓盱城居相邻因约其同谒
乡达尊包枢相恢陈尚书宗礼曾侍郎颖茂黄侍郎
万石易安抚士英请为联衔列上于朝祈免籴又祈
蠲租诸老俱然之陈公命予亟具稿以进即备公劄
闻于贾平章似道未几尚书省劄下尽从所请租籴
卷十四 第 2b 页 WYG1195-0495d.png
两免次年春夏遂免艰食云
某等跧伏田里囿身化钧自安其愚讵容妄有陈述兹
以事变出于乡里事体关于朝廷冒昧吁呼仰祈钧鉴
某等生长建昌窃惟本郡山多田少素非富饶而南丰
一带又接闽赣民俗剽悍轻生习兵才遇水旱无聊辄
啸聚称戈负固挻乱致上烦于有司今年春夏以来积
雨霖淫溪涧涨溢至四月乙巳大水五月壬戌又水拔
屋宇冲田畴盖四县皆然而南丰则平原出水灾变尤
卷十四 第 3a 页 WYG1195-0496a.png
甚东西弥望莽为沙邱牛畜种植多没巨浸廪储湿腐
告籴孔艰于是强民结聚者四起州郡为之调兵镇压
遣榜招谕而后定曾几何日被水者修补庐舍未就葺
理县市未成忽八月初本县管下峡村贼首罗动天等
聚集凶徒焚劫乡落竟以初八日辰时掩袭不备长驱
破县虏略财货妇女杀死宗室王民本县无兵无城徒
手受寇邑
市肆悉尽于烟燄之中生灵老少多毙于
贼刃之下仅得尉卒数辈短兵巷战而寡不敌众莫遏
卷十四 第 3b 页 WYG1195-0496b.png
其锋贼埶既长好乱者众邑距郡不四舍朝发莫至荡
无堤防近城居民率窜城内傍连赣抚属邑如宁都宜
黄无不震动弱者徙家远遁强者团结自防州郡始调
厢禁寨兵结约隅总邱应禄胥广赵集义兵攻围贼洞
幸擒元恶己正典刑同党群凶或逃或捕既而宪司军
马踵至虽可少安然郭内则瓦砾荡然奠居无所诸乡
则侧受寇燬茅苇相连生者骨肉流离死者肝脑涂地
甚可痛也某等窃念南丰自绍定己丑廖寇兵火之馀
卷十四 第 4a 页 WYG1195-0496c.png
凡二十年创痍仅起而宝祐戊午之张寇起焚荡劫略
一夕为虚郡家急于茧丝草草收拾甫及十年痛犹未
定而罗寇继起四十馀年三经残破寒厓赤子斩然无
一缕生意秋成纳稼民食所关而始以洪水之漂流继
以凶燄之焚略又继以军马之蹂践田畴刈穫能有几
何况邑之宿储空于水乡之积贮空于劫市井之生聚
空于火疾痛呼天安得不仰祈一分之宽乎共惟宽大
之朝仁恩旁达元勋当国泽及隐微凡州县兵荒每拜
卷十四 第 4b 页 WYG1195-0496d.png
存抚今南丰水盗兵火交逼沓至尤宜兴怜欲望公朝
曲垂轸念特降旨挥行下建昌军将南丰民户二税蠲
免一年其本军和籴米年例四县总计三万馀石并乞
劄下江西转运司行下本郡将南丰一县今年合籴之
数特与除豁令运司收回籴本庶几宽恩所被民力获
纾亦见本朝仁远之意颙望钧慈亟赐报可某等当与
下邑黎庶永戴洪恩干犯钧严下情不胜俛伏俟命之
至咸淳四年十月日右武大夫閤门宣赞舍人主管华
卷十四 第 5a 页 WYG1195-0497a.png
州云台观易士英朝散郎集英殿修撰黄万石通奉大
夫宝章阁待制曾颖茂文华阁直学士大中大夫陈宗
礼资政殿学士通奉大夫致仕包恢劄子
是年十一月尚书省劄子下建昌军仰将南丰县民
户咸淳四年夏秋二税蠲免一年外仍劄江西转运
司行下本军将南丰县咸淳四年和籴米照数蠲免
收回籴本并劄送包资政等官准此
代申省为陈参政请谥状
卷十四 第 5b 页 WYG1195-0497b.png
窃惟圣经存节惠之文清朝有锡谥之典所以旌别淑
慝昭示来今傥非依赖于钧陶何以煇光于泉壤伏念
先君枢参资政年垂七帙历仕两朝清介方严不混流
俗平生劲直之节著在朝廷简静之政行于郡国为学
官因冬雷上疏语侵大臣郑丞相恶之而斥为宰属因
陈四大愿历诋时事丁大全恶之而又斥景定更化天
日清明起散地乘轺传观风岭海一道肃清中间虽以
诗语为御史虞虙所诬徙居二水而元宰当国察其非
卷十四 第 6a 页 WYG1195-0497c.png
辜曾不踰年寻叨擢用由庶僚而登言路由言路而升
从班弹击不避贵权论思必主正大一时忠言谠议以
之为首端人雅士以之为宗出帅羊城以清约洗贪风
以安静镇远俗至今南人歌思靡忘暨登庙堂守正不
变虽莫究大用而天下善类识与不识翕然以名节称
之其持身处事治家居官皎皎无毫发磨玷至若读书
讲道勤苦自厉则壮老犹一日也公朝为之赠官加赙
恩全始终亦既哀荣无憾矣永惟墓草已宿壹惠未章
卷十四 第 6b 页 WYG1195-0497d.png
不肖孤零丁待尽弗克显扬深惧先君名实与草木俱
腐无以赎不孝罪谨缮写行状一帙叩首百拜以请欲
望朝廷俛赐矜念或蒙特达密启径降恩旨为易其名
或蒙下之有司从公议谥岂惟不肖孤誓报洪恩九原
有知亦将永永戴德其无斁某冒犯钧严下情不胜俛
伏俟命之至
呈州转申廉访分司救荒状
大德十年丙午岁春夏间江浙大饥吾邦与邻郡皆
卷十四 第 7a 页 WYG1195-0498a.png
然景象恶甚予不能安条其事上于郡适分司官至
因以闻
窃惟民间或有疾苦学校所当开陈本州归附三十馀
年多遇丰岁民各安生亦曾间有艰籴之时然止是小
歉不至大伤惟有今年凶荒特甚岂非岁在丙午自古
以为厄会邪即今饥民充塞道涂沿门乞食扶老携幼
气命如丝菜色雷腹行步倾倒一村一保之间儿号妇
哭所不忍闻盖缘此州本是穷原去处山多田少地狭
卷十四 第 7b 页 WYG1195-0498b.png
民贫虽遇丰年犹有不给自大德四年以来连年不熟
罕有积储至七年八年则旱损其半九年则虫伤尤多
民户输粮还债之外所存无几上年腊月农家多已无
饭度岁矣苦挨至春又遇雪冻闰月以后淫雨连绵至
三月二十一日夜半西乡峰岭等处山水发洪冲田拔
屋莽为沙邱如秧如麦俱巳荡尽沿河一带弥望萧然
常年犹有邻境可以通融今则邻路俱荒四境斗绝常
年犹有蔬菜可以助食今则久雨浸淫蔬菜腐死常年
卷十四 第 8a 页 WYG1195-0498c.png
犹有客船运米可以接续今则州民前往下江贩运多
被龙兴抚建阑遏不许到州常年米硕价止中统钞一
十两籴户犹曰艰难今则价值日增倍而又倍且又夹
杂水湿沙糠舂簸之馀一斗仅得七升而已以此展计
每硕乃成三十两之上小民久困钞从何来以至将屋
宇园畬丝麻衣服牛犁器具甚至猫犬等物俱已典卖
应急自春至夏历日滋久盖亦罄竭矣且粮多之户不
免犹有缺食者耕农之家困乏可知弱者忍饥待尽强
卷十四 第 8b 页 WYG1195-0498d.png
者率众开仓或有百十为群突入大家升堂入厨需求
饭食必待烹猪给酒醉饱乃去既曰饥民谁能抵拒亦
且数众叫嚣震惊以此税户亦不安居往往搬移回避
景象殊恶盖三十年所未见也居是邦者廪廪度日幸
蒙省府矜恤累次发粜官粮傥非得此赈饥则饿死久
矣又奉榜文委官劝粜伏睹辞意哀矜恳切洞察民病
百姓见榜欢声如雷以至感极而泣然官仓所粜每户
多者五斗少者一二斗而止略计人口不同大槩仅充
卷十四 第 9a 页 WYG1195-0499a.png
五日之食所食既尽又只忍饥今才五月上旬相去秋
成尚远兼本州山深地寒止宜晚禾惟有近郭乡村略
种早稻通计十分之内早稻止有三分各济本乡何能
普及近为大水冲田之后补插稻秧比常年栽插之时
甚为迟缓恐至七月才见收刈况又未卜有收无收凡
人一不食则饥再不食则困三不食则饿且死岂能空
腹忍死待秋熟乎至如远村止种晚禾直到秋冬之交
然后成熟似此饥荒正长委计利害今则未论秋后且
卷十四 第 9b 页 WYG1195-0499b.png
虑目前若不多方措置不惟饿死者众亦恐别生事端
倍费有司处置伏见本州官粮除已粜出及存留年终
支持外尚有馀剩乞行照勘数目接续发粜拘钱还官
仍乞申覆省府乞于粮多路分转拨万石攒运前来接
济亦是损有馀补不足之意就乞行下龙兴抚建诸路
放行米船毋得阻遏均是江西地面一般饥民何忍妄
分彼我瘠鲁肥杞也其有富户蓄米待价固是愚而无
知不恤祸败理宜督勒随时平粜庶免后患可保家业
卷十四 第 10a 页 WYG1195-0499c.png
至若奸民不畏官法乘时放强鼓动恶少不问物主擅
取仓禾此风亦不可长所宜折其萌芽合无多出榜文
严加禁治尝闻古人救荒有法凡禁治闭粜之户强籴
之民必将二事并行盖以安富恤贫不至偏负如某所
陈似涉激切然事急不暇徐行心痛不及缓声如言可
采早望定夺实一州生灵之幸伏乞照详施行
是年省府节节行下粜粮又专官亲临赈济孤贫者
分遣郡官下乡劝谕大家减价发粜郡侯聂公伯达
卷十四 第 10b 页 WYG1195-0499d.png
名从政恳恻奉承秋毫无扰贫富安之又劝农竞种
荞麦为明年续食计所收甚广暨丁未岁民得麦续
食不复有饥由是两岁虽歉而获免沟壑者皆公家
全活力也
建请改葬乡贤游澧州状
窃惟尊礼先贤国家之令典建明义事学校之公言伏
见南丰志该载先贤数内有故澧州太守游大夫讳少
游文学政事为时名臣亡殁之后已行薶葬经今百年
卷十四 第 11a 页 WYG1195-0500a.png
昨因至元己丑庚寅间兵寇扰攘将本官坟墓发掘破
棺取物众皆见其金紫俨然颜貌如生衣服俱被剥去
尸体弃于道傍子孙凋零无人收瘗邻近怜其裸露就
将浮土略为掩藏不复再行正葬今则又历年深雨水
浸淫牛畜践踏此去日久必复暴露矣生前既是品官
身后岂宜如此本处亦有善人肯为出力迁葬却为未
曾闻官由此未能轻动本官元葬新城耆接连玉泉地
面有玉泉耆儒人黄贡元名犹方读书知礼乐为义事
卷十四 第 11b 页 WYG1195-0500b.png
谓宜委之此人倡率乡里仁人义士及游门宗亲协力
维持制造棺衾将本官遗骸装敛入棺加以钉线灰漆
如法封闭结砌坟穴用石盖压务令完牢仍于墓前镌
石明书澧州太守游公之墓致祭安奉以表先贤则泽
及朽骨风厉薄俗诚州郡之美事也
讲究堤备湖寇事宜状
窃惟江海湖泊水面阔远芦苇阻深致有盗贼出没从
古不免而近年为尤甚剽劫商旅损伤官员非止掩其
卷十四 第 12a 页 WYG1195-0500c.png
资财又且占其妻子寻䡮无处生死衔冤今者李某所
陈件件皆实原其事理盖缘贼船盘据水中巡尉远在
岸上追捕县隔力无所施又贼船民船混杂波心虽有
智者不能辨认为今之计谓宜别立水路巡捕司验地
面远近节节置立使声势相接首击尾应给以官船日
夜巡哨其有雇觅民船装载者宜依李某所陈令本人
经官告给印信勘合及用火印烙船参照相同见得某
处某人管下附籍船户如此明白若或船无火印及无
卷十四 第 12b 页 WYG1195-0500d.png
勘合即是贼船显然彰露自无所容而水盗因可弭矣
至如船居之户规避差发则宜印烙其船及依土居粉
壁例置立粉版开写户贯人口官为置籍时常点视非
止官府得以役使而奸盗不至窝藏此又一举而两利
也其要在乎讲之周密行之坚决又须严立法禁堤防
巡捕司与贼交通之弊庶可戢水盗护良民惟执事者
实图利之生灵幸甚
水云村稿卷十四
