卷一百七十四 第 1a 页 WYG0470-0608a.png
钦定四库全书
太平寰宇记卷一百七十四
宋 乐史 撰
四夷三
东夷三
新罗国
新罗国魏时为新卢国焉其先本辰韩种也辰韩始有
六国稍分为十二新罗则其一也或曰斯罗魏将毌丘
卷一百七十四 第 1b 页 WYG0470-0608b.png
俭讨高丽破之奔沃沮其后复归故国留者遂为新罗
焉故其人杂有华夏高丽百济之属兼有沃沮不耐韩
濊之地其王本百济人自海逃入新罗遂王其国国小
不能自通使聘苻坚时其王楼寒遣使卫头朝贡坚曰
卿言东海之事与古不仝何也答曰亦犹中国时代变
革名号改易今之与古焉得同之梁武普通二年王姓
慕名秦始使人随百济献方物其俗呼城曰健牟罗其
邑在内曰喙评在外曰邑勒亦犹中国之言郡县也国
卷一百七十四 第 2a 页 WYG0470-0609a.png
有六喙评五十二邑勒至隋文帝时遣使来贡其王姓
金名真平按隋东藩风俗记云金姓相承三十馀叶文
帝拜为乐浪郡公新罗王又按其先附庸于百济后因
百济征高丽人不堪戎役相率归之遂致强盛因袭加
罗任䢷诸国灭之并三韩之故地也其西北界大牙出
高丽百济之间官有十七等其一曰伊罚于贵相如次
伊尺于次迎于次破弥于次大阿尺于次阿尺于次吉
于次沙咄于次及伏于次大柰摩次柰摩次大吉次小
卷一百七十四 第 2b 页 WYG0470-0609b.png
吉次吉土次大乌次小乌次造位外外有郡县其文字
甲兵同于中国选人之壮健者悉入军锋戍逻俱有营
屯步伍风俗刑政衣服略与高丽百济同唐贞观二十
一年其王遣金春秋来朝拜为特进请改章服以从华
制永徽元年其王金真德大破百济遣使献织锦作五
言太平诗龙朔三年诏新罗置鸡林大都督麟德二年
其王法敏与龙津都督夫馀隆盟于百济之熊津城其
盟书藏于百济之庙于是带方州刺史刘仁轨领新罗
卷一百七十四 第 3a 页 WYG0470-0609c.png
百济儋罗倭人四国使浮海而还以赴太山之下上元
元年法敏纳高丽叛亡之众又略百济故地遣兵守之
帝大怒下诏削法敏官爵遣宰臣刘仁轨讨之仍以法
敏弟左饶卫员外大将军临海郡公金仁问为新罗王
时仁问在京师诏令归国以代其兄仁问行至中路闻
新罗降仁问乃还二年鸡林道行军大总管刘仁轨大
破新罗之众于七重城而还新罗于是遣使入朝伏罪
拜首贡方物前后相属竟后加敏官爵既尽有百济之
卷一百七十四 第 3b 页 WYG0470-0609d.png
地及高丽南境东西约九百里南北约一千八百里于
界内置尚良康熙金武汉朔溟等九州其武州所输物
产为新罗之最自开耀元年至会昌元年朝贡不绝
四至
其国在百济东南五百馀里当高丽东南兼有汉乐
浪郡地东滨大海
土俗物产
土地肥美宜植五谷多桑麻果菜鸟兽产物略与华
卷一百七十四 第 4a 页 WYG0470-0610a.png
同风俗刑政衣服略与高丽百济同而朝服尚白好
祭山神重元日每以其日拜日月神国人金林二姓
异姓不通婚妇人多美发
倭国
倭国自后汉通焉古倭奴国也在新罗东南大海中世
世依山岛为居凡百馀国后汉书云光武中元二年倭
奴国奉贡朝贺使人自称大夫桓灵间倭国大乱更相
攻伐历年无主有一女子名曰卑弥呼年长不嫁事鬼
卷一百七十四 第 4b 页 WYG0470-0610b.png
神道能以妖惑众于是共立为主侍婢千人少见者唯
男子一人给王饮食传辞语居处宫室楼观城栅皆持
兵守卫为法甚严魏明帝景初二年司马宣王之平公
孙氏也倭女王始遣大夫贡献魏以为亲魏正始中倭
王卑弥呼死其宗女一奥为王又按魏略云倭人自谓
太伯之后未详其由其后复立男王受中国爵命晋太
始初遣使重译入贡宋永初二年倭王请修贡职至曾
孙武顺帝升明二年遣使上表曰封国偏远作藩于外
卷一百七十四 第 5a 页 WYG0470-0610c.png
自昔祖弥躬擐甲胄跋涉山川不遑宁处东征毛人五
十五国西服众夷六十六国渡平海北九十五国臣虽
下愚忝胤先绪驱率所充归崇天极道径百济装理船
舫而高丽无道图欲见吞虔刘不已每致稽滞臣欲练
理兵甲摧此强敌尅靖方难无替前功窃自假开府仪
同三司其馀咸各假授因诏除武使持节安东大将军
倭王按其王理邪为台国或名邪摩维去辽东万二千
里在百济新罗东南其国界东西五月行南北三月行
卷一百七十四 第 5b 页 WYG0470-0610d.png
四境各至于海大较在会稽闽川之东亦与朱崖儋耳
相近官有十二等一曰大德次小德次大仁次小仁次
大义次小义次大礼次小礼次大智次小智次大信次
小信员无定数有军尼百二十人犹中国之牧宰八十
户置一仍一作伊尼翼如里长也十仍尼翼属一军尼
其王以天为兄以日为弟尤信巫觋每正月一日必射
戏以饮食其馀节略与华同乐有五弦之琴好棋博握
槊樗蒲之事隋开皇二十年倭王姓阿每名多利思比
卷一百七十四 第 6a 页 WYG0470-0611a.png
孤其国号阿辈鸡弥华言天儿也遣使诣阙其书曰日
出处天子致书日没处天子无恙云云帝览之不悦谓
鸿胪卿曰蛮书有无礼者勿复以闻明年帝遣文林郎
裴清使于倭国渡百济东至一支国又至竹国又东秦
王国其人同以华夏以为夷州疑不能明也又经十馀
国达于海岸自竹斯国以东皆附庸于倭清将至倭王
遣小德阿辈台从数百人设仪仗鸣鼓角来迎又遣大
礼歌多毗从二百馀骑郊劳既至彼都其王与清相见
卷一百七十四 第 6b 页 WYG0470-0611b.png
设宴享以返复令使者随清来贡方物其国跣足以幅
布蔽其前后堆髻无冠带隋炀帝时始赐以衣冠令以
锦䌽为冠饰裳皆施襈缀以金玉衣服之制颇同新罗
腰间或佩银花长八寸左右各数枝以明贵贱等级唐
贞观五年使至太宗矜其路远遣新州刺史高表仁持
节抚之浮海数月方至自云路经地狱之门亲见其上
气色翕翕又闻链煅之声甚可畏惧也表仁负绥远之
才与其王争礼不宣朝命而还由是遂绝至永徽五年
卷一百七十四 第 7a 页 WYG0470-0611c.png
遣使贡琥珀玛瑙琥珀大如斗玛瑙大如五升器高宗
降书慰抚之仍云本国与新罗接近新罗数为高丽百
济所侵若有危急王宜遣兵救之因有是敕其国东海
岛中野人有古波多凡三国皆附庸于倭西与越州
相距颇有丝绵出玛瑙有黄白二色其琥珀云海中涌
出又东北千馀里至侏儒国人长三四尺自侏儒东行
一年至裸国黑齿国使驿所传极于此矣又按东夷记
云倭有名日本自云国在日边故以为称盖恶旧名也
卷一百七十四 第 7b 页 WYG0470-0611d.png
显庆中其国使又领虾夷国人同来朝贡方物咸亨元
年遣使贺平高丽尔后继来朝贡长安三年又遣使贡
方物其使号朝臣真人真人者官号犹中国尚书也颇
读经史解属文首冠进德冠其顶有花分而四散身服
紫袍以帛为腰带容止温雅则天宴之拜为司膳员外
郎放还开元初又遣使来朝表请儒者讲论语遣四门
博士赵玄默就鸿胪寺教之乃遗玄默阔幅布以为束
脩之礼题曰白龟元年调布盖誇诞耳所得赐赉尽市
卷一百七十四 第 8a 页 WYG0470-0612a.png
文籍泛海而还其偏使朝臣仲满慕中国之风因留不
去改姓名为朝衡历补阙终左常侍镇南都护三十三
年遣使请老子经本及天尊像归本国天宝已后海路
多为新罗绝隔朝贡乃由明州越州等路大历十二年
遣大使朝楫宁副使和聪达来朝贡建中元年遣大使
真人兴龙判官调摄悉自明州路朝贡真人兴龙盖因
本官命氏也风调甚高善书札其本国纸似茧而洁滑
人莫能名贞元十五年其国有二百人浮海至扬州交
卷一百七十四 第 8b 页 WYG0470-0612b.png
易而还永贞元年遣使真人远诚等来朝开成四年遣
使滕原朝韦嗣等来贡方物
四至
按其王理邪为台国或名邪摩维是也去辽东万二
千里在百济新罗东南其国界西东三月行南北五
月行四境各至大海大较在会稽闽川之东亦与朱
崖儋耳相近
土俗物产
卷一百七十四 第 9a 页 WYG0470-0612c.png
其国土俗宜禾稻麻苧蚕桑知机织为缣布出白珠
金玉其山出铜及丹土气温煖冬夏生菜茹无牛马
虎豹羊鸡有桂姜椒橘蓑荷出黑雉又有兽如牛名
山鼠又有大蛇吞此兽其坚不可斫其上孔乍开乍
闭时或有光射中之蛇则死其兵有矛楯木弓竹矢
以骨为镞男子皆黥面文身自谓太伯之后衣皆横
幅结束相连女人被发屈紒衣如单被贯首而著之
并以丹朱粉身如中国之用粉也有城栅屋宇父母
卷一百七十四 第 9b 页 WYG0470-0612d.png
兄弟共处唯会同男女无别以手而用笾豆俗皆徒
跣以蹲跪为恭敬人性嗜酒多寿考国多女大人皆
四五妻其馀或两或三女人不淫不妒又俗不盗窃
少争讼其婚嫁不娶同姓妇入夫家必先跨火乃与
其夫相见其死停丧十馀日家人哭泣不饮酒食肉
亲宾就尸歌舞为乐有棺无椁封土作冢举大事灼
骨以卜吉凶其行来渡海诣中国恒使一人不栉沐
不食肉不近妇人名曰持哀若存全吉利则顾以时
卷一百七十四 第 10a 页 WYG0470-0613a.png
物如疾病遭害以为持哀不谨便共杀之
夫馀国
夫馀国后汉通焉初北夷索离国一作橐王有子曰东
明长而善射王忌其猛欲杀之东明奔走东渡掩㴲水
因至夫馀而王之顺帝永和其初王始来朝帝作黄门
鼓角抵戏以遣之夫馀本属玄菟至汉末公孙度雄张海
东感服外夷其王始死子尉仇台立更属辽东时勾丽
鲜卑强度以夫馀在二国之间妻以宗女至孙位居嗣
卷一百七十四 第 10b 页 WYG0470-0613b.png
立魏正始中毌丘俭讨高丽因遣玄菟太守王颀诣夫
馀位居遣使郊迎供军粮自后汉时夫馀王葬用玉匣
常先付玉匣王死即迎取以葬及平公孙渊玄菟库犹
存得玉匣一其晋时夫馀库有玉璧圭瓒数代之物传
以为宝耆老言先代之所赐也其印文称濊王之印国
中有故城名濊城盖本濊貊之地太康六年为慕容瘣
所袭其王依虑自杀子弟走保沃沮武帝以龛为护东
夷校尉明年夫馀后王依逻遣使诣龛求还旧国龛遣
卷一百七十四 第 11a 页 WYG0470-0613c.png
督邮贾沈以兵送之尔后每为瘣掠种人卖于中国帝
又以官物赎还禁市夫馀之口自后无闻
四至
其国在长城北去玄菟千里南邻高勾丽东与挹娄
西与鲜卑接北自弱水地可方二千里按后魏二史
皆云夫馀国百济出于夫馀夫馀出于高勾丽国王
子东明之后又谓蠹离乃夫馀在高丽之南若详考
诸家所说疑蠹离在夫馀之北别是一国未详孰是
卷一百七十四 第 11b 页 WYG0470-0613d.png
风俗物产
其国有户八万土宜五谷无五果有宫室仓库宇狱
多山陵广泽其人性强勇谨厚不寇抄以六畜名官
有马加牛加猪加犬加邑落有豪人名下户皆为奴
仆诸家别主四出道大者数千家小者数百家会同
拜爵揖让升降有似中国以腊月祭天驿人傅辞皆
跪手据地窃语用刑严急杀人者死没其家人为奴
婢盗一责十二男女淫妇人妒皆杀之其兄死弟即
卷一百七十四 第 12a 页 WYG0470-0614a.png
以嫂为妻以弓矢刀矛为兵家家自有铠仗作城栅
皆圆有似牢狱行人无昼夜好歌吟通日声不绝有
军事亦祭天杀牛观蹄以占吉凶牛蹄解者为凶合
者为吉有敌诸加自战不负即担粮食之其死夏月
皆用水杀人殉葬多者数百厚葬有椁棺其居丧男
女皆纯白妇人著布面衣环佩大体与中国相髣髴
焉
虾夷国
卷一百七十四 第 12b 页 WYG0470-0614b.png
虾夷国海岛中小国也其人须长四尺尤善弓矢插箭
于首令人载弧而立数十步射之无不中者唐显庆四
年十月随倭国使入贡
太平寰宇记卷一百七十四
