卷三十三 第 1a 页 WYG0363-0368c.png
钦定四库全书
钦定平定台湾纪略卷三十三
八月二十四日福康安奏言拆阅常青等所奏
摺内仅称贼匪旬馀未敢来犯郡城并不能直前
进剿是南北两路官兵尚未得手常青亲在台湾
较李侍尧据属员禀报之词自为确切所称兵力不
足似属实在情形林爽文自上年滋事以来陆续
徵调各省满汉官兵不为不多何以阅时已久尚
卷三十三 第 1b 页 WYG0363-0368d.png
不能扫穴擒渠揆厥所由固属该将军等零星堵
禦以致兵分力薄亦因久未蒇功士气日形懦怯
现在虽有添调之浙省粤省官兵陆续配渡前往
第该兵丁等向未出征恐不能十分得力前据李
侍尧奏请先将内地各营存兵内派拨即令新兵
充补但闽省各营兵丁挑赴台湾者已多存营之
兵谅非精壮且闽省地方山海交错在在需兵汛
防弹压此时若将内地兵丁调往而概以新兵充
卷三十三 第 2a 页 WYG0363-0369a.png
补亦属非计必须增调得力兵丁乘其初到锐气
痛加剿杀贼匪见官兵日益增多自必心存畏惧
党羽渐离渠魁更易就获今该将军等又以郡城
兵单奏请添调广西江西兵六千名但前奉
谕旨令贵州湖北湖南等省各挑兵二千名听候檄调
此时自己预备齐全查贵州兵丁屡经行阵在绿
营中最为勇捷湖广地方与闽省一水可通与其
另调他省莫若仍将贵州湖广未调之兵即令分
卷三十三 第 2b 页 WYG0363-0369b.png
起启程较为妥速至四川屯练降番派拨二千名
速行赴闽此项屯练兵丁想已行走在途将来前
抵军营较他省更为迅速若复中途停止未免徒
劳往返况台湾地方多系深林密箐屯练兵丁登
山趫捷用以搜捕匪犯必能得力仰恳仍准其调
发惟恐缓不济急一面咨会保宁飞催前进再
魏大斌赴援诸罗中途被贼围截虽据称贼众二
万猝至又适遇大雨不能施放鎗炮彼此鏖战杀
卷三十三 第 3a 页 WYG0363-0369c.png
死多贼仍遗失兵一千一百馀名等语但绿营往
往有谎报恶习魏大斌是否张大其词以掩其遗
失多兵之咎而此项损失之兵有无溃散从贼之
处均须彻底查究容抵台湾后再行查明核办至
柴大纪力捍孤城坐困已及两月现在贼匪鸱张
更甚城中存兵无多火药粮饷又已匮乏设有疏
虞所关匪细虽据常青等派令蔡攀龙等带兵一
千六百名前往但尚未得有到彼信息且所带兵
卷三十三 第 3b 页 WYG0363-0369d.png
力无多贼势正在猖獗恐难即时进剿窃思南路
贼匪屡经官兵搜捕贼势渐衰此时郡城一带较
之诸罗被困情形不甚著重自应令常青舍南趋
北于郡城各营迅发多兵前往援救但贼人狡计
百出若见大兵全集诸罗又恐乘虚在郡城滋扰
郡城为全台根本重地若留兵过少不足以备剿
捕应援之兵通盘筹画所有现在请调各省官
兵恳饬各督抚速行派拨赶𦂳赴闽听候调用再
卷三十三 第 4a 页 WYG0363-0370a.png
台湾不产马匹向来俱由内地带往此次巴图鲁
侍卫等前往进剿带兵打仗追拿贼匪必须乘骑
马匹方能得力已札知李侍尧速行备马二三百
匹先期派员送往台湾应用
同日孙士毅奏言台湾地处海中深秋后早晚寒
冷棉衣在所必需凡先后赴台兵丁似应各给一
件至衫裤鹞鞋等项先调之四千名到台已阅数
月领兵镇将目击将次破烂自应制备解往其续
卷三十三 第 4b 页 WYG0363-0370b.png
调之七千名甫经赴闽系属完好毋庸一体添给
查鹞鞋套裤军装内例应制备准在各营公费项
下开销其棉衣及贴身衫裤应由各营家属自备
官为解送第该兵不能尽有家室若令自行备办
恐迟速不齐有无不一其中难免向隅查出征将
弁兵丁例有赏借二项其兵丁项下马兵赏银十
两借银十两步兵赏银六两借银六两此次派拨
赴台剿匪近在邻省非比出口大举意止应照
卷三十三 第 5a 页 WYG0363-0370c.png
例准借凯旋后分年扣还其赏银一项应俟到军
前奋勇剿贼听候将军参赞随时酌赏以示鼓励
若槩于起程时照例赏给转使勇怯不分不足以
昭激劝是以止办准借一项至此次派出马兵
因地隔重洋并未携带马匹现系一律步行于
各兵起身时普照步守兵准借六两之例每兵先
借银三两使不致任意花消扣存三两官为制办
棉衣衫裤核计尚有馀剩本系该兵等应借之项
卷三十三 第 5b 页 WYG0363-0370d.png
即咨明闽省准其禀知领兵镇将就近请借为
军营添补之用再鹞鞋套裤已据各本营陆续解
送到潮其棉衣一项连馀丁共须一万二千馀件
就近在潮饬令地方官备料鸠工并经潮州镇
彭承尧多派营匠赶𦂳督办不日即可完竣除
现在后起赴闽兵丁已令随身携带外其馀解交
厦门同知衙门附便搭解军营按名散给又接据
梁朝桂等禀称逆匪溃逃之后将备督率追捕必
卷三十三 第 6a 页 WYG0363-0371a.png
资马力请于附近潮州各营借拨一百匹解往乘
骑查将备起程时只预支三月养廉按月坐扣其
应借治装银两凯旋后分年扣还一项未经具领
应请即于此内扣出马价交各营买补等语查
粤兵先后赴台湾一万一千名所有领兵官自总
兵至将备共数十员今请给马一百匹略有浮多
然台湾地属崎岖马力易乏似应宽给数匹俾资
追捕已如所请令官兵陆续顺带过台其官员应
卷三十三 第 6b 页 WYG0363-0371b.png
借治装银两现咨询闽省画一办理至驻防领
兵官员现按照品级随带马匹其棉衣一项询之
副都统博清额据称现交秋令各兵均已备带毋
庸另制再现在正值剿匪𦂳要之时兵数既多火
药尤宜宽裕先期饬备复经潮州镇彭承尧
在本营加𦂳配制又于额外赶备火药四万斤即
随此次官兵之后接续运闽计兵丁随身携带及
三次委员额外运送共火药二十万斤均在粤省
卷三十三 第 7a 页 WYG0363-0371c.png
年额之外内十万斤系额外办出尚有十万斤系
于预备三年火药内抽拨解往严饬藩司许祖
京务须剋期采办硝磺分给各标营即日领回配
制前接闽省抚来札借用粤东火药将来制就
解还思闽粤同一办公无分畛域况闽省现在
用兵正须火药应用粤东拨解之项即可在粤配
制报销无庸闽省解还徒糜运脚至驻防兵一千
五百名分作四起经抚添派臬司姚棻运司德
卷三十三 第 7b 页 WYG0363-0371d.png
尔炳阿肇罗道阿彰阿送至惠州老隆一带地方
副都统博清额自省统领行走于七月二十五六
七八等日齐入闽境其续调绿营兵六千名内除
四千五百名蚤经配渡到台外尚有在满兵后接
续前进一千五百名本定期于七月二十九三
十日点送出境内有顺德新会营兵四百名迟到
两日于八月初二日才到黄冈当即点送入闽又
钦奉
卷三十三 第 8a 页 WYG0363-0372a.png
谕旨添调一千名八月初三日先点四百名出境其馀
六百名计程极迟八月初五六等日必到闽省诏
安县境今于初六初八两日才到黄冈亦即同点
送出境查顺德新会及罗定营兵俱迟到数日
会同提高瑹传齐众兵分将领兵备弁各加重
责使凛遵纪律不致稍有迟误计该兵等到闽配
船东渡如风色较顺此最后之一千名亦可于八
月二十前齐赴军营再商民挟赀营运利于迅速
卷三十三 第 8b 页 WYG0363-0372b.png
往来本年因台匪滋事商船不免心存疑畏已觉
比前稀少若再盘诘过严必致闻风裹足商贩不
通百货腾贵即闾阎隐受其害是以严谕守口
弁员如将毫无可疑之客船槩行留难盘问立即
据实参革重治其罪现在入口商船视春间较多
从此转可暗中物色良歹设法侦探是一任商船
往来无阻于稽查奸匪尤为有益至南路贼匪尚
未十分惩创何至忽尔纷纷逃窜北路梗塞虽通
卷三十三 第 9a 页 WYG0363-0372c.png
然贼匪鬼蜮多端其中恐有别情未可深恃且又
闻逆匪林爽文将无食贫民招入贼巢挑取年壮
者厚给衣食教以技勇抗拒官兵其怯弱者尽数
赶出听其所之以免养活无用之人其奸恶至此
每向粤省带兵将备论及鎗炮为行军利器固
须演放纯熟然闻逆贼近因官兵鎗炮利害不能
抵禦竟敢练出一夥亡命奸徒伏在贼匪队内抵
死直犯我兵倘不预为整备恐临时转致吃亏必
卷三十三 第 9b 页 WYG0363-0372d.png
须于鎗手后𦂳接短兵如贼匪已在百步之内即
令短兵直前扑杀有反顾者将兵从后砍之如此
痛剿一两阵杀贼数千贼无计可施当成瓦解之
势再闻贼匪最短火药蓄心抢夺我兵存贮火
药处所尤宜防护又闻林爽文胞弟为镇柴大
纪用炮击毙庄大田之子为人割取首级出献未
知是否确实再部议将粤海关五十二年分应徵
税银拨运二十万两解闽备用已移知广东抚
卷三十三 第 10a 页 WYG0363-0373a.png
图萨布会同监督佛宁拨出迅速委员眼同弹
兑装鞘运交闽浙督李侍尧存贮入于军需项
下备用均奏入
上命军机大臣传谕福康安常青李侍尧蓝元枚曰前
因常青等办理剿捕事宜怯懦因循茫无定见是以
特派福康安前往更换督办军务福康安非常青可
比朕方倚以集事今阅奏到之摺看来福康安竟不
免为常青所惑略有畏难之意福康安虽更事未久
卷三十三 第 10b 页 WYG0363-0373b.png
但军旅之事屡曾经历宁不知台湾贼匪止系乌合
之众夥党虽多易聚亦复易散惟在歼其渠魁则胁
从当不攻自破现在常青处兵力虽经零星派拨止
存现兵四千名但添调之浙粤驻防绿营兵五千名
业经陆续配渡又经李侍尧于闽省泉州各营派拨
兵三千名早应接续到彼加以川省屯练兵二千名
昨已令鄂辉带领星速前往是添调之兵不为不多
况福康安带领巴图鲁侍卫等百馀人皆属屡经行
卷三十三 第 11a 页 WYG0363-0373c.png
阵趫健可用以如许兵力而又得奋勇带兵之人更
何必于此时先为鳃鳃过计乎且用兵之道全在乎
将如运筹制胜得宜原可以少击众断无贼有一二
十万即须以官兵一二十万应之之理若以一兵当
一贼即再调多兵亦属不足岂有添兵不已之理乎
现在贼匪以全力围攻诸罗其势甚重福康安到彼
自应统领大兵径趋北路打通道路联络声势会合
进剿方可使军威振作壁垒一新鼓勇直前令贼人
卷三十三 第 11b 页 WYG0363-0373d.png
望风奔溃若先存瞻前顾后之见何以集事况就福
康安所虑如恐大兵往北贼人乘虚滋扰郡城试思
贼匪等如由诸罗一路攻扰郡城则贼人来路即福
康安常青等北去之路正可迎头截杀贼人焉能逼
近郡城若虑贼从閒道山径潜出滋扰我兵岂不可
堵其出路若虑南路之贼攻扰郡城则常青在彼数
月添兵未及到齐尚能保守无虞岂福康安与海兰
察等同往各路增调之兵万馀又已到齐且有巴图
卷三十三 第 12a 页 WYG0363-0374a.png
鲁侍卫等百馀人转虑其乘虚滋扰之理即使常青
于福康安未到之前业已带兵前赴北路而郡城营
盘尚有恒瑞带兵驻守岂不足以捍禦福康安又何
所顾虑而先存畏怯之意甚不满朕所望矣至常青
摺内所称柴大纪请添兵一万之语自因柴大纪被
贼攻围两月道路阻塞文报不通于陆续添调各省
之兵共计一万六七千名之处并未得有信息又因
被困甚急不无恇怯是以有添兵一万之请今福康
卷三十三 第 12b 页 WYG0363-0374b.png
安已知添调多兵正当乘其锐气及锋而用一振从
前委靡畏葸之习乃于途次即已奏请添兵转比常
青奏请之数较多岂非畏难多虑乎福康安身为统
帅军中俱视其意向若福康安先有示怯之意则以
下将弁等更必心存懦怯士气岂能振奋耶况即如
请添调贵州湖广等兵亦非指日可到必须两月之
久方能到彼诸罗稍有意外之虞已属缓不济急于
现在剿捕援应机宜有何裨益耶福康安务须坚持
卷三十三 第 13a 页 WYG0363-0374c.png
定见胸有成算相机妥办不可稍涉游移若福康安
亦不免畏难过虑朕又将何所倚恃总之此事全在
得其窾要决机制胜以期鼓勇直前朕廑念军务早
已通盘筹画今不妨为福康安明白宣示使之安心
若此时常青等剿捕得有转机早晚捷音奏至即前
此调备之黔楚兵竟当停止徵调福康安自应速渡
台湾督兵奋剿万一常青等仍前株守诸罗势竟不
支甚或至台湾全郡摇动则其事必须大办且将调
卷三十三 第 13b 页 WYG0363-0374d.png
用京兵及各省兵并不止于调派贵州湖广之兵而
已朕岂大意不审事体之人然以天理人情论之未
必至此决裂福康安不必先事畏惧也彼时自应令
福康安驻劄厦门俟大兵齐集再图进取必不令福
康安止带屯练兵二千冒昧前进何必于此时先存
疑难畏怯之见乎福康安接奉此旨更当安心镇定
勉图剋捷毋负朕委任之意再现在台湾剿捕贼匪
添兵甚多将来进攻大里杙贼巢尤须用炮轰击火
卷三十三 第 14a 页 WYG0363-0375a.png
药铅弹最关𦂳要且贼人此时所抢火药渐已用尽
若运送军营时或被贼人乘间邀截抢夺贻误非细
著常青李侍尧蓝元枚等务须加派弁兵小心押运
加意防范倘稍有疏虞惟伊等是问
同日李庆棻奏言黔省原有挑备战兵二万名平
日勤加训练以备调遣今接奉
谕旨随密饬各标营即于战兵内复加挑选择其劲勇
出色者如数预备并飞咨督富纲暨提保成
卷三十三 第 14b 页 WYG0363-0375b.png
将曾经行阵奋勇干练之将备公同拣派令其带
领管束至黔省军装向俱整齐火药亦属充裕一
俟续奉
谕旨或福康安檄调文书到日即可分起迅速前进奏
入报
闻
二十五日
上命军机大臣传谕福康安曰昨据福康安奏称添派
卷三十三 第 15a 页 WYG0363-0375c.png
官兵一摺已降旨详悉开导指示今反覆思之竟至
彻夜不能成寐福康安受恩多年最为深重非他人
可比因其才具历练是以特令前往台湾督办军务
前福康安陛辞之时朕曾经详悉面谕福康安由驿
前往如途次启阅常青等奏报剿捕事宜办理得手
已与蓝元枚柴大纪会同即应迅渡台湾督同进剿
倘常青柴大纪或不能得胜而台湾全郡竟有意外
之虞福康安自应驻劄厦门等候官兵调齐再渡台
卷三十三 第 15b 页 WYG0363-0375d.png
湾相机妥办所谕机宜至为明晰朕临御五十馀年
于一切重大事务经历不知凡几无不通盘筹画熟
虑机先今委福康安以剿捕之任岂有令其冒险前
进之理无论福康安久经简任寄以股肱心膂事无
钜细无不休戚相关断不肯置伊于险地即常青蓝
元枚柴大纪等身历戎行皆系为国家出力亦皆体
恤周至图其万全下至蔡攀龙徐鼎士及大小将弁
朕亦无不时加轸念弗令陟险岂有福康安为朕所
卷三十三 第 16a 页 WYG0363-0376a.png
亲信倚任之人转不为之计出万全耶福康安非不
晓事者何至不能仰体朕意忘朕面谕之语转为常
青等奏摺所惑耶况朕即不为福康安一身之计宁
不为朕一身国家军旅重务熟思筹画耶朕廑念军
务早夜思维揆之天理则朕子惠黎元于台湾百姓
一视同仁并无额外徵求之事而以人事言之则林
爽文以无藉细民负嵎蚁聚止系么䯢小丑即云不
肖官吏贪黩敛怨亦俱被伊戕害且肆其荼毒地方
卷三十三 第 16b 页 WYG0363-0376b.png
良民受害者更复不少实为覆载所不容亦断无不
速就扑灭之理福康安于金川军旅大事亦曾经练
岂转于此等么䯢小丑竟至委靡不振耶况我国家
荷蒙
上苍眷佑军兴之际即偶遇危难无不转败为功如从
前兆惠之在锡箔阿桂于木果木温福挫失之后亦
曾屡经危险旋俱克成大勋况回部金川本其部落
用兵挞伐犹不无战胜辟土之心至台湾本属内地
卷三十三 第 17a 页 WYG0363-0376c.png
林爽文止系编氓适以自取其死临以大兵有不如
摧枯拉朽速就殄灭者乎且柴大纪现在虽被贼匪
攻围势在急迫而常青业已派委蔡攀龙带兵往援
柴大纪蔡攀龙素为贼所畏惮亦皆奋勇可恃日内
常青接奉前旨若即舍南趋北诸罗自己解围军威
振作捷音踵至亦未可定福康安何必遽请添调多
兵为此徒乱人意之举乎且福康安于清江地方发
摺距厦门甚远岂能一蹴而至途中自必续接常青
卷三十三 第 17b 页 WYG0363-0376d.png
等奏报即使诸罗势将不支必须增添兵力常青已
经具奏福康安原可驻劄厦门等候官兵齐集再渡
台湾相机督剿况续添满汉官兵正在到齐军威增
壮更可无虑福康安此时前抵厦门尚需时日又何
必预存畏难过虑之见耶从前康熙年间奸民朱一
贵纠众滋事台湾全郡俱陷经总督满保派令蓝廷
珍以一总兵带兵前往即能剋期扑灭况现在派如
许重兵有福康安等带同巴图鲁侍卫督率进剿又
卷三十三 第 18a 页 WYG0363-0377a.png
何难迅奏肤功盖此等刁捍匪徒一时蚁聚缓则彼
此相助急则彼此相图无论林爽文等罪恶贯盈断
无不立遭诛殛即为万一之虑逆匪等竟将台湾全
郡抢佔而其党恶匪夥如庄大田等亦断不肯甘心
屈服自必争为雄长自相戕害其势必至内溃从前
朱一贵佔据台湾后即有吴姓贼人互相争斗之事
此即前事之证是林爽文等纵使大肆猖獗台湾全
郡为贼所佔亦无难设法图之指日授首况此时贼
卷三十三 第 18b 页 WYG0363-0377b.png
人佔据要隘我兵前往攻剿在贼匪或得以逸待劳
若贼匪窃据台湾官兵分路进攻则匪徒四处守禦
其力亦必难支此乃反客为主之势办理更不致棘
手福康安宁未算及此乎朕之待福康安不啻如家
人父子恩信实倍寻常福康安亦当以伊父傅恒事
朕之心为心竭力奋勉克绍箕裘并揆度事机验之
天理人心努力坚定副朕体恤周至宵旰焦劳之意
一力担当若遇事辄先涉张皇不特朕将何所倚恃
卷三十三 第 19a 页 WYG0363-0377c.png
而伊亦将置身何等耶且在京大臣中为朕所倚信
素能办事者如阿桂久经军旅但已年逾七旬自难
令其远陟重洋和珅朝夕扈从在朕前承旨书谕亦
难暂离此外即令福康安自思更有何人堪能胜任
者福康安简任有年为国家屈指可数之人若伊复
有疑难不能肩此重寄朕又将简用何人亦断无为
此小事派福康安前往复令阿桂和珅续往又岂有
朕亲征之理乎就目前情形而论福康安屡膺军旅
卷三十三 第 19b 页 WYG0363-0377d.png
声威素著今领兵前往贼人计大兵必前抵台湾郡
城自亦专注该处以图抵禦而此处系久经保守驻
兵之所可保无虞福康安竟不必前赴府城应带领
巴图鲁侍卫等由蚶江配渡直抵鹿仔港若蓝元枚
业已前抵诸罗援应福康安即接续前进在后督率
会合攻剿如蓝元枚尚未前往福康安即当会同蓝
元枚并檄知徐鼎士或竟前赴大里杙贼巢夹攻乘
虚直捣俾贼人闻知自必回顾巢穴眷属则诸罗之
卷三十三 第 20a 页 WYG0363-0378a.png
围可不攻而自解而南路贼匪亦必闻风惊溃纷纷
解散此为声东击西之计使其首尾不能相应必成
擒矣福康安务须安心镇定出奇制胜勉图奏捷
上又命军机大臣传谕孙士毅李侍尧曰调派台湾兵
丁所需棉衣等物其借给工料银两原应照例归款
但该兵丁等调赴军营如果能奋勇出力将逆匪即
行剿灭迅速蒇功则借支款项即加恩赏给免其扣
还亦无不可著孙士毅李侍尧即将此旨宣谕各兵
卷三十三 第 20b 页 WYG0363-0378b.png
丁等俾感激欢欣倍加踊跃
同日李侍尧奏言闽省增募新兵今据各营具报
已募得一万有馀其馀尚在广为招募查各处情
形亦有不同如南澳左营派募四百名现仅募得
二三十名经严行申饬令其速为召募尚未据
报其上游延建一带亦祗兵家子弟应募而民人
入伍者甚少是各镇协营不能预定额数均匀配
募只可于易募之处多增新兵以备应用闽省惟
卷三十三 第 21a 页 WYG0363-0378c.png
泉漳二府民皆好勇尚气情愿入伍者多且调发
赴台亦最近便自应于此二府多行召募但细加
体访漳州民情究不可信缘泉漳久分气类现在
逆匪林爽文庄大田等俱系漳籍是以台地漳人
多为贼所诱胁而拒贼者皆系泉人内地声息相
通泉民闻募兵杀漳人尚俱踊跃若募漳人往剿
势必不能得力且漳人入募难保无会匪混入其
中而既令食粮将来事定后或须量加裁减更有
卷三十三 第 21b 页 WYG0363-0378d.png
难于办理之处通盘计算与其多募漳兵自不如
多募泉兵是以所募兵内漳州所属仅照蓝元
枚所指营分共募兵一千其馀多在泉州及金门
厦门等处招募至兵数既增则军械尤须多备鸟
鎗一项前查奏内地各营遗失及不适用者七
千馀杆又因上年台匪猝扰及本年凤山失事约
略共损失三四千杆现已动项于福州福宁泉州
漳州厦门分设五局派文员会同营员上𦂳制补
卷三十三 第 22a 页 WYG0363-0379a.png
一万杆今新募多兵每一兵即须一械就现募兵
数又须添制鸟鎗六七千杆刀鎗藤牌二三千件
一并严饬各局昼夜赶造计两月内俱可齐全馀
俟续募得兵若干一面配制亦可应手至所募新
兵现将旧兵鎗械通融应用使之早为演习俟新
制鎗械齐备则各兵技艺亦可娴熟得用再军营
各兵自应预筹禦寒之具已饬藩司即于军需
项内动支分交各营赶𦂳制备除旧派戍兵本系
卷三十三 第 22b 页 WYG0363-0379b.png
驻防业有贮备无庸给予其续派之征兵应各制
给长袖布厚棉马褂一件单布套裤一双搭船解
往所用工料价银统俟凯旋后于各该兵丁月饷
银内宽以月日陆续扣除归款奏入报
闻
钦定平定台湾纪略卷三十三
