经部史部子部集部佛部道部

钦定辽金元三史国语解-清-高宗弘历卷十六

卷十六 第 1a 页 WYG0296-0453c.png
　　钦定四库全书

　　钦定元史语解卷十六

　　人名



　　德珠　(卷三十作德住因无解义但改字面)



　　伊克埒塔(卜)台　(甚顺适也卷三十作亦怯列台卜荅)



卷十六 第 1b 页 WYG0296-0453d.png
　　尚嘉努　(卷三十一作尚家奴因无解义但改字面)



　　赛罕巴图(尔)　(赛罕好也巴图尔勇也卷三十一作赛罕八都鲁)



　　阿(斯)罕　(满洲语副也卷三十一作阿思罕卷一百十作阿撒罕并改)



　　察(克)台　(察克时也台有也卷三十一作察阿台)



卷十六 第 2a 页 WYG0296-0454a.png
　　腾吉(斯)　(湖也卷三十一作唐其势)



　　布哈特穆(尔)　(布哈牤牛也特穆尔铁也卷三十一作不花帖木儿卷四十五作普花帖木儿
并改)



　　伊(尔)特穆(尔)　(伊尔刃也特穆尔铁也卷三十一作跃里帖木儿)



　　实喇(卜)　(唐古特语聪明也卷三十一作沙剌班卷一百作撒剌八并改)

卷十六 第 2b 页 WYG0296-0454b.png


　　济巴济拉　(满洲语彼岸也卷三十一作八即剌)



　　赛音特穆(尔)　(赛音好也特穆尔铁也卷三十一作赛帖木儿)



　　巴(特)嘉(勒)　(唐古特语巴特莲花也嘉勒胜也卷三十一作奔帖杰儿)



　　塔奇济　(祭祀也卷三十一作塔即吉)

卷十六 第 3a 页 WYG0296-0454c.png


　　玛们　(回语循理也卷三十一作马谋卷一百作买买又作马某并改)



　　罗垒　(唐古特语智慧也卷三十一作罗里)



　　伊苏昂吉　(伊苏九数也昂吉队伍也卷三十一作也速斡即)



　　达赉布哈　(达赉海也布哈牤牛也卷三十一作答来不花)

卷十六 第 3b 页 WYG0296-0454d.png


　　图(卜)巴(尔)　(图卜正也巴尔虎也卷三十一作脱必儿)



　　巴(勒)丹伊实　(唐古特语巴勒威也丹全也伊实智慧也卷三十一作把的于思)



　　额布(勒)　(冬也卷三十一作也不伦卷一百作按不怜并改)



　　额森努(尔)　(额森平安也努尔面也卷三十二作也先捏)

卷十六 第 4a 页 WYG0296-0455a.png


　　们都　(问好之好也卷三十二作满秃)



　　噶海　(猪也卷三十二作哈海)



　　永和(尔)台　(永和尔绒也台有也卷三十二作雍古台)



　　明埒(克)楝阿　(唐古特语明名也埒克好也栋砗磲也阿五数也卷三十二作明里董阿)

卷十六 第 4b 页 WYG0296-0455b.png


　　鄂多玛(勒)　(去之谓也卷三十二作斡都蛮卷一百二十三作阿都蛮卷一百三十八作斡秃蛮
并改)



　　萨里布哈　(萨里地弩也布哈牤牛也卷三十二作撒里不花)



　　雅(克)布哈　(雅克结实也布哈牤牛也卷三十二作燕不花卷三十五作押不花卷四十作牙不
花卷四十二作雅普化卷一百八十三作雅不花并改)

卷十六 第 5a 页 WYG0296-0455c.png


　　布色　(带也卷三十二作别薛卷一百四十九作坡沙又作伯撒并改)



　　满济(勒)噶台　(满济勒噶璎珞也台有也卷三十二作马扎儿台)



　　特默齐　(牧驼人也卷三十二作探马赤又作脱木赤卷一百二十二作铁迈赤并改)



　　喇嘛凯巴　(喇嘛番僧也凯巴唐古特语贤也卷三十二作剌马黑巴)

卷十六 第 5b 页 WYG0296-0455d.png


　　噶海齐　(养猪人也卷三十二作哈海赤)



　　哈(勒)哈台　(哈勒哈藤牌也台有也卷三十二作哈哈的)



　　布琳图　(布琳全也图有也卷三十二作不伦秃)



　　敖拉　(山也卷三十二作阿兀剌)

卷十六 第 6a 页 WYG0296-0456a.png


　　库库台　(库库青色也台有也卷三十二作阔阔台)



　　伊实通斡　(唐古特语见智也卷三十二作易释董阿)



　　阿(尔斯)兰哈雅　(阿尔斯兰狮也哈雅山墙也卷三十二作阿儿思兰海牙)



　　呼图(克)和卓　(呼图克福也和卓回语美称也卷三十二作忽都火者)

卷十六 第 6b 页 WYG0296-0456b.png


　　阿(尔)布古　(阿尔花纹也布古鹿也卷三十二作阿儿八忽)



　　雅(克)布琳　(雅克结实也布琳全也卷三十二作燕不邻)



　　苏(尔)塔珲　(教也卷三十二作撒儿讨温卷四十五作撒儿荅温并改)



　　万嘉律　(卷三十二作万家闾因无解义但改字面)

卷十六 第 7a 页 WYG0296-0456c.png


　　哈喇巴图(尔　哈喇黑色也巴图尔勇也卷三十二作哈剌八都儿卷四十五作哈剌八秃儿
卷五十九作哈剌八都鲁并改)



　　多罗台　(多罗七数也台有也卷三十二作朵罗台)



　　阿(尔)哈(特)实哩　(梵语阿尔哈特罗汉也实哩威也卷三十二作阿儿哈失里)



卷十六 第 7b 页 WYG0296-0456d.png
　　索诺(木)巴(勒　唐古特语索诺木福也巴勒威也卷三十二作锁南八卷四十一作铿南班卷
一百三十三作唆南班并改)



　　阿齐拉　(孝也卷三十二作阿乞剌)



　　图烈特穆(尔)　(图烈烧柴也特穆尔铁也卷三十二作朵列帖木儿)



　　多丕(勒)　(唐古特语多经也丕勒敷衍也卷三十二作朵必儿)

卷十六 第 8a 页 WYG0296-0457a.png


　　敏珠(尔)巴　(唐古特语敏珠尔无违也巴人也卷三十二作买住保)



　　锦济(勒)　(唐古特语送布施之谓卷三十二作谨只儿)



　　伊苏展　(伊苏九数也展象也卷三十二作也孙真)



　　阿(勒)呼(木)特穆(尔)　(阿勒呼木一步也特穆尔铁也卷三十二作阿鲁灰帖木儿卷三十
卷十六 第 8b 页 WYG0296-0457b.png
八作阿鲁辉帖木儿并改)



　　布延特古(斯)　(布廷福也特古斯双也卷三十二作不颜秃古思)



　　萨喇(勒)　(貉皮马也卷三十二作撒剌儿)



　　达朗达赉　(达朗河堤也达赉海也卷三十三作荅邻荅里)



卷十六 第 9a 页 WYG0296-0457c.png
　　拉拉　(满洲语末也卷三十三作剌剌)



　　珠通　(卷三十三作住童因无解义但改字面)



　　布哈台　(布哈牤牛也台有也卷三十三作不花台)



　　特节齐　(善养身人也卷三十三作铁住讫)



卷十六 第 9b 页 WYG0296-0457d.png
　　屯嘉珲　(满洲语屯水中岛也嘉珲鹰也卷三十三作秃教化)



　　托(尔)楚　(绊住也卷三十三作脱出卷一百三十一作脱术并改)



　　呼图(克)台默色　(呼图克台有福也默色器械也卷三十三作忽荅的迷失又作忽塔忒迷
失并改)



　　诺摩罕　(朴实也卷三十三作那海罕)

卷十六 第 10a 页 WYG0296-0458a.png


　　约罗　(狗头雕也卷三十三作咬驴卷一百三十三作元卢并改)



　　呼鲁古岱　(呼鲁古耳秽也岱有也卷三十三作忽儿忽答)



　　必(克)楚　(梵语比邱也卷三十三作孛别出)



　　达实布哈　(达实唐古特语吉祥也布哈牤牛也卷三十三作答失不花)

卷十六 第 10b 页 WYG0296-0458b.png


　　图沁布哈　(图沁唐古特语大力也布哈牤牛也卷三十三作秃坚不花卷一百六十九作图坚
不花并改)



　　都棱特穆(尔)　(都棱满也特穆尔铁也卷三十三作笃麟帖木儿卷三十六笃怜铁木儿并改)



　　布达(斯)戬　(布达梵语佛也斯戬唐古特语眼也卷三十三作布荅思监)



卷十六 第 11a 页 WYG0296-0458c.png
　　哈喇岱(尔)　(哈喇黑色也岱尔牡鹿也卷三十三作忽剌荅儿卷三十五作哈剌荅儿并改)



　　丹巴　(唐古特语教也卷三十三作鼎八卷三十九作党兀班卷四十作党兀巴卷二百二作胆巴并
改)



　　德济　(上分也卷三十三作迭已)



　　伯(勒)齐(尔)布哈　(伯勒齐尔牧场也布哈牤牛也卷三十三作别儿怯不花)

卷十六 第 11b 页 WYG0296-0458d.png


　　雅(尔)鼐实哩　(雅尔鼐唐古特语夏居也实哩梵语威也卷三十三作牙纳失里)



　　赛音约苏　(赛音好也约苏道理也卷三十三作霄云世月思)



　　琼布　(唐古特语小也卷三十三作冲卜)



　　嘉(勒)灿巴(勒)藏布　(唐古特语嘉勒灿幢幡也巴勒威也藏布美好也卷三十三作监藏
卷十六 第 12a 页 WYG0296-0459a.png
班臧卜)



　　喀巴　(满洲语并蒂也卷三十三作哈班)



　　巴图彻(尔)　(巴图结实也彻尔洁净也卷三十三作班都察)



　　摩济　(省城之省也卷三十三作末吉)



卷十六 第 12b 页 WYG0296-0459b.png
　　特古(斯)　(双也卷三十三作帖古思卷三十七作铁古思并改)



　　嘉(勒)斡藏布　(唐古特语嘉勒斡胜也藏布美好也卷三十四作加瓦藏卜)



　　道拉实　(歌唱人也卷三十四作朵儿失)



　　吹(斯)戬　(唐古特语法眼也卷三十四作搠思监卷三十九作搠失江并改)



卷十六 第 13a 页 WYG0296-0459c.png
　　苏(尔)约苏　(苏尔威也约苏道理也卷三十四作小云失)



　　迈格　(卷三十四作买哥因无解义但改字面)



　　伊苏台　(伊苏九数也台有也卷三十四作也孙台卷一百九十五作野峻台并改)



　　阿达里　(同也卷三十四作阿梯里)



卷十六 第 13b 页 WYG0296-0459d.png
　　额(尔)勤额布根　(额尔勤尊贵也额布根老人之称卷三十四作也真也不干)



　　温都逊特穆(尔)　(温都逊根也特穆尔铁也卷三十四作云都思帖木儿)



　　呼图凌阿　(满洲语有福人也卷三十四作忽都鲁养阿)



　　图德(勒)　(留也卷三十四作秃塔儿)



卷十六 第 14a 页 WYG0296-0460a.png
　　呼(尔)敦实(克)　(略便捷也卷三十四作忽都鲁沙)



　　达喇齐　(司酒人也卷三十四作答剌斥卷三十八作塔剌赤并改)



　　萨里　(地弩也卷三十四作撒里)



　　托噶　(数目也卷三十四作秃乌)



卷十六 第 14b 页 WYG0296-0460b.png
　　诺海齐　(司狗人也卷三十四作那海察)



　　扬珠特穆(尔)　(扬珠仪表也特穆尔铁也卷三十四作养怯帖木儿)



　　青格(斯)齐　(青诚也格斯齐感化也卷三十四作徵棘斯察)



　　敖罕　(微宽也卷三十四作阿兀罕)



卷十六 第 15a 页 WYG0296-0460c.png
　　玛(勒)　(牲畜也卷三十四作马儿)



　　乌讷实密逊　(满洲语乌讷实传家旧物也密逊酱也卷三十四作阿纳昔木思)



　　巴雅(斯)　(喜也卷三十四作拜延顺)



　　玛展　(满洲语长披箭也卷三十四作卯泽)



卷十六 第 15b 页 WYG0296-0460d.png
　　都棱呼图(克)　(都棱满也呼图克福也卷三十四作笃怜浑秃)



　　阿拉(克)实喇　(阿拉克花斑也实喇黄色也卷三十四作阿剌哥识里)



　　阿实(克)坦　(阿实克利也坦有也卷三十四作爱祖丁)



　　哈喇特穆(尔　哈喇黑色也特穆尔铁也卷三十四作哈剌铁木儿卷一百七十九作哈剌帖
木儿并改)

卷十六 第 16a 页 WYG0296-0461a.png


　　呼达沙　(满洲语贸易也卷三十四作忽都沙)



　　珠(尔)噶　(六数也卷三十四作珠遘)



　　阿(勒)达(尔)台　(有名誉之谓卷三卜四作阿迭的卷一百三十七作阿达台并改)



　　布延特穆(尔　布延福也特穆尔铁也卷三十五作卜颜帖木儿又作不颜帖木儿卷一百九
卷十六 第 16b 页 WYG0296-0461b.png
十四作普颜帖木尔并改)



　　萨(尔)斡　(梵语一切也卷三十五作撒里瓦)



　　聂哷　(满洲语单弱也卷三十五作烈捏)



　　巴(尔)图默色　(巴尔图有虎也默色器械也卷三十五作必剌都迷失)



卷十六 第 17a 页 WYG0296-0461c.png
　　克哷(木)台　(克哷木墙也台有也卷三十五作怯列木丁)



　　沙格　(卷三十五作沙哥因无解义但改字面)





　　沙津阿固齐喇(特)纳实哩

　　(沙津教也阿固齐宽涧也喇特纳梵语宝也实哩威也卷三十五作沙津爱护持必剌忒纳失里)

卷十六 第 17b 页 WYG0296-0461d.png


　　巴哩纳　(执也卷三十五作不鲁纳)



　　谔尼德巴迪(尔)班第　(谔尼德长也巴迪尔钵也班第唐古特语小僧也卷三十五作
旭你迭八荅剌班的)



　　孟古图噜默色　(孟古银也图噜头目也默色器械也卷三十五作忙兀秃鲁迷失卷一百
七十六作忙兀突鲁迷失卷二百十作忙完秃鲁迷失并改)

卷十六 第 18a 页 WYG0296-0462a.png


　　呼穆苏　(指甲也卷三十五作海迷失)



　　博(勒)巴　(熟也卷三十五作板不阿)



　　沁达噶　(天马也卷三卜五作怯得该)



　　衮布巴(勒)　(唐古特语衮布德也巴勒威也卷三十五作管不八卷三十九作巩卜班并改)

卷十六 第 18b 页 WYG0296-0462b.png


　　布延塔纳　(布延福也塔纳束珠也卷三十五作不颜帖你)



　　策巴　(唐古特语寿也卷三十五作乞八)



　　伊实巴(勒)　(唐古特语伊实智慧也巴勒威也卷三十五作亦失班卷三十六作也失班并改)



　　阿(尔斯)兰密圭　(阿尔斯兰狮也密圭猫也卷三十五作阿儿思兰免古)

卷十六 第 19a 页 WYG0296-0462c.png


　　呼图(克)德济　(呼图克福也德济上分也卷三十五作匆都的斤卷一百三十二作忽都达吉
并改)



　　托(克)托济延　(托克托定也济延命也卷三十五作脱脱赤颜)



　　珠(尔)噶岱(尔)　(珠尔噶六数也岱尔牡鹿也卷三十五作只儿哈答儿)



卷十六 第 19b 页 WYG0296-0462d.png
　　楚(斯)节　(唐古特语自水生也卷三十五作搠思吉)



　　伊(特)甘布　(唐古特语伊特心也甘布老也卷三十五作亦儿甘卜)



　　托琳和塔拉　(托琳周围也和塔拉普遍也卷三十五作脱怜忽秃鲁卷一百八作脱邻忽都
鲁并改)



　　博(尔)济吉(特)　(元姓氏也卷三十五作孛儿只吉台)

卷十六 第 20a 页 WYG0296-0463a.png


　　实喇布哈　(黄牤牛也卷三十五作撒里不花卷九十九作昔剌不花卷一百二十作匣剌不花
并改)



　　额芬　(满洲语饽饽也卷三十五作阿福)



　　必里(克)图库图齐　(必里克图有志也库图齐跟后也卷三十五作必剌都古彖失)



卷十六 第 20b 页 WYG0296-0463b.png
　　觉(特)班　(唐古特语头上装俨也卷三十五作蘸班)



　　鸿和(尔)布哈　(鸿和尔黄马也布哈牤牛也卷三十五作晃忽儿不花卷三十六作晃火儿不
花并改)



　　哈努(勒)布哈　(哈努勒足也布哈牤牛也卷三十五作忽纳不花)



　　和济格(尔)布哈　(和济格尔头秃也布哈牤牛也卷三十五作匆哥儿不花)

卷十六 第 21a 页 WYG0296-0463c.png


　　布延呼图(克)　(福也卷三十五作不颜忽都)



　　阿(尔)彻伯(尔)　(阿尔花纹也彻伯尔洁净也卷三十六作阿剌赤八剌)



　　达哈　(索伦语近也卷三十六作典哈)



　　图沁多阿(克)　(唐古特语图沁大力也多绖也阿克咒也卷三卜六作秃坚董阿)

卷十六 第 21b 页 WYG0296-0463d.png


　　必里(克)图　(有志也卷三十六作别列怯都卷一百二十三作必里阿秃)



　　罗矩　(唐古特语十年也卷三十六作驴驹)



　　锡林　(满洲语精锐也卷三十六作失林)



　　布(斯)必均凌　(梵语布斯必花也唐古特语均凌永远也卷三十六作不别居法郎)

卷十六 第 22a 页 WYG0296-0464a.png


　　彻辰　(聪明也卷三十六作丑丑)



　　凌布　(唐古特语长也卷三十六作灵保)



　　哈智怯玛鼎　(回人名卷三十六作哈只怯马丁)



　　特屯哈哈　(满洲语特屯器也哈哈男子也卷三十六作荅都河海)

卷十六 第 22b 页 WYG0296-0464b.png


　　呼塔噶齐　(佩小刀人也卷三十七作欢忒哈赤)



　　苏(尔)苏克穆(尔)台　(苏尔威也苏克斧也穆尔台有踪迹也卷三十七作小薛呵麻剌台)



　　库(尔)济苏　(库尔热闹也济苏颜色也卷三十七作阔里吉思)



　　哈喇乌达里(克)　(哈喇黑色也乌达里克重听也卷三十七作哈里兀荅儿)

卷十六 第 23a 页 WYG0296-0464c.png


　　哈噶济　(疮痂也卷三十七作黑狗者)



　　达(尔)罕达哩　(达尔罕凡有勤劳免其差后之谓达哩火药也卷三十八作荅剌罕荅里)



　　纳喇尼都　(纳喇日也尼都眼也卷三十八作奴列你他)



　　铁珠　(卷三十八作帖住因无解义但改字面)

卷十六 第 23b 页 WYG0296-0464d.png


　　奇(尔)萨　(沙狐也卷三十八作吉烈思)



　　图噜默色　(图噜头目也默色器械也卷三十八作脱鲁迷失)



　　巴延布哈　(巴延富也布哈牤牛也卷三十八作伯颜溥花卷四十二作不颜不花又作伯颜卜
花又作卜颜不花并改)



卷十六 第 24a 页 WYG0296-0465a.png
　　额格伯　(已退之谓卷三十八作阿哈伯)



　　伊(勒)噶克齐　(辨事人也卷三十八作亦里黑赤)



　　达哩　(火药也卷三十八作荅里卷一百三十五作荅离并改)



　　伊苏格(尔)　(伊苏九数也格尔房屋也卷三十八作亦思干儿)



卷十六 第 24b 页 WYG0296-0465b.png
　　萨奇　(看守也卷三十八作撒昔)



　　布敦实喇布哈　(布敦粗也实喇黄色也布哈牤牛也卷三十八作福丁失剌不花)



　　实喇德格　(实喇黄色也德格钩也卷三十八作撒儿的哥)



　　呼喇　(雨也卷三十九作灰里)



卷十六 第 25a 页 WYG0296-0465c.png
　　罗垒丹　(唐古特语罗墨智慧也丹全也卷三十九作罗罗歹)



　　库春格(尔)　(库春力也格尔房屋也卷三十九作宽彻哥卷一百二十八作宽折哥并改)



　　济延布哈　(济延命也布哈牤牛也卷三十九作者燕不花)



　　纳(木)喀僧格　(唐古特语纳木喀天也僧格狮也卷三十九作曩哥星吉)



卷十六 第 25b 页 WYG0296-0465d.png
　　噶扎(尔)　(地也卷三十九作狗扎里)



　　图噜默色哈雅　(图噜头目也默色器械也哈雅山墙也卷三十九作秃儿迷失海牙卷一
百四十五作秃鲁迷失海牙并改)



　　奇里　(界也卷三十九作举理)



　　僧格巴拉　(僧格唐古特语狮也巴拉梵语守护也卷三十九作桑哥八剌)

卷十六 第 26a 页 WYG0296-0466a.png


　　英格　(母驼也卷三十九作羊归)



　　桑嘉(依)喇嘛　(唐古特语桑嘉依佛也喇嘛番僧也卷三十九作僧伽剌麻)



　　佛嘉律　(卷三十九作佛家闾因无解义但改字面)



　　阿(木)察　(满洲语赶也卷三十九作恩莫绰)

卷十六 第 26b 页 WYG0296-0466b.png


　　吉达布　(满洲语使压也卷三十九作吉当普)





　　钦定元史语解卷十六