卷三 第 1a 页 WYG1169-0497a.png
钦定四库全书
后乐集卷三 宋 卫泾 撰
内制
钱象祖辞免参知政事不允诏
敕具悉古有格言共政其惟图旧时方多事强本斯可
折冲卿德钜才全器闳识远身历三朝之久望参诸老
之间自陟进于枢衡益具曕于岩石比颁召节入侍经
帏屡陈造膝之嘉猷莫匪济时之急务与其养恬祠馆
卷三 第 1b 页 WYG1169-0497b.png
以奉清閒之燕孰若密裨庙论以究图回之勋爰考师
虞复陪鼎席昔宋庠之于庆历公著之在元丰皆以宣
力四方再登两社迄臻大用俱为名臣朕之遇卿抑何
异此其殚素蕴勿徇冲怀所辞宜不允
钱象祖再辞免参知政事不允诏
省表具悉人君虚己任贤惟推诚而相与贤者得时行
道岂辞位以为高卿出入三朝险夷一节曩因去国每
兴当馈之怀旋起殿藩即下趣归之诏众方想闻其风
卷三 第 2a 页 WYG1169-0498a.png
采朕尤喜见于仪刑自聆启沃之规罙识忠诚之蕴属
政涂之虚位畴物望以登庸夫思之至故用之为不轻
信之笃故待之为无间厥今北敌虽求和而备禦不
可以暂弛西陲虽耆定而控御宜急于良图所当惜日
而有为庶赖同心而共济深谋远虑方与卿等勉之曲
谨小廉顾岂朕所望者所辞宜不允仍断来章
赐资政殿学士中大夫知隆兴府充江西路安
抚使程松辞免除资政殿大学士四川制置使
卷三 第 2b 页 WYG1169-0498b.png
兼知成都府恩命不允诏
敕程松省所奏劄子辞免除资政殿大学士四川制置
使兼知成都府恩命事具悉维昔择建蜀牧必属侍从
名臣其自二府临镇者由乾德至今裁六七人其选不
益遴乎卿以英髫早跻严近竭节匪躬有排奸之勇持
平处正真凝重之才吁谟斗枢之庭已畴硕望奉使井
络之域亶藉忠亲用加学士之大称全付西南之钜屏
宠灵特异节制加尊维文翁化俗之方本于劝学若武
卷三 第 3a 页 WYG1169-0498c.png
侯经远之略先在养民宽予顾忧咨尔多算况王事靡
盬义不得辞人才至难无出卿右当思养志之孝无靳
叱驭之勤所辞宜不允
辛弃疾辞免除兵部侍郎不允诏
敕具悉朕念国事之方殷慨人材之难得外而镇临方
面欲藉于威望内而论思禁列将赖于吁谟熟计重轻
之所关莫若挽留而自近卿精忠自许白首不衰扬历
累朝亶为旧德周旋剧任居有茂庸建大纛以于蕃趣
卷三 第 3b 页 WYG1169-0498d.png
介圭而入觐虽戎阃正资于谋帅而武部尤急于需贤
勉图厌难之勋宜略好谦之牍所辞宜不允
赐通议大夫丘崇辞免除刑部尚书充江淮宣
抚使不许辞免恩命不允诏
敕丘崇省所奏劄子辞免除刑部尚书充江淮宣抚使
不许辞免恩命事具悉朕惟义不可以不明功固当于
驯致矧乃世雠之未复适兹边衅之屡闻不得已而兴
师顾莫先于图旧以卿躬士衡之明鉴有公瑾之盛心
卷三 第 4a 页 WYG1169-0499a.png
阅历之多素存谨重忠义所激靡辞剧艰属虚中权无
逾宿望俾尽提于戎律仍进陟于文昌惟威名之独高
谅施设之易信叩囊底之智姑借重于疆陲摅堂上之
奇伫折冲于廊庙裨赞自诡何言之谦所辞宜不允
钱象祖辞免兴复元依旧知绍兴府不允诏
敕具悉昔黄霸守颍川尝贬秩八百石久之宣帝思霸
长者为下诏褒扬复秩中二千石所以重师帅之任而
风示天下也矧卿夙居邻辅起镇东藩十连资屏翰之
卷三 第 4b 页 WYG1169-0499b.png
勋千里徯中和之政傥微文之是徇非崇秩之尽还则
恩礼未昭吏民安仰岂称朕礼猊大臣之意乎亟祗茂
恩毋事多逊所辞宜不允
钱象祖辞免召赴行在不允诏
敕具悉朕思靖边氛兴怀旧弼卿精忠体国沈虑识时
召自辅藩倚摅贤蕴矧浙河之东密迩王室谓宜朝受
命而夕引道胡为上章以疾来谂惟吾股肱之望义均
戚休毋徇一身出处之私勉副公朝图任之切正兹渴
卷三 第 5a 页 WYG1169-0499c.png
想其略撝辞所辞宜不允依已降指挥疾速赴行在不
得再有陈请
钱象祖辞免再知绍兴府不允诏
敕具悉朕惟旧弼实心腹之臣辅甸乃股肱之郡方起
贤而自近矧谋帅之维难卿久践政涂亶为民望绸缪
万务具殚夙夜之勤翌赞远图隐若深长之虑粤从去
国每切兴怀兹稽舆论以赐环亟俾东藩而制阃徒得
君重庶期忧顾之宽其沃朕心式示来归之渐成命胡
卷三 第 5b 页 WYG1169-0499d.png
稽于俟驾冲襟尚执于循墙宜体国事之重轻勿泥身
谋之出处其蠲巽牍以对茂恩所辞宜不允不得再有
陈请
钱象祖乞祠禄不允诏
敕具悉卿环望宏材为时柱石深谋远虑为国蓍龟起之
辅藩规以自近宽大平和之政七郡之民安之缅想棠
阴益彰世德矧神明之方壮奚疾恙之能侵胡为抗疏
之闻遽动赋归之兴河东吾股肱郡端赖于分忧望之
卷三 第 6a 页 WYG1169-0500a.png
古社稷臣岂忘于图旧勉腾治最难徇冲襟所请宜不
允
赐复庆远军节度使差充镇江府驻劄御前诸
军都统制成闵辞免加食邑食实封恩命不允
诏
朕吁俊以尊上帝非惟常伯常任是赖亦惟赖虎贲之
长越在外服简恤尔士尚迪果毅以登乃辟肆予一人
汝嘉用承天休赉尔多邑诞告有众咸曰允哉毋或固
卷三 第 6b 页 WYG1169-0500b.png
辞共朕之诏所请宜不允
赐成闵上表再辞免加食邑实封恩命不允不
得再有陈请诏
王者公予夺以驭臣人臣明辞受以事上古今之通谊
也日朕躬郊拜贶均惠文武有怀宿将总戎于外虽无
侍祠之劳而有制阃之功载加多邑以溥吾恩非妄予
也卿其可异众而独辞乎所辞宜不允不得再有陈请
杨炳辞免除权吏部尚书不允诏
卷三 第 7a 页 WYG1169-0500c.png
敕具悉天官冢宰之职历代以来班序常尊至唐以宰
相兼领岂铨综之得失关人物之盛衰匪望实素孚识
鉴精敏莫副兹选卿秉心端亮履行粹夷论事有争臣
之风掌诰得王言之体比繇小宰之任摄承常伯之班
繄尔宣劳于今弥岁处剧烦而有裕嘉平允之著称官
无滞淹吏革谩隐肆畴已试之效孰如因任之宜昔山
涛密启公奏而举无失才左雄收异登奇而号称孤绝
勉希前躅勿事逊辞所辞宜不允
卷三 第 7b 页 WYG1169-0500d.png
杨炳乞祠禄不允诏
敕具悉文昌八座接武四近进退之际重轻系焉属当
多事之秋尤藉老成之望卿学识纯茂履行方严亲被
简知遍仪华要比升班于常伯仍冠席于迩英铨综擅
平允之称诵说广缉熙之益亹亹忧时之论惓惓体国
之诚虽寇盗之潜奔正事几之宜察盍摅至计叶济远
图矧精神之方彊奚疾疚之为累遽祈均佚良咈眷怀
安服厥官姑惠予采所请宜不允
卷三 第 8a 页 WYG1169-0501a.png
杨炳辞免宝谟阁直学士宫观不允诏
敕具悉朕惟魁垒老成之望禁路所推出入进退之间
礼猊宜异矧挽留之弗获尤眷宠之当加卿位冠文昌
时称寿隽扬历众职周旋八年方倚重于典刑遽恳祈
于间佚神明犹壮众惜孔戣之得归官政闵劳难强汲
黯之为郡爰峻班于延阁以增贲于真祠既自取之甚
廉胡抗辞而不已亟祗成命其略撝函所辞宜不允
吴总辞免除工部侍郎不允诏
卷三 第 8b 页 WYG1169-0501b.png
敕具悉中兴以来元勋宿将孰如卿家父子兄弟朕方
慨慕前烈规恢远图顾瞻周行有如象贤独无在吾左
右者是岂念功之意哉矧卿才略优裕识虑精深出入
三朝更践惟旧列职延阁通班禁路踰二十年可谓老
成之彦召从帅阃俾贰冬卿积望既高佥言咸允属时
多事尤赖世臣益肩报国之诚毋负教忠之训祗予宠
渥奚以辞为所辞宜不允
吴总辞免吏部侍郎不允诏
卷三 第 9a 页 WYG1169-0501c.png
敕具悉国朝班院自元丰以来小宰分职而治员多阙
少法密文繁惟武选为剧吏缘为奸人受其弊非得疏
通明练之才何以甄别流品擿发隐欺卿毓德名门世
济其美践扬中外资望甚高仪图尔庸留以自近虽禁
途密勿均倚告猷然起部优闲未殚闳蕴其以缮修之
暇往参铨综之公佥论既谐巽函宜略所辞宜不允
吴总辞免知鄂州不允诏
敕具悉鄂渚上流旁连蜀汉下控吴楚自昔用武之地
卷三 第 9b 页 WYG1169-0501d.png
在今择守尤难卿被遇四朝险夷一节召寘从橐出赞
元戎方倚壮犹勉从外补与其远司于𣙜牧孰如近畀
以蕃宣矧尔旧游谅多遗爱将肃清于氛祲抑有赖于
威名忠报是图谦辞宜略所辞宜不允
薛叔似再辞免端明殿学士侍读依旧湖北京
西宣抚使不允诏
敕具悉元戎重寄襄汉上流非望实在众人之先论议
考平日之素不以轻授卿秉持一节际遇累朝期尽瘁
卷三 第 10a 页 WYG1169-0502a.png
于国家曾何心于利禄比繇谕旨就畀宣威俄涉历于
三时殚勤劳于庶务属北兵之入寇在忧顾以方深朕
惟责之专者礼宜优任之隆者位必称是用通班秘殿
视宠政涂肆体猊之有加谅观瞻之益竦庶收来效迄
展壮犹撝章屡腾贬损特甚盍体朕责成之意顾岂卿
辞官之时勿复重陈亟其祗拜所辞宜不允不得再有
陈请
招抚使郭倪乞赐重行窜责不允诏
卷三 第 10b 页 WYG1169-0502b.png
敕具悉倚重戎昭方懋安边之略力陈私谊忽腾引咎
之章卿夙负雄材蔚为名将父子相传于忠孝后先接
武于岩除将收地于河湟俾护屯于淮浦属偏师之失
律于军制以当明谅忧国而忘家岂以恩而掩义虽因
嫌而自别顾奚罪之可归矧今巳迫于秋防赖尔用张
于士气若过形于贬损何所望于激昂其体至怀勉图
伟绩所请宜不允
张岩辞免除知枢密院事不允诏
卷三 第 11a 页 WYG1169-0502c.png
敕具悉周用吉甫文武为宪于万邦汉得留侯帷幄决
胜于千里矧图回于远略端倚赖于吁谟匪畴经世之
材曷冠神枢之任以卿纯诚许国茂识爽邦两践政涂
有同寅协恭之助久裨几省多折冲厌难之谋罄竭一
心周旋历岁属政事之修欲攘于外侮而甲兵之问方
至于庙堂傥任责之既专庶成功之可必惟卿夙陪宥
密当有先定之规摹身寄安危爰俾进参于心腹顾允
谐于师锡且益耸于民瞻其即钦承无庸冲逊所辞宜
卷三 第 11b 页 WYG1169-0502d.png
不允
张岩再辞免除知枢密院事不允诏
省表具悉朕惟文武之柄虽异股肱之寄实均盖閒暇
必先政刑之明而兢业尤以时几为急矧机会之投间
不容发而樽俎之问期于折冲虽以兼资之上才抑当
不分于用智庶几算无遗策动有成功卿沈审善谋忠
诚体国粤自风宪纪纲之地置诸疑丞辅弼之联出入
八年险夷一节属孔棘于我圉期肇敏于戎公肆图共
卷三 第 12a 页 WYG1169-0503a.png
政之良俾正元枢之任盍祗休命奚徇冲襟若以尽瘁
为劳则今靡烦以它务傥谓不能者止则昔已著于茂
庸佥言允谐朕志先定拊髀而思颇牧舍尔其谁稽
首而逊夔龙岂予所望宜蠲来牍迄展壮图所辞宜不
允仍断来章
李壁辞免除参知政事不允诏
敕具悉昔乐正子为政贤者喜而不寐段干木在朝敌
人莫敢与争盖惟吉士斯劢相我国家用真儒乃无敌
卷三 第 12b 页 WYG1169-0503b.png
于天下匪负楝隆之望曷裨柄任之图以卿夙著家声
蔚有时誉文章规姚姒之上忠信行蛮貊之邦非道不
陈于前言皆可复廷臣无出其右政将焉归矧时庶事
之方殷必待宏才而共济既选众而后用顾于卿而何
辞万几之繁冀宽当馈焦劳之念一命而俯此岂循墙
逊避之时宜体至怀亟祗成命所辞宜不允
李壁再辞免除参知政事不允诏
省表具悉朕惟图任共政期于补弊举偏属多事之未宁
卷三 第 13a 页 WYG1169-0503c.png
得一贤而为重然望治虽切量才实难务因循者或怠
于事功锐进取者又疏于谋略患在文具无恻隐之实
思得忧国如饥渴之人其心纯于爱君而不徇名其智
足以周物而无滞虑畴若予采信莫如卿爰自秩宗擢
参宰席谨纪纲赏罚之柄惩苟且欺诞之风赖尔同寅
惟今急务有用我者期月而可尚窃迟之若命官以相
逊为能非其时矣矧千载休期之难得而先正教忠之
谓何其绝撝函益摅素蕴所辞宜不允仍断来章
卷三 第 13b 页 WYG1169-0503d.png
李壁辞免权监修国史日历同提举编修敕令
不允诏
敕具悉朕惟史有三长提纲尤重法垂一定载笔实严
汉命酂侯约讲画之规唐以元龄专纂修之任自昔必
资于近弼矧今允藉于鸿儒卿文摹六籍之华学继诸
贤之统俪二班之父子相承笔削之谨严考三后之源
流素达礼刑之表里参陪机务方懋远猷典领策书宜
膺隆委况编年有世传之法而著令以经术为宗讨论
卷三 第 14a 页 WYG1169-0504a.png
虽列于群工折衷盍归于良辅裁其义例伫成一家之
言凡厥条章务述累朝之旧既孚众望奚事多辞所辞
宜不允
李壁乞祠禄不允诏
敕具悉朕惟国家待遇二三大臣之礼与百官执事异
盖所以托股肱心膂而与之同休戚也去就之间奚可
轻议卿以安石之文雅济德裕之经纶比与政机实从
人望属时多虞警奏日闻赖卿推诚协心毕力尽瘁方
卷三 第 14b 页 WYG1169-0504b.png
内略定朕甚嘉之何嫌何疑遽欲求去且逆党尽诛边
尘渐息信如卿之言矣独不为朕讲求安辑之方经理
之政乎朕思与卿等宵旰图治日谨一日庶几安不忘
危底于绥靖从容引疾自为计得矣而非大臣体国之
义也益殚忠虑毋徇小廉所请宜不允
倪思辞免礼部侍郎兼直学士院不允诏
敕具悉朕焦劳图乂寤寐求贤矧予两禁之英允矣三
朝之望久退安于真馆诚渴想于辰犹且岁属亲祠时
卷三 第 15a 页 WYG1169-0504c.png
当多事缉熙典礼期以接三神之欢播告训辞将欲鼓
四方之动端赖寅清之助孰踰润色之长皆尔故官实
谐师锡倚须前席之问宜不俟驾而行奚徇谦怀尚稽
成涣所辞宜不允
皇伯嗣秀王师揆加食邑实封制
门下朕肃时禋祀裒对神祗稽经循大报之彝练日得
中辛之吉祖功宗德聿严升侑之仪帝系皇支咸在骏
奔之列眷言伯父克相祲容爰首锡于徽章用答扬于
卷三 第 15b 页 WYG1169-0504d.png
景贶诞敷明命亶告治朝具官某属近而行尊身端而
行饬炳玉质金相之美衍银潢璿萼之辉父子象贤袭
王封于槜李弟兄竞爽绵世德于常华宠光萃于一门
恩意隆于九族骍旄茸纛峻元戎节制之权赤舄绣裳
视上宰班联之贵甲第迩阙庭之邃寿宫仍使领之荣
喜见仪刑时趋表著当总章之展采率公族以侍祠翼
翼其邻嘉乃温恭之度雍雍以相辅予陟降之容迄用
有成以作尔祉拓丰租于干食加真采于圭腴于戏服
卷三 第 16a 页 WYG1169-0505a.png
冠履而祀明堂东平实陪于汉礼分脤膰而亲同姓滕
侯宜长于周盟益追孝于前人式永绥于令誉可依前
皇伯奉国军节度使开府仪同三司充万寿观使嗣秀
王加食邑七百户实封三百户主者施行
皇太子荣王曮加食邑实封制
门下朕绍列圣之诒谋荷皇穹之申命护奉宗庙社稷
靡遑康宁以承上下神祗罔不祗肃考三岁严禋之制
崇九筵毖祀之仪礼备乐成精意孚于肸蚃仁滂施厚
卷三 第 16b 页 WYG1169-0505b.png
膏泽沛于黎蒸眷予主器之良宜守均釐之锡诞扬丕
号敷告大廷皇子具官业尚淳修性资英敏咸韶濩武
韵凝钟律之和璜琉圭璋体具阴阳之粹亹亹尽事亲
之孝孜孜殚就傅之勤密陪侍膳之恭尤笃含饴之爱
嘉温文之日积信岐嶷之天成鼎席参华视上宰班联
之峻坤维赐履焕真王典册之荣疏宠寖优处穷罙恪
兹当杪秋之吉乃竣重屋之祠孰共迓于鸿禧念莫踰
于元嗣爰举邦彝之旧载加井赋之新于戏用德而典
卷三 第 17a 页 WYG1169-0505c.png
神天既格三灵之贶受祉而施孙子永绵百世之基茂
对徽章益绥令誉可依前皇太子威武军节度使开府
仪同三司荣王加食邑一千户食实封四百户主者施
行
皇伯检校少保师垂加食邑实封制
门下朕卜季商之吉蒇重屋之仪涤虑俨乎斋房承神
娭乎熉幄祼将有庙祖宗顾歆陟降在庭天地昭假载
省眇冲之质敢专福祉之蒙茂举庆条宜先族老具官
卷三 第 17b 页 WYG1169-0505d.png
某禔身端悫迪德粹纯神明袭帝胄之华传芳元凯博
雅佩诗书之训俪美间平源愈浚而流长行既尊而属
近贰公宏化峻参左棘之班授钺总戎丕拥六旌之重真
馆久颐于閒燕寝园祗奉于烝尝适亲圭币之祠实相
豆笾之列伟肃雍之秉德陪献飨以展容念刘氏祭酒
之贤厚周室执膰之赐中加邑采并实井腴于戏美万
物之能盛多既荷绥成之贶亲九族而致禋祀庸彰笃
叙之恩祗服宠光益隆寿嘏可依前皇伯检校少保定
卷三 第 18a 页 WYG1169-0506a.png
江军节度使提举佑神观兼充秀安僖王园令秀王位
检察尊长天水郡开国公加食邑五百户食实封二百
户主者施行
皇叔保康军节度使师禹加食邑实封制
门下朕采冬官之遗制饬秋飨之上仪念王者之行明
堂既达馨香之荐若天子而谓叔父当隆亲睦之恩矧陪
显相之劳与觌熙成之佑肆颁褒綍用涣徽章具官某
色裕而气和体庄而资粹父子袭璇源之系不陨其名
卷三 第 18b 页 WYG1169-0506b.png
弟兄联棣萼之芳则笃其庆眷礼优于三圣宠光华于
一门孜孜殚信厚之诚亹亹迪中和之行建旄外屏有
华秉钺之瞻诏禄内祠罙谨祝釐之奉属严禋之备举
鬯精意以潜通克竣祼献之容亶自肃雍之助加爰田
而奠食衍井赋以陪腴于戏敛时五福用锡庶民敢专
乡神示之贶岂无他人莫如同姓宜首均家国之休勉
迪前猷永绥令誉可依前皇叔保康军节度使提举佑
神观天水郡开国侯加食邑五百户食实封二百户主
卷三 第 19a 页 WYG1169-0506c.png
者施行
随龙保成军节度使谯令雍加食邑实封制
门下朕循累圣之彝章韨九筵之嘉荐鋗土鸣而应律
逶迤雅奏之谐黼绣张而承神彷佛高灵之堕方举钦
柴之礼肆兴伐木之恩褒我信臣锡之惠衎具官某才
猷敏劭德度粹温蚤依日月之光亲际风云之会西平
有子蝉联增庆阀之华代邸修功密勿侍禁廷之邃威
仪娴于上閤表著肃于昕朝自履满盈愈思谦畏清都
卷三 第 19b 页 WYG1169-0506d.png
绛阙燕珍馆以祝釐簜节雕戈拥斋旄而制阃属时毖
祀相我祲容其因渥泽之颁申衍爰田之赋以彰眷遇
以耸观瞻于戏备物可以告神明既聿怀于多福友贤
而不遗故旧兹大赉于善人祗服茂恩益坚冲守可依
前随龙保成军节度使提举万寿观临海郡开国侯加
食邑五百户食实封二百户主者施行
保信军节度使吴琰加食邑实封制
门下朕系隆景命祗遹先猷布政颁常仿黄帝合宫之
卷三 第 20a 页 WYG1169-0507a.png
制配天尊祖乘素商肃物之辰百礼洽而熙事成六乐
谐而淳音畅克相祲容之举实繄左戚之良舍爵书劳
扬廷敷号具官某谦冲而自牧和裕而不流诵读诗书
雅有游居之乐制节谨度不为富贵之移载念中兴之
母仪孰踰宪圣之家法拥立禀帘帏之训计安深社稷
之功肆尔一门冠于四姓仲叔季弟交辉槐棘之联累
将重侯鼎列簪绅之盛自涉斋坛之峻退安珍馆之熙
誉处罙休典刑靡坠适讲严禋之礼有来助祭之勤载
卷三 第 20b 页 WYG1169-0507b.png
衍爰田以华茂属于戏赐文武之胙在周人先异姓之
封褒凑溆之贤在唐室有同日之拜益绥吉履勉迪殊
徽可依前保信军节度使提举佑神观广陵郡开国公
加食邑五百户食实封二百户主者施行
少傅吴瑰加食邑实封制
门下朕推尊祖敬宗之心以灵承上帝宪规天矩地之
制以祗事合宫祀以一纯二精穆卜素商之杪申以三
斋七戒吉蠲熙礼之成眷言四姓之英宜洽百神之祉
卷三 第 21a 页 WYG1169-0507c.png
诞敷纶綍亶告神緌具官某靖重而端庄忱恂而谦厚
联芳棣萼夙推吴凑之最贤流泽椒涂时乃太任之近
系累奕叶重侯之贵称外家左戚之良居惟业于诗书
动不踰于法度斋坛授钺绚物采于元戎夏篆建坛亚
班联于帝傅燕真祠而均佚冠茂属以升华粤临右飨
之庭丕饬严禋之典威仪是力有来显相之恭笾豆孔
嘉于赫高灵之堕肆颁馂惠庸涣徽章晋荒崇社之封
增衍爰田之赋于戏贺庆而亲异姓敢专乡于蕃釐赉予
卷三 第 21b 页 WYG1169-0507d.png
以锡善人宜首膺于宠渥永绥誉处益介寿祺可依前
少傅昭化军节度使充万寿观使进封崇国公加食邑
七百户食实封三百户主者施行
赐安南国王李龙
加食邑实封仍加崇谦功
臣散官勋如故制
门下朕抚运重熙同仁一视飨帝秩九筵之礼对越在
天宁神得四表之驩丕冒出日眷南交之旧服输北阙
之丹诚肆推拜胙之釐用亶在庭之听具官某性资端
卷三 第 22a 页 WYG1169-0508a.png
顺气概沈雄袭累世之圻疆邈处鸢飞之域禀中华之
正朔久通象译之朝康宁踰卫武之年蕃衍侈陇西之
族念声教遐沾于绝徼而琛航屡奉于职方属遵三岁
之彝躬祓一纯之荐顾祀天祭地虽莫与于骏奔然望
日瞻云实有勤于景慕岂无庆泽式宠藩臣增贲隆名
益涣元勋之籍申陪多户载丰真采之腴以均远迩之
恩以洽穹祗之贶于戏主祭而百神享朕方钦荷于灵
祗谨德而四裔宾尔尚恪共于侯度祗承徽数益介寿
卷三 第 22b 页 WYG1169-0508b.png
祺可依前特进检校太尉静海军节度使观察处置等
使兼御史大夫上柱国安南国王加食邑一千户食实
封四百户仍加崇谦功臣散官勋如故主者施行
光禄大夫知枢密院事广陵郡开国公食邑四
千四百户食实封一千四百户张岩可加食邑
五百户食实封二百户制
朕按奉高之图饬总章之祀我将我享对越天地祖宗
之灵汝翼汝为实赖股肱心膂之佐迄崇成于熙事宜
卷三 第 23a 页 WYG1169-0508c.png
推衍于庆条申以赞书锡之祉祚具官某疏通而鲠亮
慷慨而沈深正色立朝风采闻于天下谋王断国智略
凑于上前曩擢贰于繁几旋恳祈于均佚作牧辅畿则
京师蒙福建牙方面则戎落憺威乃趣觐圭俾还政柄
蹇蹇尽匪躬之节休休有容善之心士气浸伸人材
无壅比晋宥廷之长益摅筹幄之良公选将帅而军之
纪律靡不张大明诛赏而国之纲维靡不肃折冲厌难
潜消略地之萌固圉安边尤谨防秋之备兹秩九筵而
卷三 第 23b 页 WYG1169-0508d.png
佑飨允资一德之寅恭羽卫星陈拥皇舆而先后官联
景附端使矩之委蛇显相惟勤居歆有自增衍干畬之
食益隆枢极之瞻以侈嘉祥以昭委注噫陟丕釐上帝
既默孚肸蚃之交以敉宁武功宜克懋经纶之业钦承
予训尚远乃猷可
太尉李孝纯加食邑实封制
门下朕严总章右个之礼以承神酌西都左戚之谊以
施惠三年大报具殚肆祀之诚四姓小族咸秉侍祠之
卷三 第 24a 页 WYG1169-0509a.png
德举邦彝而由旧涣廷綍以惟新具官某器度端和性
资夷雅庆善钟于名阀典刑似其前人乃祖乃孙几七
叶珥簪之盛难兄难弟骈一门授钺之荣佩金印以联
华燕琳宫而均佚蔼然令闻表于茂姻当少皞之御辰
祓九筵而展采星轮月节瞻远驾以遥兴风马云车沛
灵斿之来下庸广配天之泽聿隆加地之恩实衍干畬
肇荒公社于戏昭受上帝既丕延简简之休锡予善人
其可后亲亲之眷勿忘谦毖以对褒嘉可依前太尉保
卷三 第 24b 页 WYG1169-0509b.png
大军节度使提举佑神观进封永宁郡开国公加食邑
五百户食实封二百户主者施行
少保谢渊加食邑实封制
门下朕饬躬斋戒涓日休成将蒇事于合宫先入祼于
太室粢盛洁而丰备璧玉精而华光受命于穆清敢专
乡祝釐之福在庙骏奔走时则有侍祠之臣敷以明纶
锡之纯嘏具官某禔身肃括制行淑均富贵尊荣冠西
京之外戚风流酝藉乃江左之名家蚤繇东朝同气之
卷三 第 25a 页 WYG1169-0509c.png
亲屡膺南宫特拜之宠櫜兜戟纛耸上将之威仪衡紞
纮綖焕孤卿之命服居靡期骄之习日严辨色之趋率
履无违承休匪懈属竣仪于重屋首归胙于层门有嘉
相祀之恭可后疏荣之渥载荒新邑增衍本封于戏浃
太后之族亲朕方奉慈颜而致养有福事则庆贺尔宜
先异姓以推恩祗服龙光永绥燕誉可依前少保保顺
军节度使充万寿观使丹阳郡开国公加食邑七百户
食实封三百户主者施行
卷三 第 25b 页 WYG1169-0509d.png
太尉杨次山加食邑实封制
门下朕宪皇祐之旧章秩宗祈之明祀卜秋之辛而蒇
事当日之午而回车风马顾歆彷佛灵斿之下星鸡飞
动滂洋惠泽之流眷言茂属之良克相祲容之举爰颁
制綍亶告朝伦具官某厚重而方严耆庞而福艾龙韬
豹略心传黄石之编翟茀翚衣家衍曾沙之庆袭龟紫
而蹈布韦之习居膏粱而无气体之移闺门之训尤严
子弟之率唯谨夙宵匪懈誉处罙隆属神鴹右飨之庭
卷三 第 26a 页 WYG1169-0510a.png
乃山立骏奔之列暨蕃釐之布护宜茂祉之函蒙益以
多田实之真采于戏用休申命
