卷八 第 1a 页
太宗皇帝实绿卷第三十三
夏四月乙亥朔诏曰朕抚御寰区惠养黎庶轸忧勤
而是切在夙夜以宁忘江南数州向罹旱歉虽行赈
贷未救疲羸更均推食之恩以表忧人之意今遣监
察御史安国桢等乘驿至彼与长吏度人户阙食者
赈给之仍发官廪减价出粜因令访察郡县官吏为
政善恶民间利病以闻先是去秋虔吉洪抚饶信等
州旱歉人民艰食虽巳令赈贷至是又遣国桢及太
常丞冯拯荣见素左赞善大夫马得一王茂之张茂
卷八 第 1b 页
才樊素著作郎宋镐张维嵩张涛等分往慰抚察视
之丙子诏曰夫经术者王化之本也故悬科取士要
在得宜明经入用期于专业向者以毛诗周易尚书
三经各为一科顾其本大小不相伦等况复选序之
一致岂容艺学之不侔今后以周易尚书各为一科
而附以论语尔雅孝经三小经毛诗卷秩差大可令
专习法家之学最切于时废之已久甚无谓也可复
置明法一科亦附以三小经庶使为学精专用功均
一是日 上习射于后苑召近臣赏花钓鱼张乐赐饮
卷八 第 2a 页
上连中的者五戊寅遣忠武军节度使潘美复屯于
三交以国子博士郑浚文为水部员外郎致仕老病
求解官故也己卯启圣禅院成诏僧睿齐主之其地
即晋之护圣营也 宣祖时典禁军天福四年上
诞于其地 上即位太平兴国中诏建为寺六年而
功毕所费钜数千万计殿宇凡九百馀间皆以琉璃
瓦覆之先是平江南得旃檀瑞像并桑门宝志真身
初置内寺至是并迁于是院辛巳诏诸郡选胥吏之
廉干者隶于三司初 上以三司积弊之渊薮也旧
卷八 第 2b 页
吏奸猾尤为难制故于外郡选吏补之优给粮禄冀
其畏法而自谨也己丑月掩心后星殿前承旨王著
弃市坐监护资州兵马为奸赃故也庚寅诏曰判四
方馆事田仁朗任寄腹心职居亲近昨因戎羯骚扰
边陲令总师徒往伸平荡而稽违诏旨诖误军谋畏
懦不前张皇边事遂使腥膻馀类敢摇虿毒倾陷我
城堡俘掠我吏民玩寇长奸实由于尔败吾师律合
寘严诛尚念尝侍轩墀久经岁月屈于朝宪伸我私
恩勉怀思过之心以荷曲全之意可特责授商州团
卷八 第 3a 页
练副使令御史台遣吏监送赴任初李继迁率蕃部
屡为边患是岁二月攻麟州汝州团练使曹光实领
兵檄巡为其所诱而殁又围三族寨麟州驰驿以闻
上遣仁朗与閤门使王侁宫苑使李继隆閤门副使
董愿驰发边兵数千击之仁朗兵至绥州驻月馀奏
请益兵于是三族寨蕃将折御乜杀监军使者与继
迁合 上闻之大怒亟遣军器库使刘文𥙿自三交
疾驰代仁朗先是继迁巳攻陷三族因急攻府宁寨
报至仁朗喜谓诸将曰戎人随逐水草散保岩险常
卷八 第 3b 页
乌合猬聚以寇边境胜则进败则退无以穷其巢穴
今继迁啸聚羌戎数万众围守孤城虑王师之至必
尽锐攻之谓朝夕可拔府宁城小而坚戎兵虽少皆
劲卒犹可以旬日受敌我俟其困率大兵击之遣一
将将彊弩三百以邀其归路北虏成擒矣部署已定
会使者赍诏召仁朗赴阙下御史按问仁朗陷三族
状对云所征兵在银绥夏等州本州以城守为备不
遣有兵千馀乃曹光实旧卒器甲不完故请益兵转
运刍粟复未备三族寨与绥州道远非元诏所救也
卷八 第 4a 页
昨臣已定擒继迁策会诏至其谋不果因言继迁得
蕃情愿且降优诏怀来之或悬厚赏以诱部落酋长
令斩其酋不尔恐他日渐为难制虽大益兵深入其
地无益也台司以闻上大怒切责宪府官吏御史
遂重劾之法司以乏军兴者斩征人违期二十日者绞
上止令降黜焉是行也仁朗诚为稽缓然计巳决而
为王侁等媒孽构成其罪故及于贬人皆惜之丙申
上幸金明池因幸琼林苑习射 上为歌诗赐群臣
庚子夜甘露降于后苑花木之上辛丑夏州行营上
卷八 第 4b 页
言破西蕃悉利族斩首六百级虏生口三千枭伪代
州刺史折罗遇并弟埋乞获马牛羊畜三万计皆继
迁之党也癸卯以香药库使张逊领妫州刺史
五月庚戌以商州团练使翟守素知延州左諌议大
夫滕中正知河中府辛亥天长军上言有蝗食苗稼
癸丑命右諌议大夫权御史中丞刘保勋同知京朝
官考课庚申左羽林军统军周保权卒保权武平军
节度使行逄之子也建隆三年行逄卒保权尚幼部
将衡州刺史张文表叛率兵袭朗州保权不能制及
卷八 第 5a 页
王师致讨逃于山谷事定来见 太祖不之罪授诸
卫大将军累迁上将军统军至是卒壬戌亳州献两
歧秀麦癸亥赐近臣御制五言诗草书扇各一又草
书李白庐山瀑布诗共二十幅分赐之谓宋琪等曰
朕公事之外未尝昼寝读书写书自得其趣琪等对
曰天下庶务陛下皆亲决之又以读书染翰为乐前
代帝王所不能及也甲子 上幸城南观麦赐田夫
布帛有差庚午中书门下言有常任职官谴谪在外
者昨经赦宥望令归阙责其后效 上不许谓宰相
卷八 第 5b 页
曰朝廷致理当任贤良君子小人宜在明辨大抵人
君宜先正其身亦如治家家长不正家亦乱矣故听
谗邪之言则骨肉至亲坐成离间岂能致肥家睦族
之道欤大小虽殊其致一也今海岛琼崖远处甚有
窜谪之人郊禋以来岂不在念盖此等为行巇崄若
小得其志即复结朋树党恣其毁誉如害群之马岂
宜轻议哉辛未以虞部郎中王龟从水部员外郎王
素左拾遗毕士元袐书丞张茂直充诸王府记室参
军上谓龟从等曰诸子生长深宫未知世务必资
卷八 第 6a 页
良士赞导为善使日闻忠孝之道卿等皆谨恪有行
故兹慎选各宜勉之龟从等顿首谢仍诏各赐衣一
袭银带银鞍马以宠之壬申霸州献白乌癸酉凤翔
府言歧山县周公庙有泉忽涌耆老相传云时平则
流世乱则竭唐安史之乱泉竭至大中年复流赐号
德润泉自后又涸今泉忽涌清澄甘洁甚异于常因
图之以进
六月甲戌朔将作监丞木令仪削籍为民以知化州
日坐赃故也己卯诏两街供奉僧于内殿建道场
卷八 第 6b 页
上谓宰相曰今夏麦丰登比闻岁稔则民多疾疫朕
恐百姓有灾患今建此为民祈福未必便能获祐且
表朕请祷之意壬午中书门下言州县官旧制南曹
判成申流内铨注拟其职事官经中书陈状除官中
书不见本官历任功过须下南曹勘覆方除官今后
望令罢任职事官并赴铨曹准格注拟其特除拜不
在此限从之乙酉中书门下言近日诸州府官吏去
官赴举者礼部贡院考试多是所业未精今后望令
本处先呈试合格以闻待报方得解送贡举院考试
卷八 第 7a 页
若所业纰缪其考试举送官必当加罪本人免所居
官从之丙戌以新及第第一等进士梁颢等二十一
人为节度观察推官第二等第三等并诸科三等人
令右谏议大夫刘保勋兵部郎中杨徽之屯田郎中
孔承恭同于吏部依常调注拟戊子诏曰去年有司
上请通行江浙盐商盖欲均利于民而绝其犯禁者
然变法易制自古所难故且行之岁时以观其利害
如闻罢榷之后重扰于民庶便于时宜仍旧贯自今
宜依太平兴国九年七月己酉已前禁法从事己丑
卷八 第 7b 页
诏曰先是两浙转运司言罢杭州榷酤令民随税输
曲钱自闻更改未甚便宜郡县豪举之家坐专其利
乡村贫弱之户岁责所输求便于民反罹其害复从
旧法庶协通规其所均钱宜并停庚寅诏废西京稻
田务辛卯内客省使麟州巡检郭守文等上言自四
月至六月三族寨诸蕃四十七族来降已令复旧业
岌罗赋等一十四族拒命寻率兵击之斩首数千级
焚千馀帐获人马牛羊七千计乙未以金部员外郎
杨缄为江南转运使比部员外郎许骧副之庚子崖
卷八 第 8a 页
州人言长流人卢多逊卒年五十三辛丑诏曰古人
云父母之名耳可闻而口不可道则知卒哭而讳止
可施于私家闺门之事岂宜责于公府如闻州县长
吏颇以私讳责人甚无谓也今后内外臣僚三代名
讳只可行之于已州县长吏不得出家讳新授职官
内有家讳者除三省御史台五品文班四品武班三
品已上许准式上言其馀不在请改之限
秋七月甲辰朔以刑部员外郎李继凝为两浙转运
使丙午府州上言三族寨折御乜率中府黄乜三族
卷八 第 8b 页
五百馀户来降丁未蕃族寇金明寨巡检李继周率
兵破之丁巳月有食之是日中元节 驾幸启圣院
回御东华门楼观灯召宰相亲王节度使及近臣宴
饮夜分而罢庚申诏曰存救之术储廪是资所以攘
凶灾防水旱也备豫无素灾至而思禦之其可及乎
今丰穰屡臻宜多积蓄可令诸道转运使与所在长
吏共计度之考察仓储无令败损初 上谓宰相曰
国家以百姓为本百姓以食为命是知储蓄最为急
务昨江南灾旱朕亟遣赈贷果无流亡盗贼之患若
卷八 第 9a 页
非积粟何以救之因下是诏甲子诏辍视朝一日以
陈王元佑夫人李氏卒故也夫人故隰州防禦使谦
浦之女既归于王未封而卒朗州上言江水溢害稼
乙丑以和州防禦使陆万友为右监门卫大将军庚
午赐太平州道士赵王九钱三十万仍改名自然自
然当涂人也世为县民年十六尝萝一人年七八十
状皃甚伟自云我是阴君也汝有道气今以辟榖之
法授汝因出柏一枝令啖之曰自此当不食矣啖讫
复教篆籀数百字觉以示人皆不能识或曰此天篆
卷八 第 9b 页
也道家符箓用之自是三五夕或一见于萝中自然
遂不食神色俊爽乡里异之长吏以闻召至阙自云
不食已三年矣故有是赐而遣之
八月癸酉朔诏曰朕以庶政之中狱讼为切钦恤之
意何尝暂忘盖郡县至广械系者众苟有冤抑即伤
至和今遣袐书丞崔维翰等分路案问小事即决之
大事须證佐者促行之仍廉察官吏勤惰以闻己卯
以度支员外郎直史馆张宏为主客郎中史馆修撰
庚辰诏曰王者任人各有攸处苟适其用则无旷官
卷八 第 10a 页
近以新及第人为司理参军恐其初列官常未通刑
法令州郡长吏视其不胜任者于判司簿尉中两易
之内戌荧惑与岁星合于轸癸巳西南奉化王子以
慈等三百五十人以方物来贡丙申教坊使郭守忠
上言求外任 上赐以束帛因谓宰相曰朕承累朝
丧乱之后所以励情为治祁寒暑雨未尝自便盖恐
政事壅滞今天下治自谓劳苦有效矣若以酒乐自
娱则万务将壅百姓何所诉哉然守忠之情亦可念
也宋琪等对曰陛下求理切至未尝游心宴乐徘优
卷八 第 10b 页
之徒无所施其技故守忠求外任以自效辛丑瀛莫
二州上言大水损民田
太宗皇帝实录卷第三十三
书写人马颀 初对吕兴宗 覆对刘孝廉
