卷一百二 第 1a 页 WYG0419-0741c.png
钦定四库全书
朱批谕旨卷一百二
朱批施廷专奏摺
雍正六年八月二十八日广东琼州总兵官施
廷专谨
奏为备陈地方情形敬抒管见事窃照琼州一府远
在天末外环沧海中处黎岐实为广东要𦂳之区
去年十一月间于琼州副将任内护理镇务闻
卷一百二 第 1b 页 WYG0419-0741d.png
有棍徒王君亮带夥伴数人皆系外籍潜藏黎内
登即严饬各营勒限查拿送交抚黎同知审明因
其未经为非首犯王君亮已在监病故将馀犯分
别枷责押解原籍安插又如营兵吴成因查拿王
方抚绥黎岐起见至于整饬营伍添造甲械修理
墩台操练兵丁皆系职分所当为或呈咨督抚
卷一百二 第 2a 页 WYG0419-0742a.png
陋管见应请
旨敕议者敬胪列奏
闻
一琼属黎汛宜移驻捕巡以专责成也查先年黎
岐纵肆前镇吴启爵于𠞰抚之后开通十字路
穿跨黎境设立营汛扼其要口但汛弁只应责以
巡防稽查不宜干预外事乃历年客商入黎贸易
卷一百二 第 2b 页 WYG0419-0742b.png
例由文员给照汛弁验放而此内黎人原非州县
管辖每因田畜同类相争时向汛弁投告为之分
剖彼即听服否则或相雠杀以愚见应将该汛
系何州县地方即于该州县之捕巡移驻一员与
该汛千把协同稽查出入奸棍有黎人投告情事
公同为之理断分解如果黎岐悦服地方安堵或
卷一百二 第 3a 页 WYG0419-0742c.png
参革治罪则责成专而稽察密矣
一战船修造宜酌定届期以备巡哨也窃照水师
战船凡遇大小修拆造原有一定年限月日难以
赢缩但一营额设之船若皆同时届修届拆将何
船只配驾出洋巡哨如琼州战船八只俱于雍正
七年五月届期大修倘一时赴厂兴工则六月初
一日即值下班巡哨无船可以驾配以愚见当
于此八船内挑出尚堪驾驶四船暂时配兵出哨
卷一百二 第 3b 页 WYG0419-0742d.png
将四船照期兴修此挑出之四船宽至雍正八年
一琼府同知不宜署事他郡以重职守也窃该府
同知有海防抚黎之责非如他郡丞可比自任
令远署他郡只于琼郡之州县间遇员缺或委署
卷一百二 第 4a 页 WYG0419-0743a.png
摄庶不致远离职任而海黎事务得以就近兼理
矣
一拔补把总宜分别水陆以收实用也窃骑射为
武弁所首重而水师营弁尤以谙练水性船务为
要于琼州水师副将任内每遇把总员缺挑选
送补多有实在谙练水务之人格于不能骑射难
以送考未免屈抑遗弃请水师兵丁拔补把总
只考验熟练水务步箭合式人材壮健或于藤牌
卷一百二 第 4b 页 WYG0419-0743b.png
拔补千总则水师弁员得收实用而骑射亦不致
偏废矣
以上四条皆肤浅鄙见倘蒙
俯赐采择伏乞
皇上睿鉴敇议施行谨
奏
卷一百二 第 5a 页 WYG0419-0743c.png
览
同日又
奏为恭恳
圣恩事窃查康熙六十年福建克复台湾案内效力人
员蒙
皇上加恩议叙复经部行闽省考定等次定议分别录
用谨据实陈明冒昧
奏恳者此案议叙功加署都司佥书内有吴祐李雄
卷一百二 第 5b 页 WYG0419-0743d.png
张邦佐林山周鸿图等五名系父原任福建水
师提督施世骠历任长随因其谙晓水务才堪
驱使带往军前随师进𠞰甚为效力迨父克复
全台在军中病故之后伊等随众得邀议叙兹福
建督高其倬巳将此案功加人员定议分别等
次
题请分发江浙闽广四省以千把总补用查广东系
题请分发省分叩乞
卷一百二 第 6a 页 WYG0419-0744a.png
圣主天恩准将吴祐等五员发在镇标效力得以随
时差遣俟遇伊等应得之缺听督提二臣于通省
水师千把总员缺考验补用可否仰邀
圣恩谨据实陈明伏乞
皇上睿鉴施行谨
奏
日前朕所降谕旨甚明类斯题带人员于汝等有损无
益试思得五人之力失阖标之心孰多孰少既留标下
卷一百二 第 6b 页 WYG0419-0744b.png
而不信任奏请何为若信任之通属弁兵必致私生拟
议乃一定之理如云才堪驱使则何省不用好员何营
不可效力耶需员差遣只就本标本营训导鼓舞作养
人材而选用之为上策斯系朕数年来留心体验所得
之情形汝熟筹审计自知况此五人汝止知其汉仗胆
量而已至于品行操守焉能保其兼优倘发至汝标有
欺隐朦混暗为不肖处岂不贻累汝之声名乎朕意此
举无益抑且不宜即为此五人计亦不如发交别省督
卷一百二 第 7a 页 WYG0419-0744c.png
提令其随地效力更为妥协也
雍正六年九月二十二日广东琼州总兵官施
廷专谨
奏为奏
闻事雍正六年九月初五日据崖州营游击范纬呈
报八月十三日有暹罗国洋船收到该营榆林港
查据该船夷商具单报称暹罗国船主陈宇财副
柯晃即癸卯年押红□船往广东查探贡探二船
卷一百二 第 7b 页 WYG0419-0744d.png
不回暹罗情由者宇等奉国王令著押红□船运
米到厦门发卖带有压船苏木铅锡海参乌木等
货通船舵水七十九名番厮八名防船铜铳三门
铁铳二门火药二十觔腰刀三把因七月二十七
日在洋犯风发漏收到榆林港所报是实并据该
夷商禀称船只风帆破烂求住榆林港修整完好
俟明年三月间南风盛发复往厦门通船舵水每
人各带有米数石丢水者无算现今近岸俱无衣
卷一百二 第 8a 页 WYG0419-0745a.png
食欲将各名下米石变卖为伙食之用等情因
念时巳秋深该船断难驾驶赴闽且洋舶重大非
明年夏至南风成信难以开行人口众多时日迟
久既据称各无衣食欲就地变卖米石当即照会
琼州府酌量许其变卖些少以资伙食并行该营
卷一百二 第 8b 页 WYG0419-0745b.png
外控大洋现在建设哨船三只以佐炮台声援务
令常川驾出附近海面哨探巡查该营游击有调
遣督率之责必得谙晓之人方克有济查新任游
击范纬办事甚属平常至于水师事务更一毫不
谙仰恳
圣恩请将广东谙晓水师之陆路游击对调一员庶要
地收得人之效矣合并具摺请
旨伏乞
卷一百二 第 9a 页 WYG0419-0745c.png
皇上睿鉴施行谨
奏
此奏甚属可嘉候另有谕旨
同日又
奏为抒诚密奏仰祈
睿鉴事窃查琼属黎岐附山者原非州县所管是谓生
黎其与土民接壤而居者则一体纳粮是谓熟黎
此等黎粮虽有定额而此辈愚黎蒙昧无知每受
卷一百二 第 9b 页 WYG0419-0745d.png
包揽多徵之弊甚非我
皇上一视同仁之至意兹本年九月初三日有定安县
黎人王那小等七名先系海南卫所隶粮黎后因
裁卫归并琼山县者入城赴县递告数日未为审
问缘系黎人进城著令谙晓黎语之人向问详
悉知为控告粮头王邓昌将伊等额粮二十馀栳
加收至一百一十馀栳伊等难堪等语虑该令
杨仙椿初膺民社未悉黎情传请至署面为开陈
卷一百二 第 10a 页 WYG0419-0746a.png
必当秉公立行剖断俾悦服速回安业以广化导
乃该令回县并不严究王邓昌加收情由越数日
只将黎人逐回徒以随后示禁托之空言如此施
为则该令之政绩亦槩可见矣专司武职于黎
粮一项虽难详其曲折但包揽多徵之弊实可瞭
然所当直抒其愚奏恳
皇上敇下督抚二臣立法清查务使愚黎得照数输纳
吏胥只按额徵收除包揽之积习绝多徵之陋弊
卷一百二 第 10b 页 WYG0419-0746b.png
庶蠢尔穷黎咸沐
皇仁于无既矣为此谨
奏
此奏情节有旨命傅泰严察矣
雍正七年三月初三日广东琼州总兵官施廷
专谨
奏为恭谢
天恩据实陈奏仰祈
卷一百二 第 11a 页 WYG0419-0746c.png
圣鉴事雍正七年正月二十五日赍摺家人回琼捧
到
皇上朱批奏摺兼蒙
御赐哈密瓜一圆郊迎至署恭设香案望
阙叩头谢
恩祗领讫伏念智识短浅谬以闽省克复台湾案内
功加吴祐等五员系父旧用之人冒昧
奏请随标效力荷蒙
卷一百二 第 11b 页 WYG0419-0746d.png
皇上不加谴责
训诲周详不胜铭肝镂膈感激涕零自念恭承
圣训即使从兹微开智虑竭蹶驽骀深恐难酬
高厚于万一合将感激愚诚缮
奏明者琼州水师协营为所辖属而该协副将李
振麟系先年跟随祖施琅克复澎台功加为
卷一百二 第 12a 页 WYG0419-0747a.png
父施世骠长随多年后因议叙功绩补用广东大
鹏营参将于预行保举案内兵部
题补今职又该协左营守备翁继勋系妻舅右营
守备王喜系表兄俱以千总预行保举先后引
见注册兵部掣签具
题补授计该协之副将一员守备二员皆亲旧
固倍加训饬共图报效不敢丝毫徇情私庇致负
皇恩惟是属在统辖顾念引嫌心甚所不安理当据
卷一百二 第 12b 页 WYG0419-0747b.png
实
奏明伏乞
皇上睿鉴施行谨
奏
果能秉公持正不被人所谈论彼此同心协力互相勖
勉岂特亲旧无妨便父子同官乃极好之事今汝如欲
避嫌原可言之督臣将伊等就近调用别营但汝祖父
以来三为水师统帅必求总非亲旧无涉之人方为属
卷一百二 第 13a 页 WYG0419-0747c.png
员亦恐难得朕从前有公中私私中公之谕最为详切
遵奉朕训而行有何不安之处惟是汝等水师闽籍将
弁操守二字俱不堪问汝当奋发猛烈心志以廉隅自
励不可蹈此卑污之习也
同日又
奏为奏
闻事窃照暹罗夷船在洋被风飘泊崖州榆林港缘由
经缮摺奏
卷一百二 第 13b 页 WYG0419-0747d.png
闻荷蒙
皇上睿鉴批示奉到钦遵讫伏查当日据崖州营呈
报随即行回查明船主财副暨通船舵水人等是
否俱系彼国夷人其中有无中国人氏饬查去后
未据报覆因恐稽延日久敬即缮
奏续据游击范纬覆称询据船主陈宇等单开船水
七十九名俱系中国人惟小厮八名系是夷人并
呈据陈宇等单报九月二十五日飓风大作碇索
卷一百二 第 14a 页 WYG0419-0748a.png
三门俱断将船打上浅水触破舱漏水满米石货
物俱皆坏烂铅锡乌木压在舱底难起等情当
即饬行该游击会同文员加意抚恤安顿在案讵
意该船自飘泊至搁破之后通船舵水人等沾染
瘴气不服水土陆续病故十名其馀各怀疑惧四
散而去适接阅邸抄内兵部为钦奉
上谕事九月初一日奉
旨查康熙五十六年禁止南洋贸易案内经九卿议定
卷一百二 第 14b 页 WYG0419-0748b.png
嗣后如有出洋之人留在外国者该督抚行文外国
将留下之人令其解回即行正法后经施世骠题请
蒙
圣祖仁皇帝特恩令康熙五十六年以前出洋之人俱载
回原籍随于五十九年内福建浙江等省奏报出洋
回籍之人将及二千名嗣后则再无奏报回籍之事
是五十六年以前出洋之人其愿回籍者皆已陆续
返棹而彼地存留不归者皆甘心异域及五十六年
卷一百二 第 15a 页 WYG0419-0748c.png
以后偷往之人矣目今洋禁新开禁约不可不严以
免内地民人飘流之渐其从前逗留外洋及违禁偷
往之人不准回籍馀依议钦此恭绎
谕旨严切明晰伏思该船舵水既系中国民人则其中
或从前逗留彼地及近年方往其国俱难悬定虽
伊等自洋开行在未奉
旨之先似可仰邀免究但事关洋禁应仍咨督抚二臣
听其裁夺乃该地文武因未奉通行一任散去
卷一百二 第 15b 页 WYG0419-0748d.png
于接报之顷即飞饬沿海协营严行盘阻并加意
抚恤听候督抚裁夺外至陈宇押来船只米石
传唤陈宇面询据称所押系该国王船只米石俱
巳坏烂现存些少并捞起货物变价无多不足修
船之用拟令财副柯晃赴省城向
贡使取银修船驾驶回国随面商琼州府给照差
役伴送柯晃前去矣除俟该船修整完固驾驶开
行回国日另摺具
卷一百二 第 16a 页 WYG0419-0749a.png
奏外缘系夷船飘泊到境搁破舵水人等散去情由
合先缮摺奏
闻伏乞
皇上睿鉴施行谨
奏
此必系抚恤不周以致散去外国远夷闻之成何体统
应令将散去情由一一据实详明该督抚著严行参奏
似此违旨奉行不力之事万不可捏饰疏纵以图苟且
卷一百二 第 16b 页 WYG0419-0749b.png
完结特谕
琼州镇总兵施廷专年少轻浮举动乖张如纵
容百总文秀抢夺番商月旺等船货银物毫无
约束又纵容崖州把总陈奇才在琼州城内奸
淫民妇东排娘旧州娘又纵容镇标兵丁洪吉
王隆等乘蒙有章合婚之夕将有章夫妇裍缚
抢夺槩不斤革查究各有详案可据伏思琼郡
孤悬海外历来民弱兵强全赖镇臣加意防范
卷一百二 第 17a 页 WYG0419-0749c.png
不偏不党庶使兵知法律民乐升平今施廷专
不能抚恤穷黎一味养骄悍卒在地方绝无裨
益在营伍日长浇凌
今有人如是参奏汝之款迹且不特此也更于他处访
闻汝囿于纨绔之习一味任性使气袒护不法兵弁逞
凶犯科将吏治民生竟视为膜外毫无顾惜似此负恩
溺职曾未扪心一自问乎汝年甫离童稚蒙朕不次超
擢委任封疆置于大臣之列者盖念汝世受国恩必能
卷一百二 第 17b 页 WYG0419-0749d.png
继汝先人之志断不辜负主恩之故也岂料忍心害理
至于斯极在他人不过止于不忠汝则更加一不孝之
罪矣朕因汝年幼无知此次姑予宽恕向后若不痛自
改悔黾勉策励仍然自以为是饰非怙恶则汝非施琅
之后裔也揆之天理人情便加以重谴朕心亦无歉处
慎之慎之大凡不可以告
天之事莫为不可以对朕之念莫存公私须要辨明是非
尤当认确能如此庶几不失居官为人之根本否则朕
卷一百二 第 18a 页 WYG0419-0750a.png
一番望汝之心深属可惜汝其谨志毋忽
雍正七年八月十二日广东琼州总兵官施廷
专谨
奏为恭谢
天恩事雍正七年七月十六日家人自京赍捧
御赐平安丸五百丸到琼即望
阙叩头谢
恩祗受讫窃待罪海疆寸长未效蒙
卷一百二 第 18b 页 WYG0419-0750b.png
皇慈优渥赏赉频加琼州处在极南风土迥异内地我
皇上赐以上方良药推广
隆恩分给所属水陆将士袪病回春取效如神海外兵
民共邀平安之福皆
皇仁所被也受此
异数当益凛冰兢竭忠尽力并励所属将领恪供职守
以冀仰酬
高厚于万一而巳为此具摺奏谢
卷一百二 第 19a 页 WYG0419-0750c.png
天恩伏乞
睿鉴谨
奏
总兵误用匪人贻害非浅岂此数丸药力遂能令兵民
共邀平安之福耶
同日又
奏为钦遵
圣训并缴
卷一百二 第 19b 页 WYG0419-0750d.png
朱批事窃前奏暹罗夷船搁破水手散去一摺蒙
皇上朱批严谕查参仰见
皇上轸念远人之至意即严檄崖州营游击将不能
抚恤致令散去情由从实揭报现据该营详覆前
来经呈咨督抚二臣听候核参外至于文职应
听督抚严察
题参其该夷船据报巳经修整完好雇添水手于此
七月十六日开往广省欲俟伊国
卷一百二 第 20a 页 WYG0419-0751a.png
贡使一同回暹合将遵奉
谕旨缘由具摺
奏覆并缴
朱批谨
奏
不妥协处岂止此一事而巳也
同日又
奏为奏
卷一百二 第 20b 页 WYG0419-0751b.png
闻事雍正七年正月初七日据琼州水师协副将呈报
香山澳夷船户月旺等驾船一只欲往安南贸易
于雍正六年十二月二十九日遭风飘至会同县
潭门港打破经通报督抚提臣并行该副将作
速安顿抚恤去后嗣于二月十一日据该副将呈
报兵丁吴超凡民人杨钟秀等各赴营县控诉抢
夺番货巳将该汛百总兵丁送县审讯正俟该
县如何审覆间随于十五日据夷人月旺赴具
卷一百二 第 21a 页 WYG0419-0751c.png
呈伊船撞损时众人上岸搭伴何庇官自巳到百
总处讲话旺在海边见有四只小船从大船边撑
出内三只往百总那边去还有一只有戴红缨帽
的人同何庇官在上旺船有鞋八十疋银器五百
两庇官只交鞋八疋银器五件馀都不见今恳乞
究追小船搬去之货等因查夷人词内虽未指
出营兵而按其情节何庇官明有串通百总情弊
即移会道府行究去后而该副将亦先遣人往百
卷一百二 第 21b 页 WYG0419-0751d.png
总文秀家中查看有无寄匿番货经遍搜无有文
秀因抱愤抹颈赖在旁兵丁救起随行令医痊
将该百总及吴超凡等十一人革除名粮解交有
司严行研讯缘此案当时虚实未定是以前次
摺内未敢冒昧具
奏近接府覆巳经讯明追赃定拟通详合将情节奏
闻又本年八月初三日据水师协副将报有暹罗船主
李万受等奉伊国王命驾船载米三千石并压舱
卷一百二 第 22a 页 WYG0419-0752a.png
苏木等货前往广省贸易因南风之信巳过难以
驾驶到省于闰七月三十日就文昌县七里洋面
湾泊现拨弁兵前往防护思该洋面非泊船之
所即与道府面商如夷人欲开行往省则听其便
如愿就琼地贸易则须移泊内港以免风涛冲击
之患兹夷人现在雇倩小船剥起货物俟船载稍
轻方得驾入港内谕令营弁小心照看毋许奸
棍诓骗骚扰以仰体我
卷一百二 第 22b 页 WYG0419-0752b.png
皇上柔远至意再者琼地各州县风雨调顺惟琼山县
近城地方七月间雨水稍迟闰七月初甘霖即沛
遣家人各处查勘田禾问之农民俱云无害今
晚稻将巳成熟米价甚平黎岐安堵海疆宁谧合
将情形具摺奏
闻谨
奏
今巳调尔离琼该镇地方一切总与尔无涉矣
卷一百二 第 23a 页 WYG0419-0752c.png
卷一百二 第 23b 页 WYG0419-0752d.png
朱批谕旨卷一百二
