卷四十 第 1a 页 WYG0360-0616c.png
钦定四库全书
平定两金川方略卷四十
十月己巳
上谕军机大臣曰昨温福奏攻克巴朗拉案内应行议
叙之云南官兵于查覆后复经兵部议驳拘泥而不
当理其过自在兵部今据兵部奏温福尚有攻克资
哩请将官兵议叙一案原奏系三月初八九等日之
事而册开官兵多至万馀系从上年十二月二十九
卷四十 第 1b 页 WYG0360-0616d.png
日起与原奏月日不符此案兵部理应驳查其过又
在温福资哩一寨攻围已历三月及贼众弃寨溃逃
始能据有其地与巴朗兵由兵力攻克者不同本属
无功可录前此温福等摺内于贼番弃寨自退情节
未经明晰声叙并据称南北两山派令额森特等分
路追击歼贼数百似属温福调度有方将领等奋勉
用命因有旨敕部议叙温福奉到此旨止应照原奏
出力官兵造册送部何得以去冬攻围之日为始列
卷四十 第 2a 页 WYG0360-0617a.png
入一万馀人如果以万馀官兵攻围一寨自应无坚
不摧何致攻守多延时日其数实未足凭信倘因官
兵数月以来均属劳苦亦应另摺奏明略予奖励岂
得于议叙册内添列军功若可如此滥邀既非所以
示公亦将何以示劝著温福明白回奏嗣后遇有议
叙时务须各归各案毋稍牵混将此并谕阿桂知之
辛未
上谕军机大臣曰昨文绶将金川番人嘉木磋等解京
卷四十 第 2b 页 WYG0360-0617b.png
供称金川所需茶叶全藉内地出产若无茶叶甚为
不便等语茶叶既属番地必需自当禁其外出不令
丝毫透漏俾贼番利便著传谕文绶速饬沿途员弁
于附近番境密查如有奸商偷贩出口即行严拿䆒
治
同日
上谕军机大臣曰兵部奏资哩议叙一案温福等于接
到部驳后减去官兵土练九千馀人现请议叙者二
卷四十 第 3a 页 WYG0360-0617c.png
千馀人此时既知核减则原题之滥列更无可辩其
文内所称逐日围寨打仗阵亡受伤官兵应否议恤
则又过于拘泥官兵效力捐躯自应咨部逐一查办
原不当俟有议叙之案始将阵亡附列即该将军等
统兵进剿不暇随时咨报亦应每月汇咨一次以恤
勤事而励戎行至受伤官兵又当分别核办如有受
头等重伤者除附摺具奏外并应咨部议赏其二等
以下之伤止须记明册档遇有议叙时量其劳绩咨
卷四十 第 3b 页 WYG0360-0617d.png
部酌议若浮伤不关肢体不过册内登记不没其劳
仍视其奋勉出力与否统行核定并不得与轻伤一
例温福等当照此妥办并谕阿桂知之
壬申董天弼奏言于九月二十二日戍刻自咱
玛山梁发兵二十三日黎明游击沈宽领杂谷土
兵先上西南山梁佔据形势进攻横亘山冈连克
石卡贼番奔溃带兵由堪卓沟内前进据沈宽禀
称前有穆阳冈山梁一道为进兵要路随带兵将
卷四十 第 4a 页 WYG0360-0618a.png
山梁下石卡木城克取并克穆阳冈因分兵两路
一由穆阳冈旁出山岭直下攻取石卡一由正路
进攻木丫山梁二十六日夜潜派官弁积薪于贼
番木栅之下须臾火起周围延烧贼番均被焚死
并烧毙大头人一名其馀各卡碉亦用火攻克取
此次计自咱玛山梁深入九十馀里官兵既得木
丫山梁从山梁而下十馀里即系大板昭将富
瑚佛逊所带官兵酌留二百名防卡馀皆令由此
卷四十 第 4b 页 WYG0360-0618b.png
进取奏入
上阁内阁曰董天弼富瑚明仁佛逊并在事官员兵丁
均著温福查明咨部议叙沈宽自派赴丹坝以来奋
勉出力并著温福遇有参将缺出奏请补授
同日
上谕内阁曰参将薛琮前于进攻墨垄沟时效命捐躯
甚属可悯著加恩照副将衔交部议恤并著文绶查
明薛琮如有子嗣即行送部引见其馀阵亡官兵一
卷四十 第 5a 页 WYG0360-0618c.png
并确查咨部议恤
癸酉舒常奏言于九月二十四日自西路军营
起程二十八日抵成都接奉
谕旨即于是日自省起程赴绰斯甲布军营窃查贼地
山险碉坚过省时与司道等议令预备铜斤炮
匠先赴打箭炉俟到营后酌量调取应用奏入报
闻
乙亥阿桂奏言审度地势除酌留各卡隘防范
卷四十 第 5b 页 WYG0360-0618d.png
后路官兵外甲尔木山梁一路派汉土兵八千馀
名作为正路仍令明亮统领其墨垄沟迤东有泥
垄一处派兵千名令总兵伊常阿率领间道前往
以缀贼势至达乌大营留兵千馀名亲身督率
由正面攻击定于十月初七日黎明登山攻取各
处碉卡奏入
上嘉之
同日阿桂奏言据达乌前敌将弁报称小金川送
卷四十 第 6a 页 WYG0360-0619a.png
出川兵邓文焕带有贼禀到营供称本年四月内
随薛琮打仗被留阅贼番禀词有悔罪乞
恩曾经叩请哈国兴海兰察等转求将军在
大皇帝前代奏之语是贼番或以力竭势穷故为摇尾
乞怜抑或暂缓此路进兵以便专力抵拒别路均
未可定吉地官兵现已定议进攻金川之甲尔垄
坝绰斯甲布一路之兵又经陆续前进金川难以
再行助恶而达乌一路复由甲尔木山梁等处分
卷四十 第 6b 页 WYG0360-0619b.png
兵进剿贼番谅必更为惶遽似宜将计就计诱其
自来如果贼酋父子同诣军门固可设法擒获即
使投禀专为缓兵得此回谕亦必妄意官兵暂停
进发稍疏预备则乘隙奋攻尤易得手已酌写
檄谕令侍卫等监看土兵传令贼番领去奏入
上谕军机大臣曰阿桂给与小金川回檄欲诱逆酋自
人来并冀因此拒守稍疏以资乘隙进攻之益固亦
属一策但逆酋诡诈未必肯凭阿桂一言自投罗网
卷四十 第 7a 页 WYG0360-0619c.png
贻戚且恐逆酋假亲来之说以诱我领兵大臣及将
佐等出营逞其奸恶阿桂等惟应布置掩擒或并相
机剿杀勿稍疏懈至逆酋求降乞命尤当付之不闻
非但僧格桑不可轻宥即索诺木亦罪无可宽岂有
费如许兵力仍以姑息了事复贻后患之理温福阿
桂等谅必能深体朕意
同日阿桂又奏言绰斯甲布革布什咱两路均可
进捣金川贼境以掣助恶之势而革布什咱之吉
卷四十 第 7b 页 WYG0360-0619d.png
地距金川之甲尔垄坝止有三站如能攻取甲尔
垄坝则已据金川要隘不但由此可以进攻正路
且各处驻守之兵均可量为撤出以资进剿而绰
斯甲布见革布什咱土兵先进亦必迅速图功现
在附近吉地之汉土官兵令参将郑国卿杨发育
管领由格尔格堡前进其附近丹东渥赌之兵汪
腾龙与音吉图普济保阿坦保等管领由拉古鄂
前进均于十月初三日启行至由吉地抵甲尔垄
卷四十 第 8a 页 WYG0360-0620a.png
坝一路军粮经以一时不及安站酌雇革布什
咱番民暂为负运并据汪腾龙禀报驾驭头目派
番夫百名又于余科土司地方调牛三百头以供
挽运奏入
上嘉之
同日阿桂又奏言楚兵三千名于未到打箭炉之
前已令带兵将弁由山根站前赴喀勒塔尔又
饬令喀勒塔尔丹东两处粮员酌雇乌拉驮载军
卷四十 第 8b 页 WYG0360-0620b.png
装等项今据报头起于九月二十日自丹东起程
前赴绰斯甲布侍卫蒙固尔乌尔图纳逊等于二
十五日由丹东进发统计此数日内陆续可抵绰斯
甲布军营奏入报
闻
同日阿桂又奏言总兵马彪于十月初四日带领
头起楚兵五百名前抵木池已据李天佑等将绰
斯甲布土名一千名挑出预备续经该土司工噶
卷四十 第 9a 页 WYG0360-0620c.png
诺尔布又挑出土兵一千名此时二起楚兵五百
名亦到现在陜甘川楚官兵合以土兵共六千名
除酌留数百名看守粮台外定于初十日由俄坡
一路进攻询问此路情形自木池南至俄坡交
界约七十馀里至斯达克约二十八里又至噶尔
玛河约二十里又至额尔古河约十五里过河即
系金川勒乌围官寨前此投出番人伸济彭等供
称金川逆酋将噶拉依以下贼番拨赴达乌一带
卷四十 第 9b 页 WYG0360-0620d.png
勒乌围以上贼番拨赴鄂克什一带助小金川拒
守今从俄坡一路攻击逆酋必将鄂克什曾头沟
各处贼兵撤回自卫于各路进剿自为有益奏入
报
闻
同日刘秉恬奏言卡丫距达乌前敌数十里经
会同文绶转饬章谷粮员将米面多运卡丫其卡
丫粮员即接运至附近达乌之果洲墨垄沟等处
卷四十 第 10a 页 WYG0360-0621a.png
大兵定于十月初四日由墨垄沟起程进攻甲尔
木约百馀里与阿桂商酌裹带五日口粮即以
果洲墨垄沟所存粮面散给此外尚有存馀随后
运往应于墨垄沟外之群峥山根暂安粮站二处
山根一站距贼最近并经阿桂添派馀丁二百名
防卫俟大军压至前敌仍由达乌一路安站进抵
僧格宗所有暂安粮站二处即可裁撤奏入报
闻
卷四十 第 10b 页 WYG0360-0621b.png
同日文绶奏言川省调用民夫亲身赴役者少转
雇者多到站后有因病告归者有期满换班未到
逃回者有客民受雇到玷旋匿者经通饬各属
除实系患病及期满各夫外按名严拿并追雇价
补募赴站其在站力役之夫饬谕各站员加意抚
循编伐木植添盖窝棚以资栖息制给棉衣以备
禦寒仍酌给病夫口粮医药之类近日添补夫役
以来颇为踊跃趋事滇省官兵于九月二十日内
卷四十 第 11a 页 WYG0360-0621c.png
全抵达乌军营陜兵亦陆续齐集楚兵第四起亦
于九月内过打箭炉各站夫役逐日滚运军装器
械帐房火药均无违误惟是口外诸物昂贵所费
不赀兹奉
特旨加给回空口粮各夫自必倍加感奋竭力赴公倘
有仍前逃逸者查明为首倡逃之人照兵丁跟役
脱逃治罪馀仍查拿䆒处至官兵均已到齐粮运
章程既定所需人夫自可量减通盘核计每站
卷四十 第 11b 页 WYG0360-0621d.png
用夫三百名足敷应用且少一夫即减一夫口粮
校为省便奏入报
闻
同日文绶又奏言曾头沟一路军粮据知府宋维
琦禀报官商各米扣至八月底运过杂谷脑九千
三百馀石又据查礼禀称纳云达军营积有存粮
足敷支用至曾头沟各站人夫不敷运送已饬附
近成都各州县雇夫三千名交军需局酌量分拨
卷四十 第 12a 页 WYG0360-0622a.png
于九月十九日接准鄂宝咨称应盖茅棚窝铺
以为各夫栖止之所即飞扎军需局分饬各站员
砍伐木植星速赶造其未经造成以前并饬成都
灌县桃关维州杂谷一带先将备贮帐房按站分
给暂资止宿奏入报
闻
乙亥
上谕内阁曰四川按察使李世杰现在南路督办粮运
卷四十 第 12b 页 WYG0360-0622b.png
一省城军需总局祇有布政使李本一人著派陜西
按察使钱鋆驰驿前往会同李本同办局务
丙子
上谕内阁曰川省官兵前此派往滇省出师有借支行
装驮马等项银两例应于各营饷银内按季扣缴第
念伊等出力从征自应令其生计宽裕著交该督查
明此项未完银两其例应赔扣之各官兵现在调赴
随征者暂停坐扣又此次运送衣装脚价如该营公
卷四十 第 13a 页 WYG0360-0622c.png
费不敷动用亦著于军需项下借支统俟军营告竣
再行扣还以纾兵力
同日
上谕军机大臣曰西南两路军营尅日进抵贼巢董天
弼一路亦已攻取木丫山梁若一得大板昭即可直
趋布朗郭宗及底木达计泽旺僧格桑父子均无难
次第就获倘或冀效从前金川莎罗奔郎卡故智同
赴军门乞降自当设法掩擒若即于军前诛磔固可
卷四十 第 13b 页 WYG0360-0622d.png
令众番共知警戒但小金川一经荡平即应进剿金
川恐索诺木闻僧格桑父子被戮自揣彼此同罪畏
死挺走益坚其负嵎阻险之心温福等于擒获僧格
桑父子时务宜派委妥斡员弁隔别管押迅速解京
且使军中扬言僧格桑蒙大皇帝宥以不死现在送
京别有加恩令索诺木窃闻此语自恃无虞或亦赴
营请降擒获更为省力亦兵不厌诈之一道也至两
金川有名大头人如攻破美诺后同就俘获或随逆
卷四十 第 14a 页 WYG0360-0623a.png
酋投诚被擒均不必于军前正法亦当讯取确情奏
明并派妥员分管解京将此传谕温福阿桂丰升额
遵旨妥办并谕舒常董天弼知之
同日福隆安奏言窃遵
旨会同健锐火器两营大臣㨂派官兵三十名章京二
员分往军营其派往南路官兵令委署前锋章京
书亮带领副都统齐里克齐统辖派往西路官兵
令委署乌鎗章京乌尔泰带领副都统巴朗统辖
卷四十 第 14b 页 WYG0360-0623b.png
照例分别支纳银两其前锋护军等并无顶带应
请一体赏用白顶蓝翎奏入报
闻
丁丑温福丰升额奏言兜乌南面旧系鄂克什之
地其北面属小金川以山顶为界为别斯满旧有
土舍后为小金川吞并有路可通底木达布朗郭
宗如兜乌不能速得即当于别斯满一路筹办分
剿奏入报
卷四十 第 15a 页 WYG0360-0623c.png
闻
同日温福丰升额又奏言哈国兴等以金川送出
游击宁禄带有贼禀送赴大营据供四月初九日
带兵至甲尔木山梁不料后面山上有贼压下因
被石伤落水贼众舁至噶拉依至九月二十八日
头人将贼禀交付令其出来等语查宁禄腼颜倖
生遵
旨解京候讯奏入
卷四十 第 15b 页 WYG0360-0623d.png
上谕军机大臣曰索诺木党助小金川敢于抗拒王师
尚尔托言恭顺逞其狡谲之计前谕令温福等檄饬
索诺木俾知天朝已洞烛其奸今并将其党逆抗命
情节显为抉破即当直斥云尔索诺木禀称将宁禄
等医治平复备办夫马送回及讯取宁禄供词本年
四月由墨垄沟进剿其断截山梁后路即系金川贼
兵宁禄等亦被掠送噶拉依罪状明徵确凿可据岂
复容以诡词掩饰尔索诺木诚自知罪重及时亲诣
卷四十 第 16a 页 WYG0360-0624a.png
军门乞降本将军尚可代尔转奏大皇帝仰邀格外
之恩若冥顽不灵恃其负嵎之势速取灭亡尔自矜
巧黠实乃至愚今本将军精选各省勇壮兵丁数十
万尅期扫荡捣穴歼渠即令尔贼众死守险要一年
不能集事待至二三年必剿平金川贼巢而后已我兵
多粮足无难久驻围攻尔蕞尔蛮陬安能持久扺禦
且我兵既已调集夺隘攻坚岂肯姑息完局倘此时
遽议撤兵尔索诺木于事平后必且复萌故智蚕食
卷四十 第 16b 页 WYG0360-0624b.png
邻封异时又将兴师致讨似此另起炉灶之事本将
军断断不为又如小金川泽旺令兵丁邓文焕投赴
南路带出禀词有悔罪乞恩曾经叩请哈国兴等转
求将军代奏之语尤为荒诞尔僧格桑于八月中将
木阑坝一带碉卡拆毁时若即面縳营门尚可云稍
知畏惧乃退回以后复在路顶宗拒守其所谓悔罪
者安在海兰察哈国兴等轻信尔等之言不即追击
本将军方切责其非何得妄称伊等代尔转求本将
卷四十 第 17a 页 WYG0360-0624c.png
军又岂受尔朦惑遽于大皇帝前渎奏本尔理穷势
绌妄语自欺岂能遽宽尔罪著传谕温福阿桂等照
此写成番字发去嗣后如有似此者即随机严饬毋
复待朕遥为指示再索诺木顽梗抗逆固由其性桀
骜不驯然纠率众贼实有大头人从中主持温福䓁
须留心察访于攻得金川后严拿正法毋任漏网
同日文绶奏言曾头沟一路军粮前据军需局在
省招商认运米石各商自备成本办运俟运时掣
卷四十 第 17b 页 WYG0360-0624d.png
有仓收按数给价嗣经饬令该局筹议将商运价
值先发一半由附近州县另募殷实商人取具的
保即准发价定限起运但商雇各夫每多游食商
人不能弹压因令各州县选派官役沿途约束今
查商人业户先后领价认运及各州县按站滚运
并六月内招商未经起运米石以曾头沟兵数核
计米数已属有馀复严饬各州县所派官役止令
约束人夫其夫米价值等项仍责成该商自行经
卷四十 第 18a 页 WYG0360-0625a.png
理倘有遗失短少即于该商名下追价惩䆒如查
无着落即令承办各官分赔奏入报
闻
卷四十 第 18b 页 WYG0360-0625b.png
平定两金川方略卷四十
