卷十三目录 第 1a 页 WYG0500-0316a.png
钦定四库全书
钦定皇舆西域图志卷十三目录
疆域六
伊犁西路
和尔郭斯
哈讨
摩垓图
哲克得
卷十三目录 第 1b 页 WYG0500-0316b.png
雅木勒克
察臣哈喇
哈喇塔勒
达兰呼都克
托博陇
库克车勒
图古里克
库尔图
卷十三目录 第 2a 页 WYG0500-0317a.png
古尔班阿里玛图
塔拉噶尔
图尔根
古尔班察毕达尔
古尔班沙济垓
塔拉锡克
沙图
库尔墨图
卷十三目录 第 2b 页 WYG0500-0317b.png
古尔班呼苏台
古尔班萨萨
春济
库纳萨尔
乌兰哈勒噶
济尔噶朗
图尔根阿察
古尔班哲尔格斯
卷十三目录 第 3a 页 WYG0500-0317c.png
阿尔沙图
特布克
野特库斯
招哈
古尔班伊勒噶齐
巴勒滚
塔玛噶
托萨尔
卷十三目录 第 3b 页 WYG0500-0317d.png
通
阿克赛
烘郭尔鄂笼
科什噶尔
裕勒阿里克
什巴尔图和硕
吹
萨勒奇图
卷十三目录 第 4a 页 WYG0500-0318a.png
沙木什
格格图布拉纳
阿什图
达布苏图
阿尔察克图
伊兰巴什
库努克萨尔
索郭鲁克
卷十三目录 第 4b 页 WYG0500-0318b.png
哈喇巴勒图
古尔班哈纳图
阿什布里
和尔衮
英噶尔
伯得里克
额得墨克
塔拉斯
卷十三目录 第 5a 页 WYG0500-0318c.png
乌勒木木纳尔
萨尔巴噶什
卷十三目录 第 5b 页 WYG0500-0318d.png
钦定皇舆西域图志卷十三目录
卷十三目录 第 11a 页 WYG0500-0319a.png
钦定四库全书
钦定皇舆西域图志卷十三
疆域六
天山北路三
伊犁西路 自伊犁西北行北至巴勒喀什淖尔西
至吹塔拉斯俱连沙碛通藩属右哈萨克界东北
接藩属左哈萨克界东接伊犁东路界南至天山
逾山接天山南路阿克苏乌什界
卷十三目录 第 11b 页 WYG0500-0319b.png
和尔郭斯
和尔郭斯在伊犁西一百三十里有屯田自和尔
郭斯西北行六十里为奇齐克又西行六十里为
奎屯又南行六十里为惠番又自奎屯西北行六
十里为博罗呼济尔又自奎屯西行九十里至烘
和尔鄂笼皆在伊犁郭勒北境层山枕叠地当险
要并设卡伦于此又西为库陇奎鄂拉
哈讨
卷十三目录 第 12a 页 WYG0500-0319c.png
哈讨在伊犁郭勒北岸库陇奎鄂拉南五十里
摩垓图
摩垓圃在哈讨东北一百里库克乌苏哈喇塔勒两
河之间
哲克得
哲克得在摩垓图东北八十里踰河至其地
雅木勒克
雅木勒克在哲克得西北六十里
卷十三目录 第 12b 页 WYG0500-0319d.png
察臣哈拉
察臣哈拉在雅木勒克西北五十里两河之间北
傍巴勒喀什淖尔
哈喇塔勒
哈喇塔勒在巴勒喀什淖尔南格登鄂拉北
达兰呼都克
达兰呼都克在哈喇塔勒西二十里巴勒喀什淖
尔南格登鄂拉北五十里
卷十三目录 第 13a 页 WYG0500-0320a.png
托博陇
托博陇在巴勒喀什淖尔南旧为准噶尔额尔克
腾部拓克游牧处
库克车勒
库克车勒在巴勒喀什淖尔南阿勒垣额墨尔鄂
拉北
图古里克
图古里克在库克车勒南一百里伊犁郭勒北
卷十三目录 第 13b 页 WYG0500-0320b.png
︹唐书突厥传︺咄陆可汗弟同娥设立为沙钵罗咥
利失可汗后西部自立欲谷设为一毗咄陆可汗
乃因伊列河约诸部河以西授令于咄陆其东咥
利失主之自是西突厥又分二国矣
按唐时沙钵罗咥利失可汗分国为十部居碎
叶东西是咥利失初辖之境甚广至西部复立
乙毗咄陆可汗之后乃因伊列河为界咥利失
仅主河东之地今自哈讨至图古里克属伊犁
卷十三目录 第 14a 页 WYG0500-0320c.png
郭勒东北境是在唐时伊列河东者宜为西突
厥既分二国之后咥利失所辖之西境也
库尔图
库尔图在伊犁郭勒南二十里踰一支河至其地
旧为准噶尔布库斯鄂拓克游牧处
古尔班阿里玛图
古尔班阿里玛图在伊犁郭勒南库尔图东二十
里踰两支河至其地旧属准噶尔库本诺雅特部
卷十三目录 第 14b 页 WYG0500-0320d.png
鄂齐尔乌巴什之昂吉
塔拉噶尔
塔拉噶尔在伊犁郭勒南阿里玛图东四十里踰
一支河至其地地有三泉
图尔根
图尔根在伊犁郭勒南岸塔拉噶尔东二十里踰一支
河至其地旧为准噶尔多果鲁特鄂拓克游牧处
古尔班察毕达尔
卷十三目录 第 15a 页 WYG0500-0321a.png
古尔班察毕达尔在伊犁郭勒南岸图尔根东三
十里
古尔班沙济垓
古尔班沙济垓郭勒南岸古尔察毕达班察毕达
尔东三十里地有三泉
塔拉锡克
塔拉锡克在伊犁郭勒南二百里踰阿克固雅斯
郭勒塔拉锡克郭勒至其地
卷十三目录 第 15b 页 WYG0500-0321b.png
沙图
沙图在塔拉锡克南六十里踰河至其地西为乌
兰乌苏东为鄂台郭勒
库尔墨图
库尔墨图在沙图西三十里
古尔班呼苏台
古尔班呼苏台在库尔墨图西三十里
古尔班萨里
卷十三目录 第 16a 页 WYG0500-0321c.png
古尔班萨里在古尔班呼苏台西三十里
︹唐书突厥传︺沙钵罗咥利失可汗分其国为十部
部以一人统之人授一箭号十设亦曰十箭为左
右左五咄禄部置五大啜居碎叶东
又贺鲁已灭突骑施阿利施部为絜山都督
府
按唐时碎叶川为今之图斯库勒突厥咥
利失可汗置五大咄所谓五咄陆部居碎叶东
卷十三目录 第 16b 页 WYG0500-0321d.png
者当在今图斯库勒之东跨伊犁郭勒左右也
五咄陆部中突骑施索葛莫贺部为嗢鹿州都
督府突骑施阿利施部为絜山都督府嗢鹿州
都督府在今伊犁其絜山都督府必与嗢
鹿毗连者今自哈讨至古尔班萨里凡属伊犁
郭勒下流左右环抱水草丰饶之境其为絜山
都督府地可知又考突厥传其后西部别立乙
毗咄陆可汗因伊列河约诸部河西受令于咄
卷十三目录 第 17a 页 WYG0500-0322a.png
陆在今则自伊犁郭勒西至图斯库勒吹塔拉斯
诸地皆乙毗咄陆可汗所辖而附近伊犁西南
岸自奎屯库尔图至古尔班萨里一带应属
乙毗咄陆可汗所辖之东境也又按突骑施乌
质勒以碎叶川为大牙伊丽水为小牙两牙之间
皆其故壤其在于今则自伊犁郭勒至图斯库
勒又当为乌质勒地
以上自伊犁西北行至巴勒喀什淖尔之路
卷十三目录 第 17b 页 WYG0500-0322b.png
春济
春济在伊犁西南三百里又西南六十里为塔木
哈又西南行一百里为特木尔里克又南行三十
里至格根又南行四十里为呼图克拜又南行二
十里为鄂尔和珠尔又南行四十里为哈尔奇拉
山谷联延并设卡伦是为伊犁西南境又南踰山
接回部赛喇木界
库纳萨尔
卷十三目录 第 18a 页 WYG0500-0322c.png
库纳萨尔在伊犁西南二百里特克斯郭勒发源
处
乌兰哈勒噶
乌兰哈勒噶在库纳萨尔西二百里西北距图斯
库勒一百里
济尔噶朗
济尔噶朗在乌兰哈勒噶东南十里踰一小岭至
其地西北距图斯库勒一百馀里
卷十三目录 第 18b 页 WYG0500-0322d.png
图尔根阿察
图尔根阿察在济尔噶朗西南二十里踰一支河
至其地西北距图斯库勒一百里
古尔班哲尔格斯
古尔班哲尔格斯在图尔根阿察西北五十里西
北距图斯库勒五十里地有三泉出南山咸汇入
于图斯库勒又自此西行至烘郭尔鄂笼凡图斯
库勒南岸地总名特木尔图其南境为天山正干
卷十三目录 第 19a 页 WYG0500-0323a.png
之木素尔鄂拉萨瓦布齐鄂拉
阿尔沙图
阿尔沙图在图斯库勒东南岸相传其地有温泉
特布克
特布克在图斯库勒东岸支河之间
野特库斯
野特库斯在阿尔沙图西三十里东为哈喇郭勒
西为大小乌兰乌苏
卷十三目录 第 19b 页 WYG0500-0323b.png
招哈
招哈在图斯库勒南岸野特库斯西四十里踰大
小乌兰乌苏至其地
古尔班伊勒噶齐
古尔班伊勒噶齐在图斯库勒南岸招哈西三十里
巴勒滚
巴勒滚在图斯库勒南岸古尔班伊勒噶齐西二
十里
卷十三目录 第 20a 页 WYG0500-0323c.png
塔玛噶
塔玛噶在巴勒滚西二十里
托萨尔
托萨尔在图斯库勒南岸塔玛噶西十五里踰一
支河至其地
通
通在图斯库勒南岸托萨尔西十五里踰一支河
至其地
卷十三目录 第 20b 页 WYG0500-0323d.png
阿克赛
阿克赛在图斯库勒南岸通西二十里踰一支河
至其地
烘郭尔鄂笼
烘郭尔鄂笼在图斯库勒南岸阿克赛西二十里
踰一支河至其地又西为乌布什布拉克又西为
鄂拉郭勒自阿尔沙图至此东西四百里之间水
草丰饶地宜游牧旧为准噶尔和硕特部沙克都
卷十三目录 第 21a 页 WYG0500-0324a.png
尔曼济之昂吉
科什噶尔
科什噶尔在图斯库勒西岸
裕勒阿里克
裕勒阿里克在图斯库勒西岸
什巴尔图和硕
什巴尔图和硕在图斯库勒东岸南北两支河之
间又西五十里为哈喇诺海又西三十里为沙图
卷十三目录 第 21b 页 WYG0500-0324b.png
又西五十里为库尔墨图又西四十里为推图墨克
又西三十里为察伊巴哈图又西三十里为和岳尔察
罕乌苏又西四十里为古尔班萨里又西四十里为古
尔班克敏皆图斯库勒北岸地水草之利逊于南岸
︹唐书王方翼传︺方翼筑碎叶城面三门纡环多趣
以诡出入五旬毕西域胡纵观莫测其方略︹地理
志︺北庭都护府注渡伊丽河一名帝帝河至碎叶
界又西行千里至碎叶城又碎叶川口八十里至
卷十三目录 第 22a 页 WYG0500-0324c.png
裴罗将军城又西二十里至碎叶城北有碎叶水
︹突厥传︺定方追贺鲁至碎叶水尽夺其众突骑施
乌质勒屯碎叶西北稍攻得碎叶即徙其牙居之
谓碎叶川大牙弓月城其城东邻北突厥西诸胡
东直西庭州尽并斛瑟罗地其子嗢鹿州都督娑
葛后与弟遮弩分治其部遮弩叛归默啜默啜击
娑葛禽之并杀遮弩突骑施别种车鼻施啜苏禄
者裒拾馀众复雄西域开元五年始来朝授右武
卷十三目录 第 22b 页 WYG0500-0324d.png
卫大将军突骑施都督苏禄子吐火仙骨啜为可
汗居碎叶城碛西节度使盖嘉运率石王史王共击
苏禄子破之碎叶城吐火仙弃旗走禽之︹西域传︺
跋禄迦西北五百里至素叶水城比国胡商杂居
细叶川西有碎叶城
按唐碎叶水为今之图斯库勒所谓碎叶
城当在今图斯库勒南水丰草饶之地当时
贺鲁西遁跳渡伊丽水是以定方追之至于碎
卷十三目录 第 23a 页 WYG0500-0325a.png
叶而夺其众也突骑施屯碎叶西北当在今图
斯库勒西北境所谓攻得碎叶而徙其牙居之
者应即碎叶水南之碎叶城然考乌质勒传攻
得碎叶之后以碎叶水为大牙伊丽水为小牙
疑当时乌质勒旧屯伊丽水西西攻得碎叶而
徙为大牙因以旧屯为小牙则旧屯当在碎叶
东北西字系东字之讹也裴罗将军者回纥骨
力裴罗初与葛逻禄称左右叶护后袭破拔悉
卷十三目录 第 23b 页 WYG0500-0325b.png
密自称骨咄禄毗伽阙可汗又攻杀突厥白眉
可汗遣上功拜左骁卫员外大将军当时必曾
建城于碎叶川口故称裴罗将军城又二十里
至碎叶城是两城东西相距不远咸在水南所
谓西行千里至碎叶城者自伊丽河至城及千
里也︹地理志︺云碎叶城北有碎叶水又云城在
川西者缘碎叶川支流四出西北通吹郭勒吹
郭勒经流千里其甫出图斯郭勒二三百里间
卷十三目录 第 24a 页 WYG0500-0325c.png
亦得名碎叶水也唐跋禄迦即汉姑墨在今赛
喇木拜诸城之西当图斯库勒东南境西北至
图斯库勒之南山径纡回约五百馀里亦与唐
书西域传跋禄迦西五百里至素叶水城之
说合至王方翼筑碎叶应即素叶水城唐书地
理志载入焉耆都督府下者因当时方翼为安
西都护焉耆都督府亦𨽻安西故误及之耳
吹
卷十三目录 第 24b 页 WYG0500-0325d.png
吹在吹郭勒南岸自图斯库勒西北二百里之萨
勒奇图又西北行五百馀里统曰吹其地水草丰
饶最宜游牧其东北境为伊尔该图鄂拉又北踰
山即左哈萨克界
萨勒奇图
萨勒奇图在吹郭勒南岸支河之间东南距图斯
库勒二百里
沙木什
卷十三目录 第 25a 页 WYG0500-0326a.png
沙木什在吹郭勒南岸萨勒奇图西二十里踰一
支河至其地
格格图布拉纳
格格图布拉纳在吹郭勒南岸沙木什西三十里
两水之间踰两支河至其地
阿什图
阿什图在吹郭勒南岸格格图布拉纳北支河之
间近傍吹郭勒东为乌兰乌苏
卷十三目录 第 25b 页 WYG0500-0326b.png
达布苏图
达布苏图在吹郭勒南岸阿什图西南三十里支
河之间
阿尔察克图
阿尔察克图在吹郭勒南岸达布苏图西三十里
支河之间
伊兰巴什
伊兰巴什在吹郭勒南岸阿尔察克图西南五十
卷十三目录 第 26a 页 WYG0500-0326c.png
里踰一支河至其地
库努克萨尔
库努克萨尔在吹郭勒南岸阿尔察克图西四十
里支河之间
索郭鲁克
索郭鲁克在大郭勒南岸库克萨尔西三十里支
河之间其西境支河名察罕乌苏
哈喇巴勒图
卷十三目录 第 26b 页 WYG0500-0326d.png
哈喇巴勒图在吹郭勒南岸索郭鲁克西三十里
支河之间踰乌兰乌苏至其地
古尔班哈纳图
古尔班哈纳图在吹郭勒南岸哈喇巴勒图西三
十里
阿什布里
阿什布里在吹郭勒南岸古尔班哈纳图西南五
十里两支河之间又西南有河名墨尔根郭勒
卷十三目录 第 27a 页 WYG0500-0327a.png
和尔衮
和尔衮在吹郭勒下流南岸东傍支河西连沙碛
自萨勒奇图至此东西五百里南北三百里旧为
准噶尔讷默库济尔噶尔巴图尔乌巴什和通额
默根之昂吉
︹唐书西域传︺细叶川长千里有异姓突厥兵数万
耕者皆环甲相掠为奴婢
按细叶川长千里应即碎叶水之西北出者在
卷十三目录 第 27b 页 WYG0500-0327b.png
今则为吹郭勒自图斯库勒西北出经流千馀
里入于和什库勒者也吹郭勒之南水草丰饶
当为异姓突厥居处
英噶尔
英噶尔在图斯库勒西南二百馀里踰山而至
伯得里克
伯得里克在英噶尔西南一百里自英噶尔至此
又西行三百里四围皆山中渟大泽名森格尔淖
卷十三目录 第 28a 页 WYG0500-0327c.png
尔宅幽势敞东西五百里南北三百里颇占形胜
其南百里跨山至托什干达里雅通回部之乌什
城
︹唐书西域传︺石东南千馀里有㧊捍者山四环之
地膏腴多马羊西千里距堵利瑟那东临素叶水
水出䓤岭北原西北流入大碛望大山寻遗胔知
所指五百馀里即康也
按唐石国地为汉大宛北鄙当在今塔拉斯郭
卷十三目录 第 28b 页 WYG0500-0327d.png
勒之西英噶尔伯得里克在其东南相距可千
里又东北与图斯库勒邻接图斯库勒即古素
叶水其地山形合沓按之史传所纪大略可见
则英噶尔西五百里之地为㧊捍故壤当不诬
也
额得墨克
额得墨克在图斯库勒西四百里南临额得墨克
达巴乌可克达巴即塔拉斯郭勒上流发源处
卷十三目录 第 29a 页 WYG0500-0328a.png
︹唐书西域传︺五努失毕部居碎叶西努失毕部有
五俟斤曰阿悉结阙俟斤哥舒阙俟斤拔塞干暾
沙钵俟斤阿悉结泥孰俟斤哥舒处半俟斤︹西域
传︺素叶城西四百里至千泉地赢二百里南雪山
三垂平陆多泉池因名之突厥可汗岁避暑其中
群鹿饰铃镮可狎也
按今图斯库勒为碎叶川即素叶水额得墨克
居其西应属唐时五弩失毕部地突厥传所谓
卷十三目录 第 29b 页 WYG0500-0328b.png
五俟斤居碎叶西者也又自图斯库勒至塔拉
斯郭勒约四百里与唐书素叶城西四百里至
千泉之说合额得墨克一带即塔拉斯郭勒上
游支流所汇处南倚额得墨克达巴乌可克达
正所谓突厥可汗避暑处南雪山而多泉池者
塔拉斯
塔拉斯即塔拉斯郭勒下流左右滨河之地旧为
准噶尔都尔伯特部游牧处伯什阿哈什之昂吉
卷十三目录 第 30a 页 WYG0500-0328c.png
西境有巴噶布鲁勒鄂拉伊克布鲁勒鄂拉有阿
尔沙郭勒阿克库勒淖尔必库勒淖尔
唐书突厥传统叶护可汗勇而有谋战辄胜因并
铁勒下波斯罽宾控弦数十万徙庭石国北之千
泉遂霸西域诸国
按唐之千泉经流广远今塔拉斯郭勒上流自
额得墨克下流西北行千馀里在唐总曰千泉
石国为大宛北鄙地更偏西今突厥传云石国
卷十三目录 第 30b 页 WYG0500-0328d.png
北之千泉是统叶护可汗建庭之处应在塔拉
斯郭勒下游之西故云在石国北也又唐书载
有怛逻斯城与塔拉斯音相近方位亦符说详
后条
乌勒木木纳尔
乌勒木木纳尔在塔拉斯郭勒上游西百里东距
图斯库勒五百里又西北百里为特木尔哈巴哈
纳
卷十三目录 第 31a 页 WYG0500-0329a.png
︹唐书西域传︺千泉西赢百里至咀逻私城亦比国
商胡杂居有小城三百本华人为突厥所掠群保
此尚华语又细叶川西属怛逻斯城石常分兵镇
之︹突厥传︺苏禄子吐火仙骨啜为可汗居碎叶城
引黑姓可汗尔微特勒保怛逻斯城碛西节度使
盖嘉运和抚突骑施拔汗那西方诸国率石王莫
贺咄吐屯史王斯谨提击吐火仙禽之疏勒镇守
使夫蒙灵察挟锐兵与拔汗那王掩怛逻斯城斩
卷十三目录 第 31b 页 WYG0500-0329b.png
黑姓可汗与其弟拨斯入曳建城︹回鹘传︺至德后
葛逻禄寖盛与回纥争彊徙十姓可汗故地尽有
碎叶怛逻斯诸城
按唐书西域传称咀逻私城在千泉西百里又
称细叶川西属怛逻斯城怛逻斯即今塔拉斯
逻与拉音之转咀与怛字之讹也唐时千泉在
素叶城西四百里怛逻斯城当在素叶城西五
百里惟是两城相距不远是以吐火仙与黑姓
卷十三目录 第 32a 页 WYG0500-0329c.png
可汗倚为声援而葛逻禄尽有碎叶怛逻斯城
亦连类及之也城郭遗址虽无可考然按其方
隅证以道里图斯库勒为碎叶水塔拉斯郭勒
为千泉碎叶城既近碎叶水则怛逻斯城当近千泉
其地宜在今塔拉斯郭勒西境乌勒木木纳尔特墨
尔哈巴哈纳等处也曳建城无可考应亦与怛逻
斯城相远
萨尔巴噶什
卷十三目录 第 32b 页 WYG0500-0329d.png
萨尔巴噶什在乌勒禾木纳尔西南四百里西至
有哈喇布拉达巴又西北踰哈喇布拉郭勒有小泽
曰明布拉克南踰山岭入布鲁特界
唐书西域传咀逻私即怛逻斯城西南赢二百里至白
水城原隰膏腴南五十里有笯赤建国又二百里至石国
按怛逻斯城既在特墨尔哈巴哈纳乌勒木木
纳尔一带则萨尔巴噶什正当其西南境二百
里外白水故城当在于此笯赤建国于他史无
卷十三目录 第 33a 页 WYG0500-0330a.png
考然为南五十里之国而其地复广当踰山而
南矣
又按唐书突厥传苏定方追贺鲁至碎叶水贺
鲁咥运至石国苏咄城城主伊涅达干迎之拘
送石国又西域传称石为汉大宛北鄙东北距
西突厥圆千馀里在千泉之南故康居小王窳
匿城地是石国故疆当在塔拉斯郭勒下游之
南乌勒木木纳尔萨尔巴噶什西境由是西北
卷十三目录 第 33b 页 WYG0500-0330b.png
入右部哈萨克界南踰山入安集延诸部界则
所谓故康居窳匿城地居大宛北鄙者皆可以
次而考详见第四十四四十五卷藩属
以上自伊犁西行至吹塔拉斯之路
钦定皇舆西域图志卷十三
