卷五十四 第 1a 页 WYG0360-0760a.png
钦定四库全书
平定两金川方略卷五十四
三月丁未礼升额舒常奏言礼升额筹攻达尔
图大碉轮派官兵密往前攻察看贼番动静迩日
以来出入往来较前稀少又接准舒常扎知定于
次日进攻即与领队大臣等密议乘其猝不及
防令两路埋伏之兵以渐而登将近碉寨突然齐
上夺其一工碉座即可以次攻获或截断贼番联
卷五十四 第 1b 页 WYG0360-0760b.png
络之处使之进退两难必见溃败遂令左右两路
伏兵进发礼升额率福康安马彪等督兵接应
官兵努力争先踊跃进至半坡贼番始觉向下放
鎗掷石官兵蜂拥而登内巴图鲁侍卫佛伦泰等
首先冲至砍断木栏巴图鲁蓝翎侍卫雷尔赛等
即掷火弹将护碉短墙砍破墙内贼番忙乱各思
奔窜俱被官兵杀死随进攻前面大碉贼番挖掘
重壕其外积雪凝冰坚滑实难措足而贼番转在
卷五十四 第 2a 页 WYG0360-0761a.png
濠中抗拒自午至酉毙贼约八九十名因天色晚
撤兵仍旧埋伏此次虽未能遂愿而士气奋扬绰
斯甲布头人松乃等见官兵如此勇往亦督催土
兵向前至舒常于三月初二日攻取日旁𣲖令
侍卫普济保等各带官兵前进冲冒鎗石直扺濠
边壕堑甚深即用蜈蚣梯垂下亦不能及濠底因
令官兵即将所备柴梱排立沟沿以禦鎗石用喷
筒火弹攻击沟中潜匿贼番均被烧伤死毙而碉
卷五十四 第 2b 页 WYG0360-0761b.png
卡内之鎗石益为𦂳密派参将马应诏带土兵
三百名从北涧箐林中潜往夹攻贼番窥见由碉
下压官兵横放连环击死三四十名馀俱逃入碉
卡内拒守奏入
上谕军机大臣曰礼升额等派兵攻剿虽未能破其碉
卡各员内如佛伦泰等俱能鼓勇争先击杀贼众亦
属奋勉俟将贼碉攻得再行议叙其官弁兵丁内之
受伤阵亡者俱著查明咨部照例赏恤至于冰雪冻
卷五十四 第 3a 页 WYG0360-0761c.png
滑官兵难以径进亦只可如此相机酌办现今已届初春
天气日渐和煖大约闰月以后雪霁冰融更自易于用力
总之三路之兵不拘何路得手其馀各路贼众势将自溃
便可迅奏肤功著传谕温福等各宜努力筹办伫听捷音
辛亥温福海兰察奏言等进攻昔岭相度地
势分驻官兵离贼碉远近不一每次打仗皆前
一日各营派兵乘夜前进至打仗时不无困
乏查副都统额森特驻兵昔岭山根从此拿卡十数座
卷五十四 第 3b 页 WYG0360-0761d.png
直逼贼碉放炮轰摧既近而打仗之际令坐卡兵
丁前进攻取更为便捷等派领队大臣富兴巴
朗等会同额森特一面带兵预备打仗一面聚石
伐木即从驻兵之处近逼贼碉共拿卡十六座中
间建立炮台现在上𦂳轰击等又与督臣刘秉
恬商议将美诺存贮三四号炮两位先行运至与
现铸之三号炮一同施放俟大炮铸得乘此天气
稍晴即进兵夺取昔岭再官兵已将木果木之南
卷五十四 第 4a 页 WYG0360-0762a.png
三条山腿佔据惟因山腿之下阻以大沟甚深且
险而两旁山岩又俱峻削荆箐满沟极为丛密贼
于此接连建卡岩密堵拒查副都统阿尔苏纳已
经佔据前面中间两山腿如令将所带之兵拿卡
进至沟边便可相机进取现今拿卡二十馀座贼
情甚为窘迫间或乘空潜来侵扰我兵奋勇击杀
每次毫无得利海兰察带兵一千五百名逼近
攻击一俟贼碉颓毁并力进取奏入报
卷五十四 第 4b 页 WYG0360-0762b.png
闻
同日温福奏言查功噶尔拉及昔岭均系乾隆十
二三年进𠞰要路山险碉坚贼番于此两处悉力
死守以道里计之一过昔岭则拒噶拉依贼巢更
近是以前此筹酌由功噶尔拉北边开凿冰雪
觅道绕至昔岭进攻兹奉
谕旨据虎儿所供由昔岭分路下去右手可到勒乌围
中间只隔几个小寨左手可到噶拉依中间有色
卷五十四 第 5a 页 WYG0360-0762c.png
尔里地方等语自抵木果木每日于各山顶侦
探形势及进剿之时留心察看昔岭贼碉排列自
东而西俱佔据层峦之上据番人指点告称昔岭
西峰尽处色尔里寨即在其下由彼前进即系噶
拉依但均为昔岭所蔽不能望见其昔岭右手亦
据称有路可抵勒乌围但山阴雪深沟底狭窄林
箐丛密沿路碉卡甚多必俟攻过昔岭方得查访
明确奏入报
卷五十四 第 5b 页 WYG0360-0762d.png
闻
同日温福刘秉恬奏言等钦奉
谕旨令将出力屯土各兵加以奖励仰见
皇上体恤军行之至意等当即传集各兵宣示
恩谕无不感激欣呼倍思报效查温福自前岁进剿
以来所有屯练及瓦寺等土兵实属得用屡经奉
旨加恩与官兵一体赏赉此等番人尤以顶带为荣是
以每遇接仗之际留心察看有奋勇扑碉者酌赏
卷五十四 第 6a 页 WYG0360-0763a.png
职衔给与委牌以示鼓励至此内屯练一项与各
土弁土兵不同从前乾隆十七年诛灭杂谷土司
苍旺将杂谷脑改土归屯所有屯兵三千名原设
土守备千把外委等九十馀员以济管辖每员给
与养瞻银自二十四两至六两不等但父故子袭
均等有额数此等土弁带兵在营者遇有奋勉出
力之处即与加升职衔而其回屯后所得养瞻分
例仍照本职并无增添其由屯兵给与职衔者又
卷五十四 第 6b 页 WYG0360-0763b.png
在原设额缺之外更无养瞻可给近准署督臣富
勒浑议将此等打仗奋勇由屯兵赏给土弁之人
不论是何职衔将来凯旋后照额设外委之例减
半酌给每名每年给与养赡银三两于司库平馀
项下支领现已传谕各屯兵知悉但此等额外弁
员因其随营出力酌给此项银两自应及身而止
毋庸议袭庶不致于原设九十馀员之外更滋糜
费再瓦寺木坪鄂克什三杂谷所𣲖随营带兵各
卷五十四 第 7a 页 WYG0360-0763c.png
头人查土司属下有土守备等员原系该土司自
行补放亦有乾隆十二三年用兵时经统兵大臣
赏给职衔之人温福此次进剿察其超众出力
者屡经专摺
奏明蒙
恩赏给名号花翎其馀随时效力之土弁土兵亦经
量加拔擢伊等实觉荣幸非常互相劝勉但系土
司属下与带领屯练之土弁各别祗与空衔顶戴
卷五十四 第 7b 页 WYG0360-0763d.png
将来毋庸给赏惟现在出兵之时该土弁等所得
盐菜银两旧例每日四分较土兵多给银一分其
口粮止准一升与土兵并无差别伊等以土职带
兵亦有跟役而大兵罙入觅食愈艰是以温福
行令军需局详议各土弁盐菜银两于常例外再
添二分其口粮一项请将土都司照绿营千总之
例准带跟役三名日给口粮四升土守备及千把
照绿营外委之例准带跟役一名日给口粮二升
卷五十四 第 8a 页 WYG0360-0764a.png
伊等日食既得稍充且与兵丁略有区别于管辖
行走事宜亦为有益其带领屯兵之各土弁亦一
例办给统俟奉到
朱批咨明当噶尔拉绰斯甲布两路军营一体办理奏
入
上是之
壬子阿桂明亮奏言纳围山腿之旁树木丛杂贼
番往往偷来潜伺动静等令官兵于每日丑刻
卷五十四 第 8b 页 WYG0360-0764b.png
以后下沟至日出后贼番瞭望可见之时先回一
半其馀一半仍行潜伏使其不觉以便𠞰杀三月
初九日辰时果有贼数十人陆续伏地爬来我兵
上前截杀击毙十馀名维时我兵尚在崖坡追击
其山梁上贼众俱集于卡内向南一面往下放鎗
接应等令官兵将大炮对准施放当将卡墙正
中击穿炮子从贼丛中直过眼见击中六七人贼
匿入地窖情颇窘迫惟是日来晴雨不定初十日
卷五十四 第 9a 页 WYG0360-0764c.png
夜雪尤甚营盘左右积至二三尺山陡路滑实难
措足等不敢坐守现在督率官兵乘夜冒雪增
筑炮台俟晴攻取奏入报
闻
同日阿桂又奏言查绰斯甲布一路进兵最关𦂳
要本年正月间工噶诺尔布遣其头人来营请安
告以闻工噶诺尔布颇有心胸从前金川将绰斯
甲布官寨大门砍破又杀汝土司族弟革布什咱
卷五十四 第 9b 页 WYG0360-0764d.png
土司汝土司因有重仇不肯修整寨门以示必欲
报仇之意今大兵进剿金川汝土司正当乘时泄
忿不应尚有游移现在大兵三路分攻各土司无
不出力助剿金川指日灭亡原不借汝土司兵力
汝土司当自行酌量等语使其知所愧奋嗣该头
人去后工噶诺尔布复遣僧格尔喜勒来营叩禀
又将不灭不休各缘由反覆详示僧格尔嘉勒颇
能领会查僧格尔嘉勒族兄松乃系绰斯甲布大头
卷五十四 第 10a 页 WYG0360-0765a.png
人善于带兵向与金川有隙去年因被霍尔章谷
拘留经严饬放回后又患病是以未及领兵打
仗今松乃已往宜喜督兵自必较前奋勉而计僧
格尔嘉勒此时应回该处工噶诺尔布亦必专心
助剿奏入
上嘉之
癸丑礼升额舒常鄂宝奏言窃鄂宝于三月初
九日抵宜喜日旁军营与礼升额舒常会商
卷五十四 第 10b 页 WYG0360-0765b.png
后路驻兵事宜并查觉木交地方为宜喜日旁两
营后路且系总汇之处必须多贮军粮以备兵食
又地面宽阔在在深林密箐贼番夹坝多出于此
鄂宝现驻觉木交催䟎粮运即留心拿访贼匪
以静地方惟是丹坝一带可通金川隘口甚多若
照刘秉恬原拟兵数尚觉少单必得多兵驻守不
但于全局有关且可为堵截贼酋逋逃之备是丹
坝之兵不可撤至绰斯甲布断无疑义但温福阿
卷五十四 第 11a 页 WYG0360-0765c.png
桂拟调之兵现未接奉
谕旨即蒙
俞允到营亦需时日而绰斯甲布防剿事宜𦂳要查川
省屯兵定额三千有事为兵无事为民均系生长
边地与两金川番众无殊登山越险较绿营兵颇
为得力去岁西南两路虽调有一千数百名其中
受伤阵亡病故者仍归本处充补此时若再调五
百名尚不致于竭蹶且维州一带距绰斯甲布甚
卷五十四 第 11b 页 WYG0360-0765d.png
近倘蒙
允准等即便调取来营备用奏入
上谕军机大臣曰绰斯甲布现在需兵而丹坝之兵又
不宜减撤自应酌量抽拨川兵以备防剿之用但礼
升额等所奏屯兵平时以耕种为常未必精于训练
恐与新募之兵无异即使能登山越险而技击未娴
亦于军营无济著传谕刘秉恬如川省旧兵内尚有
勇壮可选者即𣲖五百名令其迅赴绰斯甲布军营
卷五十四 第 12a 页 WYG0360-0766a.png
听礼升额等拨用如旧兵不敷即调屯兵亦无不可
乙卯鄂宝奏言于二月十八日由美诺前赴宜
喜大营查看沿途新设台站人夫马匹渡船等项
俱经理妥协至粮石自分路进剿以来除南路木
池协同济运外其由梭磨改运者截至二月三十
日共运过九千一百馀石现均陆续运营加以木
池协运供支宜喜日旁两营兵食尚有赢馀目下
情形无虞缺乏但查此项米石多系前此招商运
卷五十四 第 12b 页 WYG0360-0766b.png
至木丫山改运此路现在大营官员兵役以及各
站长夫核计每月需米万有馀石此时台站虽经
安设而内地招啇并𣲖官运送之米出口无多恐
不足资接济且此路粮运一有充馀南路台站即
可裁撤屡次飞咨署督臣富勒浑上紧督办以
期无误奏入报
闻
同日贵州巡抚图思德奏言查黔省各营兵数上
卷五十四 第 13a 页 WYG0360-0766c.png
游共额设一万六千馀名川省两次调拨𣲖出五
千九百三十名现存一万有零因恐军营续需调
𣲖先在下游各标营内预选兵二千名以备咨调
兹奉
谕旨复于标暨上游提镇各标选𣲖兵一千名同𣲖
定下游之兵共成三千名仍分六起𣲖副将宝琳
等统领行走惟查各营官兵距入川总路有十馀
站至二十站不等各令各在本营候调恐稽时日
卷五十四 第 13b 页 WYG0360-0766d.png
是以酌定营分在上游者令先赴毕节驻剳在下
游者令先赴省城驻剳一面飞咨署威宁镇福
兴并委粮驿道国梁先往入川总路弹压再行知
布政司将应借各兵绵衣银两先运贮毕节县库
至时即令该镇道等会同散给候军营咨到即
亲往督催前进再查硝觔一项军务所必需上年
已令各属熬就十万斤以备咨取复檄令该地
方官于产硝处所再为熬备应用奏入
卷五十四 第 14a 页 WYG0360-0767a.png
上谕军机大臣曰前因阿桂奏言添调黔兵曾谕令图
思德预行选𣲖听候咨调今据图思德奏业经挑选
预备因念绰斯甲布兵数似有略少或必须添兵集
事亦未可知今军需已拨至一千九百馀万即因添
拨黔兵稍多费用原所不惜况黔兵既已预备未便
俱令停止设或将来仍复须用又费周章转致多延
时日著传谕礼升额将是否尚须添调及应调若干
之处就近与温福阿桂札商妥办
卷五十四 第 14b 页 WYG0360-0767b.png
丁巳刘秉恬李煦常保住奏言刘秉恬于三月
初九日行扺木果木初十日即往后山梁逐加查看
其地在温福军中之北山上约行五六里翻过山
梁阴坡积雪数尺东北系小金川界越山则直接
金川之勒乌沟路通勒乌围德尔森保与副将多
隆武带兵一千三百名现于勒乌沟口设卡五处
卡后营盘驻兵策应其附近山梁及各要隘安卡
二十二处分布巡防声势联络刘秉恬因我兵
卷五十四 第 15a 页 WYG0360-0767c.png
尚未深悉金川道路令熟谙径途番人遍历各卡
详细查询据称所设各卡俱甚妥恊十三日前抵
功噶尔拉军营遍山积雪气候极寒等查贼番
所据丫口在功噶尔拉之顶我兵于山腰设卡与
丫口上下相对每日用炮轰击复于紧要处所排
立卡隘昼夜更番防范至李煦常保住驻劄营
盘相距石卡里许时刻查看守备甚严尚无
贼番窥伺至功噶尔拉形势贼番居高临下
卷五十四 第 15b 页 WYG0360-0767d.png
乘隙潜来似便但山陡冻滑一经我兵追截即难
退走番情惟利是图畏死尤甚以此揆之似不敢
肆其伎俩奏入报
闻
己未温福海兰察奏言等与各领队大臣察看
昔岭贼碉形势第五碉最为高耸若得此碉则北
面四碉南面三碉皆易攻取今奉到发回昔岭地
图蒙
卷五十四 第 16a 页 WYG0360-0768a.png
圣明指示令于第五六碉间结卡攻逼实
与此间形势恰中机宜海兰察率
领官兵连日以来于第五六碉间共
拿木卡五座造一炮台运上三四号
炮位向碉轰击当拿卡时贼番因与
其碉逼近冒死出战官兵均各奋勇
一面拿卡一面迎击歼贼甚多所有
木卡炮台与贼第五碉相离不及一
卷五十四 第 16b 页 WYG0360-0768b.png
箭所放之炮发无不中十七日夜间
贼碉及碉旁石壁大半破坏是夜亥
刻等派兵直上贼众抵拒官兵不
避鎗石数次鏖战痛加歼戮至十八
日黎明下雪官兵稍休午间又复冒
雪前进近逼碉根攻挖缘雨雪未止
官兵久战衣皆冻湿即于贼碉就近
结卡歇息此时力施大炮必使第五碉全行摧
卷五十四 第 17a 页 WYG0360-0768c.png
塌即可佔据其地以便次第进攻再前此阿尔苏
纳所佔两山腿有贼二百馀前来侵扰阿尔苏纳
等分兵夹攻大歼其众馀俱被创窜走我兵赶至
山腿夺取石卡二座今往下拿卡由两山腿至沟
底共已有三十馀座但沟中林木深密绝无行路
现在搜捕贼众即顺便开道俟渡过深沟应于何
路进攻再为相机办理同日温福奏言钦奉
谕旨据阿桂所讯贼番伊什供词内有听得功噶尔拉
卷五十四 第 17b 页 WYG0360-0768d.png
一路打不进来如今退出要走昔岭等语查喀
尔萨尔与昔岭均系从前进兵之路当时昔岭之
兵由曾头沟布朗郭宗而进喀尔萨尔之兵由美
诺功噶尔拉而进是以粮运分路供支而官兵抵
昔岭及喀尔萨尔祗隔山沟调遣原属一路此
次进剿昔岭若按照乾隆二三年兵行之路绕布
回布朗郭宗而进不免纡回维恐有耽延因即
从功噶尔拉了口北边开路而行查功噶尔拉一
卷五十四 第 18a 页 WYG0360-0769a.png
山南北绵亘百馀里所开之路在丫口北二里
许仍系功噶尔拉山梁不过未由丫口行走此山
为两金川交界一过山梁即金川贼境不难罙入
矣今在木果木山顶察看形势功噶尔拉丫口已
在背后六七十里而下视喀尔萨尔即在目前惟
缘山沟密箐难以径过现在逐渐砍出道路拿卡
下逼若攻过昔岭贼碉不特可至喀尔萨尔并可
径攻噶拉依是此次实已越过功噶尔拉设法
卷五十四 第 18b 页 WYG0360-0769b.png
进取并未敢将官兵撤退绕行且官兵由功噶尔
拉翻山而过冲雪凝冰颇为不易兼以山高气冷
扑碉防卡尤属艰苦惟因昔岭已近贼巢人人思
尅日蒇功故一月以来军中无不踊跃奋勉前
奉
圣训据虎儿所供道路情形现在进攻之昔岭甚为扼
要祗缘碉坚路险冰滑雪深未能迅即得手但木
果木一带地图业经屡次绘进而从前攻剿形势
卷五十四 第 19a 页 WYG0360-0769c.png
载在方略自蒙
圣明洞鉴均奏入
上谕军机大臣曰温福等奏攻剿贼番第五碉情形将
领弁军等出力奋勉均属可嘉第因冰滑雪深未能
迅即得手原不必过于焦急即渐春深候暖可望雪
霁冰消自更易于集事温福惟当相机妥办伫听捷
音至令摺覆奏移营木果木一事温福初至功噶尔
拉原期并力进攻嗣以该处径窄碉坚急难施力因
卷五十四 第 19b 页 WYG0360-0769d.png
间留李煦等在彼牵缀贼势自由间道绕至木果木
与海兰察合攻昔岭奏到时朕方嘉温福办理之得
深为可悦至阿桂前奏金川贼番供词毫无关碍温
福之语朕之传谕询问亦以贼番既知温福等在彼
用兵必心生疏懈又可为出奇制胜之策并未疑及
温福之退怯不前且温福自功噶尔拉移营木果木
已由间道之进六七十里即使仍退由美诺等处再
赴昔岭亦不过去朕实未因此稍存嗔责温福又何
卷五十四 第 20a 页 WYG0360-0770a.png
必过于疑惧多心若此乎大臣委任军旅为国宣劳
朕时加体恤苟非实有大过无不格外矜全即平时
有嫌之人思欲逞私倾陷其伎俩焉能在朕前尝试
朕亦岂肯容其设计中伤温福在军机处甚久宁不
知朕办事光明正大而为此断断置辩乎况将军等
奉命剿逆所办同系一事原不宜稍分畛域今正当
𦂳急进攻之时温福以大学士膺将军之任尤当有
休休之度岂可以此等事芥蒂于中乎将此传谕温
卷五十四 第 20b 页 WYG0360-0770b.png
福阿桂务当共体朕意努力办公毋存私怨
平定两金川方略卷五十四
