卷三十二 第 1a 页 WYG0384-0587c.png
钦定四库全书
续后汉书卷三十二 宋 萧常 撰
吴载记九
潘浚字承明武陵汉寿人弱冠受学于宋忠山阳王粲
见而异之由是知名荆州牧刘表辟为部江夏从事时
沙羡长赃秽不治浚按杀之一郡震慄转湘乡令治有
能名昭烈领荆州以为治中从事及入蜀留典州事孙
权杀关羽并荆土将吏皆归附浚独称疾不见权遣人
卷三十二 第 1b 页 WYG0384-0587d.png
舆致之浚伏面著床席不起涕泗交颐哀哽不自胜权
慰抚之曰承明昔观丁父鄀俘也武王以为军师彭仲
爽申俘也文王以为令尹此二人卿楚国之先贤皆为
名臣独未肯降意将以孤异古人之量邪使亲近以手
布拭其面浚起拜谢拜辅军中郎将迁奋威将军封亭
侯权僭号拜少府进封浏阳权数出射雉浚諌权曰相
与别后时暂出耳不复如往日也浚曰天下未定机务
方殷射雉非急有如弦绝栝破皆能为害愿以臣故置
卷三十二 第 2a 页 WYG0384-0588a.png
之浚出见雉翳故在手乃毁之权自是不复射迁太常
五溪蛮夷反权假浚节督诸军讨之赏罚必行法不可
干俘馘万计由是群蛮衰弱一方宁谧降人隐蕃以辩
给为时流所善浚子翥亦与之游浚闻之大怒书责翥
曰吾受国恩誓以死报尔辈在都当念恭顺亲贤慕善
何为与降虏交以粮饷之在远闻此心震面热惆怅累
旬书到急就往使受杖一百趣责馀饷人咸怪之后蕃
果以谋叛诛众乃服时浚姨兄零陵蒋琬为汉大将军
卷三十二 第 2b 页 WYG0384-0588b.png
或间浚于武陵太守卫旌云浚遣使密与琬相闻旌以
启权权曰承明不为此也即封旌表示浚先是浚与陆
逊俱驻武昌掌留事还复故校事吕壹窃弄威柄按顾
雍朱据等皆禁止黄门侍郎谢厷乘间问壹顾公事何
如壹对不能佳厷又问若此公免退谁当代之壹未对
厷曰得无潘太常乎壹良久曰君语近之厷谓曰潘太
常常切齿于君但道远无因耳今日代顾公明日击君
矣壹大惧遂解散雍事浚求诣建业欲极言壹奸及至
卷三十二 第 3a 页 WYG0384-0588c.png
闻太子登已数言之而不见从乃大请百僚欲因会刅
壹以身当之为国除患壹密闻之称疾不至浚每进见
无不以壹为言由是壹宠渐衰后遂伏诛权引咎责躬
因逊谢大臣语在权传延熙二年卒翥子文龙为骑都
尉早卒翥弟秘累官至尚书仆射代习温为荆州大公
平甚得州里之誉
吕岱字定公广陵海陵人避乱南渡孙权嗣事岱诣幕
府出守吴丞权亲断诸县囚系岱处法应对甚称权意
卷三十二 第 3b 页 WYG0384-0588d.png
召署录事出补馀姚长会稽东冶五县贼吕合秦狼等
为乱权以岱为督军校尉与将军蒋钦等讨平之拜昭
信中郎将督孙茂等从取长沙三郡留镇长沙迁庐陵
太守代步骘为交州刺史时桂阳浈阳贼王金合众于
南海界权令岱讨之生缚金送都迁安南将军假节封
都乡侯交址太守士燮卒权以其子徽为安远将军领
九镇太守以校尉陈时代燮岱表分海南三郡为交州
以将军戴良为刺史海东四郡为广州岱自为刺史遣
卷三十二 第 4a 页 WYG0384-0589a.png
良与时南入而徽不承命举兵戍海口拒良等岱上疏
请讨之徽闻岱至即率兄弟六人肉袒迎岱岱皆斩送
其首罢广州复为交州如故岱既定交州复进讨九真
斩获万计又遣从事南宣国命暨徼外扶南林邑堂明
诸王各遣使来贡权嘉其功拜镇南将军建兴九年召
还屯长沙沤口会武陵蛮蠢动岱与太常潘浚讨之十
二年屯陆口后徙蒲圻庐陵贼李柏路合会稽东冶贼
随春南海贼罗厉等一时并起诏岱督刘纂唐咨等分
卷三十二 第 4b 页 WYG0384-0589b.png
部讨击皆破平之代潘浚领荆州文书与陆逊并在武
昌顷之廖式作乱零陵苍梧郁林诸郡骚动岱自表行
寅夜兼程权遣使追拜交州牧破斩式等郡县悉平复
还武昌时年已八十体力精强躬亲吏事及陆逊卒诸
葛恪代孙权乃分武昌为两部岱督右部自武昌上至
蒲圻迁上大将军拜子凯副军校尉监兵蒲圻孙亮立
拜大司马岱洁已奉公所至可述初在交州历年不饷
家妻子饥寒权闻之太息以让群臣曰吕岱出身万里
卷三十二 第 5a 页 WYG0384-0589c.png
为国勤事家门内困而孤不及知股肱耳目其责安在
于是加赐钱谷布帛岁有常数始岱亲近吴郡徐原慷
慨有才志岱知其贤遂荐之权官至侍御史原性忠壮
好直言岱时有得失原辄谏正又公言之人以告岱岱
叹曰此吾所以贵德渊者也原死岱哭之恸曰德渊吕
岱之益友今不幸岱复于何闻过谈者美之延熙十九
年卒时年九十六子凯嗣
全琮字子璜吴郡钱唐人父柔灵帝时为尚书右丞董
卷三十二 第 5b 页 WYG0384-0589d.png
卓之乱弃官归寻拜会稽东部都尉孙策至吴柔举兵
先附策表为丹阳都尉孙权为车骑将军以柔为长史
徙桂阳太守柔尝使琮载米数千斛到吴有所市琮至
皆散之空船而还柔大怒琮顿首曰愚以所市非急而
士大夫方有倒悬之患故以振赡故不及报柔更奇之
时中州士人避乱而南依琮居者百数琮倾家给之权
以为奋武校尉使讨山越因开募召得精兵万馀人出
屯牛渚稍迁偏将军汉将军关羽围樊襄阳琮上疏陈
卷三十二 第 6a 页 WYG0384-0590a.png
羽可取之计及羽败权谓曰今日之捷亦君之功也于
是封阳华亭侯章武二年曹丕使其将以舟军大出洞
口权使吕范督诸将拒之敌以轻船钞击琮常带甲伺
隙不休顷之敌数千人出江中琮击破之枭其将尹卢
迁绥南将军进封钱唐侯建兴三年领九江太守与陆
逊败曹休于石亭迁卫将军左护军权以女妻之十一
年督步骑五万攻六安六安民散走诸将欲分兵捕之
琮曰夫乘危徼倖举不百全者非国家大体也今分兵
卷三十二 第 6b 页 WYG0384-0590b.png
捕民得失相半岂可谓全哉有如不利亏损非小与其
获罪琮宁以身受之不敢徼功以负国也延熙九年迁
右大司马左军师琮为人恭顺善于规谏而言辞未尝
切忤初权将图朱崖及夷洲皆先问琮琮曰以圣朝之
威何向不克然殊方异域隔绝瘴海水土气毒自古有
之兵入民出必生疾病转相污染往者惧不反所获几
何猥亏江岸之兵以冀万一之利愚臣切所未安权不
听军行经岁死者十八九权深悔之后以语琮琮曰当
卷三十二 第 7a 页 WYG0384-0590c.png
是时群臣不谏者臣以为不忠琮既亲重宗族子弟并
宠贵赐累千金然谦虚接士一无骄色延熙末卒子怿
嗣
骆统字公绪会稽乌伤人父俊有文武才干少为郡吏
察孝廉补尚书郎拜陈相为袁术所害统母改适为华
歆又妻统时八岁与亲客归会稽其母送之拜辞升车
面而不顾其母流涕于后御者曰夫人犹在统曰不欲
增母思故不顾耳事嫡母谨甚时岁饥乡里及远方客
卷三十二 第 7b 页 WYG0384-0590d.png
至者统忍饥辍食食之其姊仁爱有行寡居无子见统
臞瘠哀之数问其故统曰士大夫糟糠不厌我何心独
饱姊曰如是何不告我而自苦若此乃以其私粟助之
施孙权领会稽太守统年二十为乌程相召为功曹行
骑都尉妻以从兄辅女统志在裨赞有所闻见夕不待
旦常劝权以尊贤接士勤求损益飨赐之日可人人抚
问密意诱谕使皆感恩戴义怀欲报之心权纳用焉出
为建忠郎将领武射吏三千及凌统卒复领其兵是时
卷三十二 第 8a 页 WYG0384-0591a.png
徵役烦数重以疫疠民多损耗上疏言方今长吏亲民
之职惟以办具为能取应目前之急少复以恩惠为治
官民政治日以彫弊夫治疾及其未笃除患贵其未深
愿留神思省权深纳其言章武中曹仁攻濡须使别将
常雕等袭中洲统与严圭等拒破之封新阳亭侯后为
濡须督数陈便宜书数十上所言皆切中时病建兴六
年卒时年三十六
周鲂字子鱼吴郡阳羡人少好学举孝廉为宁国长钱
卷三十二 第 8b 页 WYG0384-0591b.png
唐贼帅彭式等作乱以鲂为钱唐侯相讨平之迁丹阳
西部都尉鄱阳彭绮攻没属城拜鄱阳太守与胡综协
力致讨遂生擒绮加昭义校尉权使谲诱曹丕将曹休
休信之帅步骑十万经入皖鲂亦帅众从陆逊横截休
休众幅裂瓦解斩获数万事捷军旋权谓曰君之功当
书竹帛加裨将军赐爵关内侯贼率董嗣负阻钞略豫
章诸郡吾粲唐咨等攻守不能拔鲂表乞罢兵得以便
宜从事乃遣间谍授以方略徂诱杀嗣嗣弟惧诣陆逊
卷三十二 第 9a 页 WYG0384-0591c.png
降由是数郡皆得安集在郡十三年赏善罚恶恩威并
著卒有子处
钟离牧字子干会稽山阴人鲁相意七世孙也父绪为
楼船都尉兄骃上计吏牧童龀时性迟讷骃常语人曰
牧必胜我人不以为然少侨居永兴躬自垦田种稻二
十馀亩将刈穫县民有认其田者牧曰本以田荒故垦
之耳遂以稻与其人县长闻之召民系狱欲绳以法牧
为之请长曰君慕承宫自行义事仆为民主当以法率
卷三十二 第 9b 页 WYG0384-0591d.png
下何得寝公宪而从君邪牧曰此是郡界缘君意顾故
来暂住今以少稻而杀此民何心复留遂出装还山阴
长自往止之为释系民民惭惧率妻子舂所取稻得米
六十斛送还牧牧闭门不受民输置道旁莫有取者牧
由此显名延熙五年由郎中补太子辅义都尉迁南海
太守进为丞相长史转司直迁中书令会建安鄱阳新
都三郡山民作乱出为监军使者讨平之封秦亭侯拜
越骑校尉汉亡武陵五溪夷与蜀接界惧其叛乱乃以
卷三十二 第 10a 页 WYG0384-0592a.png
牧为平魏将军领武陵太守之职曹奂遣汉嘉长郭纯
试守武陵诱致诸夷邑君或起应纯又进攻酉阳县郡
中震惧牧问府吏何以禦之皆曰诸夷负险不可以兵
进宜渐遣恩信吏宣教慰劳牧曰不然外境内侵诳诱
人民及其根柢未深而扑取之此救火贵急之势也敕
外趣严掾吏沮议者军法从事抚夷将军高尚说牧曰
昔潘太常督兵五万然后讨之又是时有汉为援诸夷
率化今既无往日之援而郭纯已据迁陵而明府以三
卷三十二 第 10b 页 WYG0384-0592b.png
千兵深入尚未见其利也牧曰非常之事何得循旧即
帅府领晨夜进缘山险行垂二千里从塞上斩恶民怀
二心者魁帅百馀人及其支党凡千馀级纯等遁去五
溪平迁公安督扬武将军封都乡侯徙濡须督复以前
将军领武陵太守卒官家无赢赀士民思之子祎嗣
留赞字正明会稽长山人少为郡吏与黄巾贼帅吴桓
战手斩桓赞一足被创遂屈不信性刚烈好读兵书及
三史每览古良将战攻之略辄对书长叹因谓所亲曰
卷三十二 第 11a 页 WYG0384-0592c.png
今天下大乱英豪并起历观前世富贵非有常人而我
屈躄居闾巷之间存亡无以异今欲割引吾足幸不死
而足信几复见用死则已矣亲戚皆难之有间赞乃以
刀自割其筋血流滂沱气绝良久家人惊怖徐引其足
足信创愈因能行凌统与语奇之乃荐于权遂被试用
数有战功稍迁屯骑校尉时政得失每切规谏好直言
不阿旨权以此惮之诸葛恪出东兴赞为前部战先陷
阵大败敌军迁左将军孙峻侵淮南授赞节拜左护军
卷三十二 第 11b 页 WYG0384-0592d.png
未至寿春道病峻令赞将军重先还敌将蒋班以步骑
四千来追赞病困不能军知必败乃解曲盖印绶付弟
之子以归曰吾自为将破敌搴旗未尝负败今病困兵
羸众寡不敌汝速去俱死无益适以快敌耳弟子不肯
受拔刀欲斫之乃去初赞为将临敌必先被发叫天因
抗音而歌左右应之毕乃进战战无不克及是叹曰吾
战有常术今病困若此命也遂被害时年七十三闻者
痛惜焉二子略平并为大将
卷三十二 第 12a 页 WYG0384-0593a.png
赞曰浚逞憾于舒燮岱滥刑于士民鲂谲诈以成功牧
矫激以取名固不足道然浚切齿奸人岱倾心益友而
赞不以疾发而志于勋业亦可尚也
卷三十二 第 12b 页 WYG0384-0593b.png
续后汉书卷三十二
