卷二 第 1a 页 WYG0360-0205a.png
钦定四库全书
平定两金川方略卷二
乾隆二十五年庚辰七月十一日癸丑开泰岳钟
璜奏言金川土司莎罗奔原以喇嘛承袭土职其
地方一切事务系侄郎卡管理节据副将保怀智
同知崔钥报称莎罗奔于本年五月十一日病故
查金川与革布什咱搆衅以来如绰斯甲布小金
川丹坝巴旺各路土司卡隘曾派土兵逐处堵截
卷二 第 1b 页 WYG0360-0205b.png
迄今一载有馀金川未敢稍为闯出向各土司多
事等渐次将各路土兵已减撤一半馀俟查看
情形另为酌办再巴旺土舍德租向来驻劄布拉
克底聘娶金川之女为妻名为结亲实为金川钳
制该土舍亦已患病身故其所娶金川之女生有
一子甫经数月所有土舍事务系德租之兄安多
尔暂为管理等饬谕该管文武各员察访安多
尔是否仍与金川勾结随时具报并令转饬巴旺
卷二 第 2a 页 WYG0360-0205c.png
土司等仍将各卡隘加意防范毋稍疏懈奏入报
闻
乾隆二十六年辛巳四月初四日癸丑开泰岳钟
璜奏言等细核金川番民本为有限兹各土司
四面围攻男丁轮防碉卡妇女背运口粮迄无休
息上年莎罗奔又已病死郎卡自知力弱势孤禀
恳遣人前往当面禀话等饬差把总陈起龙抵
其巢穴该处番民俱焚香迎接据郎卡前后禀称
卷二 第 2b 页 WYG0360-0205d.png
大率以伊本
天朝土司惟与众土司不和众土司因将不法之事向
内地父母官前控告如今止求作主剖断伊惟恪
遵分付丝毫不敢多事等语等思金川与革布
什咱搆衅本不过穴中互斗惟因金川狡黠性成
恐其得寸思尺是以不可不加惩创今各土司围
堵两载有馀郎卡既不获逞其吞并之谋而且数
经挫衄禀求剖断若仍令各土司驻兵攻守既不
卷二 第 3a 页 WYG0360-0206a.png
能尅日奏功转恐日久生懈详悉熟商复委谙练
员弁前赴绰斯甲布丹坝金川一带会同各土司
所遣大头人宣扬
恩德切指郎卡罪恶明白剖断将金川在丹坝界土所
修碉卡押令逐一拆毁侵佔丹坝山地全数退还
并差员弁前赴布拉克底令将金川所助番兵悉
回巢穴然后传知各土司将各处土兵及土练次
第撤收惟是革布什咱两被金川蹂𨈆残破良多
卷二 第 3b 页 WYG0360-0206b.png
而巴旺毗连布拉克底人少力单尚须弹压仍留
弁兵十馀名在革布什咱巴旺中间章谷地方驻
札以为声援昨绰斯甲布丹坝革布什咱巴旺小
金川鄂克什梭磨卓克采从噶克九土司以土兵
均撤陆续遣人赴省请安等以郎卡为人狡诡
断不可信乃尔土司头人等所共悉目下虽已竣
事仍当时刻留心不可堕其诡计最后郎卡亦遣
人来等严行教诫谕以
卷二 第 4a 页 WYG0360-0206c.png
天朝之于土司正如雨露之于草木本无二致自己向
顺即享安全自己作孽即受灾祸惟郎卡自择之
头人又称上年莎罗奔已死郎卡恳求换给篆文
印信等复谕以郎卡只见有罪未见有功即使
分当承袭亦应照例取具各土司印结由地方官
详报请
题方能换给印信头人又称郎卡因莎罗奔之死欲
遣人赴藏熬茶求给路票等复谕以熬茶本系
卷二 第 4b 页 WYG0360-0206d.png
善事郎卡应遣大头人虔诚预备将随去人数若
干报知该管地方官转禀核办该头人俱敬听领
诺而去至前此所需犒赏等会同奏请将总督
及布政使养廉各借支半年于邛雅文灌等州县
购买馀茶酌量行销所获茶价除归还借支之数
馀息银两作为赏需今除已经动支及扣还借支
外尚馀六七千金发支打箭炉及杂谷两处各二
千两购买谷麦青稞贮仓备用馀银仍存藩库以
卷二 第 5a 页 WYG0360-0207a.png
为夷务之需奏入报
闻
等谨按郎卡既以各土司攻围浃岁畏罪惧
诛自当先遣大头人赴地方官衙门输诚哀吁
乃敢请遣人前往当面禀话已露骄纵之状而
开泰等不加斥责即令弁员往赴其地此等微
末员弁宣示诸番既不能词严义正而郎卡狡
猾异常从此窥见封疆大吏早存苟且完事之
卷二 第 5b 页 WYG0360-0207b.png
心岂能震慑威棱永远不侵不叛迩年大兵进
讨屡次
敕令军营将士毋得稍通言语示之不测盖知番人情
性狎之则玩绝之则惧深得夫慑魄攻心之术
是以贼人之狡诈无所施而大兵之声威愈以
震也
二十七日丙申开泰岳钟璜奏言乾隆十二年有
金川土舍旺嘉勒系郎卡同父异母之弟首先投
卷二 第 6a 页 WYG0360-0207c.png
诚十四年补授里塘额外副土司其后渐与该处
正副土司不睦等乘其有欲赴打箭炉之语即
令在炉城居住时金川已与革布什咱搆衅等
复以打箭炉逼近革布什咱声息易通遂令押赴
泰宁协驻劄之化林坪交副将等收管该番自抵
化林坪小心慎畏甚属守分本年二月赴省来见
等思金川革布什咱夷务现已告竣若将该番
遣回里塘该处既有正副土司转成赘设日久亦
卷二 第 6b 页 WYG0360-0207d.png
不无掣肘而里塘远隔边外照料难周等会同
商酌请将旺嘉勒即安插化林坪仍将里塘每年
应得额外土司养赡照数拨给在旺嘉勒随营居
住既得俯仰宽然而与该副将同在一处自不难
于照料且使各番知归顺者获享安全更为有益
至布拉克底土舍德租已死其兄安多尔接管地
方闻金川即原配德租之女塔朗改配安多尔未
几塔朗病故金川复将原配革布什咱土司之女
卷二 第 7a 页 WYG0360-0208a.png
纳木初改配为妻据该管文武访知安多尔旧有
足疾现在加甚虽两娶金川之女皆勉强而后从
实非所愿属下番民尤不乐与金川联络等仍
谕该处员弁随时体察不得以夷务已竣遂为忽
视奏入报
闻
乾隆二十七年壬午二月十一日乙亥开泰岳钟
璜奏言各处土司承袭例应取具邻封土司悦服
卷二 第 7b 页 WYG0360-0208b.png
甘结随本送部惟是金川土司素称犷悍自乾隆
二十三年侵扰革布什咱而绰斯甲布小金川叠
次出兵助𠞰久已不与往来若因其袭封之故照
例行取邻封甘结转多未便等斟酌办理现令
该管文武将郎卡请袭一案毋庸行取甘结奏入
上谕军机大臣曰开泰等奏金川袭封土司毋庸取具
邻封土司甘结意在直捷简便所见亦是然不为郎
卡等明白宣谕恐郎卡不知怀畏转疑开泰等有意
卷二 第 8a 页 WYG0360-0208c.png
迁就一似徇其所请竟不待各处甘结者然或致日
生骄纵殊非控驭之道著开泰岳钟璜即行晓谕郎
卡等谓邻近土司与尔素有嫌隙若因承袭之事照
例取结伊等定不乐从今据尔恳求竟免其辗转取
结以示嘉惠之意但袭职之后如或妄思滋事在邻
境诸部断不能相协而封疆大臣亦断不肯为此稍
贷方足令其儆惕于体制亦为允协
十一月十七日乙亥开泰岳钟璜奏言丹坝逼近
卷二 第 8b 页 WYG0360-0208d.png
金川地方偏隘金川勾其一二头人背叛土司为
之引路本年九月初十日半夜突然攻围官寨缘
平时尚有预备竭力抵禦金川缘途抢掠进至玛
让地方佔据据副将保怀智同知崔钥禀报前来
等飞行该文武各员催饬各土司速派土兵往
助以遏鸱张又恐所派土兵远近不等未能克期
齐集先拨屯练二百名赴援以扬声势又据各员
禀报绰斯甲布地连丹坝一闻有事土司工噶诺
卷二 第 9a 页 WYG0360-0209a.png
尔布即发土兵救应已将玛让夺回贼人退据山
梁各处土兵陆续渐集等语等思丹坝新设土
司地仅弹丸本非金川敌手但现在既有土练又
有各处土兵郎卡必不能得志等严檄诘责郎
卡复委守备温钦千总袁国琏驰往查办如该酋
遵奉檄责即将丹坝山梁退还则查明滋衅缘由
尚可酌量剖断倘该酋支吾观望意图吞并或添
派土兵或冉派土练设法办理奏入
卷二 第 9b 页 WYG0360-0209b.png
上谕军机大臣曰开泰等奏郎卡滋扰丹坝现饬守备
温钦等诘责查办一摺未免先事预设调停之见于
办理机宜未能领会该督等前于乾隆二十三年奏
金川与革布什咱有结亲搆衅之事明正绰斯甲布
两路进攻屡经传谕不必惩以官法惟有以蛮攻蛮
之一策或令绰斯甲布小金川分据其地而彼时开
泰岳钟璜不能体悉朕旨未免意存姑息但取解纷
丫事以致养成骄纵此时郎卡初为土司即已垂涎
卷二 第 10a 页 WYG0360-0209c.png
丹坝其明验也殊不知此等狼子野心即使目前诘
责认罪又安能保其永远受约安静乎如司内如革
布什咱丹坝等类其力之强弱虽殊然皆可借此以
为郎卡之敌如果因其挟仇攻击竟将郎卡𠞰灭岂
非策之最善者著传谕开泰等断不可有先事部署
官兵协力佽助之计致涉张皇所有邻近土兵既集
或即协力𠞰除分有其地正可听其各自为计番境
转可相安倘各土司不能并力𠞰除而郎卡仍怙恶
卷二 第 10b 页 WYG0360-0209d.png
不悛有必须另行办理者则亦非该督提等以川省
绿营官兵所能任其事开泰等临时据实奏闻候朕
酌办此时只须静以听之不可调派纷纭徒扰番人
观听也
等谨按满洲劲旅忠勇兼著而吉林索伦之
兵并能登高越险所向无前进讨两金川实非
旗兵不能得力恭读屡降
谕旨以未可专恃川省绿营所能任其事厥后扫荡逆
卷二 第 11a 页 WYG0360-0210a.png
巢俘擒杂种多系旗兵之力克蒇大勋仰见
圣天子烛炳几先虽数千里外十数年后无不洞如观
火云
乾隆二十八年癸未三月初三日庚申开泰岳钟
璜奏言前据绰斯甲布革布什咱均欲攻打金川
恳求帮助业经等檄谕奖勉以示鼓励嗣据丹
坝小金川巴旺梭磨卓克采从噶克各土司均请
助𠞰金川并遣头人到省等传见该头人等谕
卷二 第 11b 页 WYG0360-0210b.png
以汝等土司因郎卡肆行不法意欲出兵助𠞰为
汝等各土境永远除害实当如此办理汝等土司
惟在同心合力认真攻击
天朝自当从厚加恩各土司不论谁家苟能攻得地方
抢获人口物件即行给赏如或将来别须佽助之
处亦必随时酌助当遣该头人等各自回巢去讫
现在丹坝地方有绰斯甲布革布什咱等各土兵
及土练协同堵禦金川自知为众所恶将所据丹
卷二 第 12a 页 WYG0360-0210c.png
坝山梁连筑石碉十馀座且于各土司交界处所
严为防守第绰斯甲布革布什咱及小金川巴旺
丹坝虽均与金川为仇内惟绰斯甲布实为金川
劲敌等密谕委员令其驾驭绰斯甲布一俟山
雪消融彼此会商相机𠞰击能攻则进否则俟其
少懈遣放夹坝使金川不获宁居并谕凡通金川
之路毋令番人私行贸易盐茶等物查金川所恃
以跳梁惟在地形险阻其实不过弹丸即其可用
卷二 第 12b 页 WYG0360-0210d.png
番民亦止在五千上下如以各土司之力与之辗
转角触虽其间强弱不齐未必克期罙入然使四
面堵禦无路可通且须不时备敌势必久而自困
并将各土司随时犒赏以资鼓励查乾隆二十三
年等奏请购买馀茶即以所获利息为夷务之
需今馀银尚存司库仰恳赏给应用奏入报
闻
六月十二日戊戌
卷二 第 13a 页 WYG0360-0211a.png
上谕内阁曰开泰庸懦无能种种谬误深负简任著革
职赏给头等侍卫前往伊犁办事四川总督著鄂弼
补授是月十六日壬寅又
谕内阁曰鄂弼现在病故四川总督员缺著阿尔泰补
授
七月二十七日壬午开泰岳钟璜奏言郎卡请扰
丹坝绰斯甲布等九土司并请攻𠞰金川等查
九土司内绰斯甲布革布什咱小金川巴旺丹坝
卷二 第 13b 页 WYG0360-0211b.png
俱与郎卡挟有嫌仇至梭磨卓克采从噶克鄂克
什相距金川较远别无仇隙诚恐诸酋心力不齐
等叠次委员数加饬谕各酋俱遣头人赴绰斯
甲布处会议九土司中与金川联界者各派土兵
即从各处进攻其与金川隔远者出兵分助期于
五月二十九日同时并举并求官兵应援恳赏盐
菜口粮大药铅弹等谕以郎卡并非敢于干犯
内地汝等欲为丹坝报仇并除将来贻患乃汝等
卷二 第 14a 页 WYG0360-0211c.png
自为之事何得擅请官兵至盐菜口粮等项本俱
不应赏给但念汝等素常恭顺且此举亦属锄强
之意除官兵并盐菜银两不准外如或口粮火药
铅弹不足尚可量为酌赏至土司内有能攻取地
方已许即行分管实于汝等有益务须实力为之
不可旷时观旋据该管文武报称绰斯甲布分兵
三路小金川分兵三路均于是日进攻金川于小
金川绰斯甲布所攻之地防守綦严连次对敌各
卷二 第 14b 页 WYG0360-0211d.png
有所伤未能得地至丹坝一路郎卡佔据山梁欺
其人少且又难于仰攻防守稍懈丹坝因与梭磨
卓克采从噶克土兵绕出作固顶普笼笼二处之
后分兵攻袭将金川击败遂据其地并夺取凯立
叶山梁石卡均有所获又据南路禀报布拉克底
地方俱有金川番人代为防守兹于六月十七日
革布什咱地方攻破琼山下洛尔察地方巴旺土
兵于扎科抢得牛只杀伤布拉克底探哨之兵两
卷二 第 15a 页 WYG0360-0212a.png
土司正在添兵合进等查布拉克底逼近金川
互相唇齿今攻布拉克底即无异于攻金川现在
设词鼓励俾各土司互为声援伺隙攻取奏入
上谕军机大臣曰开泰等奏九土司攻打金川所办尚
未得窾要开泰向于郎卡遣人赴省时每许进见常
加慰抚而阴纵绰斯甲布等攻击在郎卡素性狡黠
此等行为岂能掩其耳目甚非天朝开示诚信驾驭
番夷之道郎卡既于绰斯甲布等屡肆欺凌众土司
卷二 第 15b 页 WYG0360-0212b.png
能合力报复原不为过督臣既闻其事惟应明白
宣示绰斯甲布等以郎卡既得罪于众土司尔等悉
锐往攻倘能𠞰灭番巢亦免尔等后患但不必官为
援应而于郎卡来人严为拒绝且切谕以尔既结怨
邻境谁肯甘心为尔蚕食必将联集各寨奋力复仇
此亦尔所自取我等断不肯曲为庇护如此则郎卡
既不敢恃以逞强而绰斯甲布等亦可泄其积忿于
事理方为两得乃开泰既用谲以笼络郎卡复隐为
卷二 第 16a 页 WYG0360-0212c.png
援助各土司殊失控制大体阿尔泰嗣后一切当以
光明正大经理得宜毋事调停迁就致蹈开泰故习
并将此传谕岳钟璜知之
九月初九日癸亥阿尔泰岳钟璜奏言阿尔泰
抵任后据西路各员禀称绰斯甲布土司于七月
十六日派令驻劄穆克土舍带兵潜赴金川地方
金川不及堤防绰斯甲布土兵搭梯上顶馀各旁
列夹攻杀死金川数人二十日金川番人一百十
卷二 第 16b 页 WYG0360-0212d.png
馀名潜至绰斯甲布俄坡嘉觉地方寨内男妇放
鎗用石奋力击追又被驻守俄坡土兵截杀共歼
毙四五人又小金川土司于七月二十三日探得
金川纳庸木城防守稍疏派兵进攻金川堵禦不
及弃城遁逃被小金川赶杀割取耳记二件又七
月二十七日鄂克什土兵随小金川进攻金川功
噶尔拉途遇金川放哨番人击毙六人割取耳记
一件并据委员等称郎卡于各处添修碉卡防守
卷二 第 17a 页 WYG0360-0213a.png
甚严各土司亦添设筑卡以为防范侦探有隙可
乘即为攻袭奏入报
闻
十月初六日己巳阿尔泰岳钟璜奏言自本年五
月二十九日各土司会攻金川分路进𠞰各土司
有得胜回寨者亦有互相杀伤者核计抢杀金川
人数以及焚毁碉卡郎卡殊为受创其南路巴旺
于七月二十三四五六等日发兵攻打布拉克底
卷二 第 17b 页 WYG0360-0213b.png
碉卡木城𠞰杀二十馀人又金川于七月二十六
日夜间有二三百人将绰斯甲布荣萨碉卡围困
放火焚碉碉内土兵放鎗击拒绰斯甲布土司复
经拨兵救援杀死金川番人十二名又八月十四
十六十九等日绰酋拨兵攻击金川巴扎古一带
烧燬寨房一所杀死番人八名于八月二十四五等
日绰斯甲布土兵于金川占古树林内埋伏捉获
大头人一名打伤二名又小金川土司于八月初
卷二 第 18a 页 WYG0360-0213c.png
八九等日聚集土兵一千七百馀名暗袭金川之
曾巴什古地方烧燬大碉四座割献首级六颗耳
记二十六件又鄂克什土司于八月初六日拨兵
二百名到金川德纳地方攻打互有杀伤又于曾
巴什古地方捉获番人二名询知金川亦于初八
九等日带兵千馀暗攻小金川之美卧沟牛厂小
金川土舍星夜分兵前往截杀金川败遁呈献首
级十七颗耳记十四件俱经委员等查验属实
卷二 第 18b 页 WYG0360-0213d.png
等复饬委员详谕绰斯甲布及小金川等九土司
尔等会攻经川自图报仇泄愤以除后患各宜努
力进攻并饬委员如遇郎卡遣人投禀严为拒绝
且谕以郎卡孽由自作
天朝断不肯曲为庇护如此驾驭则郎卡既不敢逞强
而土司亦得以泄愤第查番地雪霜甚早交冬则
积雪连山难于攻击恐各土司日久懈生郎卡转
得乘隙滋事等惟有剀切晓谕妥协驾驭以坚
卷二 第 19a 页 WYG0360-0214a.png
其志奏入报
闻
十二月二十七日己酉阿尔泰岳钟璜奏言据西
路委员报称绰斯甲布头人带兵二百潜赴金川
达巴辖罗等处击死金川番人六十馀名又绰斯
甲布与金川连界之嘉木贝山设有土兵驻守倏
被金川四五百人围住攻打绰斯甲布土兵合力
迎拒金川番人中鎗伤毙者三四十人又绰斯甲
卷二 第 19b 页 WYG0360-0214b.png
布派兵百名乘夜暗赴金川之保格诺尔杀死五
人割取耳记三件并获刀矛等物又据报称九月
十一十五等日丹坝于博噜古地方盖修碉座金
川番众来攻经丹坝土兵连于碉内放鎗击死六
人丹坝随将大碉修起以资守禦又据报称梭磨
卓克采从噶克各土司头人约会潜赴金川博迪
喇嘛寺上下放鎗攻击打死三十馀人又据报称
革布什咱土兵由正地一路攻金川之普斯智沟
卷二 第 20a 页 WYG0360-0214c.png
夜半潜赴卡内杀死三人擒获男妇共四名又据
报称金川及布拉克底番人由额多山下来到巴
旺斡苏地方围攻碉寨斡苏防兵正与对敌时有
额勒圭防守望见号火奔见并截金川归路而巴
旺土兵与明正噜密土兵亦俱过河救援将金川
布拉克底番兵击败死伤甚众现在土司地方山
有积雪难以进攻各回碉寨自守查九土司内惟
丹坝巴旺地小兵单又与金川布拉克底毗连天
卷二 第 20b 页 WYG0360-0214d.png
气较他处稍暖而且地方散漫更宜加紧防守以
免疏虞俟至明春复行攻𠞰再前任督臣开泰题
请郎卡承袭土司换给印信经部覆准现已颁发
前来等将印暂存司库统俟金川事竣另行酌
办奏入报
闻
平定两金川方略卷二
