卷三十二 第 1a 页 WYG0163-0453c.png
钦定四库全书
春秋阙疑卷三十二 元 郑玉 撰
二十有二年春王正月公至自会夏四月秋七月辛酉
叔老卒
冬公会晋侯齐侯宋公卫侯郑伯曹伯邾子莒子薛伯
把伯小邾子于沙随
秋栾盈自楚适齐晏平仲言于齐侯曰商任之会受
命于晋今纳栾氏将安用之小所以事大信也失信
卷三十二 第 1b 页 WYG0163-0453d.png
不立君其图之弗听冬会于沙随复锢栾氏也栾盈
犹在齐晏子曰祸将作矣齐将伐晋不可以不惧
胡氏曰会于商任锢栾氏也会于沙随复锢栾氏也
古者大夫去国君不扫其社稷不系累其子弟不收
其田邑使人导之出疆又先于其所往敕五典厚人
伦也晋人不念栾氏世勋而逐盈又将抟执之而命
诸侯无得纳焉则亦过矣楚逐申公巫臣子反请以
重币锢之楚子曰止彼若能利国家虽重币晋将可
卷三十二 第 2a 页 WYG0163-0454a.png
乎若无益于晋晋将弃之何劳锢焉其贤于商任沙
随之谋远矣
公至自会
楚杀其大夫公子追舒
楚观起有宠于令尹子南未益禄而有马数十乘楚
人患之王将讨焉子南之子弃疾为王御士王每见
之必泣弃疾曰君三泣臣矣敢问谁之罪也王曰令
尹之不能尔所知也国将讨焉尔其居乎对曰父戮
卷三十二 第 2b 页 WYG0163-0454b.png
子居君焉用之泄命重刑臣亦不为王遂杀子南于
朝轘观起于四境子南之臣谓弃疾请徙子尸于朝
曰君臣有礼唯二三子三日弃疾请尸王许之既葬
其徒曰行乎曰吾与杀吾父行将焉入曰然则臣王
乎曰弃父事雠吾弗忍也遂缢而死复使薳子冯为
令尹公子齮为司马屈建为莫敖有宠于薳子者八
人皆无禄而多马他日朝与申叔豫言弗应而退从
之入于人中又从之遂归退朝见之曰子三困我于
卷三十二 第 3a 页 WYG0163-0454c.png
朝吾惧不敢不见吾过子姑告我何疾我也对曰吾
不免是惧何敢告子曰何故对曰昔观起有宠于子
南子南得罪观起车裂何故不惧自御而归不能当
道至谓八人者曰吾见申叔夫子所谓生死而骨肉
也知我者如夫子则可不然请止辞八人者而后王
安之 高氏曰以楚国之力而除一嬖宠之大夫顾
岂难哉而康王始则泣之与人之子图其父终则杀
之轘其党于四境威柄失于上故刑不足以驭下也
卷三十二 第 3b 页 WYG0163-0454d.png
夫威柄既立则责谯足以折奸臣之锋及其失之则
刀锯不足当奸臣之罪其怨毒所钟遂𤼵于灵王之
世楚之不亡者幸而已矣五峰胡氏曰公子追舒非
有大逆之罪退之可也而王必欲杀之则非矣为弃
疾者进宜陈使臣之礼以谏王退宜陈事君之礼以
谏父谏于王而王不听则窃父而去之可也谏于父
而父不听则号泣而随之可也谏于王与父皆不听
焉则请后祖庙而以身代父死可也乌有闵默恬然
卷三十二 第 4a 页 WYG0163-0455a.png
不动其心坐视王杀其父然后死之者以为子则不
孝以为臣则不忠噫大道不明是以人至此极而莫
觉莫悟也春秋书楚杀其大夫公子追舒不罪弃疾
者大夫者人君之股肱心膂也公子者宗室之枝叶
庇荫也而轻杀之所以罪楚君也弃疾杀其父矣岂
必待贬绝而后见其恶哉
二十有三年春王二月癸酉朔日有食之
三月己巳把伯丐卒
卷三十二 第 4b 页 WYG0163-0455b.png
把孝公卒晋悼夫人丧之平公不彻乐
夏邾畀我来奔
杜氏曰畀我庶其之党高氏曰向爱邾之叛臣与其
邑今又受其叛臣是冬臧孙纥出奔邾邾亦受之所
谓出乎尔者反乎尔者也
葬杞孝公
陈杀其大夫庆虎及庆寅陈侯之弟黄自楚归于陈
陈侯如楚公子黄愬二庆于楚楚人召之使庆乐往
卷三十二 第 5a 页 WYG0163-0455c.png
杀之庆氏以陈叛夏屈建从陈侯围陈陈人城板队
而杀人役人相命各杀其长遂杀庆虎庆寅楚人纳
公子黄 东莱吕氏曰庆虎庆寅之罪不等故言及
也陈氏曰春秋不书叛而称国以杀犹是杀大夫焉
尔叛必不能杀者也胡氏曰人君擅一国之利势使
权臣暴蔑其身而不能远欲去其亲而不能保谮愬
之于大国而不能辨至因楚人之力然后能克则非
君人之道也故二庆之死称国以杀公子黄之出特
卷三十二 第 5b 页 WYG0163-0455d.png
以弟书归讥陈侯也高氏曰公子黄之反书自楚罪
其奔僣乱之国复藉僣乱之力以归黄之进退皆不
正矣
晋栾盈复入于晋入于曲沃
晋将嫁女于吴齐侯使析归父媵之以藩载栾盈及
其士纳诸曲沃栾盈夜见胥午而告之对曰不可天
之所废谁能兴之子必不免吾非爱死知不集也盈
曰虽然因子而死吾无悔矣我实不天子无咎焉许
卷三十二 第 6a 页 WYG0163-0456a.png
诺伏之而觞曲沃人乐作午言曰今也得栾孺子何
如对曰得主而为之死犹不死也皆叹有泣者爵行
又言皆曰得主何贰之有盈出遍拜之四月栾盈帅
曲沃之甲因魏献子以昼入绛初栾盈佐魏庄子于
下军献子私焉故因之赵氏以原屏之难怨栾氏韩
赵方睦中行氏以伐秦之役怨栾氏而固与范氏和
亲知悼子少而听于中行氏程郑嬖于公唯魏氏及
七舆大夫与之乐王鲋侍坐于范宣子或告曰栾氏
卷三十二 第 6b 页 WYG0163-0456b.png
至矣宣子惧桓子曰奉君以走固宫必无害也且栾
氏多怨子为政栾氏自外子在位其利多矣既有利
权又执民柄将何惧焉栾氏所得其唯魏氏乎而可
强取也夫克乱在权子无懈矣公有姻丧王鲋使宣
子墨缞冒绖二妇人辇以如公奉公以如固宫范鞅
逆魏舒则成列既乘将逆栾氏矣趋进曰栾氏帅贼
以入鞅之父与二三子在君所矣使鞅逆吾子鞅请
骖乘持带遂超乘右抚剑左援带命驱之出仆请鞅
卷三十二 第 7a 页 WYG0163-0456c.png
曰之公宣子逆诸喈执其手赂之以曲沃初斐豹𨽻
也著于丹书栾氏之力臣曰督戎国人惧之斐豹谓
宣子曰苟焚丹书我杀督戎宣子喜曰而杀之所不
请于君焚丹书者有如日乃出豹而闭之督戎从之
踰隐而待之督戎踰入豹自后击而杀之范氏之徒
在台后栾氏乘公门宣子谓鞅曰矢及君室死之鞅
用剑以帅卒栾氏退摄车从之遇栾乐曰乐免之死
将讼女于天乐射之不中又注则乘槐本而覆或以
卷三十二 第 7b 页 WYG0163-0456d.png
戟钩之断肘而死栾鲂伤栾盈奔曲沃晋人围之
大东莱吕氏曰栾盈奔楚初无大罪范宣子直以其
势位逼已两不相容而逐之盈亡之后自楚适齐自
齐入郛几危晋室盈之罪固不可逃然考其所致之
由而宣子之罪尤大临江刘氏曰不言叛者劫众以
敌君则乱而已矣苏氏曰齐之纳盈非以兵明纳之
也譬如盗贼私纳之耳故不书自齐胡氏曰栾氏晋
室之世臣故盈虽出奔犹系于晋复入者甚逆之辞
卷三十二 第 8a 页 WYG0163-0457a.png
为其既绝而复入也曲沃者所食之地当是时权宠
之臣各以利诱其下使为之用至于杀身而不避莫
知有君臣之分也故闻语栾孺子者则或泣或叹以
为得主而为之死则死犹不死也盈从之遂入绛乘
公门若非天弃栾氏又有范鞅之谋晋亦殆矣原其
失在于锢之甚急使无所容于天地之间是以至此
极春秋备书之以见人而不仁疾之已甚乱也其为
后世鉴岂不深切著明也哉
卷三十二 第 8b 页 WYG0163-0457b.png
秋齐侯伐卫遂伐晋八月叔孙豹帅师救晋次于雍榆
齐侯伐卫自卫将遂伐晋晏平仲曰君恃勇力以伐
盟主若不济国之福也不德而有功忧必及君崔杼
谏曰不可臣闻之小国间大国之败而毁焉必受其
咎君其图之弗听陈文子见崔武子曰将若君何武
子曰吾言于君君弗听也以为盟主而利其难群臣
若急君于何有子姑止之文子退告其人曰崔子将
死乎谓君甚而又过之不得其死过君以义犹自□
卷三十二 第 9a 页 WYG0163-0457c.png
也况以恶乎齐侯遂伐晋取朝歌为二队入孟门登
大行张武军于荧庭戍郫邵封少水以报平阴之役
乃还赵胜帅东阳之师以追之获晏氂八月叔孙豹
帅师救晋次于雍榆 许氏曰齐闻栾氏之难故能
得志于晋而庄公祸乱之成著于此矣书齐侯本其
恶也师氏曰先伐卫者意不在卫先以卫尝师俾晋
不为之备出其不意则遂由卫以伐晋所以见齐之
处心积虑为难测故书伐卫遂伐晋以诛其意也常
卷三十二 第 9b 页 WYG0163-0457d.png
山刘氏曰晋有栾盈之难重以齐侯之伐鲁命豹帅
师救之斯义重也豹反怠弃君命不恤同姓之忧次
于雍榆卒不克救豹罪明矣陆氏曰僖元年次于聂
北救邢本次止而遥为邢援故先书次后言救讥其
失救急之义也今此君命往救晋豹畏齐而次言君
本命往救而豹自次止所以不讥君而罪豹也高邮
孙氏曰聂北之次先次后救可救而不救则罪重也
雍榆之次先救后次欲救而不能有罪而犹轻耳春
卷三十二 第 10a 页 WYG0163-0458a.png
秋之义次皆有罪于次之中有足矜者雍榆是也陈
氏曰书救晋则天下益多故矣盟于宋而南北之势
成会于申而淮夷至战于鸡父而吴之败者六国于
越入吴春秋终焉盖于是而始故谨而书之也
己卯仲孙速卒
冬十月乙亥臧孙纥出奔邾
季武子无适子公弥长而爱悼子欲立之访于申丰
曰弥与纥吾皆爱之欲择才焉而立之申丰趋退归
卷三十二 第 10b 页 WYG0163-0458b.png
尽室将行他日又访焉对曰其然将具敝车而行乃
止访于臧纥臧纥曰饮我酒吾为子立之季氏饮大
夫酒臧纥为客既献臧孙命北面重席新樽絜之召
悼子降逆之大夫皆起及旅而召公锄使与之齿季
孙失色季氏以公锄为马正愠而不出闵子马见之
曰子无然祸福无门唯人所召为人子者患不孝不
患无所敬共父命何常之有若能孝敬富倍季氏可
也奸回不轨祸倍下民可也公锄然之敬共朝夕恪
卷三十二 第 11a 页 WYG0163-0458c.png
居官次季孙喜使饮已酒而以具往尽舍旃故公锄
氏富又出为公左宰孟孙恶臧孙季孙爱之孟氏之
御驺丰点好羯也曰从吾言必为孟孙再三云羯从
之孟庄子疾丰点谓公锄苟立羯请雠臧氏公锄谓
季孙曰孺子秩固其所也若立羯则季氏信有力于
臧氏矣弗应己卯孟孙卒公锄奉羯立于户侧季孙
至入哭而出曰秩焉在公锄曰羯在此矣季孙曰孺
子长公锄曰何长之有唯其才也且夫子之命也遂
卷三十二 第 11b 页 WYG0163-0458d.png
立羯秩奔邾臧孙入哭甚哀多涕出其御曰孟孙之
恶子也而哀如是季孙若死其若之何臧孙曰季孙
之爱我疾疢也孟孙之恶我药石也美疢不如恶石
夫石犹生我疢之美其毒滋多孟孙死吾亡无日矣
孟氏闭门告于季孙曰臧氏将为乱不使我葬季孙
不信臧氏闻之戒冬十月孟氏将辟藉除于臧氏臧
孙使正夫助之除于东门甲从已而视之孟氏又告
季孙季孙怒命攻臧氏乙亥臧纥斩鹿门之关以出
卷三十二 第 12a 页 WYG0163-0459a.png
奔邾初臧宣叔娶于铸生贾及为而死继室以其侄
穆姜之姨子也生纥长于公宫姜氏爱之故立之臧
贾臧为出在铸臧武仲自邾使告臧贾且致大蔡焉
曰纥不佞失守宗祧敢告不吊纥之罪不及不祀子
以大蔡纳请其可贾曰是家之祸也非子之过也贾
闻命矣再拜受龟使为以纳请遂自为也臧孙如防
使来告曰纥非能害也知不足也非敢私请苟守先
祀无废二勋敢不避邑乃立臧为臧纥致防而奔齐
卷三十二 第 12b 页 WYG0163-0459b.png
其人曰其盟我乎臧孙曰无辞将盟臧氏季孙召外
史掌恶臣而问盟首焉对曰盟东门氏也曰毋或如
东门遂不听公命杀嫡立庶盟叔孙氏也曰毋或如
叔孙侨如欲废国常荡覆公室季孙曰臧孙之罪皆
不及此孟椒曰盍以其犯门斩关季孙用之乃盟臧
氏曰无或如臧孙纥干国之纪犯门斩关臧孙闻之
曰国有人焉谁居其孟椒乎 杜氏曰纥阿季氏为
之废长立少以取奔亡书奔罪之家氏曰季孙宿自
卷三十二 第 13a 页 WYG0163-0459c.png
乱已之嫡庶复乱人之嫡庶又以是为臧纥之罪而
逐之纥固有罪宿之恣睢不度亦甚矣
晋人杀栾盈
晋人克栾盈于曲沃尽杀栾盈之族党栾鲂出奔宋
泰山孙氏曰不言其大夫者栾盈出奔楚当绝也
称人以杀从讨贼辞家氏曰自栾盈之奔春秋闵其
无罪未遽绝之至是始书晋人杀栾盈则以其挟齐
光之援兴曲沃之甲入绛都而与君为敌于是始明
卷三十二 第 13b 页 WYG0163-0459d.png
正之罪不系之于晋而诛之春秋岂轻加人以诛斥
之戮哉是时晋无贤君群下互相吞噬以兼并其爵
邑亡同括者栾郤也而栾郤之族未几皆覆败栾氏
者士丐也而士丐之族不再世而亦亡晋君昏愚无
知纵臣下以覆人之族而晋之宗社亦不能长矣春
秋为此事六见之特书著晋国之乱从此始矣
齐侯袭莒
齐侯还自晋不入遂袭莒门于且于伤股而退明日
卷三十二 第 14a 页 WYG0163-0460a.png
将复战期于寿舒把殖华还载甲夜入且于之隧宿
于莒郊明日先遇莒子于蒲侯氏莒子重赂之使无
死曰请有盟华周对曰贪货弃命亦君所恶也昏而
受之日未中而弃之何以事君莒子亲鼓之从而伐
之获杞梁莒人行成齐侯归遇把梁之妻于郊使吊
之辞曰殖之有罪何辱命焉若免于罪犹有先人之
敝庐在下妾不得与郊吊齐侯吊诸其室 陆氏曰
掩其不备曰袭高氏曰凡用兵皆声言彼罪执辞以
卷三十二 第 14b 页 WYG0163-0460b.png
伐之若乘人之不备掩而取之则盗贼之为耳故春
秋独此书袭莒者罪齐庄以诸侯之尊为盗贼之事
也谢氏曰晋有难而伐之莒无故而袭之党叛臣伐
盟主袭邻国齐庄之君德丧矣家氏曰著爵而书袭
罪其以大国之君而行盗窃之事也
二十有四年春叔孙豹如晋
穆叔如晋范宣子逆之问焉曰古人有言曰死而不
朽何谓也穆叔未对宣子曰昔丐之祖自虞以上为
卷三十二 第 15a 页 WYG0163-0460c.png
陶唐氏在夏为御龙氏在商为豕韦氏在周为唐杜
氏晋主夏盟为范氏其是之谓乎穆叔曰以豹所闻
此之谓世禄非不朽也鲁有先大夫曰臧文仲既没
其言立其是之谓乎豹闻之太上有立德其次有立
功其次有立言虽久不废此之谓不朽若夫保姓受
氏以守宗祊世不绝祀无国无之禄之大者不可谓
不朽
仲孙羯帅师侵齐
卷三十二 第 15b 页 WYG0163-0460d.png
晋故也 高氏曰齐之伐晋也鲁使叔孙豹救之乃
次于雍榆无功于晋故仲孙羯至此复帅师侵齐为
晋报焉谢氏曰救而次为不仁出师而侵为不义
夏楚子伐吴
楚子为舟师以伐吴不为军政无功而还 高氏曰
自襄公言之楚十一年伐郑十四年伐吴自是舍郑
而不取置栾盈而不争又十年而一再伐吴以是知
楚弱而势分于吴方急吴而缓中国也
卷三十二 第 16a 页 WYG0163-0461a.png
秋七月甲子朔日有食之既
齐崔杼帅师伐莒
齐侯既伐晋而惧将欲见楚子楚子使薳启疆如齐
聘且请期齐社蒐军实使客观之陈文子曰齐将有
寇吾闻之兵不戢必取其族秋齐侯闻将有晋师使
陈无宇从薳启疆如楚辞且乞师崔杼帅师送之遂
伐莒侵介根
大水
卷三十二 第 16b 页 WYG0163-0461b.png
八月癸巳朔日有食之
公会晋侯宋公卫侯郑伯曹伯莒子邾子滕子薛伯把
伯小邾子于夷仪
将以伐齐水不克 高氏曰自盟于柯陵之后齐有
轻晋之心会齐侯环卒而光新立乃受盟于澶渊及
商任沙随之会晋失其令齐于是不宾明年乃伐卫
遂伐晋又再加兵于莒晋侯于是为夷仪之会帅十
二国诸侯之师将以讨齐然会而不伐是有畏也国
卷三十二 第 17a 页 WYG0163-0461c.png
势不竞众志不一也曰水不克者特辞不能伐耳下
言崔杼伐我北鄙盖知晋之无能为故也
冬楚子蔡侯陈侯许男伐郑
楚子伐郑以救齐门于东门次于棘泽诸侯还救郑
高氏曰齐闻诸侯已会遂告急于楚楚畏吴而缓
晋故舍郑者十有四年今以郑伯在会故帅三国同
伐郑以救之加楚子于三国之上虽曰主兵亦所以
恶三国也许氏曰夷狄之师不能正齐之乱而徒致
卷三十二 第 17b 页 WYG0163-0461d.png
棘泽之役以为郑难则诸侯之救不足录矣家氏曰
书会不书伐不与晋以伐也书伐不书救不与楚以
救也晋侯楚子以下皆书爵非爵也见中国之君与
楚皆无大相远也
公至自会
陈针宜咎出奔楚
陈人复讨庆氏之党针宜咎出奔楚 许氏曰针宜
咎之事无闻焉尔而以庆氏党逐则其人亦可知矣
卷三十二 第 18a 页 WYG0163-0462a.png
易曰比之匪人不亦伤乎
叔孙豹如京师
齐人城郏穆叔如周聘且贺城王嘉其有礼也赐之
大路 许氏曰自宣九年仲孙蔑如京师其后五十
馀年乃始有叔孙豹以罕书也盖自是不书聘王矣
大饥
谷梁氏曰五谷不升为大饥一谷不升谓之嗛二谷
不升谓之饥三榖不升谓之馑四谷不升谓之康五
卷三十二 第 18b 页 WYG0163-0462b.png
谷不升谓之大侵胡氏曰古有救灾之政若国凶荒
或𤼵廪以赈之或移粟以通用或徙民以就食或为
粥溢以救饿莩或兴工作以聚失业之人缓刑舍禁
弛力薄征索鬼神除盗贼弛射侯而不燕置廷道而
不修杀礼物而不备虽有旱乾水溢民无菜色所以
备之者如此其至是年秋有阴沴之灾而冬大饥盖
所以赈业之者有不备矣
二十有五年春齐崔杼帅师伐我北鄙
卷三十二 第 19a 页 WYG0163-0462c.png
以报孝伯之师也公患之使告于晋孟公绰曰崔子
将有大志不在病我必速归何患焉其来也不寇使
民不严异于他日齐师徒归 高氏曰崔子之志邻
国知之而齐侯不悟呜呼人将伐其躬之不恤而务
贪伐国之功故利令智昏外竞而内倾自然之符也
授人兵柄者宜鉴兹
夏五月乙亥齐崔杼弑其君光
齐棠公之妻东郭偃之姊也东郭偃臣崔武子棠公
卷三十二 第 19b 页 WYG0163-0462d.png
死偃御武子以吊焉见棠姜而美之使偃取之偃曰
男女辨姓今君出自丁臣出自桓不可武子筮之遇
困之大过史皆曰吉示陈文子文子曰夫从风风陨
妻不可娶也且其繇曰困于石据于蒺藜入于其宫
不见其妻凶困于石往不济也据于蒺藜所恃伤也
入于其宫不见其妻凶无所归也崔子曰嫠也何害
先夫当之矣遂娶之庄公通焉骤如崔氏以崔子之
冠赐人侍者曰不可公曰不为崔子其无冠乎崔子
卷三十二 第 20a 页 WYG0163-0463a.png
因是又以其间伐晋也曰晋必将报欲弑公以说于
晋而不获间公鞭侍人贾举而又近之乃为崔子间
公夏五月莒为且于之役故莒子朝于齐甲戌飨诸
北郭崔子称疾不视事乙亥公问崔子遂从姜氏姜
入于室与崔子自侧户出公拊楹而歌侍人贾举止
众从者而入闭门甲兴公登台而请弗许请盟弗许
请自刃于庙弗许皆曰君之臣杼疾病不能听命近
于公宫陪臣干棷有淫者不知二命公踰墙又射之
卷三十二 第 20b 页 WYG0163-0463b.png
中股反队遂弑之贾举州绰邴师公孙敖封具铎父
襄伊偻堙皆死祝鮀父祭于高唐至复命不说弁而
死于崔氏申蒯侍渔者退谓其宰曰尔以帑免我将
死其宰曰免是反子之义也与之皆死崔氏杀鬷蔑
于平阴晏子立于崔氏之门外其人曰死乎曰独吾
君也乎哉吾死也曰行乎曰吾罪也乎哉吾亡也曰
归乎曰君死安归君民者岂以陵民社稷是主臣君
者岂为口实社稷是养故君为社稷死则死之为社
卷三十二 第 21a 页 WYG0163-0463c.png
稷亡则亡之若为己死而为己亡非其私昵谁敢任
之且人有君而弑之吾焉得死之而焉得亡之将庸
何归门启而入枕尸股而哭之兴三踊而出人谓崔
子必杀之崔子曰民之望也舍之得民卢蒲癸奔晋
王何奔莒叔孙宣伯之在齐也叔孙还纳其女于灵
公嬖生景公丁丑崔杼立而相之庆封为左相盟国
人于大宫曰所不与崔庆者晏子仰天叹曰婴所不
唯忠于君利社稷者是与有如上帝乃歃辛巳公与
卷三十二 第 21b 页 WYG0163-0463d.png
大夫及莒子盟大史书曰崔杼弑其君崔子杀之其
弟嗣书而死者二人其弟又书乃舍之南史氏闻太
史尽死执简以往闻既书矣乃还崔氏侧庄公于北
郭丁亥葬诸士孙之里四翣不跸下车七乘不以兵
甲 许氏曰齐庄陵大国暴小国而又躬乱臣室淫
肆不君故使崔杼因民不忍以至此足以为世鉴矣
谢氏曰崔杼以世卿专国久矣是以难其君若难匹
夫群臣惟知听命于崔而不知有君也然则世卿之
卷三十二 第 22a 页 WYG0163-0464a.png
祸可不戒哉家氏曰光之立也迫其父而夺之位盖
篡也今其死迄正天讨于例当称国以弑乃犹著弑
贼之名何耶光固有当讨之罪而非崔杼之所得讨
也导光以篡者杼也今间其有怨于大国又从而弑
之盖光因杼以得立不假杼以权杼实憾焉辞曰为
晋弑君以自解于众本非为晋也是故坐以首恶胡
氏曰齐庄公见弑贾举州绰等十人皆死之而不得
以死节称何也所谓死节者以义事君责难陈善有
卷三十二 第 22b 页 WYG0163-0464b.png
所从违而不苟者也虽在属车后乘必不肯同入崔
氏之宫矣若此十人者独以勇力闻皆逢君之恶从
君于昏乱而庄公嬖之者死非其所比诸匹夫匹妇
自经于沟渎而莫之知者犹不逮也晏平仲曰君民
者岂以陵民社稷是主臣君者岂为其口实社稷是
养故君为社稷死则死之为社稷亡则亡之若为己
死而为己亡非其私䁥谁敢任之此十人者真其私
䁥任此宜矣虽杀身不偿责安得以死节许之者哉
卷三十二 第 23a 页 WYG0163-0464c.png
公会晋侯宋公卫侯郑伯曹伯莒子邾子滕子薛伯把
伯小邾子于夷仪
晋侯济自泮会于夷仪伐齐以报朝歌之役齐人以
庄公说使隰锄请成庆封如师男女以班赂晋侯以
宗器乐器自六正五吏三十帅三军之大夫百官之
正长师旅及处守者皆有赂晋侯许之使叔向告于
诸侯公使子服惠伯对曰君舍有罪以靖小国君之
惠也寡君闻命矣 胡氏曰晋本为报朝歌之役来
卷三十二 第 23b 页 WYG0163-0464d.png
讨及会夷仪既闻崔杼之弑则宜下令三军建而复
旆声于齐人问庄公之故执崔杼以戮之谋于齐众
而置君以定其国示天讨之义则方伯连帅之职脩
矣今乃知贼不讨而受其赂则是与之同情也故春
秋治之如下文所贬云 愚按刘氏权衡谓晋受齐
赂是成乱也春秋何以不书盖会于夷仪本以伐齐
未知庄公之弑齐人之赂特以免伐非为弑也
六月壬子郑公孙舍之帅师入陈
卷三十二 第 24a 页 WYG0163-0465a.png
二十四年二十五年陈侯会楚子伐郑当陈隧者井
堙木刋郑人怨之至是六月郑子展子产帅车七百
乘伐陈宵突陈城遂入之陈侯扶其大子偃师奔墓
遇司马桓子曰载余曰将巡城遇贾获载其母妻下
之而授公车公曰舍而母辞曰不祥与其妻扶其母
以奔墓亦免子展命师无入公宫与子产亲御诸门
陈侯使司马桓子赂以宗器陈侯免拥社使其众男
女别而累以待于朝子展执絷而见再拜稽首承饮
卷三十二 第 24b 页 WYG0163-0465b.png
而进献子美入数俘而出祝祓社司徒致民司马致
节司空致地乃还郑子产献捷于晋戎服将事晋人
问陈之罪对曰昔虞阏父为周陶正以服事我先王
我先王赖其利器用也与其神明之后也庸以元女
大姬配胡公而封诸陈以备三恪则我周之自出至
于今是赖桓公之乱蔡人欲立其出我先君庄公奉
五父而立之蔡入杀之我又与蔡人奉戴厉公至于
庄宣皆我之自立夏氏之乱成公播荡又我之自入
卷三十二 第 25a 页 WYG0163-0465c.png
君所知也今陈忘周之大德蔑我大惠弃我姻亲介
恃楚众以冯陵我敝邑不可亿逞我是以有往年之
告未获成命则有我东门之役当陈隧者井堙木刋
敝邑大惧不竞而耻大姬天诱其衷启敝邑心陈知
其罪授手于我用敢献功晋人曰何故侵小对曰先
王之命惟罪所在各致其辟且昔天子之地一圻列
国一同自是以衰今大国多数圻矣若无侵小何以
至焉晋人曰何故戎服对曰我先君武庄为平桓卿
卷三十二 第 25b 页 WYG0163-0465d.png
士城濮之役文公布命曰各服旧职命我文公戎服
辅王以授楚捷不敢废王命故也士庄伯不能诘复
于赵文子文子曰其辞顺犯顺不祥乃受之
秋八月己巳诸侯同盟于重丘
齐成故也 胡氏曰崔杼既弑其君矣晋侯受其赂
而许之成故盟于重丘特书曰同张氏曰或曰同盟
之书自幽以来皆假王命以约束诸侯何独此盟罪
之之深如胡氏之言乎按二幽之盟合诸侯以共尊
卷三十二 第 26a 页 WYG0163-0466a.png
周而诸侯听命也重丘之盟合诸侯将以讨齐乃受
赂而释之且列弑君之齐于盟也天下之恶孰大于
是即其所同之实而观之晋侯之罪亦一齐也故曰
一美一恶无嫌于同
公至自会
卫侯入于夷仪
晋侯使魏舒宛没逆卫侯将使卫与之夷仪崔子止
其帑以求五鹿卫献公入于夷仪 家氏曰春秋之
卷三十二 第 26b 页 WYG0163-0466b.png
世内外二君者郑忽与𥤮也卫衎与剽也忽之君国
正也而祭仲以𥤮篡之衎之君国亦正也而孙林父
以剽篡之其逆顺之辨较然可见其后忽既复位而
突自外入乃贼也是故𥤮之入栎以名入内外不二
君也衎既入于卫地而剽犹居位剽乃贼也是故衎
入夷仪而不名内外不二君也及剽死而衎入夫然
后名衎所以结正其失国之罪剽既死则无嫌于二
君矣陈氏曰衎列于诸侯之会十有三而后出其入
卷三十二 第 27a 页 WYG0163-0466c.png
也将焉名之剽列于诸侯之会七而后弑其弑也又
将焉名之削一而存一是有予夺矣春秋不没其实
而正不正不与存焉
楚屈建帅师灭舒鸠
二十四年吴人为楚舟师之役故召舒鸠人舒鸠人
叛楚楚子师于荒浦使沈尹寿与师祁犁让之舒鸠
子敬逆二子而告无之且请受盟二子复命王欲伐
之薳子曰不可彼告不叛且请受盟而又伐之伐无
卷三十二 第 27b 页 WYG0163-0466d.png
罪也姑归息民以待其卒卒而不贰吾又何求若犹
叛我无辞有庸乃还至是舒鸠人卒叛楚令尹子木
伐之及离城吴人救之子木遽以右师先子彊息桓
子捷子骈子孟帅左师以退吴人居其间七日子彊
曰久将垫隘隘乃禽也不如速战请以其私卒诱之
简师陈以待我我克则进奔则亦视之乃可以免不
然必为吴禽从之五人以其私卒先击吴师吴师奔
登山以望见楚师不继复逐之傅诸其军简师会之
卷三十二 第 28a 页 WYG0163-0467a.png
吴师大败遂围舒鸠舒鸠溃八月楚灭舒鸠 陈氏
曰楚虽灭国尝称君将矣于是书大夫楚强也家氏
曰国虽小必著其亡以声楚人灭国之罪
冬郑公孙夏帅师伐陈
十月子展相郑伯如晋拜陈之功子西复伐陈陈及
郑平二十六年郑伯赏入陈之功三月甲寅朔享子
展赐之先路三命之服八邑赐子产次路再命之服
六邑子产辞邑曰自上以下降杀以两礼也臣之位
卷三十二 第 28b 页 WYG0163-0467b.png
在四且子展之功也臣不敢及赏礼请辞邑公固予
之乃受三邑公孙挥曰子产其将知政矣让不失礼
愚谓虽井堙木刋当陈之隧郑人以是怨之然兴
是师者楚也郑不能从盟主以大义责楚徒出偏师
惟陈是务则亦报怨而已故入陈伐陈春秋备书之
所以明其为忿兵也
十有二月吴子遏伐楚门于巢卒
吴子诸樊伐楚以报舟师之役门于巢巢牛臣曰吴
卷三十二 第 29a 页 WYG0163-0467c.png
王勇而轻若启之将亲门我获射之必殪是君也死
疆其少安从之吴子门焉牛臣隐于短墙以射之卒
公羊氏曰伤而反未至乎舍而卒也榖梁氏曰诸
侯不生名取卒之名加之伐楚之上者见以伐楚卒
也胡氏曰巢南国也其言门于巢卒者吴子将伐楚
引师至巢入其门巢人射诸城上矢中吴丁而卒非
吴子之自轻而见杀也古者入境必假道过门必释
甲入国则不驰或曰古者大国过小邑小邑必饰城
卷三十二 第 29b 页 WYG0163-0467d.png
而请罪亦非巢之轻以一矢相加不饰城而请罪也
二十有六年春王二月辛卯卫宁喜弑其君剽
二十年卫宁惠子疾召悼子曰吾得罪于君悔而无
及也名藏在诸侯之策曰孙林父宁殖出其君君入
则掩之若能掩之则吾子也若不能犹有鬼神吾有
馁而已不来食矣悼子许诺惠子遂卒二十五年卫
献公自夷仪使与宁喜言宁喜许之大叔文子闻之
曰呜呼诗所谓我躬不说遑恤我后者宁子可谓不
卷三十二 第 30a 页 WYG0163-0468a.png
恤其后矣将可乎哉殆必不可君子之行思其终也
思其复也书曰慎始而敬终终以不困诗曰夙夜匪
懈以事一人今宁子视君不如奕棋其何以免乎奕
者举棋不定不胜其耦而况置君而弗定乎必不免
矣九世之卿族一举而灭之可哀也哉至是卫献公
使子鲜为复辞敬姒强命之对曰君无信臣惧不免
敬姒曰虽然以吾故也许诺初献公使与宁喜言宁
喜曰必子鲜在不然必败故公使子鲜子鲜不获命
卷三十二 第 30b 页 WYG0163-0468b.png
于敬姒以公命与宁喜言曰苟反政由宁氏祭则寡
人宁喜告蘧伯玉伯玉曰瑗不得闻君之出敢闻其
入遂行从近关出告右宰谷右宰榖曰不可获罪于
两君天下谁畜之悼子曰吾受命于先人不可以贰
谷曰我请使焉而观之遂见公于夷仪反曰君淹恤
在外十二年矣而无忧色亦无宽言犹夫人也若不
已死无日矣悼子曰子鲜在右宰谷曰子鲜在何益
多而能亡于我何为悼子曰虽然弗可以已孙文子
卷三十二 第 31a 页 WYG0163-0468c.png
在戚孙嘉聘于齐孙襄居守二月庚寅宁喜右宰谷
伐孙氏不克伯国伤宁子出舍于郊伯国死孙氏夜
哭国人召宁子宁子复攻孙氏克之辛卯杀子叔及
大子角 谢氏曰衎之奔也孙林父宁殖立剽以主
卫卫之政令出于剽者十有三年宁喜北面臣之久
矣然则剽宁喜之君也衎之入也宁喜又以子鲜之
命攻剽而杀之其杀剽非以社稷为心也特以固宠
而已剽之立虽非正春秋书君书弑者正剽为喜之
卷三十二 第 31b 页 WYG0163-0468d.png
君以著喜之逆也受其命则为之君食其禄则为之
臣北面事之矣而复害之逆之大也孙林父宁殖逐
衎而立剽宁喜杀剽而立衎其罪一也 愚按卫衎
之入使晋侯卫衎宁喜三人者有一能尽其道则遂
成反正之功而不陷于弑逆之名矣晋之欲入衎于
夷仪也诸侯在会剽亦与焉使晋能尽霸主之职明
剽篡立之罪执之于会归于京师然后召衎与会以
正其位使复其国则可以令诸侯安卫国而无虞矣
卷三十二 第 32a 页 WYG0163-0469a.png
顾乃使魏宛复逆衎以入于夷仪将使卫以夷仪与
之夫衎当立则卫国皆衎之有也衎不当立又安得
以夷仪与之乎此霸主之复衎失其道以致此也为
卫衎者已既当立为人所篡自当上告天王下告方
伯明剽之罪而废之然后复国则可以奉宗庙临臣
民而无愧矣顾乃假言子鲜通于宁氏与闻弑逆以
求复国其何以为君乎此衎之复国不以其道以致
此也为宁喜者一闻父命则当以事请于方伯告于
卷三十二 第 32b 页 WYG0163-0469b.png
天子正剽之罪而废之定衎之位而复之则可以成
其父之志而盖前人之愆矣纵以利害相持剽或至
死则杀有罪也亦不过坐以非司寇而擅杀之罪从
末减矣安得谓之弑哉顾乃迁延不举北面事之五
六年矣及闻子鲜政由宁氏祭则寡人之语方为利
而动杀其所事迎复旧君于义悖矣况剽之在国十
有三年居于国曰卫侯与于会曰卫侯死于喜曰卫
侯终无有能明其罪而废之者既死之后春秋安得
卷三十二 第 33a 页 WYG0163-0469c.png
不谓之卫君而以弑书乎为人臣而不知春秋之义
者必陷弑逆之名岂不信哉
卫孙林父入于戚以叛
孙林父以戚如晋 谢氏曰献公将反林父专邑背
国有危社稷之心入戚书叛著其逆也高氏曰前此
诸大夫有不利于己则奔而已未有若林父之叛者
书叛自林父始家氏曰宋鱼石入于彭城不书入于
彭城以叛晋栾盈入于曲沃不书入于曲沃以叛而
卷三十二 第 33b 页 WYG0163-0469d.png
孙林父乃以叛书何哉春秋用法未有不原其初者
也鱼石本无罪华元陷之栾盈本无罪士丐陷之故
圣人原其初非有叛意特不书叛示华元士丐为祸
之首也若林父以一朝之忿称兵犯上逐其君于外
十二年宁殖之子喜纳君而逐林父喜丽于弑林父
丽于叛春秋比而诛之惟其公也
甲午卫侯衎复归于卫
甲午卫侯入大夫逆于竟者执其手而与之言道逆
卷三十二 第 34a 页 WYG0163-0470a.png
者自车揖之逆于门者颔之而已公至使让太叔文
子曰寡人淹恤在外二三子皆使寡人朝夕闻卫国
之言吾子独不在寡人古人有言曰非所怨勿怨寡
人怨矣对曰臣知罪矣臣不佞不能负羁绁以从捍
牧圉臣之罪一也有出者有居者臣不能贰通内外
之言以事君臣之罪二也有二罪敢忘其死乃行从
近关出公使止之 谢氏曰衎之出非有大罪剽既
弑则国乃其国故其反国书归以其播越失国故书
卷三十二 第 34b 页 WYG0163-0470b.png
名以其已绝而得归故书复归诸侯虽无大恶苟不
能保国而出则其位绝矣复归名以正献公之罪也
夏晋侯使荀吴来聘
卫人侵戚东鄙孙氏愬于晋晋戍茅氏殖绰伐茅氏
杀晋戍三百人孙蒯追之弗敢击文子曰厉之不如
遂从卫师败之圉雍锄获殖绰复愬于晋晋人为孙
氏故召诸侯将以讨卫也夏中行穆子来聘召公也
家氏曰孙林父据戚以叛晋人以兵戍之党叛臣
卷三十二 第 35a 页 WYG0163-0470c.png
也卫人伐戚杀晋戍三百人晋不知自反乃会诸侯
将有讨于卫荀吴来召公晋平之世强臣僭横倒行
逆施卒以此失诸侯
公会晋人郑良霄宋人曹人于澶渊
公会晋赵武宋向戍郑良霄曹人于澶渊以讨卫疆
戚田取卫西鄙懿氏六十以与孙氏于是卫侯会之
家氏曰晋平之为此会率天下之人臣使之尽叛
其君者也霸者之职以主张名分为事晋悼公务奖
卷三十二 第 35b 页 WYG0163-0470d.png
诸侯之大夫以抗其君而下陵上替晋亦坐受其弊
矣孙林父作乱逐君悼公反列于会以定篡君之位
卫献流落在外十有二年今剽死献复平公又受贼
臣之谮而摧辱其君止献公囚宁喜取卫田以益林
父吁平固愚矣亦何利而为此由晋之诸臣各为其
私计羽翼诸侯之大夫使之交起为乱以为彼等剖
分晋国之地而其主不悟也魏斯赵籍韩虔三分晋
国悼与平实有以启之
卷三十二 第 36a 页 WYG0163-0471a.png
秋宋公杀其世子痤
初宋芮司徒生女子赤而毛弃诸堤下共姬之妾取
以入名之曰弃长而美平公入夕共姬与之食公见
弃也而视之尤姬纳诸御嬖生佐恶而婉大子痤美
而狠合左师畏而恶之寺人惠墙伊戾为太子内师
无宠秋楚客聘于晋过宋大子知之请野享之使往
伊戾请从之公曰夫不恶女乎对曰小人之事君子
也恶之不敢远好之不敢近敬以待命敢有贰心乎
卷三十二 第 36b 页 WYG0163-0471b.png
纵有共其外莫共其内臣请往也遣之至则欿用牲
加书徵之而骋告公曰大子将为乱既与楚客盟矣
公曰为我子又何求对曰欲速公使视之则信有焉
问诸夫人与左师则皆曰固闻之公囚大子大子曰
唯佐也能免我召而使请曰日中不来吾知死矣左
师闻之聒而与之语过期乃缢而死佐为大子公徐
闻其无罪也乃烹伊戾左师见夫人之步马者问之
对曰君夫人氏也左师曰谁为君夫人余胡不知圉
卷三十二 第 37a 页 WYG0163-0471c.png
人归以告夫人夫人使馈之锦与马先之以玉曰君
之妾弃使某献左师改命曰君夫人而后再拜稽首
受之 胡氏曰杀世子母弟直书君者甚之也宋寺
人伊戾为大子内师无宠谮于宋公而杀之则贼世
子痤者寺人矣而独甚宋公何哉谮言之得行也必
有嬖妾配适以惑其心又有小人欲结内援者以为
之助然后爱恶一移父子夫妇之间不能相保者众
矣尸此者其谁乎晋献之杀申生宋公之杀痤直称
卷三十二 第 37b 页 WYG0163-0471d.png
君者春秋正其本之意
晋人执卫宁喜
晋人执宁喜北宫遗使女齐以先归卫侯如晋晋人
执而囚之士弱氏秋七月齐侯郑伯为卫侯故如晋
晋侯兼享之晋侯赋嘉乐国景子相齐侯赋蓼萧子
展相郑伯赋缁衣叔向命晋侯拜二君曰寡君敢拜
齐君之安我先君之宗祧也敢拜郑君之不贰也国
子使晏平仲私于叔向曰晋君宣其明德于诸侯恤
卷三十二 第 38a 页 WYG0163-0472a.png
卷三十二 第 39a 页 WYG0163-0472c.png
从之子展说不禦寇十二月乙酉入南里堕其城涉
于乐氏门于师之梁县门𤼵获九人焉涉于汜而归
而后葬许灵公 许氏曰嗟乎许男之愎也以中国
诸侯而死于夷狄死非其所矣师氏曰陈蔡从夷狄
以伐中国罪孰大焉书其爵以与楚并姑齿之于楚
云耳高氏曰子产之言所谓不争之德怨之所以平
兵之所以弭也家氏曰伐郑师还乃葬许灵公楚之
求诸侯亦勤矣春秋书许男卒楚伐郑葬许灵公以
卷三十二 第 39b 页 WYG0163-0472d.png
警晋也
春秋阙疑卷三十二
