卷三十六 第 1a 页 WYG0360-0574c.png
钦定四库全书
平定两金川方略卷三十六
七月戊申阿桂奏言绰窝土司朋楚克拉布丹绰
斯甲布土司工噶诺尔布各遣头人具禀言屡被
金川荼毒恳请𠞰灭除害并愿派土兵协𠞰是金
川罪孽贯盈为众土司愤恨冀其速亡情事已可
概见查西山梁墨垄沟一带虽极高峻若能相
机抢佔既可破贼番东山梁犄角之势且可进捣
卷三十六 第 1b 页 WYG0360-0574d.png
僧格宗但非乘间出奇一举集事贼番必更增修
严密再办愈为费力现与镇将及土弁等详悉定
议提兵迅进再前日从鲁阳山撤回时见山头坡
角贼番所种零星稞麦渐就成熟即令汉土官兵
割取其馀践踏殆尽行至格宗贼寨之前并将麦
田悉行焚烧合并陈明奏入
上谕军机大臣曰阿桂此次办理甚属用心奋勉著加
恩赏戴花翎至绰斯甲布等差人投禀尤为极好机
卷三十六 第 2a 页 WYG0360-0575a.png
会自当速筹进取所有该处军粮饬令阿尔泰即行
赶运并著文绶加𦂳督催毋稍迟缓
上又谕内阁曰文绶自去岁以来办事俱属妥协现又
经理军务著赏戴花翎以示鼓励
己酉阿尔泰奏言此次先后所调川黔兵丁俱未
随带馀丁又未给与驮载银两因将长夫应用但
馀丁一名每月仅支盐菜银五钱而长夫工价照
站夫之例每日给银八分所费较多应将黔兵未
卷三十六 第 2b 页 WYG0360-0575b.png
领驮载银两无庸给发即与福隆安阿桂奏派
楚滇二省各官兵如蒙
俞允即须行调来川一面飞咨各该省照例备带馀
丁以资遣用倘临时亦无馀丁备带则长夫一项
又应一体应付惟是每兵百名给夫三十名系仿
照馀丁数目酌办查陜甘官兵分起到川经户
部议准带馀丁三十名而部咨所开西路成例称
马兵四名步兵五名合给馀丁一名是马兵百名
卷三十六 第 3a 页 WYG0360-0575c.png
应带馀丁二十五名步兵百名应带馀丁二十名
川省各营官兵均应照例办理但合计皆未及三
十名之数思多带馀丁即可随时拔补正兵缺
额应请仍照例以三十名为率若长夫祗供背负
樵汲之用嗣后各省调来之兵其无馀丁者所给
长夫应减去十名每百名给与二十名商之阿桂
据云前管木坪军营即如此办理已足敷用是不
独费贵樽节而民力亦可不致虚劳奏入
卷三十六 第 3b 页 WYG0360-0575d.png
上谕军机大臣曰现据阿尔泰酌议馀丁长夫事宜以
馀丁可备充补长夫祗供樵汲已飞咨各省续调官
兵令其备带馀丁自应如此办理又请每兵百名定
给长夫二十名固为慎重钱粮起见但官兵现在随
营出力已议给与长夫三十名今又忽复裁减非所
以体恤士众著温福即就军营实在情形妥筹速奏
同日
上谕内阁曰前派色布腾巴尔珠尔审讯五岱捏参温
卷三十六 第 4a 页 WYG0360-0576a.png
福一案色布腾巴尔珠尔护庇五岱并未将伊详审
转将温福无关𦂳要事件反覆搜寻治罪亦所自取
但其人本糊涂尚非有心坏事者可比至五岱意欲
参奏温福自占地步亦属小人常态但无显然实证
朕亦岂肯以未形之事苛求治罪著施恩将色布腾
巴尔珠尔撤去黄带在家圈禁五岱著发往伊犁自
备资斧效力赎罪并谕中外知之
等谨按五岱从北山进攻久而无效且致色伦
卷三十六 第 4b 页 WYG0360-0576b.png
泰阵亡因而独劾马彪等并参温福诚如
圣谕实系自占地步而温福继参五岱亦不免过甚其
词是以
特令色布腾巴尔珠尔赴营研讯使温福果乖张偾事
难副统兵之任自当据实直奏仰候
睿裁乃于无关𦂳要之处传集章京将领等反覆吹求
不思温福身系将军现值领兵攻𠞰致使军营咸
怀观望不无稽迟进攻色布腾巴尔珠尔之咎寔
卷三十六 第 5a 页 WYG0360-0576c.png
在于此我
皇上执两用中权其事之大小重轻总以军务为先因
将色布腾巴尔珠尔等分别惩治此盖一出于大
公至正而
权度精详时宜悉协若谓因固伦额驸之故转为从严
办理是犹以私心揣测于
至圣时中之道未足仰窥万一也
癸丑温福丰升额奏言南路僧格宗地方系小金
卷三十六 第 5b 页 WYG0360-0576d.png
川要路而绰斯甲布一带又进𠞰金川必由之道
该处官兵似未可遽议减撤但现在南路一时未
能攻进粮运又不充裕所有第五次赴川之陜甘
兵二千名前拟拨赴南路今可令其改赴西路军
营以资调拨
同日温福丰升额又奏言曾头沟一路据董天弼
禀称梭磨官寨相近有路通小金川之大板昭地
方可以分兵进𠞰现在甘省官兵尚未到营董天
卷三十六 第 6a 页 WYG0360-0577a.png
弼因梭磨土妇恳请助𠞰已于其所属土兵内挑
齐一千名预备进发以三杂谷一路粮台事属
刱始恐甘兵到营一时急需难以接济即札知刘
秉恬速将应运三杂谷米面等项督催全数起运
以裕军食均奏入
上谕军机大臣曰温福等奏梭磨土妇情愿派兵一千
随札刘秉恬催督粮糈令董天弼上𦂳进攻筹办甚
是又现在绰斯甲布绰窝各土司具禀纷纷恳请帮
卷三十六 第 6b 页 WYG0360-0577b.png
兵出力此属最好机会若不趁此殄灭两酋将来各
土司畏其吞噬必转而归附金川则逆酋䲭张益甚
此系万难中止之事至前此所询火药一项原恐其
透漏贼境不可不严加防范若官兵破贼攻碉全赖
以此制胜自当随宜施政过为樽节靳不轻用奚异
于因噎废食乎其议将续调之陜西兵令往西路在
西路固可稍添兵力但南路现须派兵由绰斯甲布
一路进攻若陜兵减去南路恐又不敷著传谕温福
卷三十六 第 7a 页 WYG0360-0577c.png
阿桂等就两路实在情形通盘筹画仍饬令带兵各
员就近取道遄行
同日阿桂奏言查绰斯甲布为进攻勒乌围正路
惟因一时粮运难继不能多集官兵只可相机攻
击以为牵掣金川之地至西山墨垄沟以外甲尔
木山梁若能一举抢佔则出隘得宽去卑就高建
瓴之势既据操纵在我可以得利此番各省官兵
内其得力者黔兵为最川兵与甘兵次之陜兵又
卷三十六 第 7b 页 WYG0360-0577d.png
次之连次拨来南路者均系陜兵然多此二千名
亦足以壮声势而供留守现已飞调陜兵二千名
兼程前来以资协𠞰奏入报
闻
同日阿桂又奏言都司李天佑前因攻破卡丫时
奉
旨以副将擢用今该员驻兵绰斯甲布渐能熟悉番情
请令其先换副将顶带以资弹压奏入
卷三十六 第 8a 页 WYG0360-0578a.png
上是之
乙卯阿桂奏言川省分路进兵军粮最关𦂳要南
路山多路远趱运尤属不易现在阿尔泰所办绰
斯甲布一路军粮几及一月尚未运到若迟至秋
后即恐风雪载路挽运更难仰恳
皇上天恩暂令刘秉恬先赴南路筹办粮石于是更为
有益奏入
上谕内阁曰前因川省军粮𦂳要特命刘秉恬往西路
卷三十六 第 8b 页 WYG0360-0578b.png
鄂宝往南路分头办理今南路径僻路长山峦陡险
挽运较艰尤当设法赶运刘秉恬平日颇能办事著
调赴南路上𦂳筹办阿尔泰著仍在南路帮同赶运
其西路粮务即著鄂宝办理
丁巳阿尔泰奏言窃查办理粮饷实为军需要务
自去年军兴以后寝食不安日思自奋无如年
衰血短每于午后神气昏愦遇有𦂳要事件时多
丛脞之虞即协同督臣办理军需粮饷实属不能
卷三十六 第 9a 页 WYG0360-0578c.png
胜任惟求
皇上天恩将革职但两金川滋事之始本系办理
不善当此军务𦂳急之时岂敢置身事外仍恳
天恩将留在军营效力俟军务告竣倘尚能黾勉行
走另请当差奏入
上谕内阁曰阿尔泰前在山东巡抚任内察吏安民克
副任使擢授四川总督于地方政务亦属认真是以
加恩简任纶扉仍膺封疆重寄小金川一事固由阿
卷三十六 第 9b 页 WYG0360-0578d.png
尔泰办理不善但以小金川与鄂克什土司蛮触相
争本不值轻议加兵因谕令妥协抚驭以靖边隅及
阿尔泰亲至土境面谕僧格桑退地受约遂亦宥其
既往此实朕不欲劳师动众之本怀是以于阿尔泰
格外原宥即伊获罪罢斥之后旋复赏衔任用令其
专办粮务乃于南路军粮节次遗误现在筹及绰斯
甲布一路分兵攻𠞰专待粮集进发乃阿尔泰办理
几及一月尚无运到者是伊有心贻误军务其罪实
卷三十六 第 10a 页 WYG0360-0579a.png
在于此顷竟奏称年老昏愦运粮事务亦不能胜任
请革职留于军营效力是始终不肯以国事为念惟
图置身事外倚老负恩天良何在阿尔泰著革职挐
问交与文绶派员看守候讯
庚申阿桂奏言西路军营以鄂克什为正路而曾
头沟为协𠞰之师南路军营以卡丫为正路而绰
斯甲布革布什咱为协𠞰之师必须卡丫一路军
威强盛则南路各土司方可藉以无恐且现在温
卷三十六 第 10b 页 WYG0360-0579b.png
福一路捣小金川之东又有曾头沟一路以据其
北若卡丫一路再有多兵捣其西南犄角之形既
成腹背受攻必难支禦如将南路调拨所馀及续
调未到官兵归并西路约咱一带止为驻守之计
则是名为三路其实仅有两路贼番窥见南路力
单势必撤其精锐潜赴曾头沟鄂克什等处据险
固守恐西路亦未必即能奏功揆之全局似为无
益至南路军需迟误究因办理不善所致今既命
卷三十六 第 11a 页 WYG0360-0579c.png
文绶总督四川复派大臣佽助从此悉心料理粮
储自可无乏谨将实在情形从长熟计以据实覆
奏入
上谕军机大臣曰阿桂覆奏南路之兵不宜分往西路
所奏甚是所有南路节次调派之兵应仍归阿桂统
领妥办昨据温福议将第五次调赴南路之陜兵二
千改赴西路如现在未赴西路即令其仍归南路备
用而以续调之湖广兵二千调往西路若前项陜兵
卷三十六 第 11b 页 WYG0360-0579d.png
已赴西路军营即将湖广之二千兵调赴南路著传
谕温福阿桂酌量檄调并谕令陈辉祖知之
同日温福丰升额奏言七月十四日哈国兴带同
鄂克什熟悉路径之人由阿喀木雅山沟绕至玛
尔迪克山梁详悉察看据称策卜丹虽通美诺俱
系深林仄径贼番碉卡林立防守甚严官兵若由
策卜丹前进其东南两面贼境在在俱可抄截官
兵后路现在只有陜甘兵三千名实嫌单弱查海
卷三十六 第 12a 页 WYG0360-0580a.png
兰察等现在攻𠞰玛尔迪克贼番设立大栅踞守
鄂克什旧寨木阑坝之总路若加添兵力一面困
住大栅一面从旁绕道分兵攻压或下木阑坝或
下鄂克什旧寨一处冲压得力馀贼自不能支较
之取道策卜丹似为有济今哈国兴已于十七日
带兵二千名径赴玛尔迪克山梁会同海兰察等
剋日设法进攻但玛尔迪克箐密山长西通策卜
丹本近本布尔桑冈必资大员带兵防范等拟
卷三十六 第 12b 页 WYG0360-0580b.png
派李煦于玛尔迪克相近之贡噶地方驻扎以防
后路而壮声援于粮台文报均为有益奏入
上嘉之
同日温福丰升额又奏言固卜济山峰贼番安设
木栅两座石卡四座经官兵将卡座尽行夺取又
烧燬木栅一座温福即令官兵就近立木栅二
座石卡三座将贼番山顶木栅围困以便乘势攻
取又本月十五日夜有贼番三四百名于侍卫明
卷三十六 第 13a 页 WYG0360-0580c.png
仁等所守木卡前分队冲进亦经官兵歼戮甚多
馀贼鼠窜而去至丰升额于美美卡附近连设
卡座断绝贼番运粮取水之路察看美美卡大碉
南尚有大卡一座必将此卡攻夺然后可以直扑
大碉当令额森特彰霭等各带兵于山岩突起处
东西设伏丰升额由中路前进官兵奋勇冲突
有固原兵黄正首先跃入贼卡众兵蜂拥而上将
卡内之贼尽行诛戮并将卡座拆毁其美美卡大
卷三十六 第 13b 页 WYG0360-0580d.png
碉自可计日而得奏入
上谕内阁曰固原兵黄正奋勇先登甚属可嘉著以千
总用遇缺即补以示鼓励
八月癸亥文绶奏言南路军粮要𦂳自省至章谷
一带前经阿尔泰增价招商每石运价十五两之
外议增二三两不等现因食物腾贵钱更昂办运
仍有未敷今议酌增为十九两先行取保发价以
期充裕至由章谷往卡丫军营原系拨𣲖接运今
卷三十六 第 14a 页 WYG0360-0581a.png
既添设桥座多雇站夫可可䟎运无阻并招募殷
商自省直运卡丫军营省章谷雇夫接运之烦更
可源源接济其南路新添绰斯甲布一路纡途仄
径人力维艰从前未定章程今议给价招商一例
催运奏入
上嘉之
甲子文绶奏言川省驿站马匹不敷应用查官兵
额设马匹其存留各营者计有二千三百馀匹今
卷三十六 第 14b 页 WYG0360-0581b.png
酌拨一千五百匹按驿站之远近分拨应用既免
留营虚费马乾而驿递亦毋虞缺乏奏入
上嘉之
同日陈辉祖奏言楚省兵丁现在先拨三千赴川
合𠞰所有应借行装银两先议存留一半到川给
办第思成都官兵云集同时添制衣物市价增昂
转多耽延未便今即于楚省按名留银四两代制
皮衣帽一套委员解送馀银逐名散给并咨明川
卷三十六 第 15a 页 WYG0360-0581c.png
省督臣停办以免垫发之繁奏入报
闻
丙寅温福丰升额奏言木坪土司甲尔参纳木卡
瓦寺土舍索诺木雍中俱属实心奋勉并续派土
兵到营随同协𠞰恳请酌量奖励奏入
上谕内阁曰甲尔参纳木卡索诺木雍中俱著加恩赏
戴花翎并赏甲尔参纳木卡诚勤名号索纳木雍中
谨慎名号以示鼓励
卷三十六 第 15b 页 WYG0360-0581d.png
同日温福丰升额又奏言等恭诵
谕旨所拟两金川檄谕义正词严实可褫么䯢之魄但
若派随征土兵赍往尚觉不值应俟其出栅叫号
求免鎗炮之时饬令通事晓谕发给或遇俘获番
人择无用者令其赍往仍一面督兵进攻使番众
惶惑震慑稍有溃散贼酋自不能支奏入
上嘉之
同日
卷三十六 第 16a 页 WYG0360-0582a.png
上谕内阁曰温福等奏候补守备玛什泰自抵军营以
来打仗攻栅甚属奋勉著加恩补授松潘镇右营守
备
同日毕沅奏请陜省出征兵丁一体制办衣帽解
送军营奏入报
闻
己巳阿桂奏言甲尔木山梁逼近金川为进取僧
格宗要路由墨垄沟前进山形虽险一至山顶道
卷三十六 第 16b 页 WYG0360-0582b.png
路尚宽自前次失利后贼番方以官兵不复从此
取道正可因其骄怠迅图进取商定后即派侍
卫镇将等于各处隘口分防内酌撤出满汉屯土
兵练派令明亮同副都统永平博灵阿侍卫德赫
布和隆武乌尔图纳逊总兵宋元俊及各侍卫章
京将备分队带领潜赴墨垄沟齐集二十一日进
至群峥地方贼番瞭望不及之地稍为歇息是夜
月出后土兵在前引路按队进发官兵鱼贯而登
卷三十六 第 17a 页 WYG0360-0582c.png
二十二日子刻将近贼卡大雾㳽漫乘其不备腾
扑入卡贼众措手不及纷纷溃窜遂将第一道山
梁及各卡佔据官兵乘胜争先所向披靡此一日
间且战且前连抢山梁三道攻克石卡二十馀座
石碉四座山峰木栅一座所至歼贼多人其带伤
逃去并坠落岩谷者不计外杀死头目一名并抢
获火药刀矛器具甚夥官兵随又带同巴旺布拉
克底土兵别从深嘉卜一路抢上山峰将路通金
卷三十六 第 17b 页 WYG0360-0582d.png
川之格鲁克古地方佔住修立营盘扼其来路查
甲尔木山梁前可俯视僧格宗东可下压达乌今
格鲁克古已为官兵据定则金川贼众来援路途
纡曲势多不便若一面佔守山梁一面直取僧格
宗谅达乌前敌之贼可以不攻自溃奏入
上谕内阁曰阿桂奏觅间攻𠞰甲尔木山梁并已堵截
通金川要路所办甚合机宜具见实心经理阿桂著
授为内大臣在事将弁均属奋勉出力并著交部议
卷三十六 第 18a 页 WYG0360-0583a.png
叙
上又谕军机大臣曰南路自薛琮失利之后久未进兵
今阿桂攻克甲尔木山梁军声渐振但官兵自墨垄
沟进发已深入八九十里沿途堵守要隘需兵正多
而此次所带之兵仅于各隘口分防内酌量抽拨恐
兵力不足不能乘胜罙入所有第五次之陜兵二千
名即日自可全抵达乌又前次令湖广预备之二千
兵起程前赴西路今南路正当相机进𠞰厚集兵力
卷三十六 第 18b 页 WYG0360-0583b.png
自属多多益善著即传谕陈辉祖速饬带兵之员将
后调之二千兵遄程前赴南路军营以资调遣
同日阿桂又奏言川省产硝本少各路进𠞰所需
火药皆资邻省协济自当极为撙节向来南路军
营解到火药派有专员收放又有总兵英泰总理
查核收存支领历历可稽不但不能透漏亦并不
敢抛散且自约咱进攻山势陡仄官兵绕涧缘崖
掩其不备施用鎗炮处较少自上年八月扣至本
卷三十六 第 19a 页 WYG0360-0583c.png
年六月军营收过火药共十八万三千二百馀斤
现在尚存十二万七千六百馀斤并无滥用透漏
诸弊查番人碉寨内秽污处所皆可出硝山涧温
泉之下并产硫磺供用不乏惟谨遵
谕旨加意防范以免疏漏奏入报
闻
同日文绶奏言南路粮运卡丫及绰斯甲布两处
军营存米各有三千馀石起运在途亦各数千石
卷三十六 第 19b 页 WYG0360-0583d.png
至西路军营存粮较多其董天弼一路现系松茂
道查礼总办已饬令询明确由何路进兵速行设
法赶运在省为两路接应粮储自可无误奏入
上谕军机大臣曰文绶筹运两路军粮甚为妥协现在
阿桂乘胜罙入陜西湖广后调之兵俱令前赴南路
粮贮尤宜源源接济以裕军食至绰斯甲布系进𠞰
金川分进之路所有此路兵粮亦当一律趱运以备
将来进兵刘秉恬前经降旨调往南路自即星速驰
卷三十六 第 20a 页 WYG0360-0584a.png
赴上𦂳督办所有西路三杂谷一带粮糈既已酌定
规条著即告知鄂宝令其接办
上又谕军机大臣曰布拉克底土司安多尔巴旺土妇
伽让俱各督派所属土兵随同大兵进𠞰诚悃可嘉
安多尔著赏戴花翎并赏恭顺名号伽让著赏恭懿
名号并赏鞋四疋以示鼓励
卷三十六 第 20b 页 WYG0360-0584b.png
平定两金川方略卷三十六
