经部史部子部集部佛部道部

明一统志-明-李贤卷六十六

卷六十六 第 1a 页 WYG0473-0392c.png
钦定四库全书
　明一统志卷六十六
　　　　　　　　　　　　明　李贤等　撰
　　靖州(东至宝庆府武冈州界二百六十里西至/贵州黎平府界一百六十里南至广西柳)
　　　(州府融县界一百八十里北至辰州府沅州/黔阳县界一百八十里自州治至南京三千)
　　　(五百七十里至京/师六千一十里)
建置沿革禹贡冀州之域天文轸分野秦为黔中郡地
　汉初属武陵郡武帝时属牂牁郡唐为溪峒诚州五
卷六十六 第 1b 页 WYG0473-0392d.png
　代时湖南马希范有其地后周时杨正岩以十洞称
　徽诚二州宋太平兴国中其酋长杨通蕴内附熙宁
　中收复元礼中仍为诚州移治渠阳县元祐初改渠
　阳军寻废为寨属沅州后复置诚州崇宁初改为靖
　州𨽻荆湖北路元升为靖州路后降为州属辰州路
　夲朝洪武初升靖州府九年复改为州以附郭永平
　县省入直𨽻湖广布政司编户二十二里领县三
　会同县(在州城东北一百里旧为狼江寨地宋崇宁/初置三江县属靖州寻改会同县元仍旧夲)
卷六十六 第 2a 页 WYG0473-0393a.png
　(朝因之编户/二十八里)通道县(在州城南一百里夲唐恭水县/属郎州贞观中改曰罗蒙后省)
　(入遵义县属播州宋为罗蒙寨置罗蒙县崇宁初/改为通道县属靖州元仍旧夲朝因之编户五里)绥
　宁县(在州城东一百一十里夲唐溪洞徽州之地宋/置莳竹县属邵州熙宁中废崇宁中复置改曰)
　(绥宁县绍兴中属武冈军元属武冈路/夲朝洪武三年改今属编户三十五里)天柱县(在州/城西)
　(编户/阙里)
郡名渠阳(宋/名)
形胜㨿夷播叙三州之境(图/经)东通于邵南通于融(同/上)北
　接武陵东亘长沙(郡/志)山川险阻(靖州志汉牂牁武溪/之间乃荆楚西南百)
卷六十六 第 2b 页 WYG0473-0393b.png
　(蛮衿喉之地山川险阻/为辰沅宝武之藩篱)南距广西东障湖南(宋魏了/翁观亭)
　(记/)
风俗嗜好居处颇与巴渝同俗(隋志嗜好居处颇与巴/渝同俗夲其所出承槃)
　(瓠之后服章多/以斑布为饰)民俗亦醇(宋魏了翁云靖为天下穷/处其蕞陋又在峡郡下而)
　(风土不恶民俗亦醇/时岁礼则物贱如土)要约以木铁为契(图经民皆槃/瓠馀种其计)
　(岁月率以甲子其要约以木铁为契其乐器有/愁笛壶笙其兵器有甲胄标牌刀及偏架弩)奉约
　束如中州(宋汪藻靖州记与蛮壤犬牙岁久声教所/覃去椎髻之习而饰冠巾转侏𠌯之音而)
　(通字画奉官吏/约束一如中州)民淳好俭俗尚巫鬼(州/志)
卷六十六 第 3a 页 WYG0473-0393c.png
山川五老山(在州城东/五峰相连)侍郎山(在州城南一百八十里/广西分界处宋侍郎程)
　(敦厚言事忤秦桧责居/靖州尝游此山因名)飞山(在州城西北一十五里/俗呼胜山比诸山甚高)
　(峻突出双峰四面斗绝其上平广夷人/保险之所宋大观初于此置飞山堡)宝溪山(在州/城东)
　(北山下有溪大抵洞中/诸溪多产金故以宝名)香炉山(在州城北一十五里/有石突出山前状若)
　(香/炉)青萝山(在州城南二十里一名/大青山烟萝苍翠故名)九叠山(在州城南/二十里山)
　(势盘纡九峰相次每日晴/烟敛峰峦竞翠俨若画图)崖屋山(在会同/县治北)白社山(在/会)
　(同县东/五十里)旺溪山(在会同县西一百六十/里四山相照二十馀里)蓝溪山(在绥/宁县)
　(北五/十里)风门山(在绥宁县东/一百二十里)褔湖山(在通道县北六十/里比诸山最苍翠)
卷六十六 第 3b 页 WYG0473-0393d.png
　(中有神祠以祀山神夷人敬畏不敢樵/采宋元礼中通道广西正出是山之间)天塘岭(在绥/宁县)
　(西三/十里)菖蒲岭(在绥宁县去州/城东六十里)鹭鸶岭(在绥宁县南一/百里以形似名)
　佛子岭(在通道县东南一/百里广西分界处)古城岩(在州城西三十里/洞穴深广可六七)
　(里土人岁以正/月朔旦游焉)中洞岩(在州城西一百里来/威寨中有□卯石)钻字岩
　(去绥宁县六十里元陈敬诗仰面/半窥山月小回头千里洞云低)郎江(在会同县西/南一百五十)
　(里源出湖耳山即唐之/郎江宋郎江寨以此名)沅江(在会同县西一百五十/里源出西南蕃界产九)
　(肋/鳖)多星江(在通道县宋元礼中/置多星堡以此为名)芙蓉江(在通道县治/南来自湖南)
　(盖唐之芙/蓉县溪也)渠河(在州城东源出佛子岭下/合众流环州城会于郎江)清陂湖(在/会)
卷六十六 第 4a 页 WYG0473-0394a.png
　(同县南一十里有十馀大石可坐盖士夫游/息之所宋郑璪倅是州游此有题刻于石)潩溪(在/州)
　(城南源出古/城达于渠河)六王溪(在州之废永/平县贯堡寨)若水溪(有二一出/水州楠木)
　(山一自湖南界来宋崇宁/初置若溪寨以此为名)大金溪(在永宁/县治东)凿字溪(在/通)
　(道县境接广西界宋元礼间于溪旁得古碑乃唐久/视中遣将王思齐率兵征蛮过此隔碍山险负舟而)
　(济镵石以记岁月而/夷人以为凿字溪)雄溪(在会同县东一百里其名/凡九曰郎曰潕曰雄曰辰)
　(曰龙曰叙曰桂曰武曰酋而雄为/众水之会故又呼雄溪一名洪江)龙井涧(源出飞山/绕州城达)
　(于渠/河)玉山潭(在会同县其水会/于渠河入于郎江)五虎潭(在佛子岭下/潭傍五石相)
　(对如虎/故名)洗马池(在飞山上旧/为屯兵之处)龙井(在飞山上岁/旱祷雨多应)安乐
卷六十六 第 4b 页 WYG0473-0394b.png
　井(在州城内水清味甘/病者饮之多愈故名)铜锣滩(在州城西世传宋杨/文广妹讨侬智高经)
　(此坠铜锣/于水因名)
土产葛布　金(州县/俱出)九肋鳖(沅江/出)乌头　五倍子(州境/出)
公署靖州卫(在州治东洪/武三年建)守禦天柱千户所(在州城西/北二百里)
　(洪武二十/五年建)屯镇汶溪后千户所(在州城西北二百五/十里洪武三十年建)
学校靖州学(在州城南宋建于州治/后元燬夲朝改建于此)会同县学(在县/治东)绥
　宁县学(在县治/西南)通道县学(在县治东北俱/宋建夲朝重建)
书院鹤山书院(在州治北宋魏了翁建自为记鹤/山了翁号也书院今为玄妙观)作新
卷六十六 第 5a 页 WYG0473-0394c.png
　书院(在州学旁宋黄棨知靖州/时建取书作新民之义)
宫室围香阁(在州治北/宋陈谦建)潩溪阁(在潩溪旁宋/守许成之建)瀛州亭(在/州)
　(学前许成之建名曰登/瀛以寓期望后人之意)观亭(在渠河之阳宋侍郎陈/敦厚以言事忤秦桧谪)
　(居靖州土/人为作亭)熙春台(在州城西潩溪绕于左飞山峙于/右上有一览亭宋通判陈宿建)
　楚湘台(在州城南夲朝楚王湘/王征苗尝驻军于此)皇华馆(在州治东宋/叶窝倅靖州)
　(时/建)
关梁礼山堡(在会同县境宋元礼中置属/渠阳县寻废崇宁初复置)黄石寨(在绥/宁县)
　(境宋/置)收溪寨(在通道县南五十里诚州与广西融州/古无道路宋知州周仕隆始遣人由小)
卷六十六 第 5b 页 WYG0473-0394d.png
　(径趋广西观山川形势自寨至广西/佛子坡三十里夲朝设巡检司防守)大田堡(在州境/宋元礼)
　(中置五堡曰十家浐村多星天村大田元祐/中废崇宁初复置又增置羊镇零溪等堡)通济桥
　(在州城南/潩溪之上)南薰桥(在通济/桥南)通津桥(在绥宁/县治南)三江渡(在/会)
　(同县南五里又县西北四十里有/朗江渡西北一百里有江东渡)双溪渡(在绥宁县/东五十里)
寺观光孝寺(在州城南宋建夲/朝洪武间重建)胜力寺(在绥宁县城西/元建夲朝洪武)
　(间重/修)玄妙观(在州治北宋建夲朝/洪武十五年重修)隐真观(在会同/县城外)
祠庙威远侯庙(在州城西侯名再思诚州刺史杨氏之/袓宋绍兴间封威远侯立庙祀之淳熙)
　(间加号英济后庙燬夲/朝正统十一年重建)飞山庙(有二一在绥宁县治/西一在通道县治东)
卷六十六 第 6a 页 WYG0473-0395a.png
　忠节祠(在州治南州人宋以方/死宸濠之难建祠祀焉)
古迹马王城(在州城西一十里楚马氏时飞山洞酋潘/全盛遣其党杨承磊略武冈马氏遣吕师)
　(周讨之援萝蹑石直抵飞山分军布栅全盛大骇承/磊来战师周破其军縳降者为乡𨗳袭飞山擒全盛)
　(斩之尽平巢穴今环/飞山壕堑遗址尚存)废诚州(在州境渠河/之阳宋置)废徽州(在/绥)
　(宁县宋置舆地纪胜云今溪/峒犹收得古徽州印及虎符)废鸡翁县(在州境唐武/德中置此县)
　(属夷州寻废贞观中复置永徽/中废宋罗蒙寨去此不数十里)废恭水县(在州境唐/置此县属)
　(播州贞观中改曰/罗蒙后省入遵义)废永平县(在州城内夲沅州贯保/寨地宋元礼中改渠阳)
　(县属诚州寻移县为州治崇宁初/改曰永平属靖州夲朝省入州)诸葛营(在州城西/蜀汉诸葛)
卷六十六 第 6b 页 WYG0473-0395b.png
　(亮抚溪峒诸蛮/尝驻军于此)新民学(宋绍兴中靖州乞依旧置新/民学教养溪洞归明子弟以)
　(三十人为/额从之)莲荷坛(在绥宁县唐乾元初道士申泰芝/于莲荷岭上筑坛三级奏上帝断)
　(绝猺贼赐号/安国太师)铜钟(在飞山之阳唐时山有延寿寺后/寺废而铜钟为夷人取归潭洞尚)
　(存/)
名宦宋孙览(荆湖开疆命览以员外郎往相其便览言/沅州所招溪洞勿建官置戍以为民困自)
　(诚州至融江口可通西广/盐以省北道馈饷悉从之)周士隆(知靖州遣人自/收溪寨通广西)黄
　棨(知靖州建作新/书院讲学授徒)许成之(知靖州有/惠政于民)朱希颜(知永平/县民怀)
　(其惠为/立生祠)夲朝王尚文(洪武三年知靖州府/抚字有方民皆归服)蒋资(洪武/间知)
卷六十六 第 7a 页 WYG0473-0395c.png
　(会同县有善政重/建学校人民称颂)张翼(永乐五年知通道/县以廉能得民心)苏忞(知靖/州岁)
　(饥赈贷民赖全/活与苗贼战死)程翰(天顺中知会同县廉公律巳平/易近民发奸摘伏无有遁其情)
　(者建立学宫公署坛壝仓/舍民不告劳而百废具举)蒋淇(天顺中知靖州兴学/校劝农桑均徭役招)
　(逃亡平词讼禁奸宄致民苗/顺服有诏旌异之 省志)吴震(成化中知靖州时/大兵讨苗以经理)
　(劳瘁卒于官百姓/至今悲悼 省志)汪篪(成化中知绥宁县廉谨公平/得为父母之体勤种植兴学)
　(校禁民作佛事弊绝风/清称良吏焉 省志)邓旻(靖州卫指挥正德间贼/逼州境旻与遇于双鱼)
　(岭大战力尽/死之 省志)
流寓程敦厚(仕宋为侍郎言事/忤秦桧谪居靖州)魏了翁(仕宋为起居舍/人以论事鲠直)
卷六十六 第 7b 页 WYG0473-0395d.png
　(史弥远讽御史梁成大李知孝劾之遂谪居靖州筑/鹤山书院六年闭户读书著诗书礼易春秋要略及)
　(语孟要义凡百馀/卷后奉祠归蜀)
人物宋杨通宝(诚州人太平兴国五年纳土来贡命为/诚州刺史淳化初其刺史杨正岩复来)
　(贡是岁正岩卒以其/子通盈继知州事)杨光富(诚州人熙宁史率其族/姓二十三州同归附诏)
　(以光富为右班殿直继有杨昌衔者亦愿罢进奉出/租赋为汉民亦诏补右班殿直独光僣颇负固未几)
　(亦降乃与其子日俨请于其侧建学舍求名士教子/孙诏潭州长史朴成为徽诚䓁州教授光僣皇诚使)
　(诚州刺/史致仕)元李焘(靖州人延祐中领乡举后/仕为夲州判官有政声)夲朝邓旻
　(靖州卫指挥弘治末守备黔中有威名寻乞归正德/间洞寇大作当道檄旻领兵禦敌死之土人立庙祀)
卷六十六 第 8a 页 WYG0473-0396a.png
　(之志/省)曹鹏(靖州卫指挥正德中德安值流贼刘六等/破应山县总帅令督战鹏忠勇不避血战)
　(而死事闻赐祭德安/仍立祠祀之 省志)
列女王扆女(扆为夲朝靖州卫指挥佥事有女许嫁陶/弦未行而弦卒女闻之义不忍他适遂自)
　(经死因合葬于城/北事闻表其闾墓)向氏(夲朝靖州卫军陈均保之妻/年及笄归陈未半载均保以)
　(疾卒向氏哀毁既殡后恐父母/夺其志遂自经事闻旌表其门)薛氏(靖州卫武生蒋/颖妻年二十二)
　(其夫领湖广巳卯科乡试赴京溺死于途薛闻讣悲/号竟日自经而死天顺间闻于朝旌表其门 省志)
　刘氏(陈俊妻靖人俊任指挥同知阵亡/刘以节闻成化中旌之 省志)方氏(王忞妻/靖八年)
　(二十五忞卒守节五十馀年隆/庆六年有司奏闻旌表 省志)陶氏(史斌妻靖州卫/人年二十一夫)
卷六十六 第 8b 页 WYG0473-0396b.png
　(亡守节被/旌 省志)陈氏(黄流妻靖人年二十一夫亡/抚幼子以守被旌 省志)袁氏女
　(伍开卫百户袁杰女也八岁聘于夲卫指挥王载子/王言未婚载犯事病卒言甫七岁禁追父赃言亦卒)
　(袁遂守节节不二/至老云 省志)
　　郴州(东至江西吉安府龙泉县界三百九十里/西至衡州府桂阳州界四十里南至广东)
　　　(韶州府乳源县界一百九十里北至衡州府/来阳县界一百一十里自州治至南京三千)
　　　(七百里至京师/七千三百里)
建置沿革禹贡荆州之域天文翼轸分野春秋战国属
　楚秦属长沙郡项羽徙义帝都郴即此汉初于郴置
卷六十六 第 9a 页 WYG0473-0396c.png
　桂阳郡属荆州三国时吴蜀分荆州以湘水为界桂
　阳以东属吴晋仍为桂阳郡初属江州后属湘州隋
　废郡置郴州大业初复为桂阳郡唐置郴州天宝初
　改桂阳郡乾元初复为郴州𨽻江南西道五代时晋
　改为敦州汉复为郴州宋𨽻荆湖南道元置郴州路
　𨽻湖南道宣慰司夲朝改为郴州以附郭郴阳县省
　入直𨽻湖广布政司编户十二里领县五
　永兴县(在州城西北八十五里夲汉便县地属桂阳/郡刘宋省入郴县陈复置隋又废入郴县唐)
卷六十六 第 9b 页 WYG0473-0396d.png
　(析郴县置安陵县后改曰高亭宋熙宁中又/改为永兴县元仍旧夲朝因之编户二十里)宜章县
　(在州城南九十里夲汉郴县地隋末析置义章县唐/省入郴县寻复置长寿初分置高平县寻省徙郴县)
　(于高平宋改曰宜章县元/仍旧夲朝因之编户七里)兴宁县(在州城东北一百/里夲汉郴县地永)
　(和初析置汉宁县三国吴改曰阳安晋又改曰晋宁/𨽻桂阳郡陈废入郴县隋改晋兴县唐贞观中省咸)
　(亨中改置资兴县𨽻郴州五代时废为寨宋嘉定中/复置资兴县绍定中改兴宁县徙治管子壕元仍旧)
　(夲朝因之编/户一十五里)桂阳县(在州城东南二百四十里夲汉/郴县地东晋析置汝城县𨽻桂)
　(阳郡陈改为卢阳县及置卢阳郡隋初废郡以县属/桂阳郡唐改为义昌县五代唐改曰郴义县宋改为)
　(桂阳县元仍旧夲朝/因之编户一十五里)桂东县(在州城东二百八十里/夲汉郴县地唐为义昌)
卷六十六 第 10a 页 WYG0473-0397a.png
　(县地宋初为桂阳县嘉定中析置桂东县/治上犹寨元仍旧夲朝因之编户五里)
郡名桂阳(汉/名)郴江(以郴江/水而名)
形胜郴山奇变其水清泻(韩/文)州在百重山内(宋张舜民/南迁录)
　其地多崇山大泽引衡岳而带九疑(郴州兴/造记)北瞻衡
　岳之秀南直五岭之冲(宋陈纯夫/州学记)环山为州(宋练亨/甫灵寿)
　(山记郴环山而为州在/海峤之北衡湘之南)控扼交广襟带湖湘(宋沅/阅云)湘
　楚上游(宋凌伯裕郴/江前集序)以山水名(同/上)
风俗风俗脆薄(汉许荆传郡滨二州/风俗脆薄不识学)民魁奇而忠信(宋/建)
卷六十六 第 10b 页 WYG0473-0397b.png
　(城门楼记其气蜿蟺磅/礴其民魁奇而忠信)俗愿朴而劲(宋伯潜/社坛记)
山川文明山(在州城南上有塔又/有亭名第一江山)东山(在州城东旧有/兴化寺唐丞相)
　(刘瞻读书于此沈彬诗眼穿林鏬见郴州井里相逢/侧局楸味道不来閒处坐劳生更欲几时休苏仙宅)
　(古烟霞老义帝坟荒草木愁千古/是非无处问夕阳西下水东流)香山(在州城南五/里有香木并)
　(香泉味/颇甘列)曹王寨山(在州城北郴江口山势壁立其颠/有石若鼎在大石鏬中岁久石合)
　(两耳出石外有柏树偃生/贯石耳中俗号曹王寨)马岭山(在州城北七里汉/苏眈升仙之后其)
　(母每来候之见眈乘白马飘然而往故名又名苏仙/岭上有白鹿洞仙人坛有巨石曰沉香小石曰仙桃)
　(仙桃色赤黄有核/研饮之可以愈疾)黄相山(在州城东南九里上有瀑/布泉宋阮美成诗东带连)
卷六十六 第 11a 页 WYG0473-0397c.png
　(山接五羊西分郴水下三湘路人/到此休南去岭外千峰尽障乡)灵寿山(在州城南/二十里一)
　(名万岁山出灵寿木可为杖汉平帝尝以赐孔/光唐天宝中改为灵寿山因所产之木为名)鱼鲜
　山(在州城东三十里上有柳毅祠岁旱于此祷雨宋/秦观尝游有记谓其形胜大类华山之阴而沃润)
　(过/之)坦山(在州城西三十里有万华岩内有石田石仓/石钟之类涧水自岩而出阮美成诗空山夜)
　(雨鬼神愁怪石层岩虎豹忧鸟道/不通车马到只供衲子羽人游)凤梧山(在州城西/北三十里)
　(昔范真人伯慈炼/丹于此丹灶尚存)黄岑山(在州城南二十六里郴水/所出一名黄箱山即五岭)
　(之一从东第二骑田岭也其支曰摺岭湘志谓为/楚粤之关与诸岭连属横绝南北寒燠气候顿殊)宝
　盖山(在州城东四十/里与宝云山近)五盖山(在州城东南六十里山/有五峰望之如盖乡人)
卷六十六 第 11b 页 WYG0473-0397d.png
　(每岁以雪占年礼云五盖雪普米贱如土雪若不均/米贵如金宋阮美成诗五峰如盖色苍苍隔断蛮陬)
　(与瘴乡才见山中冬有/雪郴人预说岁礼穰)话石山(在州城西北六十里/山有孤石独耸仙人)
　(于此谈话又湘中记常/闻山间如人语声故名)龙渡山(在州城西九十里上/有龙渡庙庙有泉岁)
　(旱祷雨/多应)云秋山(在州城东北二百馀里山川黯/惨俗号秋山有云秋水出此山)仙母
　山(在永兴县东二里下有苏仙观宋县令/徐经孙曾刻汉寿字碑于山之石岩)龙耳山(在/永)
　(兴县西一十五里上/有古庙祷雨多应)土富山(在永兴县东南三十里/山有银井凿之转深昔)
　(有人于半道见三老翁以杖授之忽不见/视其杖皆银因名土富山井曰三翁井)高亭山(在/永)
　(兴县西三十里/唐以此山名县)白鹤山(在永兴县西七十里上有泉/井盘山王庙岁旱祷雨多应)
卷六十六 第 12a 页 WYG0473-0398a.png
　白豹山(在永兴县西九十里/白豹水源出于此)云盖山(在永兴县南五/里屏列县治前)
　(上有/仙亭)石角山(在兴宁县西二十五里旧治旁有石拳/曲如牛角状上有石刻天下奇观四字)
　秋溪山(在兴宁县西/南三十里)郴侯山(在兴宁县西三十里汉/昭帝封楚王孙畅为郴)
　(侯因名上有曹天师岩内有燕/群集岁旱祷雨燕自岩出即应)石菌山(在兴宁县北/三十里上有)
　(仙亭铁瓦石壁/扁曰礼鸣阁)九鼎山(在兴宁县西四十里九山/如列九鼎下有松桂书堂)石
　牛山(在兴宁县东北五十里有石牛特异土人望之/以占一冬寒燠雪冒其顶谓之雪过嶂雪不复)
　(作矣其颠有雁池冬月温燠/雁尝食息其中俗名天鹅池)浦溪山(在兴宁县东南/六十里顶有天)
　(鹅池龙须带刘江仙祠在焉常有/云雾冒其上若云廓气清则有雨)耒山(在桂阳县南/五里四面孤)
卷六十六 第 12b 页 WYG0473-0398b.png
　(绝耒水所出山之/南又有屋岭山)乌龙白骑山(在桂阳县南七里远/望有黑石如龙白石)
　(如马两面/罗列故名)洞灵山(在桂阳县东一十七里内有岩洞/九曲池水清味甘遇旱取水祝之)
　(即雨故/曰洞灵)义通山(在桂阳县北九十七里旧名百丈宋/阮美成诗萦纡鸟道少人通只有豺)
　(狼夜过踪自衒棱层踰/百丈安知七十二高峰)石舍山(在桂阳县北二百馀/里山有石室因名)
　桄榔山(在宜章县旧多/桄榔木及奇石)雕玉山(在宜章县东四十/里远望色如雕玉)漏
　天山(在宜章县东八十里万/山环合多雨少晴故名)莽山(在宜章县西南一/百一十里接广东)
　(韶州界延袤六十里有九十九山旧/碑言山形如寒芦在宿莽中故名)三峰山(在桂东/县南三)
　(里亦名/石峰山)独秀峰(在桂阳县一名孤山汉苏眈隐此阮/美成诗瘴山蛮岭斗嵯峨上可跻攀)
卷六十六 第 13a 页 WYG0473-0398c.png
　(下可磨万岫千岩皆阘/葺一峰独秀不须多)刘仙岭(在州城东一十五/里上有刘仙台)九
　峰岭(在兴宁县西五里前有奇石如香/炉山簇九峰乡人创九仙亭于上)题诗岭(在兴/宁县)
　(东一十五里旧有仙人题诗/于上墨迹犹存字不可辨)雷公岭(在兴宁县东南/一百里岭下小)
　(溪内有石遇旱/𥪡石祷之即雨)双鱼岭(在桂阳县北二十里其形类/双鱼因名相传昔人朱河二)
　(姓累世显宦有佩金鱼/者或以为此山之应)君子岭(在桂阳县东北上有/仙人池凡县官到罢)
　(之日此岭明丽/则为显达之占)观音岩(在永兴县西北一十五里瞰/江江心有狮子石岁旱祷雨)
　(于/此)兜率岩(在兴宁县西二十五里旧治西南岩内空/阔有石观音罗汉又有石幢石钟石鼓若)
　(击之/有声)鹿角岩(在桂阳县北一十五/里有九石井存焉)艮岩(在宜章县南/二里岩前旧)
卷六十六 第 13b 页 WYG0473-0398d.png
　(有台创亭于上扁曰过/清又作石桥跨池以入)野石岩(在宜章县北十馀里/临官道石崖壁立其)
　(旁/)金鸡洞(在桂东县东洞中石壁上隐然有仙人掌/迹下有金鸡石相传昔有金鸡见于石)
　武丁冈(在州城西五里一名曰虎冈又名骡冈东汉/时仙人成武丁葬此其友尝见仙人乘白骡)
　(今石壁上/骡迹尚存)久留冈(在州城东北二十里汉太守卫飒/罢任还京父老留恋送别于此阮)
　(美成诗颍人闻欲问郴人卫飒何如似寇/恂只恐当时遮道者不应皆是借留人)窊尊石(在/郴)
　(江畔宋张舜/民有铭刻)玉履石(在宜章县东四十里俗传/越王渡水遗玉履于岸)郴水
　(在州城东一名郴江源发黄岑山北流至此水清益/驶下流会耒水及白豹水入湘江秦观词郴江夲自)
　(绕郴山为谁/流下潇湘去)千秋水(在州城南源出灵寿山山/旧名万岁故水名千秋)骡溪
卷六十六 第 14a 页 WYG0473-0399a.png
　水(在州城西三十里源出迷/冗水口有石状如骡因名)栖凤水(在州城北五十/里源出桂阳州)
　(龙渡山东北流至本州界又西北流/经栖凤渡合白豹水下流入郴水)桂水(在州城西/南六十里)
　(下流合/耒水)黄袍水(在州城东北百馀/里下流至百斛村)白豹水(在永兴县/两源出白)
　(豹山流至森/口入郴水)潮水(在永兴县西清冷莹澈日夜两/潮后凿渠引水遂弥年不潮)潦
　溪水(在永兴县北源出黄沙泉北流至/衡州安仁县界又北流入郴水)资兴水(在兴/宁县)
　(东南六十里源出古鋂泉五十里至旧兴宁县前横/流至泸渡合耒水西流八十里水势险恶下流合于)
　(郴/水)热水(在兴宁县东七十里地名周门/有数池其沸如汤不可跣涉)耒水(在桂阳/县源发)
　(耒山西流会资兴水又西北会郴/水经衡州耒阳衡阳县界注于湘)孤山水(在桂阳县/东南一十)
卷六十六 第 14b 页 WYG0473-0399b.png
　(七里曲屈北流一百五十里入/江西南安府界通船至赣州)屋岭水(在桂阳县南/六十里源出)
　(屋岭山水分南北流其南流者为屋岭水/流百馀里与广东韶州府仁化县大江合)武水(在宜/章县)
　(出桂阳州临武县西山下东流入夲/县界会大小章水入广东韶州府界)章水(在宜章县/北六十五)
　(里有大章小章二水其源俱出州/南黄岑山流至县北合流入武水)长乐水(在宜章县/源出莽山)
　程乡水(在兴宁县西北郡国志程水乡出美酒晋志/水味甘美刘杳云桂阳程乡有千日酒饮之)
　(至家而醉昔尝置官酝于山/下名曰程酒献同醽酒焉)北湖(在州城北流七里/入郴水灌田甚广)
　(唐韩愈谓航北/湖之空明即此)蛟潭(在桂东县北二十里潭/中有蛟岁旱祷雨多应)金箭滩
　(在兜率岩下旧传岩上有汉李广所/射之箭每遇风雨晦冥舟行见之)橘井(在州城东/苏眈宅眈)
卷六十六 第 15a 页 WYG0473-0399c.png
　(将仙去谓母潘曰明年郡大疫母取橘叶井水饮之/如期疫果作郡人忆前言竞诣饮水下咽即愈唐杜)
　(甫诗郴州颇凉冷橘井尚凄然元结诗灵橘无根井/有泉世间如梦又千年乡关不见重归鹤姓字今为)
　(第几/仙)浪井(在黄岑山相传/其水一日三涌)紫井(在永兴县北其泉紫/色重于他水铜壸漏)
　(取此水以/定时刻)剑泉(在州城内康泰坊石罅间跃沙/而上宋张舜民尝刻铭其上)浮休
　泉(在州学大成殿右宋张舜民爱其深/冷甘美名之曰浮休盖取巳之号也)燕泉(在州城/西以燕)
　(来时泉生燕去时泉涸故名宋析彦质居郴时剪茅/为亭扁曰燕泉今重修更名引春亭有石甃引水流)
　(觞其水流/入通陂堰)圆泉(在永兴县南一十五里泉半煖半冷/冷处极清煖处极浊世传陆羽著茶)
　(经定水品张又新益水品/为二十而圆泉第十八焉)龙泉(在州城西五里分三/𣲖流城中一出剑泉)
卷六十六 第 15b 页 WYG0473-0399d.png
　(一出通陂堰一出光/孝寺后俱入郴水)潮泉(在州城南二十里一日三/涌三退阮美成诗朔月盈)
　(亏巳可疑随泉上下更难知钱塘/江上吴山外谁见来时与去时)温泉(在州城北二/十里平地涌)
　(出如汤沐浴可以愈疡东流合郴水荆州记郴县西/北有温泉其下流有十数亩田常十二月下种明年)
　(二三月谷登/一年三熟)愈泉(在州城南东流入郴江旧名甘泉/人患疾饮之立愈唐天宝中改今)
　(名/)寒泉(在州城南三十里源出黄岑/山流入郴水春夏尤冷故名)古鋂泉(在州城/东百馀)
　(里山下有一泉方圆十馀里泉/傍石壁峭立其泉深澄莫测)𨤍醁泉(在兴宁县东/一名酒官水)
　(阮美成诗万榼/千壸汲未枯)白芒温泉(在桂阳县北三十里/冒风者沐浴多愈)灵泉
　(在宜章县南五十里泉尝/乾涸岁旱祷之则水出)流杯池(在州治南二里石/罅天然盘曲流注)
卷六十六 第 16a 页 WYG0473-0400a.png
　(有亭曰飞觥又数步间有双石对峙前有莲池作亭/其中面石者曰云根面池者曰观政旧有山阴堂宋)
　(阮美成诗修竹苍苍似剡川浮觞可继永/和年不知谁有羲之笔欲写兰亭第二篇)爱莲池(在/桂)
　(阳县治东宋周敦/颐令邑时所凿)温泉池(在宜章县东二十里又县/西六十里有桃花汤其水)
　(冬夏/常暖)陷浦(在州城北二十里一名陷池相传昔有/万氏居此一旦雷雨全家皆陷故名)槃
　涧(在宜/章县)中洲(在郴江中废太平寺前上有尧舜禹汤/庙水涨则洲浮古谶云沙洲生到太平)
　(前郴州/出状元)
土产银(夲州及桂阳/宜章县出)铁(夲州及宜章永/兴桂阳县出)铜　锡(夲州及/宜章县)
　(出/)
卷六十六 第 16b 页 WYG0473-0400b.png
公署守禦郴州千户所(在州治西夲朝洪武元年/改元之新野翼万户府建)守禦
　广安千户所(在桂阳县东一十里洪武中/建以上二所俱𨽻茶陵卫)
学校郴州学(在州/治南)永兴县学(在县/治南)宜章县学(在县/治西)兴宁
　县学(在县/治西)桂阳县学(在县/治东)桂东县学(在县治东以上/六学俱宋建夲)
　(朝重/建)
书院观澜书院(在兴宁/县西)
宫室望江楼(在永兴/县治前)览翠楼(在宜章县学正/统十二年建)览秀阁(在/州)
　(治旧倅/厅宋建)文昌阁(在永兴/县治北)濂溪阁(在桂阳县学洪武十/六年建塑宋儒周敦)
卷六十六 第 17a 页 WYG0473-0400c.png
　(颐像春/秋祀之)读书堂(在州治东唐相刘瞻尝读书于此桂/阳守刘彭老有诗云湖光渺渺浸朝)
　(霞十里中/存旧相家)诚意堂(在州治宋建当时建于州治者曰/中和曰仰贤曰思政曰清淑凡五)
　(堂/焉)清淑堂(在州治阮美成诗三仙一相有遗风清淑/谁言到此穷寄与郴阳忠信士得名端合)
　(谢韩/公)流憩亭(在州治旧通/判厅宋建)叉鱼亭(在州城西北湖中/唐韩愈赴潮州经)
　(北湖赋诗有叉鱼春岸阔之句后人/因以名亭后改名景韩今名韩公亭)仁化亭(在宜章/县治东)
　(南/)仙居台(在州城北/苏仙岭后)祷雨台(在艮岩前岁/旱祷雨于此)长安馆(在/州)
　(城西南六十/里长安水侧)玉泉馆(在兴宁县西洪/武十二年建)
关梁苏仙桥(在州/城东)化龙桥(在永兴县西龙耳山下有潭/元至正间水涌龙出后人建)
卷六十六 第 17b 页 WYG0473-0400d.png
　(桥于上/因名)九仙桥(在兴宁/县西)三星桥(在宜章/县东南)仙女桥(在桂/东县)
　(南七十里地名清石峒有石桥长百馀丈非/人力所能创或时清夜闻桥上有奏乐声)
寺观开元寺(在州城/西北)太平寺(在永兴县治西洪武/间建正统中重脩)梵安
　寺(在兴宁县南/三十五里)栖襌寺(在桂阳/县治东)普化寺(在宜章县/西南一里)兴
　褔寺(在桂东/县治北)橘井观(在州治东又有苏/仙观在州东七里)昭德观(在兴/宁县)
　(治南洪/武间建)延生观(在桂阳县/西一十里)景星观(在宜章县/东二里)
祠庙义帝庙(在州城西义帝见陵/墓汉时旧名义陵祠)三侯祠(在永兴县南/二十里祀汉)
　(安国侯王陵绛侯/周勃颍阴侯灌婴)韩愈祠(在州学唐韩愈令山阳时/过此郡人慕之为立祠)
卷六十六 第 18a 页 WYG0473-0401a.png
　刘瞻祠(在州学瞻唐相宋大观初/郡人思其风烈立祠祀之)濂溪祠(在州学宋/郴令周敦)
　(颐号濂溪郡/人立祠祀之)女郎庙(在郴州唐韩愈诗/乞雨女郎魂即此)
陵墓义帝冢(在州治西或云在州学后按汉书项羽阳/尊楚淮王孙心为义帝徙都郴继而使黥)
　(布害之故/陵在焉)孝妇冢(在永兴县西北孝妇姓蔡汉桂阳/郴人为宜章县区端妻舅姑既殁)
　(蔡哀戚尽礼柩未殡邻里失火蔡抱棺号恸/不已而风回火息人谓孝感所致冢碑尚存)
古迹万王城(在桂东县东五十里万王未详相传王曾/寓此今有阶砌傍有脩竹数竿日夕自仆)
　(扫其地而复立内有桃李弥望乡人当垂实时往/采食之味甘甚但不可取去或摘私藏必失归路)废
　便县(在永兴县汉置王莽改曰便屏/东汉复旧今永兴县即其地)废郴县(在州城/内汉晋)
卷六十六 第 18b 页 WYG0473-0401b.png
　(桂阳郡隋唐郴州皆治此五代晋时改敦化/县汉初复曰郴县元改为郴阳县夲朝废)苏仙宅
　(在州城东仙汉苏眈也眈初乘鹤/去后尝骑白鹤来止郡城楼上)石室(在郴州室有/钟乳上生灵)
　(寿木下有/千秋溪)仰灶(在兴宁县东一十里有石岩如灶四/面壁立下有深潭其气上腾如炊水)
　(深而黑云翳生寒凡郴衡属境岁旱能精洁祷此则/云雾四合必有小鱼跃出急以器盛之雨即至否则)
　(变异交作泉水涌沸宋邑令/郭梦升作亭其上扁曰致云)
名宦汉卫飒(桂阳太守下车脩庠序之教设/婚姻之礼期年间邦俗从化)茨充(代卫/飒为)
　(桂阳太守亦善其政教民种植桑/麻之属劝令养蚕织屦民得利益)许荆(桂阳太守设/丧纪婚姻制)
　(度使知礼禁县人有兄弟争财互讼者荆对之叹教/化不行咎在太守乃使吏上书乞诣廷尉争者感悟)
卷六十六 第 19a 页 WYG0473-0401c.png
　(求受罪在事十二年父老/称歌病卒人为立庙树碑)栾巴(桂阳太守以郡处于/南不闲典训定为婚)
　(姻之仪使民遵而行之兴立/学校奖进士子风俗一变)周憬(桂阳太守郡与南/海接自瀑亭至曲)
　(江台水极险恶啇旅患之憬开陆/泷合真水郡人便之为立祠建碑)唐杨于陵(郴州刺/史在任)
　(躬勤于治不/以卑远为薄)李吉甫(郴州刺史诛破奸/盗窟穴治称流闻)宋张勋(乾德/初与)
　(丁德裕潘美帅兵克郴/州遂以为刺史兼监使)洪湛(太宗时知郴州俊辩/有材干治声甚著)周
　敦颐(郴令移桂阳令皆有治/绩郡守李初平贤之)唐介(嘉祐间以御史里/行言事谪监郴州)
　(酒税有/直声)阮美成(知郴州为政岂弟尤/喜吟咏时号阮绝句)唐恪(郴县尉民/有受害而)
　(尸不获吏执其邻抑使自诬令以为信恪争之令曰/否将为君累恪曰吾为尉而盗不能捕更俾无辜死)
卷六十六 第 19b 页 WYG0473-0401d.png
　(乎躬出访求夕若有告/者旦而得尸遂获盗)谭世绩(郴州教授时王氏学/盛行世绩雅不喜或)
　(问之曰说多而屡变无/不易之论置其书不观)薛徽言(绍兴初以权御史宣/谕湖南时郴桂阳旱)
　(饥徽言请于朝不待报即谕漕臣发/衡永米以赈而以经制银市米偿之)吴镒(淳熙中知/宜章县在)
　(任去民之恶从民之欲大葺学宫补弟子员亲为/讲授时课勉之多至成效士子立祠于学祀之)孙
　逢吉(郴州司户参军有文学行义乾道中太常黄钧/荐于丞相虞允文李焘刘珙䓁又相继荐之)
　王肃(景定中知郴州有文章政事/之材兴利除害芳名大着)元邸泽(郴州路总/管有政绩)
　(亢著/武功)王都中(郴州路总管孜孜为政百务具举溪洞/猺獠往来州境者煦之以恩慑之以威)
　(莫不悦服因郴民染以蛮俗喜斗争乃大治学舍/延宿儒教授其中以义理开晓之俗为之丕变)夲
卷六十六 第 20a 页 WYG0473-0402a.png
　朝李辅(洪武初宜章知县宣布德化民心归向凡/县治学宫坛埸皆创建一新邑人称颂)戴
　用(洪武间兴宁知县岁旱祷于仰灶俄有石燕/集其冠顷之飞去大雨方数十里岁以礼稔)温褔
　(洪武间宜章知县守巳廉洁赋/役均平民之逋亡者闻风慕归)王永隆(永乐中郴州/知州为政公)
　(勤尤作兴学校考课生徒优劣高/下揭榜以励之由是科目始盛)黄象(宣德中知兴/宁县临民宽)
　(恕治事简易在任十一年百姓戴之如父母/去之日老稚咸感泣攀辕祖送载道 省志)吕棠(宣/德)
　(中知郴州政声丕著时沔阳知州李震桂阳/知州黄昂陈道生楚中称四贤守 省志)林廷赞
　(天顺中知永兴县刚正自持勿惮权势临民恺/悌平易有古循吏风治行为当时第一 省志)韩宗
　尧(弘治中授郴州学正文学优赡迁蒲圻令补安仁/县廉勤足称丁丑春猺寇破县帅兵往禦被执不)
卷六十六 第 20b 页 WYG0473-0402b.png
　(屈以大义谕贼贼/不敢害 省志)程琼(知兴宁县县故有土城贼易/而攻之琼励士卒备守战之)
　(器贼不能犯辛未群盗又为吕公车攻城七日城中/士庶无不泣涕震恐琼率众守且饮笑自如贼知城)
　(中有备遂自/散去 省志)
流寓秦观(扬州人宋元祐中为秘书省正字兼国史院/编修官绍圣初坐党籍出通判杭州再以御)
　(史论其增减实录监处州/酒税寻削秩徙郴州安置)刘奉世(临江人敞子仕宋/为佥书枢密院事)
　(绍圣初知成都府为曾布所谮责光禄少卿分司南/京居郴州常云家世事君内省不愧恃士大夫公论)
　(而巳得丧常理也/正须安以处之)陈瓘(沙县人仕宋权给事中宰相/曾布使客饵以官爵瓘不听)
　(乃以一书论其过布见大怒争辩移时至箕踞谇/语瓘色不为动崇宁中除名窜袁州后移郴州)陈
卷六十六 第 21a 页 WYG0473-0402c.png
　师锡(建阳人宋徽宗时为殿中侍御史以言事忤旨/出知颖州后削官安置郴州卒师锡始与陈瓘)
　(同论蔡京蔡/卞时号二陈)曹辅(南剑州人仕宋为秘书省正字徽/宗多微行辅上疏切諌太宰余深)
　(曰尔小官何敢论大事对曰大官不言故小官言之/官有大小爱君之心一也少宰王黼奏不重责辅无)
　(以息浮言遂编管郴州处/郴州六年怡然不介意)折彦质(云中人宋绍兴中/累官至佥书枢密)
　(院事初赵鼎为相累荐彦质后秦桧专相以/彦质为鼎所引郴州安置自号葆真居士)
人物晋谷俭(桂阳人少有志行博涉经史元帝时/举秀才试高第除中郎寻弃官去)唐孟
　琯(郴人元和中进士尝著岭南异物志韩愈送琯序/云今年秋见孟氏子琯于郴年甚少礼甚度手其)
　(文一篇甚钜退披其篇以读之/尽其书无有不能其见重如此)刘瞻(桂阳人举进士/博学宏词历官)
卷六十六 第 21b 页 WYG0473-0402d.png
　(翰林学士中书平章以同昌公主薨逮系医百馀人/瞻固争罢为荆南节度使僖宗立复拜中书侍郎为)
　(人鲠直廉约俸馀济/亲旧之贫家无留储)宋黄观象(夲江夏人曾祖为资/兴令因家焉观象居)
　(父母丧哀毁踰礼庐墓六年墓侧/产芝朝廷赐栗帛蠲徭役以旌之)邵晔(桂阳人袓崇/道州录参父)
　(简连山令晔幼嗜学太平兴国巾进为邵阳主簿通/判荆南历知忠郎兖广诸州所致皆有循良之政宋)
　(史列于/循吏)曹靖(郴人性孝友嘉祐中为益阳令有美政/去后民思累官尚书比部郎知宾州黄)
　(庭坚为作善政颂称其御吏/严而不残使民宽而不弛)陈纯夫(永兴人元礼初/监举第一寻以)
　(易经魁省试累官通奉大夫后/閒居以文自娱卒年八十六)杜唐卿(宜章人举进/士调浮梁主)
　(簿至官兴学校未几芝生于学从之游者/二百馀人有善政百姓思之后累官司农)朱辂(郴人/绍圣)
卷六十六 第 22a 页 WYG0473-0403a.png
　(间登第通判邵阳累治疑狱人以不冤后知郴州终/任狱无一死罪甘露降于州署前之松逾月松下地)
　(犹润人谓其/善政所感)姚宋佐(靖康间其父寓郴生宋佐少嗜/学举进士初调湟州户椽再仕)
　(八桂教官以诗名性廉介虽两仕/而家贫自号北湖有文集藏于家)雷应春(郴人以诗/擅名累官)
　(监察御史首疏时相继忤权贵出知全州弗就归隐/北湖后知临江军安静不扰尝欲城新淦以备不虞)
　(当路沮之及己未之乱临江仓卒无备人始服其先/见终江东宪所著有洞庭玉虹日边盟鸥清江诸集)
　夲朝曹嗣宗(郴州人少有志操洪武间第进士授西/川达县知县有能名擢陜西按察司佥)
　(事/)何怀辉(桂阳人以刑律精通保任大理寺评事迁/都督府经历勤能益著寻升通政司参议)
　(时论/伟之)朱光才(郴州人永乐初第进士历官户部郎/中绰有休声升陜西布政司参议)邝
卷六十六 第 22b 页 WYG0473-0403b.png
　野(宜章人永乐间进士第授监察御史升陜西按察/司副使风纪振扬擢应天府尹廉公有为民怀其)
　(惠累官兵部尚书操履端严莅官勤子/慎扈从北征没于军赠少保录其一)朱英(桂阳人正/统乙丑进)
　(士拜监察御史有直声累官右副都御史掌都察院/事所至征讨有功安边固圉具有硕画卒赠太子少)
　(保谥恭简子守/孚进士 省志)欧阳复(桂阳人景泰辛未进士历官/泉州知府政平刑简释囚致)
　(雨遘疾郡人祷于神以祈祐者千馀人及/卒哭之如丧考妣立祠祀之焉 省志)曾鉴(桂阳/人天)
　(顺甲申进士授刑部主事辨冤狱累官工部尚书诸/所营造劳绩显著论功特赐玉带进阶荣禄大夫以)
　(病乞休去/ 省志)王廷桂(宜章人领天顺壬午乡荐授赣州/府同知时巨寇流劫州县廷桂率)
　(乡兵征之死于难事奏/闻赠官录其子 省志)邓庠(宜章人成化壬辰进士/授行人拜监察御史疏)
卷六十六 第 23a 页 WYG0473-0403c.png
　(陈时事力诋权要累官户部尚书平生谦和冲约不/务矫饰故所至辄有实惠及民时称长者 省志)
　何俊(郴州人登成化己丑进士授南京户部主事擢/云南按察司佥事兼督云贵学政随俗导化济)
　(之以严凡所陶铸多中器使乞休无他嗜蓄古医方/所著有讷□稿子说成化中乡试第一人举进士河)
　(南督学佥事学政修举子孟/春登科说遂归休 省志)黄珙(永兴人成化辛丑/进士知万载县裁)
　(决如流庭无稽讼储谷备荒修学宫范祭器招抚流/亡练兵䋙盗擢刑部主事执法平允如雪王辅之冤)
　(辨刘云之诬众议韪之陛江西按察佥事以母老乞/终养母卒庐侧哭声振林麓年七十五终 省志)
　崔岩(郴州人成化辛丑进士历户部郎中升山东/江西河南布政使转左都御史擢南京工部)
　(左侍郎卒岩平生严肃不苟合居/官三十馀年田园如故云 省志)曾䡵(永兴人成化/乙未进士历)
卷六十六 第 23b 页 WYG0473-0403d.png
　(刑部员外郎值平阳有讼田久淹及苏州卫诬杀人/罪者系十馀年䡵往讯立决出补绍兴知府均输薄)
　(赋釐弊补役寻乞休归年七十/四卒子介全念皆进士 省志)高胤(宜章人成化宋/进士授行人奉)
　(使朝鲜称职擢御史出按浙江大同尝疏正武臣/罪状发浙中隐漏得数百万金最多振刷 省志)何
　孟春(郴州人进士授主事累官吏部右侍郎嘉靖初/诏议尊亲礼力诤泣諌疏凡万馀言上谕之再)
　(三跪执弗起乃左迁南京工部右/侍郎寻归所著有馀冬录 省志)喻江(郴州百户正/德间峒寇大)
　(作江分营宜章之章桥遇敌死/之乡民为立祠以祀之 省志)范辂(桂阳人正德辛/未进士授行人)
　(拜监察御史清戎江西忤宁庶人宸濠谪四川宣抚/司经历起擢褔建佥事江西副使适宸濠谋反辂首)
　(挞其乐工杀之诬系狱除名事白复起山东副使陜/西参政辂有气节历官有能声时论多称之 省志)
卷六十六 第 24a 页 WYG0473-0404a.png
列女邓氏(桂阳朱守良妻弘治中有强贼欧执欲/强凌之邓呼天骂贼不屈而死 省志)李氏
　(兴宁何冲孚妻嘉靖中猺/寇迫之骂贼见杀 省志)文璋妻(朱氏郴人年三/十而寡抚子悦)
　(娶黄氏亦寡无子家贫姑/妇相守世称双节 省志)
仙释苏眈(汉郴人事母以孝闻尝遇异人授神仙术因/侍膳母思鲊即出市鲊以献问所从来曰便)
　(县母始异之一日忽洒扫庭除母问其故曰仙道已/成上帝来召母曰汝仙去吾谁养乃留一匮云所需)
　(即有又云明年大疫取庭前井水橘叶救之眈仙去/巳而果疫母日活百馀人宋元符中赐号冲素真人)
　廖师(郴州人唐懿宗召入行道术有验后乞归山韩/愈为文送之云郴之为州当清淑之气意必有)
　(魁奇者生其间廖师气专而容寂多艺而善游岂吾/所谓魁奇而溺于老氏者耶后于靖褔山白日升天)
卷六十六 第 24b 页 WYG0473-0404b.png
　刘(唐宰相瞻之兄好仙术有道士至其门曰能相/师乎曰诺乃随入罗浮山后四十年瞻被逐至)
　(潮台泊舟有少年冒雨而来乃也/云已列仙矣悲喜不胜一夕不见)智俨(郴之右姓/曹氏子在)
　(孕不嗜荤成童不嗜戏生九年为僧抱经笥入岣嵝/从名师执业曹王皋镇湖南请为人师登坛三十八)
　(载得度者/万有馀人)
　　　施州卫军民指挥使司(东至荆州府巴东县五/百里西至酉阳宣抚司)
　　　　(九百里南至安定峒六百八十里北至石柱/宣抚司七百五十里自卫治至南京三千四)
　　　　(百五十五里至京师/七千一百五十里)
建置沿革禹贡荆梁二州之域天文翼分野春秋为巴
卷六十六 第 25a 页 WYG0473-0404c.png
　国之界战国为楚巫郡地秦属黔中郡汉属南郡三
　国吴及晋属建平郡后周于此置亭州及清江郡隋
　初郡废州存大业初改名庸州治清江县寻改州为
　清江郡义宁初改为施州唐以州𨽻江南道开元间
　改清江郡天宝初改清化郡乾元初复为施州宋属
　四川夔路元以清江县省入州属夔州路夲朝洪武
　初仍置施州属夔州府及置施州卫二十三年省州
　入卫改置施州卫军民指挥使司属湖广都司编户
卷六十六 第 25b 页 WYG0473-0404d.png
　三里领军民千户所一宣抚司三安抚司八长官司
　八蛮夷长官司五而容美宣抚司亦在境内焉
　大田军民千户所(在卫城西北三百五十里洪武二/十三年始置散毛千户所寻改今)
　(名𨽻施/州卫)施南宣抚司(在卫城东一百里洪武二十三/年定其地永乐三年置施南长)
　(官司寻改宣抚司领东乡五路忠/路忠孝金峒四安抚司𨽻施州卫)东乡五路安抚司
　(领摇把峒上爱茶峒下爱茶峒三长官司/镇远隆奉二蛮夷官司𨽻施南宣抚司)摇把峒长
　官司　上爱茶峒长官司　下爱茶峒长官司　镇
　远蛮夷官司　隆奉蛮夷官司　忠路安抚司(领剑/南长)
卷六十六 第 26a 页 WYG0473-0405a.png
　(官司𨽻施/南宣抚司)剑南长官司　忠孝安抚司(𨽻施南/宣抚司)金峒
　安抚司(永乐五年置领西泙蛮/夷南𨽻施司宣抚司)西泙蛮夷官司　散
　毛宣抚司(在卫城西二百二十里元为散毛峒置散/毛沿边军民宣慰使司夲朝洪武四年改)
　(为散毛沿边宣抚司二十三年因洞蛮作乱发兵剿/捕军民閧散后招服永乐九年置为散毛长官司十)
　(三年复升宣抚司领龙潭/大旺二安抚司𨽻施州卫)龙潭安抚司(永乐中置𨽻/散毛宣抚司)
　大旺安抚司(领东流腊壁洞二蛮/官司𨽻散毛宣抚司)夷东流蛮夷官司
　腊壁峒蛮夷官司　忠建宣抚司(在卫东二百五十/里元置忠建军民)
　(都元帅府夲朝洪武六年改置宣抚司寻废永/乐四年复置领忠峒高罗二安抚司𨽻施州卫)忠峒
卷六十六 第 26b 页 WYG0473-0405b.png
　安抚司(元置湖南镇边宣慰司后废夲朝永/乐四年改置今司𨽻忠建宣抚司)高罗安
　抚司(元置高罗宣抚司改安抚司后废夲朝洪武六/年复置寻废永乐五年复置领木册长官司𨽻)
　(忠建宣/抚司)木册长官司　镇南长官司(在卫城南二百/五十里元置湖)
　(南镇边毛岭峒宣慰司改镇南宣抚司后废夲朝洪/武四年复置二十三年废永乐五年改置长官司直)
　(𨽻施/州卫)唐崖长官司(永乐四年置/直𨽻施州卫)容美宣抚司(在卫城/东南二)
　(百一十里夲朝洪武四年置后废永乐/四年复置领椒山玛瑙等四长官司)椒山玛瑙长
　官司　五峰石宝长官司　石梁下峒长官司　水
　尽源通塔平长官司(以上四长官司俱洪武六年置/至十四年废永乐五年复置𨽻)
卷六十六 第 27a 页 WYG0473-0405c.png
　(容美宣/抚司)
郡名清江(后周/名)清化(唐/名)
形胜东北入南郡西北入巴郡(图经东北入南郡之巫/县西北入巴郡鱼腹胊)
　(□东入南郡之银山/南入牂牁之夜郎)山明水秀(图/经)五峰环其东客星
　峙其西(卫/志)巴荆之会(同上东连荆楚西抵巴蜀地当/巴荆之会隐然为西南重镇)
风俗其俗纯朴(唐杜甫诗其俗则/纯朴不知主客)民杂夷獠犹近华风
　(卫志地僻山深民杂夷獠伐木烧畬以种五谷/捕猎渔兽以供庖厨俗尚节俭犹近华风云)男不
　裹头女衣花布(施南等宣抚司志男至老不裹头女/衣花布亲丧宰太牢谓之打葬就日)
卷六十六 第 27b 页 WYG0473-0405d.png
　(而埋不行祥除之礼每岁/春季祭山水神以祈秋实)
山川回龙山(在卫城内昂然奇秀如/龙回顾山下有圆通寺)象耳山(在卫城内/俗名舵楼)
　(山上有脩篁佳木又城内一里/有象鼻山山下有流觞曲水)飞凤山(在卫城北/以形似名)宜
　山(在卫城西北与月台/对峙俗名宜娘山)文笔山(在卫城南二里卓立/如笔亦名双翠山此)
　(山之西又有丹/凤玉女二山)翠涛山(在文笔山西南山如波涛层/拥此山之外有石高起数十)
　(寻有窍南北透/明俗号通明山)连珠山(在卫城东二里五峰相峙如/贯珠亦名五峰山宋政和中)
　(封山神为嘉惠侯赐庙额永褔与此/山相接控清江之口者曰龙首山)客星山(在卫城/西五里)
　(复岭重嶂蜿蜒盘礴/南连雪岭高出云霄)猿啼山(在客星山南丹岩碧嶂/林木葱茜猿声最多宋)
卷六十六 第 28a 页 WYG0473-0406a.png
　(黄知命诗大猿叫罢小猿啼箐里行人/白昼迷此山冬常积雪故又名雪岭)天成山(在卫/城南)
　(十五里山/有天生桥)药山(在卫城西二十里下瞰/麒麟溪山产药物故名)金瓦山(在卫/城东)
　(四十里岩石鳞次/状类屋瓦而色黄)石盘山(在卫城东四十九里/山顶有大石如盘)天楼
　山(在卫城东五十六里山/势耸拔如危楼倚天)罗盏山(在卫城南五十六/里崒然数峰如覆)
　(螺杯俗呼罗盏宋张灏诗道盏元非盏/言罗不是罗只因山突起个个尽如螺)金柱山(在卫/城西)
　(南七十三里有峰/峭直其色如金)香城山(在卫城北七十四里/以山多麝香故名)铜瓮
　山(在卫西七十六/里以形似名)金楼山(在卫城北八十里/岩石层叠如金楼)羊角山
　(在卫城东北百馀/里尖峰高峙天半)赭马山(在卫西北一/百一十二里)金鸡山(在卫/城南)
卷六十六 第 28b 页 WYG0473-0406b.png
　(一百四十里中/多金鸡故名)巾子山(在卫城东一百六/十里峰顶状如巾)石乳山(在/卫)
　(城西一百七十里周回百馀/里山石层叠多生石乳故名)都亭山(在卫城北二百/里崇岗深麓映)
　(带左右山之下多良田广/囿后周置亭州因山以名)东门山(在卫城东南二百/馀里旧有关在山)
　(之东名东门关相传/夷夏尝以此山分界)秀屏山(在大田所前青峰/高耸若屏障然)积翠
　山(在大田所北峰峦秀丽/林木苍翠为境内奇观)朝阳山(在大田所北门外/与所城内山连延)
　小关山(在大田所东百里古/置关其上遗垒尚存)瘦驴岭(在卫城西七里/岭高路险宋黄)
　(庭坚诗艰危宁度瘦驴岭/奔走莫随肥马尘谓此)朝霞岭(在大田所东五十/馀里峻岭嵬峨曙)
　(色将分每/有霞彩)通天岩(在卫城东十五里岩上有窍可以/通天因名岩下有澄潭岁旱祷雨)
卷六十六 第 29a 页 WYG0473-0406c.png
　(多/应)碧波峰(东抱卫城曲折逶迤/如波涛层叠因名)石通洞(在卫城西黄/庭坚诗云古)
　(木萧萧洞口风昔人曾此出樊笼岩/前况有涓涓水好涤尘埃去效翁)双城洞(在卫城/北四十)
　(五里又卫东五十里有/双石城山下有双洞)清江(一名夷水自绍庆发源/绕卫城而东流入荆州)
　(府宜都县出大江蜀江水皆浊惟此独清/唐元和志昔廪君浮上舟于夷水即此)西北江(在/大)
　(田所西二十里有二溪合流下入/洞又有桥高十馀丈若天生然)盘龙溪(在清江东/北俗传昔)
　(有盘龙于/此因名)麒麟溪(在卫城南源自西山由岩洞激奔/直下成溪至夏水极冷亦名冷水)
　(河俗传宋雍熙中/有麒麟出因名)通潮溪(在连珠山北源发龙/洞其水日消长二次)腰带
　溪(在卫城西数里源自西山由宜山/下曲折萦环故名溪有流觞之所)菖蒲溪(在卫城/西南一)
卷六十六 第 29b 页 WYG0473-0406d.png
　(百九十里/歌罗寨)黔黎溪(在卫城西南三百四/十里源从北荒中出)万顷湖(在大/田所)
　(西南二百里与酉阳接界/其湖深陷行之周围动摇)头渡河(在大田所东十里/源出龙洞口流为)
　(河其水/出鱼)铁沟水(在卫城东宋苏轼赠乔太传云城东/坡垄何所似风吹海涛低复起城中)
　(病守何所为走/马来寻铁沟水)朝贡水(在卫城东/六十里)马公泉(去卫城一/里宋嘉祐)
　(中运使马公按部至州以城跨山不可凿井乃相视/水脉以竹引此泉入城中公私赖之因立亭其上号)
　(马公/泉)清水泉(在大田所东一百里有二泉水如蓝靛/去所东三十里苍岩间有飞泉如迸素)
　(练名曰/瀑布)龙冈井(在回龙山下景泰中/凿此其井清冽甘美)广利井(在大田/所城内)
　(居民日/汲焉)嘉莲池(在卫治前一名鼓角池符瑞志宋端/拱元年七月施州卫角池生嘉莲)
卷六十六 第 30a 页 WYG0473-0407a.png
　龙池(在卫城西北一百六里相传/池中有龙居焉人不敢采捕)虾蟆池(在卫城南/一百三十)
　(里池多虾蟆方春水生辄跳踯出岸间后渠先/爪前趾变羽随众禽飞去土人尝得于雀网中)
土产茶　椒　降香　花獐　马鹿　红𪊍　白鹇
　羚羊　金线鸡(卫境/内)白药(夲草载施州所出者有白/药小赤药露箸草野兰草)
　(小儿群红茂草大木皮都管草独用藤/瓜藤金陵藤岩棕野猪尾皆药物也)
学校施州卫学(在卫治东北三里/洪武十六年置)
宫室清江楼(即卫城之东门楼也城四门各有楼东曰/清江西曰西顺南曰南阳北曰拱北俱洪)
　(武中/建)野意楼(在卫治西城上夲朝/指挥同知孙夲建)宣威堂(在卫治指/挥佥事孙)
卷六十六 第 30b 页 WYG0473-0407b.png
　(斌/建)问月亭(在卫城北有台孤高独出碧波峰之中旧/建此亭于上相传李白谪夜郎赏于此赏)
　(月/)半□亭(在卫城内象耳/山玄妙观之东)钓鱼台(在卫城/东南)观澜台(在/卫)
　(城南石上镌观澜/二字台上有亭)
关梁五峰关(在卫城东门/外连珠山下)东门关(在墄城东南/东门山之上)石乳关
　(在卫境石乳山/上二关久废)深溪关(在大田所/酉阳路口)土地关(在木册忠/峒路口)
　胜水关(与虎城野熊野牛凡四/关俱在忠建宣抚司境)振武桥(在卫城北宣/德末指挥孙)
　(夲建正统间指/挥冯广重脩)盘龙桥(在卫城北百馀里有山岩/极高昔人凿石架木为桥)天
　生桥(在卫城南十五里/下有溪通清江)通济桥(在大田所城/东一百里)
卷六十六 第 31a 页 WYG0473-0407c.png
寺观圆通寺(在回龙山/洪武中建)开元寺(在卫城南/门外元建)兴国寺(在大/田所)
　(西门外洪/武中建)玄妙观(在卫城内象耳山旧名/真武庙永乐末改今名)
祠庙竹王祠(在卫城东南东门山下即夜郎侯祠也按/华阳国志初有女子浣于遁水有三节竹)
　(流入足间中有婴儿声剖竹得男收养之及长材武/自立为夜郎王以竹为姓汉武平西南夷王被杀夷)
　(獠求立后天子乃封其三子为侯死后/配食其父宋崇宁中赐庙额曰灵惠)磨嵯神庙(在/卫)
　(城西南十里磨嵯山洛浦蛮为边患孟蜀屡击破之/故老云神每以阴兵助官军击贼灵迹显著施民所)
　(在祠/之)
陵墓巴蔓子墓(在卫城北都亭山周季世巴国乱将军/蔓子请师于楚许以三城楚救巴巴国)
卷六十六 第 31b 页 WYG0473-0407d.png
　(已宁楚使请城蔓子曰藉楚之灵克绥祸难诚许是/三城将吾头往谢城不可得也乃自刎以头授楚使)
　(楚王以上卿礼葬其头干荆/门山之阳巴国葬其身于此)古蛮王冢(在卫城西南/一百二十里)
　(又城北都亭乡有岩高百馀丈岩腹有冗/一十二皆藏柩之所相传以为蛮王墓)巴公冢(在/卫)
　(城南二里俗传昔有巴国大栅王/世葬于此历年虽多累累尚可辨)
古迹废亭州(在卫城东一百七十里后周置以都/亭山为名隋并为庸州徙置盐水县)清江
　废县(在卫城东十里后周于此置清/江郡隋初郡废置清江县后废)盐水废县(在卫/城东)
　(四十里后周置县并置资田郡隋/初郡废大业初以县属清江郡)开夷废县(去卫城/六十里)
　(后周置飞乌县隋/初改曰开夷唐废)信陵废县(在卫城南/七十里)银山废县(在/卫)
卷六十六 第 32a 页 WYG0473-0408a.png
　(城西一百/八十里)施王屯(在卫城南一十五里舆地唐记云/州有施王之馀址故以为名盖谓)
　(此/也)仙人宅(在卫城北/七十里)硝场(在大田所北一百里悬崖/数千丈下有河渡其半崖)
　(一孔势若城/门上产硝土)仙掌(在大田所西三十里悬崖壁立上/有白色如掌其下有黑迹如虎形)
名宦唐南承嗣(历施涪二州别驾柳宗元称其服忠/思孝无替负荷承嗣霁云之子也)张
　道古(景褔中为右拾遗上疏言/五危二乱七事责官施州)李超(庸州清江令治/绩显著为当时)
　(最及去民间/立祠祀之)房武(为施州刺使有/遗爱吏民思之)宋侯延赏(咸平间/为施州)
　(巡检使蛮民怀服真宗尝召问蛮事延赏言民无他/求惟欲盐耳乃召夔路转运使丁谓措置谓即传告)
　(陬落群蛮感悦因相与盟约不为寇抄且曰天子济/我以食盐我愿输以兵食自是边谷有三年之积)
卷六十六 第 32b 页 WYG0473-0408b.png
　庞恭孙(崇宁中通判施州部蛮/叛恭孙说降而斩之)任伯雨(施州清江主/簿郡守檄使)
　(莅公库笑曰里名胜母曾子不/入此职何为至我哉拒不受)李周(通判施州州界/群獠不习服牛)
　(之利周为辟田数千亩选知/田者市牛使耕军食赖以足)程公许(通判施州当兵/将溃奔之后尽)
　(利佐之节浮费疏利/源民不增赋而用足)夲朝朱永(施州卫指挥佥事洪/武初莅职开创卫治)
　(有/功)
人物宋詹邈(施州人元祐三/年举进士第一)夲朝陈矿(施州卫人父隆/乐善好施卒年)
　(八十九一日取大麓焚于庭皆负劵也矿性至孝母/夏遘疾虑不起乃陈刀几上旦夕拜祷刀忽跃起自)
　(割肋左取肝方寸和粥进母以桑皮线纫其创母疾/送愈父母殁哀毁骨立殆无人形逾年而卒 省志)
卷六十六 第 33a 页 WYG0473-0408c.png
　张森(施州卫人生而母目忽盲森常以舌舐之/二十馀年母目复明人以为孝感 省志)
列女周氏(施州卫陈瀛妻瀛为监生卒其时周年二十/二无子父母欲夺之周誓死守节以终 省)
　(志/)
　　　永顺军民宣慰使司(东至岳州府澧州慈利县/三百九十里西至保靖州)
　　　　(宣慰司二百二十里南至辰州府沅陵县三/百一十里北至永定卫二百九十里自司治)
　　　　(至南京三千八百里/至京师七千三百里)
建置沿革禹贡荆州之域天文翼轸分野古蛮夷地春
　秋楚国之境秦属黔中郡汉以后为武陵郡地隋为
卷六十六 第 33b 页 WYG0473-0408d.png
　辰州地唐天授初析置溪州或为灵溪郡五代时属
　楚马氏宋初为氶顺州及上下中溪三州嘉祐中溪
　州刺史彭仕羲叛临以大兵仕羲降熙宁中筑下溪
　州城赐名会溪𨽻辰州元时彭万潜自改为永顺等
　处军民安抚司后彭天宝又改宣抚司夲朝洪武二
　年内附六年升为永顺等处军民宣慰使司𨽻湖广
　都司领州三长官司六
　南渭州(宋为羁縻州元属新添葛蛮安抚司/后废夲朝洪武二年复置改今属)施溶州
卷六十六 第 34a 页 WYG0473-0409a.png
　(宋为溶州元为会溪施容等处属思州军民安/抚司后废夲朝洪武二年置施溶州改今属)上溪
　州(宋初有上溪中溪下溪三州后废夲/朝洪武二年置上溪州及改今属)腊惹洞长官
　司　麦著黄洞长官司　驴迟洞长官司　施溶溪
　长官司(以上四长官司俱元置属思/州军民安抚司夲朝改今属)白崖洞长官司
　(元置属新添葛蛮安/抚司夲朝改今属)田家洞长官司(夲朝/置)
郡名灵溪(唐/名)会溪(宋/名)
形胜依山为郡乃四通八达之地(新/志)东抵荆湘西通巴
　蜀南近辰阳北距归峡(新/志)
卷六十六 第 34b 页 WYG0473-0409b.png
风俗击铜鼓以祀神鬼(宋史夷獠疾病击铜/鼓沙锣以祀鬼神)渔猎养生
　刻木为契(新志上民裔出槃瓠身服五色斑衣刀耕/火种渔猎养生不晓文字刻木为契亲死)
　(则啜粥素食乡团老少吊/而皆泣逾月则释服矣)短裙椎髻常带刀努(同/上)
土产水银　丹砂　黄蜡　降香　麝香　石英　兰
　马　野牛　猿　锦鸡　白鹇
　　　保靖州军民宣慰使司(东至镇溪千户所界一/百八十里西至施州大)
　　　　(田军民千户所界三百里南至四川酉阳宣/抚司界一百八十里北至永顺宣慰司界四)
　　　　(十里自司治至南京三千八/百里至京师七千三百里)
卷六十六 第 35a 页 WYG0473-0409c.png
建置沿革禹贡荆州之域天文翼轸分野隋为辰州地
　唐为溪州地宋置保静州属荆湖北路元为保靖州
　属新添葛蛮安抚司夲朝初置保靖州安抚司洪武
　六年升保靖州军民宣慰使司𨽻湖广都司领长官
　司二而境内阴隆江杜望滑石江三巡检司则直𨽻
　湖广布政司
　五寨长官司(唐为宋沱洞乌引洞芦荻洞杜望洞白/岩洞五寨命田氏世官斯土以控蛮夷)
　(宋元因之夲朝初五寨/长官田文归附置今司)筸子坪长官司(永乐三/年置)
卷六十六 第 35b 页 WYG0473-0409d.png
郡名保静(宋/名)
形胜四山环抱涧水中流(新志四面山峦崇炭叠/耸环抱城郭涧水中流)
风俗喜食腥膻淫祀邪鬼(新志土民服花衣短裙露顶/赤脚被发椎髻好持刀鎗喜)
　(食腥膻不知五常岁时/杀牛屠狗淫祀邪鬼)刀耕火种为业(同/上)
土产丹砂　水银(五寨长/官司出)黄蜡　降香　豹　熊　猿
　　　豺　獭　竹鸡　白鹇(宣慰司/境出)
　
　明一统志卷六十六