钦定辽金元三史国语解-清-高宗弘历卷四

卷四 第 1a 页 WYG0296-0146a.png
  钦定四库全书

  钦定金史语解卷四

  地理



  特哩衮 (蒙古语为首也卷四十二作土鲁浑地名)



  特赫 (渟水也卷四十四作忒黑河名)



卷四 第 1b 页 WYG0296-0146b.png
  扎哈 (蒙古语田地边也卷四十四作离合地名)



  额(勒)敏 (未搭鞍之马也卷四十四作移里闵地名)



  鄂(勒)欢 (乾也卷四十四作斡鲁浑地名)



  锡布 (令塞也卷四十四作翕浦地名)



卷四 第 2a 页 WYG0296-0147a.png
  佛们 (唇也卷四十四作付母温山名卷八十五作盆买河名并改)



  琉僧 (卷四十四作刘僧因无解义但改字面地名)



  察逊 (蒙古语雪也卷四十六作禅春河名)



  多塔古 (蒙古语缺少也卷四十九作兜答馆地名)



卷四 第 2b 页 WYG0296-0147b.png
  哲(尔)衮 (栏杆也卷五十五作扎里瓜地名)



  玛展 (长披箭也卷五十五作梅坚地名)



  班第音 (唐古特语班第小僧也音是也卷五十七作板底因地名)



  乌济 (养也卷五十七作乌解地名)



卷四 第 3a 页 WYG0296-0147c.png
  哈(勒)珲 (热也卷六十三作活剌浑水名)



  鄂约 (毡庐项也卷六十三作隈鸦村名)



  伊敦 (粗涩也卷六十三作邑屯村名)



  海伦 (水獭也卷六十四作海罗伊河名)



卷四 第 3b 页 WYG0296-0147d.png
  温图珲 (空也卷六十四作昏得浑卷一百二十作乌独浑并改山名又地名)



  音德(尔 蒙古语台阶也卷六十五作雅达澜卷一百二十一作雅挞澜并改水名)



  博(勒)和 (洁净也卷六十五作琶里郭卷七十三作部罗火又作婆卢火卷八十七作拔卢古并改
水名又地名)



  和博果 (蒙古语柳罐也卷六十五作胡不干村名)

卷四 第 4a 页 WYG0296-0148a.png


  实埒 (汤也卷六十五作石劾水名)



  古(尔)珍 (蟋蟀也卷六十五作胡离畛卷七十六作回离畛并改川名)



  萨哈 (小围也卷六十五作撒阿村名)



  布腾 (山足也卷六十五作辟登水名)

卷四 第 4b 页 WYG0296-0148b.png


  巴固 (蒙古语下降之谓卷六十五作把忽岭名)



  茂密 (唐古特语妇人也卷六十五作毛密水名)



  博迪 (蒙古语菩提也卷六十五作蒲底山名)



  纳古(尔) (蒙古语池也卷六十五作拿兀鲁河名)

卷四 第 5a 页 WYG0296-0148c.png


  托辉 (蒙古语河湾也卷六十六作驼回山名)



  必(勒)哈 (咽喉也卷六十六作苾里海水名)



  哈(斯)罕 (篱也卷六十六作合厮罕关名)



  雅鲁 (田畔也卷六十六作亚鲁村名)

卷四 第 5b 页 WYG0296-0148d.png


  额讷格(尔) (蒙古语犹言此室也卷六十六作纳葛里村名)



  赫伯 (商议也卷六十七作劾保村名)



  乌噜(斯)哈珠 (蒙古语使水流也卷六十七作斡鲁绀出水名)



  布(克)坦 (土堆也卷六十七作匹古敦水名)

卷四 第 6a 页 WYG0296-0149a.png


  阿(卜)萨 (桦皮桶也卷六十七作阿跋斯卷七十作阿不塞卷八十四作阿补斯并改水名)



  纳巴(克)坦 (纳地也巴克坦容也卷六十七作南毕恳忒村名)



  图库 (表里之表也卷六十七作吐窟村名)



  温辟 (化也卷六十七作屋辟村名)

卷四 第 6b 页 WYG0296-0149b.png


  沃济 (树林也卷六十七作乌纪岭名卷七十二作奥吉地名并改)



  乌(木)罕 (骨髓也卷六十七作窝谋海村名)



  色辰 (发分道也卷六十七作斜村水名)



  阿布伞 (蒙古语取也卷六十七作阿不辛河名)

卷四 第 7a 页 WYG0296-0149c.png


  赫林 (碓也卷六十七作诃邻乡名)



  特默图 (蒙古语出驼之处也卷六十七作屯睦吐村名)



  图古(勒) (蒙古语牛犊也卷六十七作妒骨鲁津名)



  额图珲 (强也卷六十七作庵吐浑津名)

卷四 第 7b 页 WYG0296-0149d.png


  呼拉布 (令念也卷六十七作户鲁不泺名)



  穆棱 (蒙古语江也卷六十七作暮棱水名)



  阿(尔)本特(克)新 (阿尔本形也特克新齐整也卷六十七作阿里民忒石水名)



  桑阿塔 (有孔也卷六十七作双宜大泺名)

卷四 第 8a 页 WYG0296-0150a.png


  阿齐呼 (蒙古语驼驮也卷六十七作阿茶桧水名)



  隆科 (铜锅也卷六十七作泠国地名)



  克(斯) (齐坎也卷六十七作劾山名)



  舒舒 (高粱也卷六十八作蜀束水名)

卷四 第 8b 页 WYG0296-0150b.png


  库堪 (炕沿也卷六十八作胡凯山名)



  和琳 (蒙古语二十数也卷六十八作和陵地名卷七十六作忽邻河名并改)



  必喇 (河也卷六十八作鳖剌水名)



  和(勒)端 (菜松也卷六十八作曷董城名)

卷四 第 9a 页 WYG0296-0150c.png


  默(勒)们 (血定住也卷六十八作米里每水名)



  图(卜)(尔) (蒙古语图卜正也穆尔踪迹也卷六十八作统八门地名)



  必塔 (河一边深一边浅也卷七十作匹脱水名)



  和托 (葫芦也卷七十作花道地名)

卷四 第 9b 页 WYG0296-0150d.png


  伊德 (蒙古语食也卷七十作业迭地名)



  珠苏(尔) (蒙古语奸诈也卷七十作术实勒地名)



  伊图 (半翅也卷七十一作益褪地名)



  鄂(尔)和 (草也卷七十一作沃里活水名)

卷四 第 10a 页 WYG0296-0151a.png


  希(尔)哈 (火石也卷七十一作石里罕河名)



  古纳 (三岁牛也卷七十一作酷辇岭名)



  额(勒)锦 (丰也卷七十一作阿里真陂名)



  阿里玛 (蒙古语梨也卷七十一作阿里门河名)

卷四 第 10b 页 WYG0296-0151b.png


  特通额 (成器之谓卷七十一作特滕吴水名)



  乌(尔)古 (蒙古语孳生也卷七十一作乌骨卷八十作乌谷并改地名)



  斡里 (幻术也卷七十一作窊历山名)



  伊腾伊罕 (二岁牛也卷七十二作移燉益海路名)

卷四 第 11a 页 WYG0296-0151c.png


  伊克 (蒙古语大也卷七十二作益改卷九十作游古并改路名又河名)



  尼玛兰 (桑也卷七十二作捺没懒路名)



  哈屯 (蒙古语王妃之称卷七十二作可敦馆名)

卷四 第 11b 页 WYG0296-0151d.png


  鄂摩 (池也卷七十二作讹母地名)



  页噜伯奇 (页噜兽穴也伯奇坚固也卷七十三作乙吕白石地名)



  扎萨(克) 蒙古语政事也卷七十三作扎石合地名)



  索(勒)敏 (眼睫毛也卷七十四作扫里门地名)



  特默齐 (蒙古语司驼人也卷七十四作徒母坚地名)

卷四 第 12a 页 WYG0296-0152a.png


  道兰 (荒芜地也卷七十六作捣里地名)



  塔鲁 (索伦语桦皮也卷七十六作挞鲁河名)



  博诺 (雹也卷七十六作百女山名)



  卓琳 (指也卷七十七作啜里山名)

卷四 第 12b 页 WYG0296-0152b.png


  乌济赫 (已养也卷八十作乌只黑卷一百二十八作吾直克并改水名又地名)



  穆(尔)茂 (蒙古语穆尔踪迹也茂不善之谓卷八十作木里门甸名)



  必(尔)罕 (小河也卷八十作辟离密罕卷一百二十三作毕哩海并改水名又地名)



  富埒赫哈(尔)吉 (富埒赫根本也哈尔吉湍水也卷八十作蒲离古胡什吉水名)

卷四 第 13a 页 WYG0296-0152c.png


  纳罕 (炕也卷八十作拿罕塞名)



  乌(克)敦 (土窑也卷八十作乌古敌昏山名)



  乌塔 (蒙古语烟也卷八十一作坞塔城名)



  托啰 (挑也卷八十一作陁鲁卷九十四作陀罗并改城名又山名)

卷四 第 13b 页 WYG0296-0152d.png


  托津 (孔雀也卷八十一作图吉城名)



  梅赫 (蛇也卷八十一作梅黑河名)



  阿林 (山也卷八十一作阿邻地名)



  南图珲 (污秽也卷八十一作暗土浑河名)

卷四 第 14a 页 WYG0296-0153a.png


  雅(勒)呼 (整木槽盆也卷八十一作押鲁虎城名)



  特布 (装载也卷八十一作特鄙关名)



  噶(勒)珠 (快手也卷八十一作胡勒出寨名)



  恭古鲁 (凤头也卷八十一作衮古里地名)

卷四 第 14b 页 WYG0296-0153b.png


  拉们华 (拉们蓝色也华院也卷八十一作腊门华地名)



  希楚哈 (寻隙也卷八十一作奚出㾗地名)



  奎腾 (蒙古语冷也卷八十一作库党河名)



  色克 (貂鼠也卷八十一作撒葛山名)
卷四 第 15a 页 WYG0296-0153c.png








卷四 第 15b 页 WYG0296-0153d.png







  钦定金史语解卷四