卷十 第 1a 页
太宗皇帝实录卷第三十五
雍熙三年春正月庚午朔
上御乾元殿受朝贺礼毕御大明殿群臣上寿辛未
右武卫大将军长宁侯德隆薨故涪陵王廷美第二
子也太平兴国九年以廷美卒出判沂州在任不省
郡事但同通判专焉至是薨 上为发哀于别殿辍
视朝三日诏赠宁远军节度使追封临沂郡公遣内
臣监护丧事壬申 上赐宰相李昉等元日十韵诗
令属和戊寅以皇侄德彝为右千牛卫大将军判沂
卷十 第 1b 页
州封长宁侯德彝即德隆之弟也故继其兄任焉庚
辰夜漏未尽一刻北方有赤云如城至明不散癸未
上元节京城张灯 上御乾元门楼召近臣宴饮夜
分而罢乙酉以殿前指挥使右班都虞候播州刺史
冯玉充殿前指挥使左右班都虞候领涿州团练使
以马步军都军头苏州刺史王杲充日骑右厢都指
挥使领寰州团练使以马步军都军头蓟州刺史李
延赟充龙卫右厢都指挥使领营州团练使以马步
军都军头春州刺史马贞充神卫右厢都指挥使领
卷十 第 2a 页
蓟州团练使丙戍以左补阙李巨源为司门员外郎
兼侍御史知杂事丁亥天平军节度使曹彬来朝召
之也己丑左卫上将军向拱卒拱字星民河内人也
始名训避周恭帝讳改焉少负气以倜傥闻汉祖在
太原欲往事之拱虽贫状貌雄伟途中群盗意其富
家之子随之将劫其财拱知之至石会关乃杀其所
乘驴大置酒食会里民豪杰者告其故里民曰无苦
乃率众送至太原汉祖不之用客于周祖门下及汉
有天下周祖领节制署拱为右职周祖即位授宫苑
卷十 第 2b 页
使改皇城使从征慕容彦超于兖州授客省使知陜
州诏还京转内客省使知延州未几迁左神武大将
军充宣徽南院使世宗即位河东刘崇乘国丧举兵
南攻世宗亲率六军禦之授滑州刺史义成军节度
使河东行营前军兵马都监师旋改陈州刺史镇安
军节度使先是秦凤帅以其地叛入蜀世宗举兵取
之择将未得其人宰相王溥曰是行无以易拱乃授
西南行营兵马都监率兵讨平之世宗征淮南自陈
州召至京兼判开封府事诏赴行在复为宣徽南院
卷十 第 3a 页
卷十 第 4a 页
卷十 第 5a 页
酒极所欲府中事堕废不能治盗白日劫人于市中
拱不能捕 太祖闻之怒以左金吾卫上将军焦继
勋代之辞日 太祖喻之曰西洛久不治故命卿治
之无复效向拱也以忠武军马步军都指挥使高琼
充马步军都军头领蓟州刺史以彰信军马步军都
指挥使李赟充马步军都军头领营州刺史唐州马
步军都指挥使范廷召充马步军都军头领平州刺
史虢州马步军都指挥使慎铎汝州马步军都指挥
使皇甫继明商州马步军都指挥使韩彦卿并充马
卷十 第 5b 页
步军副都军头庚寅 上将北征以天平军节度使
曹彬充幽州道行营前军马步水陆都部署河阳节
度使崔彦进副之以内客省使郭守文充都监以日
骑天武四厢都指挥使傅潜充幽州道行营前军马
步军都指挥使龙卫右厢都指挥使李延赟充前军
马军都指挥使神卫右厢都指挥使马贞充前军步
军都指挥使滨州刺史卢汉赟充左厢排阵使莱州
刺史杨重进为右厢排阵使马步军都军头范廷召
充前军先锋都指挥使田斌荆罕帅军翼之以文思
卷十 第 6a 页
使薛继昭为前军先锋都监宫苑使李继隆帅军翼
之以光州刺史陈廷山隰州刺史史圭充押阵部署
以右神武将军刘知信六宅使符昭寿充都监以侍
卫马军都指挥使彰化军节度使米信充幽州西北
道行营马步军都部署沙州观察使杜彦圭副之以
蔚州观察使赵延浦衣库使张绍勍引进副使董愿
充行营都监以亳州刺史蔡玉充排阵使马步军副
都军头韩彦卿窦晖充先锋都指挥使曹美帅师翼
之侍卫步军都指挥使静难军节度使田重进充定
卷十 第 6b 页
州路行营马步军都部署右武卫大将军吴元辅西
上閤门使袁继忠为都监辛卯以著作佐郎乐史为
著作郎直史馆所著贡举事二十卷登科记三十二
卷解题二十卷唐登科文选五十卷唐孝悌录十
五卷续卓异记三卷故有是命壬辰以马步军都军
头高琼充楼橹战棹都指挥使崇仪副使张承俨安
德𥙿分为左右厢都监丙申以镇国军节度使钱惟
治知真定府六宅使曹璨知定州右谏议大夫刘保
勋知幽州行府事丁酉诏幽州吏民曰朕祗膺景命
卷十 第 7a 页
光宅中区右蜀全吴尽在提封之内东渐西被或归
覆育之中常令万物以由庚每耻一夫之不获眷此
北燕之地本为中国之民晋汉已来戎夷窃据迨今
不复垂五十年国家化被华夷恩覃动植岂可使幽
燕奥壤犹为被发之乡冠带遗民尚杂茹毛之俗爰
兴师律以正封疆拯溺救焚聿从于民望执讯获丑
即震于皇威凡尔众多宜体兹意今遣行营都部署
曹彬崔彦进等推锋直进振旅长驱朕当续御戎车
亲临寇境径指西楼之地尽焚老上之庭灌爝火之
卷十 第 7b 页
微宁劳巨浸折春螽之股岂待隆车应大军入界百
姓倍加安抚不得误有伤杀及发掘坟墓焚烧庐舍
斩伐桑枣虏掠人畜犯者并当处斩应收复城邑文
武官皆依旧任候平幽州日别加擢用若有识机知
变因事建功以节度防禦团练刺史州降者即以本
任授之仍加优赏军镇城邑亦如之其乡县户民候
平定日除二税外无名科率并当除放凡在众庶当
体朕怀戊戌以给事中参知政事李至为礼部侍郎
至素病目及参国政疾复作遂连表乞罢职养疾诏
卷十 第 8a 页
不许固请从之特赐月俸钱十万
二月癸卯赐高丽国王王治诏曰朕诞膺丕构奄宅
万方草木虫鱼罔不蒙泽华夏蛮貊罔不率俾蠢兹
北虏敢拒皇威倔强沙漠之中迁延岁月之命幽蓟
之地本被皇风向以晋汉多虞戎丑因而盗据诗曰
我疆我理南东其亩今国家照临所及书轨大同岂
使齐民陷兹胡虏今巳董齐师旅殄灭妖氛元戎启
行分道间出即期诛剪以庆混同惟王久慕华风素
怀明略输此忠勤之节抚兹礼义之邦而接此犬羊
卷十 第 8b 页
困于虿毒舒泄积愤其在兹乎便可申戒师徒相为
掎角叶比邻国同力厎平夺其一鼓之雄戡此垂亡
之虏良时不再王其图之应虏获生口牛羊财物器
械并给本国将士遣监察御史韩国华赍诏谕之高
丽西与契丹接境常为虏所侵 上知之故降是诏
丙午以西上閤门使王侁右监门卫将军侯莫陈利
用并充并州驻泊都监是日宴近臣于长春殿饯幽
州道部署曹彬等各赐戎服金带银鞍勒马二匹丁
未诏陈王元佑饯诸将于城北园诏曰天下货财委
卷十 第 9a 页
于邦计事之可否责成有司向者或以公事奏取进
止甚无谓也自今合行与否具以状闻当降敕施行
如有大事非本司能了者许本使面奏戊申以国子
博士刘厚德为水部员外郎赐绯厚德世幽州人也
契丹伪署涿州军事判官知州事太平兴国四年幽
州之役厚德率官吏举城降遂受朝命至是令往幽
州招诱吏民故迁焉庚戍左拾遗张素等奏诸州多
有属县系囚动经旬月此后诸县镇或有禁系不得
过十日仍令本州长吏察访从之壬子以忠武军节
卷十 第 9b 页
度使潘美充云应朔州行营都部署云州观察使杨
业副之磁州团练使郭超充押阵都监丙辰寒食
上制诗赐宰相李昉等庚申以右补阙董俨直史馆
辛酉剑州上言部民张虔父死庐于墓侧生瑞草一
本图之以献诏旌表门闾仍令本郡赐以粟帛乙丑
上幸新骐骥院回召近臣宴于后苑 上临池钓鱼
令侍臣赋诗遂御水心殿习射久之饮从官酒尽醉
而罢丙寅右监门卫大将军陆万友卒万友蔚州灵
丘人也少隶太原为裨将汉祖起义擢为护圣指挥
卷十 第 10a 页
使隐帝即位出为天雄军马步军都指挥使周祖之
起兵也万友预谋及即位擢为散指挥都指挥使领
奖州刺史世宗嗣位迁龙捷左第三军都指挥使转
控鹤右厢都指挥使领虔州团练使复改虎捷右厢
都指挥使领阆州防禦使恭帝嗣位出为安州防禦
使国初历沂蕲汝三州防禦使开宝中讨江南万友
请行会造舟于采石矶以济师命万友护焉江南平
改和州防禦使 上征太原克汾石两州诏万友兼
知石州事移充凤翔秦陇等州都巡检使代归知瀛
卷十 第 10b 页
州在郡二年为政粗率召归改右监门卫大将军充
河阴兵马都监连岁寝疾至是卒年七十三万友始
业圬墁既而贵达犹不忘本以银为圬墁器数十事
以示子孙性凶暴以武勇自任所至无善政 上以
其勋旧故终始待遇仍诏以万友次女为许王妃
太宗皇帝实录卷第三十五
书写人张绅初对吕兴宗 覆对刘孝廉
卷十 第 11a 页
