卷二十七 第 1a 页 WYG0500-0571c.png
钦定四库全书
钦定皇舆西域图志卷二十七
水四
天山南路一
塔呼库勒
塔呼库勒在塔呼南库克托罗海北五里周回十馀里
纳呼库勒
纳呼库勒在纳呼北当四山中周回十馀里
卷二十七 第 1b 页 WYG0500-0571d.png
齐克塔木郭勒
齐克塔木郭勒在齐克塔木城东源出南山中东
北流三十里入于沙碛
辟展郭勒
辟展郭勒在辟展城西源发楚辉城南山麓东北
流二十里经辟展城西出孔道北十里入于沙碛
鲁克察克郭勒
鲁克察克郭勒源发金岭南麓西南行过色尔启
卷二十七 第 2a 页 WYG0500-0572a.png
布城又西行至鲁克察克城南其北流傍岭分两
流经流连木齐木左右色尔启布连木齐木鲁克
察克诸城咸资灌溉
洋赫郭勒
洋赫郭勒在洋赫城北鲁克察克城西源出金岭
南麓北流十馀里入于地
土尔番郭勒
土尔番郭勒源发吐尔番西金岭南流经土尔番
卷二十七 第 2b 页 WYG0500-0572b.png
城西南行数里入于地北流踰布拉里克西折而
东行至森尼木西又折而南行入玉门口分两流
其东流经哈喇和卓城东为哈喇和卓郭勒西流
经阿思塔克城西各十数里入于地
招哈郭勒
招哈郭勒亦名交河在土鲁番西十里出招哈和
屯北金岭中南流分两支环城左右而南注至城
南折而西南流二十里入于沙碛
卷二十七 第 3a 页 WYG0500-0572c.png
︹汉书西域传︺河水分流绕城下故号交河
按西域山川名号古今互易徵引典籍率以道
里方位为定而于音韵转移间得之者如伊列
之转为伊犁于阗之转为和阗亦都足审證至
若招哈郭勒之亦名交河则今昔相沿尚存汉唐
称谓之旧尤所仅见也
哈喇和卓郭勒
哈喇和卓郭勒在哈喇和卓城东二十里源出金
卷二十七 第 3b 页 WYG0500-0572d.png
岭西流入于地
济木萨郭勒
济木萨郭勒源二道出天山南麓合而南流五里
入于沙碛
托克三郭勒
托克三郭勒源出博克达鄂拉南麓有三源合而
南流名鄂兰布拉克过都鲁达巴又一水出伊拉
里克东西南来经流托克三城南入托克三郭勒
卷二十七 第 4a 页 WYG0500-0573a.png
托克三布干伊拉里克诸城咸资灌溉
伊拉里克布拉克
伊拉里克布拉克在伊拉里克城东二十里源出
金岭西南流入托克三郭勒
博罗图郭勒
博罗图郭勒源出博罗图塔克北谷口折而西流
经阿拉癸鄂拉南西行一百三十里出阿拉癸鄂
拉西谷口苍翠迎眸清流绕足致为佳胜
卷二十七 第 4b 页 WYG0500-0573b.png
塔什海郭勒
塔什海郭勒在博罗图塔克西南一百八十里源出察
罕通格西北二十里其一流迤东行一百里当额尔
坤达巴之南一流南行绕出山峡经乌沙克塔勒东
楚辉郭勒
楚辉郭勒源出楚辉塔克南麓南行经楚辉城西
十里入于地
奇尔归图郭勒
卷二十七 第 5a 页 WYG0500-0573c.png
奇尔归图郭勒在塔喀尔齐西十里源出楚辉塔
克南麓偏西南流一百里入博斯腾淖尔
唐书地理志自西州西南行渡淡河至焉耆镇城
按焉耆镇城当属今之哈喇沙尔城淡河居其
东北则正今之奇尔归图郭勒也
特伯勒古布拉克
特伯勒古布拉克在特伯勒古西十里当孔道北
周五里许无支流
卷二十七 第 5b 页 WYG0500-0573d.png
哈喇乌苏
哈喇乌苏在特伯勒古西四十五里当孔道北周
三里许无支流
按回地山水名彼此相同者山如乌可克达巴水如
哈喇乌苏之类皆名同地异因为随地分见馀仿此
博斯腾淖尔
博斯腾淖尔在哈喇沙尔城南四里东西袤三百
馀里广半之周七百馀里亦名待雅海子北岸受
卷二十七 第 6a 页 WYG0500-0574a.png
奇尔归图郭勒海都郭勒两水而海都郭勒为大
︹汉书西域传︺焉耆国近海水多鱼
︹后汉书班超传︺超讨焉耆去城二十里止营大泽中
︹魏书西域传︺焉耆国南去海十馀里有鱼盐蒲苇
之饶
︹唐书西域传︺焉耆所都海水缭其外孝格倍道绝
水夜传堞迟曙噪而登鼓角轰哄唐兵纵国人优
败斩千馀级
卷二十七 第 6b 页 WYG0500-0574b.png
按一统志称焉耆国在今土尔番西无疑然土
尔番西至葱岭并无大泽可当海之名者又谓
四面大山海水曲入四山之内其地更无可考
以今求之则博斯腾淖尔当土尔番西南罗布
淖尔又当博斯腾淖尔之南班超传所谓大泽
魏书所谓南去海十馀里者即班史所谓近海
应指博斯腾淖尔而言若后汉书所谓海水曲
入四山之内者应属今之罗布淖尔在四面大
卷二十七 第 7a 页 WYG0500-0574c.png
山之外与博斯腾淖尔相距约二百里形势适
合方位道里亦灼然不诬盖自宋以后中国无
人使至其地殊方隔境考索为难宜一统志误
以为并无大泽而以无可考概之也
海都郭勒
海都郭勒在哈喇沙尔城西十里源出天山中合
三哈布齐垓郭勒东西裕勒都斯郭勒旁挟众水
东南流出海都塔克口名海都郭勒迂曲而南二
卷二十七 第 7b 页 WYG0500-0574d.png
百五十里许始抵哈喇沙尔城北环其西南稍折
而东汇入博斯腾淖尔河面东春广不过一里夏
秋涨发辄至三四里奔腾淜湃中流更汛急河底
淤沙聚散深浅靡常哈喇沙尔屯田悉藉此水其
下流入博斯腾淖尔复酾而西南流者仍名海都
郭勒经哈勒噶阿满南西过库陇勒转而东南流
入于罗布淖尔
︹后汉书班超传︺超讨焉耆有苇桥之险国王广绝
卷二十七 第 8a 页 WYG0500-0575a.png
桥不欲令汉军入国超从他道厉渡
︹水经注︺敦薨之水出焉耆之北二源俱道西源东
流分为二水左水西南流出焉耆之西经流焉耆
之野屈而东南流注于敦薨之渚右水东南流又
分为二左右焉耆之国城居四水之中在河水之
洲南会两水同注敦薨之浦东源东南流分为二
水涧澜双引洪湍浚发俱东南流径出焉耆之东
道于危须城西又东南流注于敦薨之薮川流所
卷二十七 第 8b 页 WYG0500-0575b.png
积潭水斯涨溢流为海
按汉书班超讨焉耆时居龟兹发八国兵到尉
犁界是从焉耆国西南境入所谓苇桥之险当
属今海都郭勒也至海都郭勒上流其自西北
来者曰裕勒都斯郭勒自东北来者曰哈布齐
垓郭勒合而东南流出海都塔克口正当焉耆
北境即水经注所谓敦薨之水出焉耆北二源俱
道者也海都郭勒经哈喇沙尔城西与奇尔归
卷二十七 第 9a 页 WYG0500-0575c.png
图郭勒双流交会所谓出焉耆之西经流焉耆
之野左右焉耆之国径出焉耆之东者形势犹
存至海都郭勒下流与奇尔归图郭勒同注博
斯腾淖尔盖即所谓南会两水同注敦薨之浦
东南流注于敦薨之薮者潭水溢而为海当指
博斯腾淖尔而言亦与史汉诸书焉耆近海之
说相合
罗布淖尔
卷二十七 第 9b 页 WYG0500-0575d.png
罗布淖尔在博斯腾淖尔正南二百里东南距噶
斯淖尔二百里即古蒲昌海一名泑泽又名盐泽
又名辅日海又名牢兰又名临海又名捕鱼儿海
海都郭勒水西北汇入其西来汇入诸水经流广
远统分五大支一为库车左右额什克巴什赫色
勒木素尔诸郭勒合流为额尔勾郭勒一为阿克
郭勒一为喀什噶尔郭勒一为叶尔羌郭勒一为
和阗郭勒合流为塔里木郭勒东入厄尔勾郭勒
卷二十七 第 10a 页 WYG0500-0576a.png
北会海都郭勒入于罗布淖尔𡙆沦湍急周回五
百里旁有小洲数十西域之水莫此为大由是东
南潜行地中上成斥卤南出于积石复为中国河
源
︹山海经︺不周之山东望泑泽河水所潜也其源浑
浑泡泡郭璞注河南出昆崙潜行地下至葱岭出
于阗国复分流岐出合而东流注泑泽已复潜行
南出于积石山而为中国河也泑泽即蒲泽一名
卷二十七 第 10b 页 WYG0500-0576b.png
蒲昌海广三四百里其水停冬夏不增减去玉门
关三百馀里即河之重源所谓潜行也又敦薨之
水西流注于泑泽出于昆崙之东北隅实为河源
︹史记大宛传︺于窴之西则水皆西流注西海其东
水东流注盐泽盐泽潜行地下其南则河源出焉
而楼兰姑师邑有城郭临盐泽盐泽去长安可五
千里匈奴右方居盐泽以东
︹汉书西城传︺于阗河与葱岭河合东注蒲昌海一
卷二十七 第 11a 页 WYG0500-0576c.png
名盐泽去玉门关阳关三百馀里︹地理志︺敦煌郡
正西关外有蒲昌海
︹水经注︺河水东注于泑泽即经所谓蒲昌海也水
积鄯善之东北龙城之西南龙城故姜赖之虚胡
之大国也蒲海溢荡覆其国城基尚存地广千里
皆为盐而坚刚也行人所径畜产皆布毡卧之掘
发其下有大盐方如巨枕以次相累为少禽多鬼
怪西接鄯善东连三沙为海之北隘矣故蒲昌亦
卷二十七 第 11b 页 WYG0500-0576d.png
有盐泽之称也广袤三百里其水澄渟冬夏不减
其中洄湍雷转为𨼆沦之脉当澴流之上飞禽奋
翮于霄中者无不坠于渊波矣即河水之所潜而
出于积石也
︹裴矩西域记︺盐泽在西州高昌县东东南去瓜州
一千三百壁并沙碛之地
︹括地志︺蒲昌海一名辅曰海亦名牢兰亦名临海在
沙州西北
卷二十七 第 12a 页 WYG0500-0577a.png
︹明史西域传︺洪武中蓝玉征沙漠至捕鱼儿海获
赛玛尔堪商人数百太祖遣官送之还
︹肃州新志︺罗布淖尔在火州之南由土尔番往南约五
百馀里有大泽一区方圆数百里塔里木河自西南来
额尔勾河自正西来海都河自西北来咸会于此自沙
州之哈喇淖尔正西小径亦可达计程不及一月
按河水自蒲昌海潜行地下至积石复出为中
国河源其说见于山海经史记汉书水经注诸
卷二十七 第 12b 页 WYG0500-0577b.png
书先儒传习都无异说自唐杜佑作通典不取
其说宋欧阳忞谓其荒远不经元潘昂霄河源
志亦以史称河有两源一出于阗一出葱岭为
诞妄于是河水潜行之说不复取信于后人不
知河水襟带天地间其源流分合有未可以一
说拘者等恭读
圣祖训谕黄河之源出西宁边外库尔坤山之东众泉涣
散不可胜数望之灿如列星蒙古谓之敖敦他拉西番
卷二十七 第 13a 页 WYG0500-0577c.png
谓之梭罗木中华谓之星宿海是为河源又云梵书四
大水出于阿耨达山下有阿耨达池以今考之意即冈
底斯是唐古特称冈底斯者犹云众山水之根与释典之
言相合诚可谓昭若发矇矣谨考冈底斯在葱岭西南
西藏之西山势连延委折东北接葱岭东南属
库尔坤地当天下之脊而山皆一脉所分则所谓
河源者或随山东南下而发于库尔坤或随山
东北走而发于葱岭于阗其发于库尔坤者东
卷二十七 第 13b 页 WYG0500-0577d.png
行至积石山其发于葱岭于阗者亦东行至蒲
昌海潜行地下而会于积石山同流入中国为
河源此其较然可见者汉桑钦水经云昆崙墟
在西北河水出其东北陬屈从其东南流入渤
海又出海外南至积石山下有石门河水冒以
西南流此指河源之发于库尔坤者言也又云
河水又南入葱岭山又云其一源出于阗国南山
北流与䓤岭河合东注蒲昌海此指河源之发
卷二十七 第 14a 页 WYG0500-0578a.png
于葱岭于阗者言也所谓河有重源者在水经
已有明文矣至其潜行而出于积石所谓东望
泑泽河水所潜敦薨之水西流注于泑泽出于
昆崙之东北隅实为河源者山海经复明著其
说安得于其出昆崙者则信之于其出葱岭于
阗者则疑之乎宋元以来以地荒远未经详考
著述之家立言多悖于古人方今
圣代坤舆无外凡古所谓昆崙葱岭于阗河源自出之
卷二十七 第 14b 页 WYG0500-0578b.png
处皆近𨽻版籍得以往来详审现在形势其经
流分合有与山经水注史汉诸书一一吻合者
乃知古人之不可厚非而杜佑欧阳忞潘昂霄
之说徒以其所及见者执此一隅槩彼全局有
如东面而不见西墙者矣
车尔楚郭勒
车尔楚郭勒在海都郭勒西北天山南麓西南流
三十里入于沙碛
卷二十七 第 15a 页 WYG0500-0578c.png
额什墨郭勒
额什墨郭勒在车尔楚郭勒西南一百里水流浊
源出北山南麓西南流一百八十里入于沙碛
策特尔郭勒
策特尔郭勒在额什墨郭勒西六十里源出天山
北麓
恩楚鲁克郭勒
恩楚鲁克郭勒在策特尔郭勒西八十里水非一
卷二十七 第 15b 页 WYG0500-0578d.png
道绕英噶萨尔左右流皆浅小
伊兰布拉克
伊兰布拉克在英噶萨尔西南八十里源出北山
之哈喇库勒达巴南流横截孔道又南流一百里
入于沙碛
︹唐书地理志︺榆林守捉城又五十里至龙泉守捉
按唐榆林守捉在今英噶萨尔则
西五十里之龙泉守捉当在伊兰布拉克之东
卷二十七 第 16a 页 WYG0500-0579a.png
所谓龙泉疑即今伊兰布拉克也
第纳尔郭勒
第纳尔郭勒在伊兰布拉克西一百里玉古尔城
西源出哈喇库勒达巴西小流湾环支派非一南
流一百二十里入于沙碛
塔什阿里克郭勒
塔什阿里克郭勒源出北山南麓第纳尔郭勒西
六十里阿巴特西南流一百三十里入于巴巴淖
卷二十七 第 16b 页 WYG0500-0579b.png
尔
︹唐书地理志︺西夷僻守捉又六十里至赤岸守捉
按今塔什阿里克郭勒东之阿巴特为西夷僻守
捉则西六十里之赤岸守捉当在塔
什阿里克郭勒西也云赤岸者知为濒河之地
巴巴淖尔
巴巴淖尔三泽相通中曰巴巴东曰达巴噶尔德
淖尔西曰赫色勒库尔淖尔在阿巴特南一百里
卷二十七 第 17a 页 WYG0500-0579c.png
东西一百五十里南北广狭不一不当孔道塔什
阿里克郭勒自北来入巴巴淖尔分流左右两泽
所受祇此一河不通他水
奇里什郭勒
奇里什郭勒在塔什阿里克郭勒西五十里源出
天山北麓南流六十里至托和鼐地即名托和鼐
郭勒居民藉以汲饮
哈喇库勒
卷二十七 第 17b 页 WYG0500-0579d.png
哈喇库勒源出额什克巴什鄂拉南流入额什克
巴什郭勒又东有库克讷克郭勒水西南流会哈
喇库勒入额什巴什郭勒
额什克巴什郭勒
额什克巴什郭勒在托和鼐西南五十二里横当
孔道自北山库克讷克哈喇库勒二水汇而南流
即名此河河流宽广冬日亦五六丈深数尺经流
二百馀里折而东入额尔勾郭勒
卷二十七 第 18a 页 WYG0500-0580a.png
赫色勒郭勒
赫色勒郭勒有三源一源出额什克巴什鄂拉东
南麓西流一源出额什克巴什鄂拉南麓南流一
源出阿勒坦呼苏拉勒南麓东南流三流会为一
河西南流名赫色勒郭勒东距库车一百六十里
又南流西会木素尔郭勒东南流出南谷口为乌
恰特达里雅
按水经注龟兹川西源出北大山南又出山东
卷二十七 第 18b 页 WYG0500-0580b.png
南流今赫色勒郭勒发源处西南流所谓源出北大
山南也自过赛喇木东又西会木素尔郭勒之后
乃出南山谷口折而东南流所谓又出山东南流也
乌恰特达里雅
乌恰特达里雅旧音鄂根或名渭
甘皆音之讹也在库车西南一百里即赫色勒郭
勒下流东南行经库克布叶之北又经沙雅尔城
北名沙雅尔郭勒遂东南会额什克巴什郭勒东
卷二十七 第 19a 页 WYG0500-0580c.png
入额尔勾郭勒乾隆二十三年六月大兵会库车
未下小和卓木霍集占以兵由沙尔来援渡乌恰
特达里雅近库车城十里外领队大臣顺德讷爱
隆阿端济布等分兵两翼追𠞰自卯至辰奋勇鏖战
贼不敌三路走我两翼兵亦分为三追擒至乌恰
特达里雅口贼踉跄溷渡人畜溺死无算共𠞰杀
贼一千六百馀级河水为之不流获回纛二有
御制回纛行诗见服物门
卷二十七 第 19b 页 WYG0500-0580d.png
额尔勾郭勒
额尔勾郭勒在库车东南西承乌恰特达里雅额
什克巴什郭勒合而东流为额尔勾郭勒又东流
六百馀里北会海都郭勒又东二百二十里入罗
布淖尔
︹水经注︺北波河又东径龟兹国南又东左合龟兹
川水有二源西源出北大山南其水南流径赤沙
山又出山东南流枝水左派焉又东南水流三分
卷二十七 第 20a 页 WYG0500-0581a.png
右二水俱东南流注北河又东川水出龟兹东北赤
沙积梨南流枝水右出西南入龟兹城川水又东南流
径于轮台之东也其水又东南流右会西川枝水水有
二源俱受西川东流径龟兹城南合为一水水间有故
城盖屯校所守也其水东南注东川东川水又东南径
乌垒国南其水又东南注大河大河又东右会敦薨之水
︹魏书西域传︺龟兹国南三百里有大河东流号计
式水即黄河也
卷二十七 第 20b 页 WYG0500-0581b.png
按今库车为龟兹国地左右两水夹城西为赫
色勒郭勒下流为乌恰特达里雅东为额什克
巴什郭勒皆发源北山分道南流至库车城南
百五十里而合又东南流入于额尔勾郭勒而
东注经巴巴淖尔南东行六百里然后北会海
都郭勒而东归于罗布淖尔此库车境左右之
大槩也以水经注合之所谓水有二源者即今
库车城左右两河也所谓西源出北大山南其
卷二十七 第 21a 页 WYG0500-0581c.png
水南流径赤沙山与所谓西川者即赫色勒郭
勒下流踰山为乌恰特达里雅者也所谓东川
水者即额什克巴什郭勒也所谓东川右会西
川枝水西川东流径龟兹城南合为一水者即
今乌恰特达里雅额什克巴什郭勒至库车城
南百五十馀里而合也所谓西川东南注东川
东川水又东南径乌垒国又东南注大河者即
乌恰特达里雅东南注额什克巴什郭勒之后
卷二十七 第 21b 页 WYG0500-0581d.png
又东南行过额什墨郭勒车尔楚之南为额尔
勾郭勒也由是东行北会海都郭勒入罗布淖
尔即水经注所谓大河又东右会敦薨之水入蒲
昌海也至魏书载龟兹国南计式水与今额尔
勾郭勒北距库车里数相合且为喀什噶尔叶
尔羌诸郭勒下流入蒲昌海潜行为中国河源
者故云计式即黄河应即今之额尔勾郭勒耳
哈喇乌苏
卷二十七 第 22a 页 WYG0500-0582a.png
哈喇乌苏在赛喇木西六十里源在北山南麓南
流入木素尔郭勒
哈布萨朗郭勒
哈布萨朗郭勒在拜西十里北山有二泉异源同
流南入木素尔郭勒河滨设建水磨三处引水灌
田又西有特里舒克郭勒
木素尔郭勒
木素尔郭勒发源天山正干之木素尔鄂拉有两
卷二十七 第 22b 页 WYG0500-0582b.png
源合而西南流又折而东南流北会哈布萨朗郭
勒东过拜南北会哈喇乌苏又东过赛喇木南会
赫色勒郭勒东南行下流详见赫色勒郭勒条
绰尔噶布拉克
绰尔噶布拉克在木素尔郭勒西南五十里雅哈
阿里克西南三十里源出北山东南流浅而不涸
阿察哈喇郭勒
阿察哈喇郭勒在绰尔噶布拉克西一百六十里
卷二十七 第 23a 页 WYG0500-0582c.png
源在木素尔达巴西南麓至图格哈纳达巴西分
两流南下当孔道
︹水经注︺北河又东径姑墨国南入姑墨川水注之
道姑墨西北赤沙山东南流径姑墨国西其水又
东南流右注北波河
︹唐书地理志︺姑墨川南临思运河西北渡拨换河
中河距思运河百二十里
按水经载姑墨川在姑墨西北今阿察哈喇郭
卷二十七 第 23b 页 WYG0500-0582d.png
勒在雅哈阿里克西北当即所谓姑墨川也其
南与他里木郭勒相近是即所谓东南流右汪
之迹虽不可考而形势自存至唐地理志所称
姑墨州西北之拨换河应即水经注之姑墨川
今阿察哈喇郭勒南距塔里木郭勒百馀里即
所称拨换河南距思浑河一百二十里也
库克墨尔根郭勒
库克墨尔根郭勒源出萨瓦布齐鄂拉在阿克苏
卷二十七 第 24a 页 WYG0500-0583a.png
北百馀里南流入呼木阿里克郭勒
特木尔乌苏郭勒
特木尔乌苏郭勒源出库克墨尔根郭勒西一百
里北山下东南流入呼木阿里克郭勒
呼木阿里克郭勒
呼木阿里克郭勒在阿克苏城西三十里承库克
墨尔根特木尔乌苏二水合而南流支派非一并
入托什千达里雅
卷二十七 第 24b 页 WYG0500-0583b.png
托什千达里雅
托什千达里雅在呼木阿里克郭勒西源出乌什西
乌成库什达巴东流四百里许经乌什之北分流
为托噶尔玛郭勒又东会呼木阿里克郭勒南流
是为阿克苏郭勒
阿克苏郭勒
阿克苏郭勒在阿克苏南四十里自北山之呼木
阿里克郭勒托什千达里雅东南流过阿克苏西
卷二十七 第 25a 页 WYG0500-0583c.png
孔道百馀里合流为阿克苏郭勒又三十里分两
流经阿克苏南孔道至哈尔噶额密什南折而东
为塔里木郭勒
︹水经注︺北河之东南径温宿国枝河右入北河又河
水暨于温宿之南左合枝水上承北河于疏勒之
东
按阿克苏为古温宿国地水经注所谓枝河右
入北河左合枝水者应即呼木阿里克托什干
卷二十七 第 25b 页 WYG0500-0583d.png
诸河而所谓北河东南径温宿上承北河于疏
勒之东者应即喀什噶尔郭勒东行北会阿克
苏郭勒东入塔里木郭勒处也
敖尔他克齐谔斯腾
敖尔他克齐谔斯腾在托什
干达里雅北北山诸小水咸汇于是分流南出即
为托什干达里雅
钦定皇舆西域图志卷二十七
