经部史部子部集部佛部道部

钦定热河志-清-和珅卷四十六

卷四十六 第 1a 页 WYG0495-0770a.png
钦定四库全书
钦定热河志卷四十六
　围埸二
　围埸规制
　　木兰四面树栅界则内外按八旗以一营房统五
　　卡伦方位则镶黄北之东正黄北之西正白东之
　　南正蓝南之东镶蓝南之西正红西之北镶红西
　　之南镶白在正蓝镶蓝之间各有地界分司稽察
卷四十六 第 1b 页 WYG0495-0770b.png
　　营房八旗各一镶黄旗在奇卜楚高正白旗在纳
　　林锡尔哈镶白旗在什巴尔台正蓝旗在石片子
　　正黄旗在锡拉扎巴正红旗在扣肯陀罗海镶红
　　旗在苏木沟镶蓝旗在海拉苏台
　　卡伦八旗各五镶黄旗曰赛堪达巴汉色钦曰阿
　　鲁色哷曰阿鲁呼鲁苏台曰英格曰拜牲图正白
　　旗曰巴伦昆得伊曰乌拉台曰锡喇诺海曰纳林
　　锡尔哈曰格尔齐老镶白旗曰噶海图曰卓索曰
卷四十六 第 2a 页 WYG0495-0771a.png
　　什巴尔台曰麻尼图曰博多克正蓝旗曰木垒喀
　　喇沁曰古都古尔曰察罕扎巴曰汗特穆尔曰纳
　　喇苏图扎巴正黄旗曰库尔图陀罗海曰纳喇苏
　　图和硕曰沙勒当曰锡喇扎巴曰锡拉托巴色钦
　　正红旗曰察罕布尔噶苏台曰阿尔撤朗鄂博曰
　　麻尼图布拉克曰齐呼拉台曰布哈浑尔镶红旗
　　曰海拉苏台曰姜家营曰西燕子窝曰郭拜曰和
　　罗博尔奇镶蓝旗曰珠尔噶岱曰苏克苏尔台曰
卷四十六 第 2b 页 WYG0495-0771b.png
　　卜克曰东燕子窝曰卓索沟八旗官兵分守焉
　　色哷围场(谨按曰国语称/围埸 辉罕)在镶黄旗阿鲁色哷卡
　　伦之西色哷河源出焉
　　呼鲁苏台围埸在镶黄旗阿鲁呼鲁苏台卡伦西
　　南
　　巴尔图围埸在呼鲁苏台围埸西南
　　岳乐围埸在巴尔图围埸西南有碑一恭镌
御制虎神鎗记壬申九月作其北有塔锡呼达巴汉
卷四十六 第 3a 页 WYG0495-0771c.png
　御制文
　　　虎神鎗记
　虎神鎗者我
皇祖所贻武功良具用以殪猛兽者也国家肇兴东土累
　洽重熙惟是诘戎剔烈之则守而弗失
皇祖岁幸木兰行围诸蒙古部落云集景从予小子虽不
　敏缵承之志其敢弗蘉故数年以来巡狩塞上一如曩
　时蒙业藉
卷四十六 第 3b 页 WYG0495-0771d.png
灵四十九旗及青海喀尔喀之仰流而来者亦较前无异
　焉若辈皆善射重武使无以示之非所以继
先志也围中有虎未尝不亲往射之弓矢所不及则未尝
　不用此鎗用之未尝不中壬申秋于岳乐围埸中猎人
　以有虎告而未之见也一蒙古云虎匿隔谷山洞间彼
　亲见之相去盖三百馀步朕约略向山洞施鎗意以惊
　使出耳乃正中虎虎咆哮而出负嵎跳跃者久之复入
　复施一鎗则复中之遂以毙焉盖向之发无不中乃于
卷四十六 第 4a 页 WYG0495-0772a.png
溪谷丛薄目所能见之地斯已奇矣而兹岳乐所中则
隔谷幽洞并未见眈眈阚如之形于揣度无意间馥焉
深入不移时而殪猛兽则奇之最奇其称为神良有以
也夫万乘之尊讵宜如孟克特库之流誇一夫之勇哉
(孟克喀尔沁蒙古人特库满洲今为/内大臣皆能独搏猛兽如冯妇者)而习武示度必资
神器以效奇而愉快则是鎗也与兑戈和弓同为宗社
法守不亦宜乎
　　珠尔围埸在岳乐围场之西其南有鄂尔楚克哈
卷四十六 第 4b 页 WYG0495-0772b.png
　　达北则珠尔河源出焉
　　巴颜木墩围场在珠尔围场之西其西北有五虎
　　尔济达巴汉南有旺展达巴汉东则巴颜木敦河
　　源出焉伊逊河源在其西所谓伊逊色钦者也会
　　诸小水南流一百七十馀里由伊逊哈巴奇出围
　　埸界
　　默尔根乌里雅苏台围埸在镶黄旗拜牲图卡伦
　　之西默尔根乌里雅苏台河源出焉
卷四十六 第 5a 页 WYG0495-0772c.png
　　巴颜郭围场在默尔根乌里雅苏台围场之西其
　　西南巴颜郭河源出焉
　　　以上围场东北界
　　巴颜布尔噶苏台围场在正白旗巴伦昆德伊卡
　　伦之西北与默尔根乌里雅苏台围埸接其西有
　　毕老哈尔巴齐达巴汉其南敦达乌拉台河源出焉
　　温都尔华围埸在巴颜布尔噶苏台围埸之东南
　　准乌拉台河源出焉
卷四十六 第 5b 页 WYG0495-0772d.png
　　谔尔根郭勒围场在巴颜布尔噶苏台围场之西
　　南其西南有巴隆乌拉台河源出焉所谓乌拉台
　　三河源也郭达乌拉台准乌拉台二河源西流经
　　谔尔根郭勒围埸与巴隆乌拉台河合为乌拉台
　　河东流六十里至正白旗乌拉台卡伦出围场界
　　达颜德尔吉围场在谔尔根郭勒围场之西其西
　　北有达颜达巴汉达颜河源出焉其北有碑一恭
　　镌
卷四十六 第 6a 页 WYG0495-0773a.png
　御制古长城说(恭载古/迹卷内)壬申九月作
　　　毕图舍哩围埸在达颜德尔吉围埸之西南其南
　　　有纳玛达巴汉
　　　德尔吉围埸在毕图舍哩围埸之西
　　　多们图场在毕图舍哩围埸之南其东北即巴隆
　　　乌喇台河
　　　布扈图围埸在正白旗乌拉台卡伦之西
　　　威逊格尔围场在布扈图围场之西
卷四十六 第 6b 页 WYG0495-0773b.png
　御制诗
　　　威逊格尔(己卯/)
　　　蒙古语㮿皮室也传闻
皇祖时奉
太皇太后避暑于此遗址尚存穆然起敬
　威逊之言谓桦皮格尔(平/声)乃室憩居宜
东朝奉养
康熙代四苑较赢宣德时夏凊常钦
卷四十六 第 7a 页 WYG0495-0773c.png
孝思永秋蒐每抚
圣踪遗即今
家法遵无斁岁岁观围侍
懿慈
　　　阿济格赳围场在德尔吉围场之南阿济格赳河
　　　源出焉东北有伊逊乌蓝哈达更东北则布扈图
　　　口乾隆二十三年以西域诸藩于此入
　觐
卷四十六 第 7b 页 WYG0495-0773d.png
　赐名伊绵峪
　　　　以上围场东界
　　　锡喇诺海围场在正白旗锡喇诺海卡伦之西有
　　　锡喇诺海达巴汉
　　　噶海图围场在锡喇诺海围埸西北其西噶海图
　　　河源出焉
　　　巴颜喀喇围埸在噶海图围埸西南其北有拜布
　　　哈达巴汉拜布哈河源出焉
卷四十六 第 8a 页 WYG0495-0774a.png
　　　察罕扎巴围场在巴颜喀喇围埸东南
　　　固尔班锡纳围埸布察罕扎巴围埸东南
　　　永安莽喀围场在巴颜喀喇围埸西南有碑一恭
　　　镌
　御制永安莽喀诗甲午八月作
　　　永安莽喀(国语沙谓之永安冈谓之莽喀是/地为入崖口第一围埸 甲午)
　第一围场犹近边麌麌苹兽已樊然诸藩扈是儿孙辈
　列爵称非左右贤驰爱平冈策紫骏中联四鹿控朱弦
卷四十六 第 8b 页 WYG0495-0774b.png
　部旗常例笑何谓六十才过曰老年(兵部八旗遇考验/武职年六十以上)
　(者即免试马射余春秋六十有四驰/射如常甚矣部旗成例之可笑也)
　　　于永安莽喀作(入崖口第一围场名译/语见昨岁诗题 乙未)
　沙冈初猎众军屯讵是永安徵吉言千二百人仍旧旅
　(列围者一千二百人/皆旧四十八旗蒙古)别三四队乃新藩(土尔扈特都尔/伯特青海乌染)
　(海别为四队今乾清门/侍卫领之随围学习)孙曾示度期无射(朕曾孙奕纯围/今九岁始随)
家国诘戎矢弗谖五十三年事重忆射熊于此始承
恩(壬寅秋予随□火皇祖幸木兰至永安莽喀围中有一/熊 皇祖 鎗中之熊㐲不动久之 皇祖谓)
卷四十六 第 9a 页 WYG0495-0774c.png
　(其已毙命御前侍卫引予去射之予甫欲上马而熊突/起奔前 皇祖御虎鎗殪之事毕入武帐 皇祖)
　(指予顾告温惠皇贵太妃曰伊命贵重乃以/射熊事 之语详避暑山庄纪 思堂记)
　　　永安莽喀行围(丙申/)
　耳顺过犹此据鞍孙曾家法俾勤观祗因臂病廑已愧
　仍中(去/声)麃驰增众欢(余春秋六十有六且臂痛较旧稍/甚方恐不能如前之挽强命中深)
　(以为歉今日围埸驰过一麃始引弓试之应弦而/殪扈猎诸藩同声欢忭余实不意其仍能如此也)飞骑
　山庄进鲜味穹碑沙岭阅精刋(甲午秋于永安莽喀行/围一日亲殪四鹿曾赋)
　(诗纪事并命立石其地昨岁始讫工今岁上围/经过兹地阅之则已丰碑深刻屹峙崇冈矣)设云猎
卷四十六 第 9b 页 WYG0495-0774d.png
　事应徵吉第一围场即永安
　　　于永安莽喀作(己亥/)
　沙冈近崖口第一猎场呈(是地为入崖/口第一围场)初地受
恩处终身法
祖情光阴惊水逝爽朗喜秋晴惜矣无前辈(忆壬寅年随/ 皇祖于)
　(此行围者今惟予一人得豫其时即兹蒙古王公之扈/围旨竟无与予同辈之人为之怅惜甲午秋于此作诗)
　(有诸䔽扈是儿孙辈之句/既道其实且以恩顾之也)勉之示后生(皇子皇孙及曾/孙皆令随围)
　手柔挽弓燥路熟驾车轻一箭中(去/声)硕鹿献
卷四十六 第 10a 页 WYG0495-0775a.png
谁徒意怦(今日围中壹发殪一犬牡鹿众皆欣喜称颂然/不复能似往年之遣使驰 献予意实因之)
　(增怆/耳)
　　　坡赉围场在永安莽喀围场西北其南有乌蓝哈
　　　达西即固尔班固尔班围场
　　　巴颜锡纳围场在坡赉围场西南
　　　默尔根精奇尼围场在坡赉围场北其北则默尔
　　　根精奇河源出焉
　　　固尔班固尔班围场在默尔根精奇尼围场之西
卷四十六 第 10b 页 WYG0495-0775b.png
　　　其东北则沙第哈达与多们围场接焉
　　　克伊哷围场在锡喇诺海围场之南其北则克依
　　　哷河源出焉
　　　喀喇楚古尔苏围场在正白旗格尔齐老卡伦西
　　　南其东纳林西尔哈河源出焉
　　　爱里色钦围场在喀喇楚古尔苏围场之西其南
　　　则布敦哈达布敦河源出焉西流经汗特木尔围
　　　场布敦河之南木垒喀喇沁河源出焉
卷四十六 第 11a 页 WYG0495-0775c.png
　　库库哈达围场在正蓝旗木垒喀喇沁卡伦西北
　　其东南则库克哈达南则珠尔达巴汉
　　汗特穆尔围场在正蓝旗古都古尔卡伦之北其
　　西则汗特穆尔达巴汉南则云特穆尔达巴汉云
　　特穆尔达巴汉之东有崆郭达巴汉
御制诗
　　过东岭(戊寅/)
东岭名汗特木尔过岭即是猎场山不常经乃喜初遇
卷四十六 第 11b 页 WYG0495-0775d.png
翠围紫逻纷孱颜塞树新霜红间绿野水出石潺且湲
地近围界兽虽少逸麃难避乌号弯(是日驰射一/麃随箭而毙)新藩
创见咋舌叹(时都尔伯特贝勒及扎/哈沁乌良海皆令随围)旧属熟悉额手欢
繄我所喜固有在景宜诗更馀清閒
　　　以上围场东南界
　　塔里雅图围场在正蓝旗汗特穆尔卡伦之北北
　　接永安莽喀围场南则伊逊哈巴齐栅有碑一恭
　　镌
卷四十六 第 12a 页 WYG0495-0776a.png
　御制入崖口诗(恭载本/卷前)辛未八月作自此西折而南则
　　　石片子营房所谓崖口者也
　　　卜克围场在镶蓝旗卜克卡伦之北其北有卜克
　　　达巴汉卜克河源出焉有碑一恭镌
　　御制于木兰作诗九首(恭载本/卷前)辛未八月作
　御制诗
　　　过卜克达坂(己卯/)
　常岁迤东猎迤西此重寻(卜克达坂居木兰之西界每/岁行围率自崖口出入辛未)
卷四十六 第 12b 页 WYG0495-0776b.png
　(秋曾一/过此)廿围倏蒇事二竖待成擒缵
武惟勤已运筹更悉心贞符如卜克愿即递佳音
　　　过卜克达坂叠旧岁韵(庚辰/)
　去年出哨过今岁进围寻果协贞符吉(旧岁九月初过/此有贞符如卜)
　(克愿即递佳音之句回/銮未踰月捷报果至)早傅逆贼擒敢誇无事日益励
　有孚心翠柏丹枫处遥闻呦鹿音
　　　过卜克岭行围即景四首
　本是贤王游牧地非牟农父力耕田却因流寓增于昔
卷四十六 第 13a 页 WYG0495-0776c.png
私垦翻多占界边
界限周阹禁制详郁盘过岭即围场诘戎柔远于焉在
家法昭然敢不蘉
过闰今年谓早寒迫来午热拂秋鞍晚田赖此方成熟
南望心因万姓宽
卜克诚然协瑞符新疆田牧创长图尔时原未废游猎
(己卯秋过是岭有贞符如卜克之句盖尔时回中虽屡/奏捷逆酋尚未献馘今幸诣部胥定屯政具兴还忆当)
(年戒徒率狝间批答/枢函固无稽略刻也)临大事当有若无
卷四十六 第 13b 页 WYG0495-0776d.png
　　过卜克达坂再叠前韵(癸巳/)
己卯庚辰俱岭度(达坂汉语/谓岭也)入围出哨必途寻(己卯由/此出哨)
(庚辰则/入围)向欣吉协三军戢兹盼贞符二竖擒(己卯过此/有贞符如)
(卜克愿即递佳音之句回銮未踰月捷报即至西师之/功遂蒇兹进剿两金川惟冀擒索诺木僧格桑二逆竖)
(亦如前此之/速符吉语耳)欲苟容翻致背德不能已那惜劳心(两逆/酋均)
(以内地土司敢于负恩反噬且于木果木军营戕害将/军将领实堪切齿除声罪致讨之外更无可言而贼番)
(等恃崄抗拒攻之亦殊不易然又不/能畏难中止虽筹画烦劳所不惜也)减围冀早山庄到
驿骑封函豫递音(本拟于重九日回避山庄省减省一/围即可早到一日问 圣母安并)
卷四十六 第 14a 页 WYG0495-0777a.png
(以此情令御前/侍卫驰驿先奏)
　　布都尔围场适当中路在镶白旗博多克卡伦之
　　北其南有博里哈达东则色利呼河源出焉永安
　　湃围场在布都尔围场之北有碑一恭镌
御制永安湃围场殪虎诗辛巳九月作碑旁恭镌
御制永安湃围场诗壬寅八月作备四体书其东有察
　　尔巴呼达巴汉察尔巴呼河源出焉南为伊玛图
　　河河有二源一为永安湃河一为齐老图河至是
卷四十六 第 14b 页 WYG0495-0777b.png
　　合流西南由麻尼图卡伦出围场界
御制诗
　　永安湃围场殪虎(辛巳/)
白沙翠柏山四围国语永安名久垂(国语永安湃者/汉语沙地也)林
天石海滂湃披北人使马如舟师陆离淫裔张鱼丽藏
幽伏莽毋或遗猎虞报有虎负嵎(叶/)遂往殪之率佽飞
要遮前后缘坂巇威不可当曳尾驰失险遽卧浅草陂
隔谷下马相高卑虎神鎗一发毙之厄鲁回部胥扈随
卷四十六 第 15a 页 WYG0495-0777c.png
　咋舌脱帽钦服其此亦偶然何足奇先是射鹿命炙炊
　藉草为席树为帷割尝遍赐染指谁君臣和乐逮海崖
　灵器世守
皇祖贻兑戈和弓竹矢倕同珍其谁曰不宜
　　　永安湃围场作(壬寅/)
　崖口入临猎场首东南胥号永安便(东伊逊崖口内首/围为永安莽喀西)
　(伊玛图口内首围为此永安湃围场内地多仍蒙古名/惟此二处则国语永安为沙莽喀谓冈湃谓处均)
　(皇祖所赐名而以汉字书/永安亦协猎场吉语也)贻谋
卷四十六 第 15b 页 WYG0495-0777d.png
家法廑禹迹式狝塞疆非舜田咏或群燕天子日所无逸
　励古稀年围中鹿少才见一一箭中之胜获千(今日围场/多麃祗一)
　(鹿偶一箭中之蒙古王公扎萨克见者无不欢忭自庚/辰臂病久弗步射木兰藉马力尚可马射今年逾古稀)
　(挽强亦不如前即自亦不知其/何以中盖由自幼学习资深耳)
　　　出伊玛图口(辛巳/)
　塞上千里是周阹(木兰周千馀里以山为禁其外/北则游牧南则民田无围场矣)出栅
　依然见室庐(凡谷皆设栅为限/俗亦名柳条边)廿日狝蒐止适可九秋
　困鹿幸丰馀村村烟火关民计处处耕桑异古初(此处/胜朝)
卷四十六 第 16a 页 WYG0495-0778a.png
(以前率拊之瓯脱/民所不能到也)保泰诘戎胥要务深宫高养敢萌予
　　进伊玛图口行围即事(甲申/)
今岁应西进溯源伊玛图虽云小猎试(初进围场交界/与其就道閒行)
(遂命小/试猎骑)即是大蒐模骏马天山换(于乌梁海买骏马/至即于围中试射)苍
鹰旷野呼驰𪊍毙一矢𦍑不负弯弧(是地尚近村庄兽/殊少适有一麃驰)
(至发矢/毙之)
　　进伊玛图口平原小猎(丙戌/)
轮岁东西进由西例不淆初教试原野亦自列旗旓鹰
卷四十六 第 16b 页 WYG0495-0778b.png
撮云飞雉马惊莽伏麃百年前窣堵突兀见林梢(是日/驻布)
(都尔昂阿行营其东北平阜有旧塔二层岿然尚存蒙/古呼为阿拜诺颜苏巴尔汗苏巴尔汗者塔阿拜诺颜)
(者围场□须也盖旧时尝为村落今/塔亦祇存其半故俗又呼为半截塔)
　广韵有麃字而沈韵未收字汇谓即麃字麃字在肴
　韵然麃见史记称一角兽而牛尾乃似异兽世不常
　见师古注谓似獐麃似獐则信然独獐无角而麃之
　角则小于鹿非一角也盖鹿角八乂而大麃角不过
　一二乂而小意司马迁本好异又未经亲见遂以一
卷四十六 第 17a 页 WYG0495-0778c.png
　乂为一角而奇其说即师古之注亦无不耳食传讹
　因用麃字故證其失于后
　　进伊玛图口小猎即事得句(壬寅/)
伊逊(平/声)弗溯九回阿(往年从东进木兰必由伊逊崖口/今岁从西进口故溯伊玛图河伊)
(玛蒙古语山羊/伊逊之九也)西进伊玛(平/声)图亦河北向寒黄霏落叶
秋长暖绿留(去/声)平莎虞人小猎布空谷吉骏(是日所衔/为端吉骏)
徐驰试广坡一箭中麃众皆喜胜他众畏者诚多
　　僧机图围场在永安湃围场之东其北有察罕达
卷四十六 第 17b 页 WYG0495-0778d.png
　　巴汉僧机图河源出焉僧机图哈达在其东其南
　　少西有古松同根异干高百尺千年前物也远望
　　亭亭对立菁葱争茂实则一本分枝
皇上行围过此
锡名夷齐松
御制诗
　　夷齐松歌(丁卯/)
　　逾僧机图之岭而南折而少西有松焉侧倚翠壁
卷四十六 第 18a 页 WYG0495-0779a.png
　　俯临回溪双干遥撑千云霄而上者以寻文计其
　　顶乃虬盘𡍪㙷若楼若宫自远望之谓两树之生
　　有如此相肖乎既至树下实则同根也乃名之曰
　　夷齐松而系以歌
有山盘盘有水潺潺逢二老兮其间远而望之前者友
而后者恭若伯仲(叶/)也近而睇之日斯迈而月斯征乃
同根生也二老之芳踪吾不得而知也考之古则有其
人曰夷齐也夫何饥西山而僵仆者挺朔漠而轮囷惟
卷四十六 第 18b 页 WYG0495-0779b.png
彼与此兮孰主孰宾岂惟周栗之不食兮盖自赋质以
来曾烟火之未亲讵黄农虞夏之不可见兮元黄初判
落落者与天地而长存雪覆曦暄何凉何燠夏茂冬彫
何同何独兽伏鸟栖何徵何逐胡倚嬴封何荣何辱吁
嗟大隐兮视此山木
　　僧机图峰(壬申/)
僧机彷佛嵌空云(蒙古语以山之嵌空/者为僧机图故耳)崒嵂玲珑信莫
群设使飞移文翰地度星挂月号纷纷
卷四十六 第 19a 页 WYG0495-0779c.png
　　僧机图(己卯/)
　　峰名也下有夷齐松今自燬于火
夷齐我向名松树重到松烧灰熄飞名象菀枯归一幻
个僧真善示禅机
御制文
　　叹夷齐松赋(有序/)　(己卯/)
　　僧机图岭之下有乔松一根而二大干向名之曰
　　夷齐而系以歌数岁未经此地今来则已燬于火
卷四十六 第 19b 页 WYG0495-0779d.png
　　焦株突兀尚存徘徊其侧者久之因感而为之赋
繄横岭之案衍旧傅名曰僧机盘羊肠而就下既南折
而少西有乔松之郁郁昔号之以夷齐料名实其并寿
岂燋烂之不期因循未过忽忽岁时重寻斯径谓二老
之我徯遥瞻失望见枯株之独遗徘徊洛莫于悒吁嘻
夫岂挺根拔出庸讵畏沙石之堙劙既其摩空盘翠又
宁虑霜雪之凌欺是以阅沧桑而永茂侣春樗以无危
拟西山其无忝摛东壁已有词岂知火毋惟木巽即邻
卷四十六 第 20a 页 WYG0495-0780a.png
离匪牧童之偶失盖谷神所默为尔其心空脉燥不燃
自炊山雨不能息其燄谷风偏复煽其威吾虽未睹其
焆㶿陵坂之状而早想见其灼焚枝叶之时也于是陈
根突兀以孤立双干南北以纷披鳞甲剥落卧于岩陲
山禽寻巢而弗得原鹿择阴以徒悲惜其沦于灰烬命
以车而载之盖其遭劫烁燬之馀犹足胜栋隆之吉而
九牛领穿以难移者也嗟夫孰具形而无坏孰有成而
弗隳孰云真之匪幻孰恒实之名随羡枯树之卓识更感
卷四十六 第 20b 页 WYG0495-0780b.png
叹其奚为然而少言之以八百为春秋者何一经咏才
周纪而顿毁败其如斯(夷齐松歌作于/丁卯今适周纪)岂二老有待余
之名题也既名立乃飘然返冲汉以无词也抑谓名者
丧实之具而有所弗居也将转燄轮示第一议谛也其
既隳者斯已毁而弗再其不坏者固将同天地而并垂
也知然而犹哓哓不已者岂非余之痴也耶
　　英图围场在永安湃围场之西
　　　以上围场南界
卷四十六 第 21a 页 WYG0495-0780c.png
　　们都阿鲁围场在伊逊色钦之南
　　图们索和图围场在们都阿噜围场之东南
　　哈达图扎卜围场在图们索和图围场之东与德
　　尔吉围场接
　　锡喇德卜色克围场在安巴究达巴汉之南
　　巴雅斯呼察罕围场在巴颜图库木东北与锡德
　　卜色克围场合
　　库尔图察罕围场在图们索和图围场之西
卷四十六 第 21b 页 WYG0495-0780d.png
　　额□苏锡纳围场在图们索和图围场之南
　　鄂尔吉库哈达围场在英图围场之北其南有鄂
　　尔吉库哈达
　　鄂伦索和图围场在鄂尔吉库哈达之东
　　　以上围场中界
　　哈朗圭围场在镶红旗和尔博尔奇卡伦东
　　珠尔噶岱围埸在镶红旗苏木沟营房之东珠尔
　　噶岱河源出焉
卷四十六 第 22a 页 WYG0495-0781a.png
　　　孟奎色钦围场在哈朗圭围场之东其北有孟奎
　　　达巴汉孟奎河源出焉哈拉锦务呼拉达巴汉在
　　　其东南
　　　巴颜陀罗海围场在镶蓝旗东燕子窝卡伦之北
　　　西南则哈玛拉达巴汉巴颜陀罗海河源出焉东
　　　南与卜克围场接康熙康四十八年
皇祖仁皇帝于此行围
亲御弓矢射获大鹿异常产藏角武库
卷四十六 第 22b 页 WYG0495-0781b.png
　皇上御制鹿角记以昭
神武识
谟烈焉
　御制文
　　　鹿角记(壬午/)
　鹿阳类也夏至感阴生而角解然解者自其委蜕而新
　葺即渐长以成角则六阳之义益明蜕其旧而新生必
　较旧加长且丰两乂四乂六乂以至八乂又历数十年
卷四十六 第 23a 页 WYG0495-0781c.png
　而后成或踰八乂者不可辨其年岁盖千万中一遇而
　其鹿亦必数百千年之寿矣尝闻武库所载
皇祖时鹿角一记曰康熙四十八年九月五日
上于巴颜陀罗海所获其长自𠜶骨至尖各三尺九寸有
　　十分寸之五两尖抵直得七尺有九寸两未径距凡四
　　尺又之数十有六最末者不尖而博状如鱼尾又如芝
　　朵近𠜶者其围八寸有十分寸之二既竖且泽不紾而
　昔景铄哉是盖我
卷四十六 第 23b 页 WYG0495-0781d.png
皇祖神威所摄山灵不敢閟其珍用出瑞兽以燕
圣人而什袭天府示我后昆俾无忘
前烈诘戎益勤也予小子敬仰之下不讶鹿角之奇而思
　鹿角所由来者奇庸可不表章厥迹勒册府以永垂乎
　月令仲夏鹿角解仲冬麋角解今木兰之鹿与夫吉林
　之麋无不解于夏岂古之糜非今之麋乎是又不可得
　而知矣汲冢周书至谓麋鹿之角不解为兵戈不藏不
　息之兆荒诞更甚毋容辟讹因为鹿角之记遂并识之
卷四十六 第 24a 页 WYG0495-0782a.png
　　　以上围场西南界
　　蒐济围场在正红旗麻尼图布拉克卡伦东
　　浩赉郭勒围场在蒐济围场之东南
　　得勒格楞圭鄂博围场在浩赉郭勒围场之东北
　　明安阿巴图围场在德勒格楞圭鄂博围场东南
　　其西明安阿巴图河源出焉
　　喀喇玛拉哈围场在明安阿巴图围场之东
　　齐老图色钦围场在德勒格楞圭鄂博围场之东
卷四十六 第 24b 页 WYG0495-0782b.png
　　北其西北有齐老图达巴汉齐老图河源出焉
　　巴颜图库木围场在喀喇玛拉哈围场之东北东
　　与额与吉库哈达围场接
　　哈里雅尔围场在巴颜图库本围场之西北
　　永安湃色钦围场在哈里雅图围场之北其北有
　　永安湃达巴汉永安湃河源出焉更东有安巴究
　　达巴汉安巴究河源出焉东与锡喇德卜色克围
　　场接
卷四十六 第 25a 页 WYG0495-0782c.png
　　　以上围场西界
　　沙勒当围场在正黄旗沙勒当卡伦之东南图尔
　　根衣扎尔河在其北
　　巴颜莽喀围场在正黄旗纳喇苏图和硕卡伦之
　　东南其西布哈淖尔南为塔木陀罗海
　　崆郭罗郭博图场在正红旗齐呼拉台卡伦之东
　　阿鲁布拉克围场在塔本陀罗海之东其南则额
　　墨勒达巴汉东北则雅岱与永安湃色钦围场接
卷四十六 第 25b 页 WYG0495-0782d.png
　　鄂勒哲依图察罕围场在雅岱东北其北鄂勒哲
　　依图察罕河源出焉
　　　以上围场西北界
　　扎喀乌里雅苏台围场在镶黄旗赛堪达巴汉色
　　钦卡伦之南东与色哷围场接
　　都呼岱围场在围场正北更北为达尔罕赛堪摩
　　敦摩敦河源出焉东流百馀里至英格卡伦出围
　　场界稍西为都呼岱河源东南有诺敦台河源摩
卷四十六 第 26a 页 WYG0495-0783a.png
　　敦河之上流也勒福窝集在其西林木深茂其积
　　水海子曰西拉诺尔在勒福窝集西南都呼岱为
　　围场极北界其北则兴安大岭拔地际天广袤不
　　知纪极其中峰曰巴龙桑阿苏台蒙古奉为鄂博
　　者也乾隆十四年八月七日
上行围至都呼岱次日
登兴安大岭
御制长歌以纪之
卷四十六 第 26b 页 WYG0495-0783b.png
御制诗
　　登兴安大岭歌(己巳/)
隆崇乎兴安之高高极天蔽亏阴阳日月不得擅其照
变幻寒暑造化不能操其权溺爱少男或骄纵人情有
之昊乾胡独不然丰隆列缺供使令屏翳飞廉相后前
元黄欲判犹未判神邱卓立郁为万物先迩来三万六
千岁未许尘世知津源腐儒耳食各享帚浪传宗惟泰
岱灵著峨嵋巅蓬莱三山只培塿宜居地仙岂可方此
卷四十六 第 27a 页 WYG0495-0783c.png
　　居天仙谷蠡荒略阙文献但诧游收谨避偶过无不膜
　　拜加敬虔祖龙立界不敢近却临沧海施神鞭乃知奥
　　宇异凡世洞天福地皆虚言兴安之高高极天西来昆
　　都崙东接长白山是为二峰之中气如宗承祖嫡冑绵
　　千枝万派分案衍为嵩为华相牵连杭爱(在喀尔/喀之北)阿尔
　　台(在准噶/尔之东)舒右臂索岳尔济(在黑龙/江之西)凭左肩向背虽殊
　　条干同繁星拱北海纳川特言其小数千里结为灵囿
　　之木兰何奇不储物不畜那能一一徵言诠云梦上林
卷四十六 第 27b 页 WYG0495-0783d.png
　　赤县内相如杨厉尚尔摛鸿篇使其知此退三舍故予
　　不复雕虫焉
皇祖昔年曾一至即今
圣迹苍岩间我来狝狩近瞻仰贤王奔走相周旋朝发行
　　营质明到金风谡谡高秋寒时为衡岳之开云晃以朱
　　鸟温暾暄时为傅岩之作霖霏以玉叶铺琼田浏莅卉
　　歙奏万籁意谓山中饶管弦茈虒閜砢舞众木若示羽
　　卫森缤翻木兰形势指诸掌南临按辔一览全北顾苍
卷四十六 第 28a 页 WYG0495-0784a.png
茫乃无际边防久计心筹旃兴安之高高极天非我作
歌其谁传
　　于兴安作(壬申/)
一岭界南北寒暄殊节候龙干衍堂堂万派此辐辏阳
巘林始丹高低如错绣阴崖叶全落樾底天光漏榆塞
古王庭雁碛今灵囿缵武永思艰守文益惟𢡟
　　巴龙桑阿苏台歌
兴安大岭巍堂堂千派万绪案衍长桑阿苏台居中央
卷四十六 第 28b 页 WYG0495-0784b.png
如国宗子承宗祊𡸕□岝岭峣嵣𡵀寥窲隐倚蟠复翔
为宫为霍为堂皇上有神池滃云浆万年不及守以龙
(叫/)不动声色镇四方人枫仙桧君子筤赤罴白鹿及银
獐飞鸣鹳鹤连鸾凰茯苓琥珀芝九英博产真埒富媪
藏一树不许斤斧戕一兽不许弓矢伤猎骑谨避左近
旁犹然风雨来无常更不许人称其名天男贵重诚莫
京周裨寰海所未详孕佺育羡其术臧乃使成名于南
疆耻与岳镇相夷行我今作歌昭灵祥崇邱云里遥相
卷四十六 第 29a 页 WYG0495-0784c.png
望似云如是名何妨
　　于兴安作(已亥/)
大干崇盘盘灵区结木兰山惟向北迥节应当秋寒猎
场深益佳兴安真兴安林有落叶松兽多大角羱鹿鸣
哨可至雁飞俯以看漠南昔王庭海西令材官相于奉
时狝乐志馀清欢念兹匪易致永言思其艰
　　于兴安作(丁丑/)
兴安高隆崇如屏围匼匝木兰今上林岁岁行秋猎是
卷四十六 第 29b 页 WYG0495-0784d.png
惟极北峰近天尺五嶪乾坤互开阖云雾幻吐纳荔丹
已垂实松青未落叶晓寒欲轻裘午暄仍细氎即景率
可会托兴亦多惬执役来诸藩画日每三接于焉示怀
柔宁云事威慑
　　于兴安作(乙酉/)
兴安称最高隆崇衍诸派设云已造极向北岂无界三
万六千轴固不一岭概得一亦挈万底更举嵩岱是时
金秋霁兰椒净尘𡑷枪竿独玉积下有云为带奇境自
卷四十六 第 30a 页 WYG0495-0785a.png
太古夫谁能写绘霜坂鹿踪纷晴空雕羽快岁岁兹行
狝诸部觐王会施惠将诘戎皇纲鬯无外
　　兴安杂咏(乙未/)
一岭暄寒顿尔分鸿钧那复费功勤今年秋令长往岁
依旧高峰簇绿云
千二百人善鱼贯合围致远复钩深学如明道称纯粹
见猎依然有喜心
崇古山川大块文宁须点笔更云云忽闻仙籁云端发
卷四十六 第 30b 页 WYG0495-0785b.png
却是林间过鹿群
吉骢择地小驱诸筋力自知不似初峻坂下驰已弗作
底须谏猎马相如
旧部新藩前后随便教有喜众同知曾孙九岁学围出
我更何须镊白为
等城(六营亦谓之等/城指候围也)清晓视调羹赐食聊因比大烹(等/城)
(传膳赐蒙古王公及随从大臣/等朝餐其饭则亲视和羹也)饱暖饥寒寓忠恕讵惟
宰肉拟陈平
卷四十六 第 31a 页 WYG0495-0785c.png
晓寒午暖自其常驰射仍须换薄裳明识秋阳当杲暴
毡庐晨起见轻霜(俗云严霜/出赤日)
谁能到此默无情地迥山高水复清武帐待围还有暇
促教短句八章成
　　图尔根伊扎尔围场在正黄旗锡勒扎巴色钦卡
　　伦之西南其北则图尔根伊扎尔河源出焉西流
　　百馀里至正红旗扣肯陀罗海营房出围场界东
　　则穆呼勒伊扎尔河源出焉西流入图尔根伊扎
卷四十六 第 31b 页 WYG0495-0785d.png
　　尔河更东南则托克隆和赉河源出焉西南流过
　　塔本陀罗海南流一百五十馀里至镶红旗海拉
　　苏台卡伦出围场界
　　　以上围场北界
　　围埸嵞径相距每数十里近者数里休群力也由
　　伊逊哈巴奇入东北至塔里雅图三十一里塔里
　　雅图北至永安莽喀五里永安莽喀东北至巴颜
　　喀喇二十五里巴颜喀喇北至威逊格尔三十四
卷四十六 第 32a 页 WYG0495-0786a.png
　　里威逊格尔东北至温都尔华五里温都尔华西
　　至谔尔根郭勒十六里谔尔根郭勒东北至巴颜
　　布尔噶苏台十七里巴颜布尔噶苏台西北至巴
　　颜郭三十四里巴颜郭北至岳乐七里岳乐西至
　　珠尔十四里珠尔西至巴颜木墩十一里巴颜木
　　墩东南至德尔吉三十四里德尔吉东至达颜德
　　尔吉八里达颜德尔吉南至毕图舍哩五里毕图
　　舍哩西至阿济格赳十二里阿济格赴东南至多
卷四十六 第 32b 页 WYG0495-0786b.png
　　们十里多们西至额埒苏锡纳二十四里额埒苏
　　锡纳西至鄂伦索和图十里鄂伦索和图东北至
　　库尔图察罕十一里库尔图察罕西北至锡喇德
　　卜色克十五里锡喇德卜色克北至鄂勒哲依图
　　察罕三十五里鄂勒哲依图察罕西南至永安湃
　　色钦二十五里永安湃色钦南至巴颜图库木二
　　十里巴颜图库木东南至鄂尔吉库哈达十里鄂
　　尔吉库哈达南至永安湃二十五里永安湃西至
卷四十六 第 33a 页 WYG0495-0786c.png
　　英图六里英图西至哈里雅尔十五里哈里雅尔
　　西至喀喇玛拉噶三里喀喇玛拉噶北至齐老图
　　色钦二十五里齐老图色钦西北至明安阿巴图
　　十八里明安阿巴图西至德勒格楞圭鄂博十里
　　德勒格楞圭鄂博南至孟奎色钦二十五里孟奎
　　色钦东南至巴颜陀罗海二十八里巴颜陀罗海
　　南至卜克三十六里卜克东至卜克栅二十五里
　　由巴颜郭东至默尔根乌里雅苏台十三里默尔
卷四十六 第 33b 页 WYG0495-0786d.png
　　根乌里雅苏台北至呼鲁苏台十四里呼鲁苏台
　　西南至巴尔图十三里巴尔图北至色哷八里色
　　哷西至乌里雅苏台二十四里乌里雅苏台西稍
　　南至都呼岱八里
　　由阿济格赳北至哈达图扎卜十七里哈达图扎
　　卜西至图们索和图六里图们索和图西至们多
　　阿鲁二里
　　由永安莽喀北至坡赉二十七里坡赉北至默尔
卷四十六 第 34a 页 WYG0495-0787a.png
　　根精奇尼十三里默尔根精奇尼西南至固尔班
　　固尔班十二里固尔班固尔班西至僧机图二十
　　八里自僧机图西行固察尔巴呼岭即永安湃围
　　场
　　由巴颜陀罗海西至珠尔噶岱四十二里珠尔噶
　　岱北至哈朗圭二十里哈朗圭东北至浩赉郭勒
　　二里浩赉郭勒北至蒐济三十七里蒐济北至崆
　　郭罗鄂博十五里崆郭罗鄂博东至阿鲁布拉克
卷四十六 第 34b 页 WYG0495-0787b.png
　　三十里阿鲁布拉克北至巴颜莽喀十三里巴颜
　　莽喀北至沙勒当三十五里沙勒当东至图尔根
　　伊扎尔五十里自图尔根伊扎尔北行踰锡喇扎
　　巴达巴汉循围场北界红栅东行至海拉罕达巴
　　汉度岭东南行可达乌里雅苏台围场
　　由汗特穆尔卞伦入东至汗特穆尔围场十八里
　　汗特穆尔围场东至库库哈达二十五里库库哈
　　达东至爱里色钦十五里爱里色钦北至喀喇楚
卷四十六 第 35a 页 WYG0495-0787c.png
　　古尔苏十三里喀喇楚古尔苏北至克勒十七里
　　克勒西至固尔班锡纳十二里固尔班锡纳西北
　　至察罕扎巴三里察罕扎巴东至锡喇诺海二十
　　六里锡喇诺海北至噶海图七里噶海图北至布
　　扈图十七里自布扈图西行可达威逊格尔围埸
　　由麻尼图卡伦入北至布都尔二十二里自布都
　　尔北行可达永安湃围场
　　凡围埸官制总管一员康熙四十五年设柣四品
卷四十六 第 35b 页 WYG0495-0787d.png
　　乾隆十八年改为三品左右翼长各一员乾隆十
　　八年设秩四品章京八员康熙四十五年设秩六
　　品乾隆十八年改五品骁骑校八员乾隆十八年
　　设秩六品总管属理藩院统辖翼长章京骁骑校
　　由总管遴选本处官员送院请
旨补授
　　凡围埸驻防官兵八旗满洲蒙古兵丁八百名康
　　熙四十五年设一百一名雍正十二年增设九十
卷四十六 第 36a 页 WYG0495-0788a.png
　　名乾隆十八年增六百九名由八旗都统于八旗
　　满洲蒙古兵丁内挑取每兵一名给地一顷二十
　　亩又以都呼岱口后兴安等处地冷霜早难以耕
　　种将镶黄正黄正红三旗兵丁每名改给乳牛三
　　头每三十头各给犍牛一羊三十
　　凡围场禁令卡伦以内蒙古民人毋得阑入其盗
　　牲畜者分别治罪该管官处分如系蒙古交扎萨
　　克严行约束
卷四十六 第 36b 页 WYG0495-0788b.png
　
　
　
　
　
　
　
钦定热河志卷四十六