卷七 第 1a 页 WYG0145-0128c.png
钦定四库全书
春秋公羊传注疏卷七
汉何休学 唐陆德明音义
八年春王正月师次于郎以俟陈人蔡人
传次不言俟此其言俟何注据次于陉俟屈完不书
俟音义疏
托不得巳也注师出
本为下灭盛与陈蔡属与鲁伐卫同心又国远故因
卷七 第 1b 页 WYG0145-0128d.png
假以讳灭同姓托待二国为留辞主所以辟下言及
也加以者辟实俟陈蔡称人者略以外国辞称人微
之音义疏
卷七 第 2a 页 WYG0145-0129a.png
甲午祠兵音义
传祠兵者何疏出曰祠
兵注礼兵不徒使故将出兵必祠于近郊陈兵习战
杀牲飨士卒音义疏
入曰振旅注五百
人曰旅疏其礼一也皆习战也注言与
祠兵礼如一将出不嫌不习故以祠兵言之将入嫌
于废之故以振讯士众言之互相见也祠兵壮者在
卷七 第 2b 页 WYG0145-0129b.png
前难在前振旅壮者在后复长幼且卫后也音义
何言乎祠兵注据不书
疏为久
也注为久稽留之辞疏曷为为久
注据取长葛久之疏
吾将以甲午之日然后祠兵于是注讳为久留辞使
若无欲灭同姓之意因见出竟明盛非内邑也疏
卷七 第 3a 页 WYG0145-0129c.png
夏师及齐师围成成降于齐师音义
传成者何疏盛也注以上
有祠兵下有盛伯来奔疏
盛则曷为谓之成讳灭同姓也
注因鲁有成邑同声相似故云尔疏
卷七 第 3b 页 WYG0145-0129d.png
曷为不言降吾师注据战于宋不言归
郑疏
辟之也注辟灭同姓言围者使
若鲁围之而去成自从后降于齐师也降者自伏之
文所以醇归于齐言及者起鲁实欲灭之不月者顺
讳文不书盛伯出奔深讳之疏
卷七 第 4a 页 WYG0145-0130a.png
秋师还
传还者何疏善辞也
此灭同姓何善尔病之也注慰劳其罢病音义
曰师病矣曷为病之注据师出皆罢病曷
为独劳此病也非师之罪也注明君之使重在君因
解非师自汲汲疏
卷七 第 4b 页 WYG0145-0130b.png
冬十有一月癸未齐无知弑其君诸儿注诸儿襄公也
无知公子夷仲年之子襄公从弟音义
九年春齐人杀无知
公及齐大夫盟于暨音义
传公曷为与大夫盟注据与高傒盟讳不言公疏
齐无君也然则何以不名注据高
卷七 第 5a 页 WYG0145-0130c.png
傒名为其讳与大夫盟也使若众然注邻国之臣犹
吾臣也君之于臣当告从命行而反歃血约誓故讳
使若悉得齐诸大夫约束之者愈也不月者是时齐
以无知之难小白奔莒子纠奔鲁齐迎子纠欲立之
鲁不与而与之盟齐为是更迎小白然后乃伐齐欲
纳子纠不能纳故深讳使若信者也不致者鲁地也
子纠出奔不书者本未命为嗣贱故不录之音义
疏
卷七 第 5b 页 WYG0145-0130d.png
夏公伐齐纳纠音义疏
传纳者何疏入
辞也其言伐之何注据晋人纳捷菑于邾娄不言伐
卷七 第 6a 页 WYG0145-0131a.png
疏
伐而言
纳者犹不能纳也注伐者非入国辞故云尔疏
纠者何疏公子纠也
何以不称公子注据下言子纠知非当国本当去国
卷七 第 6b 页 WYG0145-0131b.png
见挈言公子纠音义疏
君前臣名也注春秋别嫌明疑嫌当
为齐君在鲁君前不为臣礼公子无去国道臣异国
义故去公子见臣于鲁也纳不致者言伐得意不得
意可知犹遇弗遇例也不月者非纳篡辞音义
疏
卷七 第 7a 页 WYG0145-0131c.png
卷七 第 7b 页 WYG0145-0131d.png
齐小白入于齐
传曷为以国氏注据宋公子地自陈入于萧氏公子
也疏当国
也注当国故先氏国也不月者移恶于鲁也疏
其言入何篡辞也疏
卷七 第 8a 页 WYG0145-0132a.png
秋七月丁酉葬齐襄公疏
八月庚申及齐师战于乾时我师败绩
传内不言败此其言败何注据郎之战疏
伐败也注自誇大其伐而取败音
义曷为伐败注据内不言败绩曷为自
卷七 第 8b 页 WYG0145-0132b.png
誇大其伐而取败复雠也注复雠以死败为荣故录
之高齐襄贤仇牧是也疏
此复雠乎大国曷为使微者
注据纳子纠公犹自行即大夫当有名氏疏
卷七 第 9a 页 WYG0145-0132c.png
公也注如上据知为公
公则曷为不言公不与公复雠也曷为不与公复雠
注据讳与雠狩疏
复雠者在下也注时实不能为纳子纠伐齐
诸大夫以为不如以复雠伐之于是以复雠伐之非
诚心至意故不与也书败者起托义战不致者有败
文得意不得意可知例疏
卷七 第 9b 页 WYG0145-0132d.png
九月齐人取子纠杀之
传其取之何注据楚人杀陈夏徵舒不言取执齐庆
封杀之言执也音义疏
内辞也胁我使我杀之也注以下浚洙知其胁也以
卷七 第 10a 页 WYG0145-0133a.png
称人共国辞知使鲁杀之时小白得国与鲍叔牙图
国政故鲍叔荐管仲召忽曰使彼国得贤己国之患
也乃胁鲁使杀子纠求管仲召忽鲁惶恐杀子纠归
管仲召忽死之故深讳使若齐自取杀之音义
疏
其称子纠何注据不立也疏
卷七 第 10b 页 WYG0145-0133b.png
贵也其贵奈何宜为君者也注故以君薨称子
某言之者著其宜为君明鲁为齐杀之皆当坐弑君
因解上纳言纠皆不为篡所以理嫌疑也月者从未
踰年君例主书者从齐取也音义疏
卷七 第 11a 页 WYG0145-0133c.png
卷七 第 11b 页 WYG0145-0133d.png
冬浚洙音义
传洙者何疏水也
注以言浚也疏浚之者何疏
深之也曷为深之注据本非
人功所为疏畏齐也注洙在鲁
北齐所由来曷为畏齐也注据伐败也疏
辞役子纠也注时鲁
新见胁畏齐浚之微弱耻甚故讳使若辞不肯杀子
卷七 第 12a 页 WYG0145-0134a.png
纠也齐自取杀之畏齐怒为备亦所以起上胁也疏
十年春王正月公败齐师于长勺音义
二月公侵宋
传曷为或言侵或言伐疏
觕者曰侵注觕粗也将兵至竟以过侵责之服则
引兵而去用意尚粗音义疏
精者曰伐注精犹精密也侵责之不服推兵
卷七 第 12b 页 WYG0145-0134b.png
入竟伐击之益深用意稍精密疏
战不言伐注举战为重黎
战是也合兵血刃曰战围不言战注举围为重楚子
围郑是也以兵守城曰围入不言围注举入为重晋
侯入曹执曹伯是也得而不居曰入灭不言入注举
灭为重齐灭莱是也取其国曰灭书其重者也注明
当以重者罪之犹律一人有数罪以重者论之月者
属北败彊齐之兵南侵彊宋南北有难复连祸于大
卷七 第 13a 页 WYG0145-0134c.png
国故危之音义疏
三月宋人迁宿
传迁之者何疏不通
也注以其不通所迁之地疏以地
还之也注还绕也解上不通也不通反为迁者宋本
欲迁宿君取其国不知宿之不肯邪宋逆诈邪先绕
卷七 第 13b 页 WYG0145-0134d.png
取其地使不得通四方宿穷从宋求迁故得言迁疏
子沈
子曰不通者盖因而臣之也注以宋称人也宿不得
通四方宿君迁宋因臣有之不复以兵攻取故从国
辞称人也月者迁取王封当与灭人同罪书者宋当
坐灭人宿不能死社稷当绝也主书者从宋也音义
疏
卷七 第 14a 页 WYG0145-0135a.png
夏六月齐师宋师次于郎公败宋师于乘丘音义
传其言次于郎何注据齐国书伐我不言次败不言
乘丘疏
伐也注时伐鲁故书次郎鲁地伐
卷七 第 14b 页 WYG0145-0135b.png
则其言次何注据齐国书伐我不言次齐与伐而不
与战故言伐也注此道本所以当言伐意也齐与伐
而不与战伐兵得成败当言伐也音义疏
我能败之故言
次也注此解本所以不言伐言次意也二国才止次
未成于伐鲁即能败宋师齐师罢去故不言伐言次
也明国君当彊折冲当远鲁微弱深见犯至于近邑
赖能速胜之故云尔所以彊内且明臣子当将顺其
卷七 第 15a 页 WYG0145-0135c.png
美匡救其恶音义疏
秋九月荆败蔡师于莘以蔡侯献舞归音义
传荆者何疏州名也
注州谓九州冀兖青徐扬荆豫梁雍音义疏
卷七 第 15b 页 WYG0145-0135d.png
卷七 第 16a 页 WYG0145-0136a.png
州不若国
卷七 第 16b 页 WYG0145-0136b.png
国不若氏氏不若人人不若名名不若字字不若子
注皆取精详录也爵最尊春秋假行事以见王法圣
人为文辞孙顺善善恶恶不可正言其罪因周本有
夺爵称国氏人名字之科故加州文备七等以进退
之若自记事者书人姓名主人习其读而问其传则
未知已之有罪焉尔犹此类也音义
疏
卷七 第 17a 页 WYG0145-0136c.png
蔡侯献舞何以名
卷七 第 17b 页 WYG0145-0136d.png
注据获晋侯不名疏绝曷
为绝之注据晋侯不名绝疏
获也注获得也战而为敌所得献舞不言获故名
以起之曷为不言其获注据晋侯言获也不与夷狄
之获中国也注与凡伯同义夷狄谓楚不言楚言荆
者楚彊而近中国卒暴责之则恐为害深故进之以
渐从此七等之极始也音义疏
卷七 第 18a 页 WYG0145-0137a.png
卷七 第 18b 页 WYG0145-0137b.png
冬十月齐师灭谭谭子奔莒音义
传何以不言出注据卫侯出奔也疏
国已灭矣无
所出也注别于有国出奔者孔子曰君子于其言无
所苟而已矣月者恶不死位也音义
十有一年春王正月
夏五月戊寅公败宋师于鄑音义
秋宋大水
卷七 第 19a 页 WYG0145-0137c.png
传何以书记灾也外灾不书此何以书注据漷移不
书音义疏
及我也注时鲁亦有水灾书鲁则宋灾不见两举则
烦文不省故诡例书外以见内也先是二国比兴兵
相败百姓同怨而俱灾故明天人相与报应之际甚
可畏之音义疏
卷七 第 19b 页 WYG0145-0137d.png
冬王姬归于齐
传何以书过我也注时王者嫁女于齐涂过鲁明当
有送迎之礼在涂不称妇者王者无外故从在国辞
音义疏
卷七 第 20a 页 WYG0145-0138a.png
十有二年春王三月纪叔姬归于酅
传其言归于酅何注据国灭来归不书酅非纪国而
言归疏
隐之也何隐尔其国亡矣徒归于叔尔也
卷七 第 20b 页 WYG0145-0138b.png
注叔者纪季也妇人谓夫之弟为叔来归不书书归
酅者痛其国灭无所归也酅不系齐者时齐听后五
庙故国之起有五庙存也月者恩录之疏
夏四月
秋八月甲午宋万弑其君接及其大夫仇牧音义
卷七 第 21a 页 WYG0145-0138c.png
疏
传及者何疏累也弑君多矣
舍此无累者乎音义孔父荀息皆累也疏
舍孔父荀息无累者乎曰有
注复反覆发传者乐道人之善也孔子曰益者三乐
损者三乐乐节礼乐乐道人之善乐多贤友益矣乐
骄乐乐佚游乐宴乐损矣音义
疏
卷七 第 21b 页 WYG0145-0138d.png
有
则此何以书贤也何贤乎仇牧注据与孔父同也疏
仇牧可谓不畏彊禦矣注以下录万出奔
月也禦禁也言力彊不可禁也音义疏
其不畏彊禦奈何
万尝与庄公战注庄公即鲁庄公战者乘丘时疏
卷七 第 22a 页 WYG0145-0139a.png
获乎庄公庄公归散舍诸宫中注
散放也舍止也获不书者士也疏
数月然后归之归反为大夫于宋与闵公博
注传本道此者极其祸生于博戏相慢易也音义
疏妇人皆在
侧万曰甚矣鲁侯之淑注淑善鲁侯之美也注美好
天下诸侯宜为君者唯鲁侯尔注万见妇人皆在侧
故讦闵公以此言言闵公不如鲁侯美好音义
卷七 第 22b 页 WYG0145-0139b.png
闵公矜此妇人注色自美
大于此妇人妒其言顾曰此虏也注顾谓侧妇人曰
此万也虏执虏也音义尔虏焉故注尔女也谓
万也更向万曰女尝执虏于鲁侯故称誉尔音义
鲁侯之美恶乎至注恶乎至犹何所至
音义万怒搏闵公绝其脰注脰颈也齐人语
音义仇牧闻君弑趋而至遇之于门手剑
而叱之注手剑持技剑叱骂之音义万臂摋仇
卷七 第 23a 页 WYG0145-0139c.png
牧碎其首注侧手曰摋首头音义
齿著乎门阖注阖扇音义
仇牧可谓不畏彊禦矣注犹乳犬攫虎伏鸡搏狸
精诚之至也争博弑君而以当国言之者重录彊禦
之贼祸不可测明当防其重者急诛之音义
疏
卷七 第 23b 页 WYG0145-0139d.png
冬十月宋万出奔陈注万弑君所以复见者重录彊禦
之贼明当急诛之也月者使与大国君奔同例明彊禦
也音义疏
十有三年春齐侯宋人陈人蔡人邾娄人会于北杏注
卷七 第 24a 页 WYG0145-0140a.png
齐桓行霸约束诸侯尊天子故为此会也桓公时未为
诸侯所信乡故使微者会也桓公不辞微者欲以卑下
诸侯遂成霸功也音义疏
夏六月齐人灭遂注不会北杏故也不讳者桓公行霸
不任文德而尚武力又功未足以除恶疏
卷七 第 24b 页 WYG0145-0140b.png
秋七月
冬公会齐侯盟于柯音义
传何以不日注据唐之盟日疏
易也注易犹佼易也相亲信无后患之辞音义
其易奈何桓之盟不日其会不致信
之也疏
卷七 第 25a 页 WYG0145-0140c.png
其不日何以始乎此
庄公将会乎桓曹子进曰君之意何如注进前也曹
子见庄将会有惭色故问之疏庄
公曰寡人之生则不若死矣注自伤与齐为雠不能
复也伐齐纳纠不能纳反复为齐所胁而杀之音义
疏
曹子曰然则君请当其君臣请
卷七 第 25b 页 WYG0145-0140d.png
当其臣注当犹敌也将劫之辞庄公曰诺于是会乎
桓庄公升坛注土基三尺土阶三等曰坛会必有坛
者为升降揖让称先君以相接所以长其敬音义
疏
曹子手剑而从之注从随也随庄公上坛造桓
公前而胁之曹子本谋当其臣更当其君者见庄有
不能之色音义疏
卷七 第 26a 页 WYG0145-0141a.png
管子进曰君何求乎注管子管仲也君谓庄公也桓
公卒愕不能应故管子进为此言音义
疏曹子曰
注庄公亦造次不知所言故任曹子疏
城坏压竟注齐数侵鲁取邑以喻侵深也音
义疏君
不图与注君谓齐桓公图计也犹曰君不当计侵鲁
太甚音义管子曰然则君将何求注所侵邑非
卷七 第 26b 页 WYG0145-0141b.png
一欲求何者疏曹子曰愿请汶阳之田注
欲复鲁竟疏管子顾曰君
许诺注诸侯死国不死邑故可许诺疏
桓公曰
诺曹子请盟桓公下与之盟注下坛与曹子定约盟
誓庄公也必下坛者为杀牲不洁又盟本非礼故不
于坛上也疏
已盟曹子摽
卷七 第 27a 页 WYG0145-0141c.png
剑而去之注摽辟也时曹子端剑守桓公已盟乃摽
剑置地与桓公相去离故云尔音义
疏
要盟可犯注
臣约其君曰要彊见要胁而盟尔故云可犯音义
而桓公不欺曹子可雠注以臣劫君罪可雠而桓
公不怨桓公之信著乎天下自柯之盟始焉注诸侯
犹是翕然信乡服从再会于鄄同盟于幽遂成霸功
卷七 第 27b 页 WYG0145-0141d.png
故云尔劫桓公取汶阳田不书者讳行诈劫人也疏
十有四年春齐人陈人曹人伐宋
夏单伯会伐宋
传其言会伐宋何注据伐国不殊会曹伯襄言会诸
侯疏
后会也注本期而
卷七 第 28a 页 WYG0145-0142a.png
后故但举会书者刺其不信因以分别功恶有深浅
也从义兵而后者功薄从不义兵而后者恶浅音义
疏
秋七月荆入蔡
冬单伯会齐侯宋公卫侯郑伯于鄄音义
十有五年春齐侯宋公陈侯卫侯郑伯会于鄄
夏夫人姜氏如齐疏
卷七 第 28b 页 WYG0145-0142b.png
秋宋人齐人邾娄人伐儿音义疏
郑人侵宋
冬十月
十有六年春王正月
夏宋人齐人卫人伐郑
秋荆伐郑
冬十有二月公会齐侯宋公陈侯卫侯郑伯许男曹伯
卷七 第 29a 页 WYG0145-0142c.png
滑伯滕子同盟于幽音义
传同盟者何疏
同欲也注同心欲盟也同心为善善必成同心为恶
恶必成故重而言同心也
邾娄子克卒注小国未尝卒而卒者为慕霸者有尊天
子之心行进也不日始与霸者未如琐琐卒在二十八
年音义疏
卷七 第 29b 页 WYG0145-0142d.png
十有七年春齐人执郑瞻音义
传郑瞻者何疏郑之
微者也注以无氏也此郑之微者何言乎齐人执之
注据获宋万不书者不坐获微者今书齐称人坐执
文疏
书甚佞也注为甚佞故书恶之
卷七 第 30a 页 WYG0145-0143a.png
所以轻坐执人也然不得为伯讨者事未得行罪未
成也孔子曰放郑声远佞人罪未成者伯当远之而
已音义疏
卷七 第 30b 页 WYG0145-0143b.png
夏齐人瀸于遂音义
传瀸者何疏瀸积也众杀戍者也
注瀸者死文瀸之为死积死非一之辞故曰瀸积众
多也以兵守之曰戍齐人灭遂遂民不安欲去齐强
戍之遂人共以药投其所饮食水中多杀之古者有
分土无分民齐戍之非也遂不当坐也故使齐为自
积死文也称人者众辞也不书戍将帅者封内之兵
故不书音义疏
卷七 第 31a 页 WYG0145-0143c.png
秋郑瞻自齐逃来
传何以书书甚佞也曰佞人来矣佞人来矣注重言
来者道经主书者若传云尔盖痛鲁知而受之信其
计策以取齐淫女丹楹刻桷卒为后败也加逃者抑
之也所以抑之者上执称人嫌恶未明系郑者明行
当本于乡里也子贡问曰乡人皆好之何如子曰未
卷七 第 31b 页 WYG0145-0143d.png
可乡人皆恶之何如子曰未可不若乡人之善者善
之乡人之恶者恶之音义疏
卷七 第 32a 页 WYG0145-0144a.png
冬多麋音义
传何以书记异也注麋之为言犹迷也象鲁为郑瞻
所迷惑也言多者以多为异也疏
卷七 第 32b 页 WYG0145-0144b.png
春秋公羊传注疏卷七
卷七 第 33a 页 WYG0145-0144c.png
春秋公羊传卷七考證
师次于郎以俟陈人蔡人传托不得已也注托待二国
为留辞主○按此句难解疑有错误其意言鲁
师之出本与齐共约灭盛而灭同姓当讳因假托于
待陈人蔡人故留次于郎以俟之耳
甲午祠兵传吾将以甲午之日注明盛非内邑也○
按明字各本俱误作盟字非也读下文师及齐
师围成传成者何盛也便知其说今改正
卷七 第 33b 页 WYG0145-0144d.png
师及齐师围成传讳灭同姓也○刘敞曰传非也实共
围盛改谓之成实灭其国改谓之降实降于鲁又独
言齐皆非圣人之文也圣人讳国恶亦讳其可讳者
而已如改白为黑改已曰人何以传世哉
公伐齐纳纠传纳者何入辞也○刘敞曰传非也纳辞
耳入不入未可知也又谓伐而言纳者犹不能纳亦
非也有伐而纳者有围而纳者有未尝伐与围而纳
者各据实书之耳又谓君前臣名非也纠本非鲁臣
卷七 第 34a 页 WYG0145-0145a.png
何以责君前臣名乎且称公子纠又可谓非君前臣
名乎
及齐师战于乾时我师败绩传复雠也○刘敞曰若鲁
实以伐雠而战者春秋不宜不言公按是战
实为助纠争国刘氏说是也但公羊此义犹有关于
名教
齐人取子纠杀之传其称子纠何贵也其贵奈何宜为
君者也○按史记齐世家襄公次弟纠其母
卷七 第 34b 页 WYG0145-0145b.png
鲁女也次弟小白其母卫女是纠为兄小白为弟可
为此传之证
公侵宋传战不言伐注举战为重黎战是也○
按各本俱同疑黎战当是来战之讹即桓十年冬齐
卫郑来战于郎是也战不言伐传于桓十二年及郑
师伐宋丁未战于宋已发传矣存说于此
齐师宋师次于郎公败宋师于乘邱传故言次也注二
国才止次未成于伐○刘敞曰不知二国之师进至
卷七 第 35a 页 WYG0145-0145c.png
于乘邱而我能败之耶抑亦退至乘邱而我能败之
耶今推传注意是自郎进至乘邱也然则郎非近邑
桓十年来战于郎何以谓之近于围耶彼时至郎则
恐见围此时至郎则犹未成于败郎一地也何二三
乃尔乎
荆败蔡师于莘以蔡侯献舞归传荆者何州名也○
按刘敞春秋权衡深言以州名楚之妄引诗奋
伐荆楚为证且云徐在徐州不闻以州名之则徐犹
卷七 第 35b 页 WYG0145-0145d.png
荆也其论甚确
又疏汉南曰荆州其气惨刚○按荆州之下
应有李氏曰汉南五字此疏引尔雅释地各州皆然
此不当脱也但各本皆同存说于此
又疏若对尔雅则有青并无徐营若对禹贡则有幽
并无徐梁○监本作长青并长幽并非也今依周礼
职方疏改正
宋大水传及我也注时鲁亦有水灾书鲁则宋灾不见
卷七 第 36a 页 WYG0145-0146a.png
○按春秋之法详内略外若鲁有水灾无缘
不书大水也此书宋大水承宋人来告耳二传不取
赴告之说故往往创为异论
公会齐侯盟于柯传曹子手剑而从之○王应麟困学
纪闻曰左氏载曹刿问战谏观社蔼然儒者之言公
羊乃有盟柯之事太史公遂以曹沬列刺客之首春
秋初尚未有此习也按曹子劫盟左传国语
皆无其事太史公依公羊说于齐鲁世家并载又为
卷七 第 36b 页 WYG0145-0146b.png
刺客列传以记其详后人疑此事本属乌有但荀子
大儒其王制篇曰桓公劫于鲁庄则此说之传久矣
单伯会伐宋传其言会伐宋何疏据伐国不殊会○监
本脱会字今增
宋人齐人邾娄人伐儿音义儿音郳○按左氏经
作伐郳郳即小邾前五年秋书郳黎来来朝者也推
寻文势儿音郳之下似当有左氏经作郳五字
公会齐侯宋公陈侯卫侯郑伯许男曹伯滑伯滕子同
卷七 第 37a 页 WYG0145-0146c.png
盟于幽○按左氏及谷梁经皆无公字音义
未及注
卷七 第 37b 页 WYG0145-0146d.png
春秋公羊传卷七考證