卷五 第 1a 页 WYG0575-0821a.png
钦定四库全书
水经注笺刋误卷五
仁和赵一清纂
易水篇
犹王兴之五子也
一清案犹全祖望校改即
触目怡情
卷五 第 1b 页 WYG0575-0821b.png
一清按怡情黄省曾本作栖情
取畅林木
笺曰木一作水一清按木字不误
水源西出广昌乡县之樊石山
一清按乡字衍文
易水又东径武阳南
一清按武阳下落城字孙潜校增
易水径故安城南外东流
一清按下云今水被城东南隅城南之南当移在东
卷五 第 2a 页 WYG0575-0821c.png
字下
事明经證
一清按明经二字当倒互
今水破城东南隅
一清按破当作被
易水径出范阳县故城
一清按出字衍文故城下落南字
王莽之通顺也
卷五 第 2b 页 WYG0575-0821d.png
一清按汉书地理志作顺阴
出故安县西北穷独山
一清按出上落水字
东西北注濡水
一清按北黄省曾本作流东西字亦误当作东南
昔燕丹纳田生之言
笺曰生宋本作光一清按王楙野客丛书曰先生之
语古亦有单称一字者叔孙通与诸弟子共为朝仪
卷五 第 3a 页 WYG0575-0822a.png
曰叔孙生真圣人也梅福曰叔孙先非不忠也又观
张释之龚遂等傅所谓王生结袜公卿数言邓先皆
此意也田光为时所尊贵战国策鞠武曰燕有田光
先生者郦故曰田生也朱氏欲改生为光殆未识斯义
耳
俱在罡阜之上
笺曰罡当作冈一清按罡冈音同通用注例作罡字
上邪而下方
卷五 第 3b 页 WYG0575-0822b.png
一清按邪孙潜校改邪
左右百步一钓台
一清按名胜志引此文作有二钓台今补正
南北如减
一清按御览引此文作加黄省曾本亦是加字
即此台
一清按御览引此文作即斯台也今补正
北有兰马台
卷五 第 4a 页 WYG0575-0822c.png
一清按御览引此文作北有小金台台北有兰马台
今补正
尚傅镌刻之名
一清按名字误全祖望曰当作石
又东得白杨水口出遒县之西山白杨岭下(卷十一四页十二行
十三行)
笺曰孙云口疑作水一清按口字不误出上落水字
之字衍文
卷五 第 4b 页 WYG0575-0822d.png
西南南流与石泉水会
一清按南字重文宜衍
石上赤土又高一丈四壁直立上广四十五步(卷十一四页十
八行)
一清按丈字衍文四当作匹直立当倒互说文匹四
丈也小尔雅倍两谓之匹孙潜云以柳佥钞本校正
故俗有并沟之称矣
一清按矣黄省曾本作焉
卷五 第 5a 页 WYG0575-0823a.png
许慎曰濡水入深深渠
笺曰许氏说文云濡水出涿郡故安东入漆涑一清
按此条不误说见下
南濡北易至涿郡范阳县会北濡又并乱流入涞(卷十一五
页九行)
笺曰古本作乱流入沫疑此沫字当作涑字说文可
据吴本改作入涞一清按上条本文不误此条吴琯
本改沫为涞是也说文漆水出右扶风杜陵岐山东
卷五 第 5b 页 WYG0575-0823b.png
入渭一曰入洛不闻别有涿郡之漆也又说文涑□
也从水束声河东有涑水速侯切又洓小雨零猊从
水束声所责切初不云是水名至广韵集韵始云水
名在此地盖承误本说文东入漆涑之语而为之辞
检说文涞字云水起北地广昌东入河从水来声并
州浸汉志代郡广昌县下云涞水东南至容城入河
过郡三行五百里并州浸方舆纪要云郡三谓代上
谷涿也水经巨马河篇云河出
卷五 第 6a 页 WYG0575-0823c.png
代郡广昌县涞山注云即涞水也又云涞水上承故
渎于遒县北垂重源再发结为长潭自成渊渚谓之
巨马河亦曰渠水是篇注云濡水合渠许慎曰濡水
入深深渠二号即巨马之异名正与彼文相照泲水
篇有源源水沁水篇有骉骉水泗水篇有涓涓水获
水篇有净净沟是其名例矣故知道元所见之说文
与世本大异古漆字似涞字𨽻续云地皇侯钲书七
作来韩敕碑书漆作□是其明證若涑字又漆字重
卷五 第 6b 页 WYG0575-0823d.png
文傅写之讹朱氏不察反致疑于郦注之深深渠吴
本改正之涞水真所谓身入酒国以不狂为狂者也
东径容城县故城北
一清按东径上落巨马水又四字全祖望校补
壑达洞开
一清按壑当作豁
历径荆陉北
一清按径字误黄省曾本作送寰宇记引九州记曰
卷五 第 7a 页 WYG0575-0824a.png
送荆陉在易县西南三十里即荆轲入秦之路也
俗又谓水为武遂津
一清按谓下落是字名胜志校增
孝成十九年赵与燕易
一清按孝成下落王字赵与燕易下落土字史记校
补
东南流出长
一清按长下落城字孙潜校增
卷五 第 7b 页 WYG0575-0824b.png
北新城县东二十里有有樊舆亭
笺曰克家云有字或作东一清按何焯云衍一有字
渥水注之
一清按寰宇记引此文作泥下大泥淀小泥淀并同
泥即□之省与渥相似
水南流注易水
一清按水上落其字
谓之渥同口
卷五 第 8a 页 WYG0575-0824c.png
一清按寰宇记晏元献公类要引此文皆作泥洞口
水侧有浑渥城
一清按浑渥城当作浑泥城金泰和四年改浑渥城
为渥城县与隋人之置毛州之误正同
易水出北新城城北
一清按下城字当作西孙潜校改
今者地壁夷平
一清按地当作城即易京城也
卷五 第 8b 页 WYG0575-0824d.png
即瓒所堡也
一清按堡当作保
阚骃称太子子丹
一清按黄省曾本作燕太子丹今校正
燕太子称荆入秦太子与知谋者
笺曰谢兆申云宋本无燕太子称以下十三字当删
之一清按此亦妄说也燕太子当作燕丹子渭水注
引燕丹子曰秦王为机发之桥盖袭用其说也风萧
卷五 第 9a 页 WYG0575-0825a.png
萧之歌高渐离宋如意之事皆出于燕丹子故知耳
伯之非荆下落轲字
宋如意知之
一清按知黄省曾本作和
又东过束州县南东入于海
笺曰按汉地理志束州亦属勃海郡古本作泉州误
也孙云束州县在今河间县境内一清按黄省曾本
作泉州字不误也沽水篇经云又东南至泉州县与
卷五 第 9b 页 WYG0575-0825b.png
清河合东入海注云清淇漳洹𣸦易涞濡沽滹沱同
归于海则是易水亦至泉州合清河入海也汉志泉
州县属渔阳郡今通州武清县地正直沽入海之处
方舆纪要曰乐史云易水有三源流经易州南三十
里者曰中易水出州西北三十里穷独山者谓之濡
水亦曰北易水出州西南六十里石兽冈者谓之雹
水亦曰南易水中易水流经定兴县西亦谓之白沟
河涞水县之拒马河流合焉又东经安肃县北及容
卷五 第 10a 页 WYG0575-0825c.png
城县北濡水流合焉所谓北易水也又经新城县南
亦曰拒马河历雄县及顺天府霸州之北又东经东
安县及永清县南入武清县之三角淀又东南至小
直沽与卫河合达于海此易水之东出者也其南易
水即雹水也自安肃容城县南又东南经安州北东
至雄县亦名瓦济河又东历河间府任丘县霸州之
保定县文安县南引而东合于滹沱河注于海此易
水之别出而东南流者也盖易水之源并出于易州
卷五 第 10b 页 WYG0575-0825d.png
而其流自不相乱或曰易水或曰故安水则推其本
而言之也或曰拒马河或曰白沟河则从其流而言
之也或曰滋河或曰沙河唐河则因其所汇之川言
之也或又曰易水本无正流附合支川以达于海故
自汉以来言易水源流多未得其详云宛溪之言可
称明白了当水经未尝兼叙南易道元从而释之与
经文有如枘凿之不相入朱氏改泉州为束州以为
易水既流经勃海文安与束州相近不应又改途北
卷五 第 11a 页 WYG0575-0826a.png
出至渔阳郡之泉州也经注不明致有斯蔽妄以疑
意改窜旧文有识之士深所不取
𣸦水篇
又东泉水注之
一清按泉水上落莎字
水中自源南注𣸦水
一清按上云亭在南原上此当是中原源字不从水
中自二字当倒互
卷五 第 11b 页 WYG0575-0826b.png
则名不因灵王
一清按灵王上落武字
车驾沿革
笺曰沿革字未详一清按是沿溯之讹
川有一水
一清按准下汇川三合之文一当作二
虽川三合
一清按虽字误全祖望曰当作汇盖与嘉牙川水合
卷五 第 12a 页 WYG0575-0826c.png
流也以是知上文一水当是二水之讹
起御坐于松园建祗洹于东圃东北二面岫嶂高深(卷十
一十页十六行十七行)
笺曰古本云起御坐于松园建祗洹东圃北二面岫
嶂高深谢兆申云宋本无东字疑当作建祗洹园东
北二面云云一清按本文无误字朱氏乃引古本误
文以相证何也若如谢说文义岂可通乎
峡右山则有祗洹精庐
卷五 第 12b 页 WYG0575-0826d.png
一清按则当作侧
分石飞悬水一匹有馀
一清按水字衍文
又东流历山
一清按寰宇记引此文作历鸿山落鸿字
兼县上所拯也
一清按全祖望云上当作土拯当作极
水出中山城之西如北
卷五 第 13a 页 WYG0575-0827a.png
笺曰谢云宋本无如字一清按如往也言自西往北
也
侧水锐山
一清按寰宇记引此文作侧而锐上今校正
故曰中人山也
一清按中人山误当作中山城
名尧始城
一清按路史馀论曰望都城东有尧故城俗呼为尧
卷五 第 13b 页 WYG0575-0827b.png
姑城姑故音同始字误也后同
但苦其不东观矣
笺曰谢云其不矣三字疑有脱误一清按无脱误也
谢说非
水出中山城北郎中阜下
一清按郎中当作郎山
然于城非西在
笺曰在疑作北一清按西在二字当倒互孙说非
卷五 第 14a 页 WYG0575-0827c.png
世谓之京
一清按京下落陵字陵亦丘也
南对汉顷王陵
一清按顷王上落中山二字
是城西平城之地泉涌而出
一清按于文是城之西北平地泉涌而出孙潜用柳
佥钞本校正
骃所说此则非也
卷五 第 14b 页 WYG0575-0827d.png
一清按此全祖望校改北
城北去山五里
一清按山上落尧字
然则俗谓之都香山
一清按都山以尧母庆都得名香字衍文盖不学人
有闻于都梁之为香而妄加之也
周同姓
一清按周同姓下当接下十三行周之衰也至十四
卷五 第 15a 页 WYG0575-0828a.png
行筑城以固之三十字错简于此
周之衰也筑城以固之
一清按三十字是错简当移在前六行周同姓下此
处当移十六页七行昔耿伯昭至九行卢水池二十
六字错简于此
故城北藉水以取名矣
一清按北当作地
际水有汉王故宫处
卷五 第 15b 页 WYG0575-0828b.png
一清按汉下落中山二字初学记引此文校增
为刹利灵图
一清按刹利二字当倒互孙潜校正
今府榭犹傅故制
一清按故制下当接九行自漠及燕中间昔耿伯昭
至卢水池二十六字错简当移在前十五页十二行
治水南卢奴县之故城下
自汉及燕
卷五 第 16a 页 WYG0575-0828c.png
一清按漠全祖望校改汉谓汉中山国及后燕也
水出洛光涓
一清按涓当作沟名胜志引此文校改
受胡泉
一清按受上落水首二字
又东径安喜县南
一清按径当作过
沙息壤加以城池板筑既兴
卷五 第 16b 页 WYG0575-0828d.png
笺曰谢云宋本作加以城地一清按谢改池为地是
也云加以城地则误矣加字属上读以城上落重字
当作沙息壤加重以城地板筑既兴沙息壤加者谓
水漂沙去用成沃壤若连下读则沙息壤三字如何
成文
有旧卢奴之乡也
一清按有当作古
赵灵王
卷五 第 17a 页 WYG0575-0829a.png
一清按灵王上落武字
俗名之曰浊鹿罗地地不远
笺曰罗地地字有脱误未详一清按罗与逻通遮逻
也浊鹿逻如魏书章武王融傅白牛逻之类又赵郡
王干傅云以驿逻无兵盖戍守之别名也上地字当
作城
方数里
一清按方下落广字名胜志引此文校增
卷五 第 17b 页 WYG0575-0829b.png
至若娈童丱角
笺曰古本作娈童丱及当是丱少之讹吴改作丱角
一清按孙潜校改丱友不如杨慎引此文作丱女为
善
博水又东径自堤亭南
一清按自名胜志引此文作白
世代又远
笺曰谢云宋本又作云疑作久一清按又字为是
卷五 第 18a 页 WYG0575-0829c.png
湍水于城北曲而西流
一清按湍水汉书地理志注作濡水下并同
又南径安阳亭东晋书地道记曰蒲阴县有安阳关(卷十
一二十页十六行)
一清按安阳当作阳安以郡国志校正汉书王子侯
表有易安侯平赵敬肃王子武帝元朔元年封即此
阳安也而世本俱误作易安非矣
因河仍墉
卷五 第 18b 页 WYG0575-0829d.png
一清按河当作阿
水出北平县西南鱼山山石善巨焉水发其下(卷十一二十一
页五行六行)
笺曰鱼山以下疑有讹误一清按寰宇记引此文云
山石若巨鱼水发其下今校正
齐与燕会于濡水
一清按水左氏傅作上
濡水出高昜县
卷五 第 19a 页 WYG0575-0830a.png
笺曰昜当作阳一清按昜古文阳字如此之类其义
甚浅实为辞费
盛若蚁蛭
笺曰谢云宋本作咸若蚁蛭一清按博雅盛多也言
层山之多如蚁场也盛字不误
亦峻崠也
笺曰谢云峻崠疑作峻嵊一清按广韵嵊音盛山名
在剡县集韵音乘亭名在吴均与上峻字义不合类
卷五 第 19b 页 WYG0575-0830b.png
篇崠音冻山脊也峻崠山之最高处也谢说非
皆翼对层岩
一清按岩名胜志引此文作峦下云岩障深高故知
峦字为是
径五回之崄途
一清按途名胜志引此文作邃
徐水屈东北径郎山
一清按屈字当移在东北之下
卷五 第 20a 页 WYG0575-0830c.png
又屈径其山南岑山岑竞举
一清按名胜志引此文衍上岑字初学记引此文作
众崖竞举于文是众岑竞举
山内有郎山碑
一清按内当作南即山下落君字
徐水又径郎山君子中触锋将军广南
一清按下云是太白君碑郎山君之元子也㨿此当
作即山君中子广当作庙
卷五 第 20b 页 WYG0575-0830d.png
颍丘太守
一清按晋书地理志云废东郡立顿丘又云顿丘郡
秦始二年置颍丘是顿丘之误
幽冀二州以代子诏书
笺曰以代子语有讹脱一清按𨽻释载此文是戊子
盖诏书以是日下也
南出乘崖
笺曰乘当作垂一清按乘字不误
卷五 第 21a 页 WYG0575-0831a.png
倾澜泄注
笺曰克家云泄疑作泻一清按泄散也亦作泄会稽
五泄即瀑布也此水乘崖注下与泄溪同义无可疑
者一字之工髣髴与山水之灵相默契也
盖徐州之别名也
一清按州黄省曾本作水
又东南与沈水出蒲西
一清按于文当作又东南与沈水合水出蒲城西孙
卷五 第 21b 页 WYG0575-0831b.png
潜校增三字
徐水又东左合会曹水
一清按会字衍文
曹水又东南径北新城县故城南河南又径北新城故
城北此王莽之朔宁县也
一清按河南二字衍文北新城下落县字此字是北
字重文之误亦宜衍朔宁汉书地理志作朔平今校
正
卷五 第 22a 页 WYG0575-0831c.png
水又东南径一故城北
一清按水上落徐字
入于博
笺曰博古本作河一清按此是班固原文在中山国
北平县盖徐入博博入河朱氏乃欲以俗本改汉书
耶
他说无依城之名
一清按他说当作地说
卷五 第 22b 页 WYG0575-0831d.png
圣水篇
故燕也
一清按也当作地
屈而流也
一清按而下落南字
俗为之羊头溪
一清按为当作谓
水出县西北大防南山
卷五 第 23a 页 WYG0575-0832a.png
一清按南山当倒互孙潜校改
又东径聚圣南
一清按聚圣二字当倒互
又名之曰非漯之沟也
笺曰漯一作理一清按漯理音同傅写之差漯水即
湿水注云涿水自涿鹿县东注湿水此云非漯之沟
盖未与湿水合也
即杭水也
卷五 第 23b 页 WYG0575-0832b.png
笺曰汝澄曰杭水疑作范水涿之为范阳郡盖亦取
于此一清按非也汉书地理志涿县下云桃水首受
涞水分东至安次入河又良乡县下云垣水南东至
阳乡入桃桃杭字近致讹
出涿县故城西南
一清按出上落水字
非桃水也
一清按桃水是桃仁之误详本卷
卷五 第 24a 页 WYG0575-0832c.png
故在山谷为涿耶水
一清按山谷当作上谷湿水经云又东过涿鹿县北
郦氏以涿水释之汉志涿鹿县属上谷郡盖在上谷
郡为涿水而经广阳郡者即是圣水名因地变也
城内东北角有晋康王碑城东有范阳王司寇□庙碑
一清按晋书列传范阳康王绥子虓司寇当作司马
黄省曾本校
卷五 第 24b 页 WYG0575-0832d.png
匈奴降王赐
笺曰赐古本作胜一清按史记汉书皆作赐
而南注泽渚水
一清按当作鸣泽渚水字衍文
导泉
一清按泉当作□
世谓寒号非也
一清按谓下落之字寒号下落城字
卷五 第 25a 页 WYG0575-0833a.png
巨马水篇
王莽之广屏魏封乐进为侯国矣
一清按矣字当移在广屏之下名胜志校
谓之石曹水
一清按曹当作槽乐史云孟门山一名石槽河南有
山凿中如石槽此亦其类也
水南发溪
一清按溪上落桑字鲍丘水注云桑谷水注之盖沿
卷五 第 25b 页 WYG0575-0833b.png
出桑溪故也可證
盖霍原隐教授处也
一清按下云徐广云原隐居广阳山此落居字
为王浚所召
一清按召全祖望校改害
左会叠砢溪水
一清按叠吴琯本作垒垒砢亦作磊砢上林赋云水
玉磊砢玉篇众小石猊
卷五 第 26a 页 WYG0575-0833c.png
水出担石硎
一清按石黄省曾本作车
东南流径圣人东南城
笺曰谢云宋本作径圣人城东南一清按非也下文
多一东字南城二字当倒互盖紫石水出圣人城北
又径城东此担车水流径城南南流注于紫石水城
之三面皆水之会也
涞水东径徐城北出焉
卷五 第 26b 页 WYG0575-0833d.png
一清按出焉上落沙沟二字
即涞之故渎矣
一清按之当作水
涓流控引水自成渊渚
笺曰控引下落其字一清按水字衍文
十一许步
一清按十一当倒互名胜志校
东南流径县故城东
卷五 第 27a 页 WYG0575-0834a.png
一清按县上落遒字
北屈汇于桃水
笺曰汇宋本作注一清按汇本作汇尚书孔傅曰汇
回也不得改云注
余而南枝沟
笺曰谢云宋本作而合南枝沟一清按合字当在南
字下
水上承护陂
卷五 第 27b 页 WYG0575-0834b.png
一清按护当作濩
东南径临乡南汉封广阳王子须为侯国
一清按汉书王子侯表临乡顷侯云广阳顷王子元
帝初元五年封临乡下落城字广阳下落顷字须即
顷之讹当改作云
地理记曰
一清按地理下落风俗二字黄省曾本校增
城南十里
卷五 第 28a 页 WYG0575-0834c.png
一清按四字衍文
水出安次县东北平地泉
一清按泉字衍文
东南径束州县故城西
一清按此是汉渔阳郡之泉州县非勃海郡之束州
县也黄省曾本校改
涞水东南至容城入于海河
一清按汉书地理志作入河海字衍文
卷五 第 28b 页 WYG0575-0834d.png
巨马水于平舒北
一清按平舒下落城字
㶟水篇
沿坡历涧
一清按坡孙潜校改波
汉景帝后元三年置
一清按元字衍文
北燕京山之大池
卷五 第 29a 页 WYG0575-0835a.png
一清按寰宇记代州雁门县下引水经注云潜通燕
京山之天池北下落通字大池当作天池
其水阳焊不耗
笺曰克家云焊当作旱一清按集韵焊火乾也义亦
通
忽过大风
笺曰过当作遇一清按过字不误
盖狄语言讹
卷五 第 29b 页 WYG0575-0835b.png
一清按言当作音下云马磨声相近是也
城将成而崩数矣有马走一地
一清按崩下落者字马下落驰字刘昭郡国志补注
校补
遂名马邑
一清按遂名下落之为二字刘昭郡国志补注校补
枝之南分
笺曰当作津一清按当作水下云桑乾枝水是也
卷五 第 30a 页 WYG0575-0835c.png
左合武周塞水
笺曰孙云地理志作武州一清按州周音同通用
津委浪
一清按津上落长字
湿水又东北径魏亭南
一清按魏亭上落巨字
崞川注之
一清按崞川下落水字
卷五 第 30b 页 WYG0575-0835d.png
处三山之中
一清按三当作二二山谓元岳及崞山也
北流径繁畤故城东
一清按繁畤下落县字
王莽之善阳也
笺曰孙云一作鄯阳一清按汉志是善字不从阝作
鄯
水即成池
卷五 第 31a 页 WYG0575-0836a.png
一清按即当作积黄省曾本校
北对凉州池之南池
一清按凉州池全祖望校改凉州城
如浑水又东南流径水固县
笺曰水固疑是永固之讹考魏书地形志并无此县
名一清按地形志恒州代郡领永固县何云无此县
名也
慕容宝自河而还军
卷五 第 31b 页 WYG0575-0836b.png
一清按而当作西
死者父兄皆号泣哀恸
一清按哀恸上黄省曾本有六军二字
故北俗谓之老公城也
一清按故字也字俱衍文
左右山源
一清按源当作原
魏太当七年所成也
卷五 第 32a 页 WYG0575-0836c.png
笺曰当当作平一清按黄省曾本作太常魏明元帝
年号也太武帝改元太平真君道元不应遗下二字
单称太平朱氏误矣
其水南又屈径平城县故城南
一清按南又二字当倒互
即朱明阁直侍之官出入所由
一清按所由下吴琯本有也字
又毁建白楼
卷五 第 32b 页 WYG0575-0836d.png
一清按全祖望云毁字衍文
用周园挽
笺曰谢云宋本作围绕一清按沈名荪云园挽谓灌
园者所汲挽也二字不误
柱侧悉镂云炬
笺曰古本悉作云烟炬字误当作烟一清按玉篇炬
火炬云炬形容雕镂之巧光炫夺目也
去子丹碑侧远矣
卷五 第 33a 页 WYG0575-0837a.png
一清按侧当作则
台高广
一清按台下落榭字名胜志校增
阉人宕昌公钳耳处时
一清按魏书阉官传王遇字庆时本名他恶冯翊李
润镇羌也姓王氏后改氏钳耳赐爵宕昌公处字误
九堂
一清按明堂月令白虎通作九室堂字误
卷五 第 33b 页 WYG0575-0837b.png
施机轮饰缥
一清案饰缥下落碧字名胜志校增
仰象天状画北通之宿鸟盖天也
笺曰此处有讹误当云画北辰列宿象盖天也一清
按全祖望云通当作道鸟当作焉
又东北右合黄山
一清按山当作水
南北六十七步
卷五 第 34a 页 WYG0575-0837c.png
一清按十七二字当倒互
势热又同
一清按势热二字当倒互
南岸下有风穴
一清按岸名胜志引此文作崖
白头而群飞者
一清按白头当作白颈下同
犍为舍人以为壁屋
卷五 第 34b 页 WYG0575-0837d.png
笺曰壁屋字误当作卑居一清按今李巡注既无可
考壁屋二字以广异名否则尔雅原文既以鸒斯为
卑居孙炎又以卑居为楚鸟乃复云犍为舍人以为
卑居辞重义复类于屋上架屋也盖卑之转音为壁
屋义又与居近壁屋疑即卑居之一名又鸒斯之鸒
上从与不从□鸴音渥尔雅释鸟鸴山鹊是也今刻
误以鸒为鸴朱氏亦失笺
马融亦曰贾乌者也
卷五 第 35a 页 WYG0575-0838a.png
笺曰宋本无者字一清按者字宜有
世法所缔
一清按缔通鉴注引此文作稀
湿水又东径北平邑县故城南
一清按径北二字当倒互
城在高柳南八十里
一清按通鉴注作百八十里落百字
俗为之苦力干城矣
卷五 第 35b 页 WYG0575-0838b.png
一清按为当作谓
湿水又东流又东阳水注之
笺曰宋本无流又东三字一清按流字宜存又东二
字重文宜衍阳水上落安字
水自源东南流注于湿水
一清按源当作泽上云水出县东北泽中是也孙潜
校改
王莽之竞安也
卷五 第 36a 页 WYG0575-0838c.png
一清按汉书地理志作竟安
水入东流
笺曰入宋本作又一清按水上落湿字
阳武将军马成
一清按阳后汉书马成传作杨
出昌平县故城南
一清按出上落水字
又东北入祁夷祁夷右会逆水
卷五 第 36b 页 WYG0575-0838d.png
一清按两祁夷下俱落水字
逆水又西注于祁夷之水
一清按又西下落流字下云逆之为名以西流故也
可證
耆谚曰
一清按谚当作彦
未有升其岭者
一清按岭当作巅
卷五 第 37a 页 WYG0575-0839a.png
代城东北九十里有空侯城也
一清按空侯城下黄省曾本有者字无也字彼此各
缺一字可互證也
湿水又东径潘城县北
一清按两汉志俱作潘县此当云潘县故城
下洛城西西二十里有雍洛城
笺曰当作而西一清按当作西南
湿水又东径三台北
卷五 第 37b 页 WYG0575-0839b.png
一清按湿水下落又东径高邑亭北七字黄省曾本
校补
湿水又东径温泉水注之
一清按径字衍文
下有温泉
一清按下字上落山字
是使越者若流
一清按越当作赴
卷五 第 38a 页 WYG0575-0839c.png
水出塞外子玄镇西
一清按子当作柔柔玄镇乃魏六镇之一胡三省通
鉴注曰柔玄镇城在汉且如县西北塞外魏太和十
八年如柔玄镇即此方舆纪要云孝昌初柔玄镇民
杜洛周反于上谷围燕州镇盖与上谷接境在今大
同府大同县界
校其城郭
一清按城黄省曾本作程
卷五 第 38b 页 WYG0575-0839d.png
又东南于大宁郡北右注雁门水
笺曰于宋本作流一清按于字不误
雁出其间
一清按刘昭郡国志补注引山海经曰雁门者雁飞
出于其门间字误也
敦水东又𣸢水注之出东阜下
一清按东又二字当倒互出上落水字
与神泉
卷五 第 39a 页 WYG0575-0840a.png
一清按神泉下落水合二字
汲引泉溪泽泽涛东注
一清按泽当作浑下泽字重文宜衍
东南流径小宁县故城南
一清按东南流下落径小宁县故城西东南流注于
延水又东十六字黄省曾本校增
北方人谓之谪仙
一清按北当作此与上此人失怖之此误作北正同
卷五 第 39b 页 WYG0575-0840b.png
下洛西北百三十里
一清按下洛下落城字
因名其为磨笄山
笺曰其下疑脱地字一清按孙潜校改山
王莽之久居也
笺曰旧本作王莽之所谓文居也一清按汉志是久
字改作文非
地理志曰于延水东至广宁入治非矣
卷五 第 40a 页 WYG0575-0840c.png
一清按全祖望云湿水即治水既云注湿而又以入
治为非乎考汉志是沽字方舆纪要云沽当作治刘
氏似指伯庄然于延水本入治郦故以班志入沽为
非与祁夷水之入沽误正同祁夷水师古改作入湿
留其民于涿鹿之河
一清按河当作阿
其水东北与陂泉合
笺曰陂一作阪一清按寰宇记妫州怀戎县下云羹
卷五 第 40b 页 WYG0575-0840d.png
颉山黄帝祠有泉湛而不流即古阪泉也又云阪山
史记云轩辕与炎帝战于阪泉之野即此是也
以统流离
一清按离当作杂
清夷水又西会牧牛山
一清按山下落水字
其水俱西南注于沧水
一清按西南下落流字
卷五 第 41a 页 WYG0575-0841a.png
又西与右阳沟水合
一清按与右二字当倒互
西南流径居庸县城北
一清按县下落故字
次仲首发于道
笺曰古本作首发于迈一清按道字不误
灵亭城水注之
一清按城字衍文
卷五 第 41b 页 WYG0575-0841b.png
水导马兰城
一清按导下落源字
落次仲鸟翮于此
一清按落字当移在次仲下孙潜校
又西得泉沟水会
一清按会字衍文
谓之落马河
一清按河当作洪
卷五 第 42a 页 WYG0575-0841c.png
谢承汉书曰
一清按隋书经籍志后汉书一百三十卷吴武陵太
守谢承撰落后字
魏氏土地记曰
一清按氏字衍文后并同
更燕国
一清按更下落曰字
城有万载宫光明殿
卷五 第 42b 页 WYG0575-0841d.png
一清按八字当移在次行县曰代成之下全祖望校
至隽光寿元年四十九矣
一清按元年下落齿字谓马齿也名胜志校增
有魏征南将军建成乡景侯刘靖碑
一清按何焯云征南当作征北靖薨于镇北将军假
节督河北诸军事赠征北将军
表功加于民
一清按表下落靖字杨慎刻水经碑目校增
卷五 第 43a 页 WYG0575-0842a.png
元嘉四年
一清按元嘉当作元康碑见鲍丘水注
侧城南东门注
一清按东门二字当倒互
昔铫期启戟处也
笺曰谢云启戟当作棨戟一清按非也何焯云是奋
戟之误以后汉书本傅校改
泉东注
卷五 第 43b 页 WYG0575-0842b.png
一清按泉下落流字
笥沟水之别名也
一清按笥沟下落沽字全祖望校增
湿馀水篇
使者入上谷
一清按使者上落更始二字孙潜校增
侧道褊峡
一清按峡方舆纪要作狭
卷五 第 44a 页 WYG0575-0842c.png
其水导源西北径千蓼泉
一清按径字衍文
又东径平昌县故城南
一清按汉书地理志上谷郡有昌平县后魏废入军
都县魏书地形志幽州燕郡军都县有昌平城孝昌
中陷于杜洛周天平中置东燕州领平昌郡复立昌
平县𨽻焉道元卒于孝昌二年天平复置郡县之事
所不及知也
卷五 第 44b 页 WYG0575-0842d.png
左右芹城水
笺曰谢云宋本作芹城水注之一清按非也右当作
合注之二字耳伯所缪增
又东南流注湿馀水
笺曰又古本作水一清按又字不误上云水出北山
南径芹城不当改作水字也
沽水篇
九泉水注之
卷五 第 45a 页 WYG0575-0843a.png
一清按泉当作□
左右翼注入川
一清按入当作八
岸有二城
一清按岸上落夹字
易为依居
笺曰宋本作依据疑作依据一清按古据据通用据
字为近
卷五 第 45b 页 WYG0575-0843b.png
下抗深隍
一清按抗当作枕
有二源
一清按有上落水字
左与旧卤水合
一清按旧详下文当作候下旧卤城同
山石色特上
笺曰石一作白一清按山石下落白字朱氏误以石
卷五 第 46a 页 WYG0575-0843c.png
为白
渔阳又西南入沽水
一清按阳黄省曾本作水
西南与㶟馀水合为沽河
一清按此沽河字误当作潞以注文知之
教民植种
笺曰当作种植一清按植种义自通
出狐奴山南转径狐奴城南
卷五 第 46b 页 WYG0575-0843d.png
一清按出上落水字下南字当作西
笥沟
一清按笥沟上落入字名胜志校增
派河尾也
一清按派字是𣲖字传刻之讹卞同
清湛漳洹𣸦易涞濡沽虖沲
一清按湛当作淇全祖望校改
鲍丘水篇
卷五 第 47a 页 WYG0575-0844a.png
水北川
一清按水下落导字
乱流径密云戍城南
一清按乱流下落西南二字黄省曾本校增
望虽
笺曰虽字疑衍一清按虽字是离字之误不宜衍
自决注之
一清按决当作坎与上离字相照离南坎北盖用代
卷五 第 47b 页 WYG0575-0844b.png
字法耳柳佥钞本校正
又东南峡
一清按东南下落出字孙潜校增
水西南流注之
一清按水上落桑谷二字下云是水有桑谷之名可
證也
鲍丘水东南径
一清按径下落渔阳县三字
卷五 第 48a 页 WYG0575-0844c.png
又西南流注之于沽河
一清按之字衍文
黄河之别源时长岸峻固
一清按时名胜志引此文作也
山川暴戾
笺曰宋本作山水一清按暴戾名胜志引此文作暴
发
凡所润舍四五百里
卷五 第 48b 页 WYG0575-0844d.png
笺曰舍宋本作合一清按非也润舍谓溉润庐舍与
下灌田之文对待
乘北岸七十馀丈
笺曰谢云乘宋本作剩孙云疑作割书曰汤汤洪水
方割作剩亦误一清按何焯云孙说谬甚据碑文是
洪水毁损此遏所剩者北岸七十馀丈岂可因洪水
字而遂及尚书方割之文乎
修立遏
卷五 第 49a 页 WYG0575-0845a.png
一清按立当作主主遏见上又朱氏欲改遏作堨按
三国志吴书诸葛恪云筑东兴堤遏湖水又云图坏
堤遏又云裸身缘遏遏堨音同通用
又东南流蓟县北
一清按流下落径字
又东至潞县注于鲍丘之水
一清按之字衍文
北佩谦泽
卷五 第 49b 页 WYG0575-0845b.png
笺曰谢云谦泽一作諌泽一清按通鉴注云夏谦泽
在蓟北二百里今据是注乃二泽也谢说非
合笥沟断
一清按合当作今言笥沟水时已断也
今其居山之阳
笺曰其宋本作在一清按其乃且字之讹当作今在
且居山之阳
而东南流注于渠泃河
卷五 第 50a 页 WYG0575-0845c.png
一清按当作泃渠河亦见濡水注
故渎上承宰池水
一清按宰池当作滹沲
公将征之
一清按公字衍文
庾水注之
一清按庾水当作庚水即汉志右北平郡无终县之
浭水也俊靡县下作庚庚浭音同
卷五 第 50b 页 WYG0575-0845d.png
以一石相磨
一清按一当作二
世谓之车軬水
一清按世谓上落东南流三字黄省曾本校增
水出北山溪
一清按北山下落温字初学记引此文校增
以其过灼故
一清按故下落也字初学记引此文校增
卷五 第 51a 页 WYG0575-0846a.png
山之高崭绝
一清按之字衍文
与中郎将孟溢
一清按与字误方舆纪要校改作诏后汉书灵帝纪
云中平五年九月遣中郎将孟益率骑都尉公孙瓒
讨渔阳贼张纯是也
春秋襄公十四年
一清按左氏传无终子事在襄公四年十字羡文
卷五 第 51b 页 WYG0575-0846b.png
东入庚水
笺曰一作庾一清按庚字不误
寺内有大堂
一清按有黄省曾本作起
出县北山
一清按出上落水字
濡水篇
左道则连泉水注之出故城东
卷五 第 52a 页 WYG0575-0846c.png
一清按道字衍文出上落水字
径林山北
一清按林山上落松字方舆纪要松林城在大宁卫
西北志云汉辽西郡文成县地本松林南境辽置松
江州胜安郡治松江县金废州元复置寻以松江县
省入上都路又曰北边纪事旧庆州在大宁北六百
里西南至开平八百馀里地皆大松号曰千里松林
亦曰平地松林在临潢西潢水出焉或谓之曲水亦
卷五 第 52b 页 WYG0575-0846d.png
曰回水道元所谓水流回曲谓之曲河者也唐置松
漠都督兼松林沙漠而取名焉郭造卿永平府志曰
此乃千里松林也辽史曰蹛村(按辽史国语解作蹛村地名即松林故地
蹛音带窃疑村字乃林字阙笔之误郭志改作村字形象更差)事如史记匈奴傅之
蹛林汉书音义曰匈奴秋社八月中皆会祭处又正
义曰颜师古云蹛者绕林木而祭鲜卑之俗自古相
傅秋祭无林木者尚竖柳校众骑驰绕三周乃止此
其遗法也又寰宇记引入塞图云汉大宁西北行百
卷五 第 53a 页 WYG0575-0847a.png
里至怀荒镇又北行七百里至榆关又北行二百里
至松林又北行千里方至瀚海也
木林山水会之
一清按木当作松
地理志曰洫水出县北蛮中
一清按汉书地理志渔阳郡白檀县下云洫水出北
蛮夷师古曰洫音呼鶪反洫水即濡水之缺画此是
六朝已后汉书傅写之误师古不知而缪音之县字
卷五 第 53b 页 WYG0575-0847b.png
衍文北蛮下落夷字
濡水又东而南
一清按而字衍文
而出于龙刍之溪
一清按而孙潜校改西
东流入藏水
一清按当作三藏水落三字
又东南流径列溪
卷五 第 54a 页 WYG0575-0847c.png
一清按当作武列溪下云武列水可證
东南历石□下左层峦之上
笺曰谢云□一作挺一清按当从木作梃说文梃一
支也徐锴系傅曰梃者独也梃然直立之猊石梃是
石之孤生独立者左字误当作梃在层峦之上
弯弧矢
一清按弯下落张字名胜志引此文校增
东至清陉
卷五 第 54b 页 WYG0575-0847d.png
一清按永平府志方舆纪要俱作青陉纪要云永平
府卢龙县有青山口在府北桃林口东第四关口也
下云东越青陉仍是青字
杨都赋
一清按杨当作扬
东越青陉
笺曰克家云青当作清一清按青陉字不误
濡水又东南水又合焉
卷五 第 55a 页 WYG0575-0848a.png
笺曰水又旧本作水名宋本作洛水合焉一清按水
上落敖字又当作右永平府志校正笺说非
得去润水又会敖水
一清按得上落左字去字衍又当作右永平府志校
正
南流注径孤竹城西
一清按径字羡文
水出肥如东北玄溪
卷五 第 55b 页 WYG0575-0848b.png
一清按肥如下落县字
俗又谓肥如水
一清按又谓下落之字
右合卢水
一清按合黄省曾本作会
阳乐故燕也
一清按也当作地
又南得温泉水口注之出东北温溪
卷五 第 56a 页 WYG0575-0848c.png
一清按注字衍文之乃水字之讹名胜志校正
地理志曰令支有孤竹故城孤竹国也
一清按故城二字当倒互地理志辽西郡令支县下
云有孤竹城应劭曰故伯夷国是也
我孤竹君也
一清按太平广记引博物志作我孤竹君子也落子
字
东南径主乡北
卷五 第 56b 页 WYG0575-0848d.png
一清按主永平府志作西
出城东南
一清按出上落水字
濡水又径牧城南
一清按牧永平府志作故
世谓新河矣
一清按谓下落之字
至王莽之淑武也新河又东分为二水
卷五 第 57a 页 WYG0575-0849a.png
笺曰至宋本作故俱疑衍一清按全祖望云至字当
移在淑武也下
水出新平县
一清按当作新安平汉书地理志校补下并同
世谓之马头山
一清按山当作水
东流注大水
一清按当作封大水汉书地理志校补
卷五 第 57b 页 WYG0575-0849b.png
南流于海
一清按南流下落入字汉书地理志云皆南入海是
也
与缓灵水会
一清按灵汉书地理志作虚下同
世谓之大笼山
一清按山当作水
南流于海
卷五 第 58a 页 WYG0575-0849c.png
一清按南流下落入字汉书地理志校补
出令支县之蓝山
一清按出上落水字
新河又东至九过口
一清按过当作□
西入九过注
笺曰一作□一清按非也其字从水作□不从火作
□魏书毌丘俭傅正始中俭以高句骊数侵叛督诸
卷五 第 58b 页 WYG0575-0849d.png
军步骑万人出玄莬从诸道讨之句骊王宫将步骑
二万人进军沸流水上大战梁口宫连破走俭遂束
马悬车以登丸都注云梁音遏梁字无遏音盖误文
也册府元龟作□口云音过梁与□遏与过皆以形
似致误海阳城汉县属辽西郡今永平府卢龙县地
旧志云西接蓟门东达渝关渝关今山海关仲恭盖
由此越险以伐高句骊也沸流水九都城在朝鲜京
畿道东北辽史地理志渌州鸭渌军节使正州本沸
卷五 第 59a 页 WYG0575-0850a.png
流王故地为公孙康所并渤海置沸流郡有沸流水
是也然而其事有可疑者沸流水在汉玄莬郡而九
□口则在辽西郡仲恭进兵与高丽大战焉有引之
反入内地之理史文如是难以意度也或于文当云
句骊王宫将步骑二万人大战□口进军沸流水上
宫连破走于事方合九□下落口字
左迤为孔阳孤淀名
笺曰宋本无名字一清按永平府志引此文作左迤
卷五 第 59b 页 WYG0575-0850b.png
与北阳孤淀合今校正
王莽改曰碣石也
一清按汉书地理志右北平郡骊成县大碣石山在西
南莽曰揭石师古曰揭音桀
潮水大至
一清按大至下落则隐二字全祖望校增
大辽水篇
辽水亦言出□石山
卷五 第 60a 页 WYG0575-0850c.png
一清按□当作䂡淮南子地形训辽出䂡石篇海类
篇俱云䂡同砥
有小辽水其流注之也
一清按其当作共
辽水又右会白狼水
一清按又字衍文孙潜校
魏武于马上使格之
一清按于马上下博物志有逄狮子三字今校补
卷五 第 60b 页 WYG0575-0850d.png
杀伤其众
一清按其博物志作甚
王乃统率常从健儿
笺曰统宋本作自一清按统字义自得
洛阳鸡狗
一清按阳博物志作中
白狼水北径白狼县城东
一清按县下落故字
卷五 第 61a 页 WYG0575-0851a.png
白狼水又东
笺曰又古本作入一清按又字不误
水发川西南山下
一清按川当作源
盖委也人从之
笺曰盖委以下六字有讹脱一清按孙潜校改作盖
倭地人徙之
导西北远山
卷五 第 61b 页 WYG0575-0851b.png
一清按导上落水字
慕容晃
笺曰克家云晃别本作皝一清按史作皝韵会云讹
作晃当据史改正何别本之足云
东流为二水
一清按东流下落分字孙潜校增
径一故城
一清按故城下落西字孙潜校增
卷五 第 62a 页 WYG0575-0851c.png
盖燕齐辽迥
笺曰迥宋本作远旧本作回一清按增韵迥寥远也
与远字义无别若作回尤非
地理志曰渝水自塞南入海
一清按汉书地理志辽西郡交黎县下云渝水首受
塞外南入海落外字
十三州志
一清按志下落曰字
卷五 第 62b 页 WYG0575-0851d.png
大辽水自塞
一清按塞下落外字
小辽水篇
西南至辽队县入于大辽水也
一清按柳佥钞本此十二字经文另为一条在本注
之后
县故高句丽相之国也
一清按汉书地理志玄莬郡高句骊县应劭曰故句
卷五 第 63a 页 WYG0575-0852a.png
骊胡相字误也
西南流径至辽水
一清按径至二字是注字之误
浿水篇
自浿水而至朝鲜
一清按而当作西孙潜校改
卷五 第 63b 页 WYG0575-0852b.png
水经注笺刋误卷五
