卷七 第 1a 页 WYG0363-0080a.png
钦定四库全书
钦定平定台湾纪略卷七
二月十七日任承恩奏言拿获奸细僧人西叶心向
新法三名讯供林爽文因攻府城不开闻得鹿港
又有兵到恐大里杙一带失去随领夥众由诸罗
十六门绕回内山于十三日到大里杙就差我等
前来探听信息并约会陈泮等招集党夥分抗官
兵不料就彼盘获当将该犯等正法一面差人探
卷七 第 1b 页 WYG0363-0080b.png
知林爽文潜回属实因𣲖游击海亮穆腾额署都
司张奉廷领兵八百名至马鸣山一路防禦大里
杙贼匪又𣲖都司马元勋守备常万雄带兵七百
名留住埔心庄防范虎仔坑一路馀兵七百名留
为防守鹿港海口及四路设卡应用随据哨报贼
匪扰及头卡鎗伤防卡外委兵丁数人当饬该游
击等速往堵禦据禀二十二日率兵至柴坑仔遇
贼施放鎗炮将贼打退追至田中央贼众齐出抗
卷七 第 2a 页 WYG0363-0080c.png
敌官兵用鎗炮打倒手执红黑大旗二贼割获首
级一颗杀贼数十名烧燬贼庄馀贼退走大肚溪
东岸因路径窄狭天色将晚随将官兵撤回行至
䓶仔尾有贼匪从竹围里突出冲散把路乡勇乘
势拥前千总叶荣吴联贵奋勇抵禦被贼鎗伤阵
亡游击等见贼势逼近鎗炮难施即督藤牌兵丁
奋力格杀贼众溃散夺获贼人大小铳鸟鎗等项
至阵亡带伤兵丁及损失军械另容查实具报等
卷七 第 2b 页 WYG0363-0080d.png
情查贼匪虽连被官兵杀退但首恶未擒潜归巢
穴暗通匪党恐致蔓延必须合兵扑灭鹿港为内
渡要口各处难民纷纷屯聚尤须多兵防守已咨
报督移咨水师提会筹办理
同日黄仕简奏言附郡沿山各处有贼匪蜂拥甚
多随命官兵先赴四路搜追堵禦保固府城缘匪
党聚散靡常闻风各窜随复遣两路官兵进剿
北路游击杨起麟等十八日由铁线桥行至下加
卷七 第 3a 页 WYG0363-0081a.png
冬地方见有贼匪百馀人随即奋力追杀生擒贼
匪郑发等六名并夺获刀械等项审明正法又拿
获贼夥王鉴等六名南路总兵郝壮猷于十九日
过大湖一带地方有贼匪数千人前来禦敌随督
率弁兵施放鎗炮自巳刻至申刻打死贼匪三百
馀人官兵奋勇追赶生擒贼夥二十五人讯明正
法昏暮劄营贼匪复来扑营被官兵鎗炮打死百
馀人贼夥退遁又据北路总兵柴大纪咨报正月
卷七 第 3b 页 WYG0363-0081b.png
二十一日在外山部竹地方鎗炮打死贼匪甚多
生擒伪护驾大将军廖东一名贼徒陈模黄启吴
章等二十一名二十二日巳时抵田洋生获贼匪
林老并番妇留娘等共八十二名拿获伪军师侯
辰一名并夺获鎗炮火药铅子马匹刀械等项守
备邱能成攻开城门贼匪由北门而逸随将城内
贼匪搜拿净尽该总兵亲往街市安民俟搜捕近
庄事毕即统兵前往彰属剿洗大里杙又郝壮猷
卷七 第 4a 页 WYG0363-0081c.png
咨报正月二十一日探得贼匪约有三四千人窝
聚在西园庄地方随派令游击蔡攀龙参将瑚图
里副将丁朝雄等分三路夹攻用连环鎗打死贼
匪三百馀人贼即奔逃抢获鎗炮器械旗单等项
随将贼巢草寮数百间焚燬查南路凤山一带山
径错杂该总兵带领官兵由中路之大湖进剿而
东路之大冈山小冈山尤为贼匪屯聚之薮必须
添兵前进方为得力二十三日督调委汀州镇
卷七 第 4b 页 WYG0363-0081d.png
总兵普吉保同兴化协副将格绷额复带水师提
标兵丁六百名到台即于二十四日遣发将弁
带领前赴大小冈山听总兵郝壮猷调度务将南
路贼匪迅行剿除并将首匪各要犯严速擒解不
使一名漏网现在南北之要冲随时应援
同日常青奏言准陆路提臣任承恩咨报拿获奸
细僧人西叶等三名讯知林爽文已潜回大里杙
庄随派令游击海亮等设卡防守及二十二日该
卷七 第 5a 页 WYG0363-0082a.png
游击等堵禦杀贼并首恶未擒恐致蔓延必须添
兵进剿伏思贼人退守巢穴匪类自必众多若非
合兵剿洗计出万全则贼众兵单不能得力正
在揆度机宜飞咨妥办旋准水师提黄仕简来
咨总兵柴大纪进剿北路擒获贼夥收复诸罗县
城总兵郝壮猷进兵南路屡得胜仗现至大湖进
剿尚须添兵前进查该提黄仕简派拨官兵分
路收剿未及旬日之间既已收复诸罗即可直达
卷七 第 5b 页 WYG0363-0082b.png
彰化与陆路提声势相援而南路之凤山又经
总兵郝壮猷将贼匪攻散恢复已在指日至内地
派出官兵惟徐鼎士所带之千五百名屡因风阻
现在据报陆续前赴淡水其续调之延津福宁等
营官兵二千名此时俱可先后抵台兵力已厚定
可迅速蒇功再粤省拨赴潮州兵二千名因漳
州一带地方𦂳要暂请留驻今台地已报有捷音
内境均极宁谧潮州之兵似可毋庸再行留驻已
卷七 第 6a 页 WYG0363-0082c.png
咨会两广督一并饬令归伍均奏入
上命军机大臣传谕常青黄仕简任承恩曰任承恩既
探知贼首林爽文潜回巢穴自应多带弁兵亲往擒
捕乃分派游击都司等零星堵禦杀贼甚少而千总
叶荣等转被贼鎗伤阵亡更属不成事体从来行军
制胜合则势强分则势弱况闽人性本剽轻若令零
星打仗轻于尝试转恐挫失气馁朕屡降谕旨甚明
任承恩岂不之知而乃轻分兵力以致损失威重乎
卷七 第 6b 页 WYG0363-0082d.png
前此署都司易连署守备陈邦光以微末员弁尚能
督率兵民乡勇等多杀贼众收复鹿港彰化竹堑等
处任承恩到彼后惟就已得之处驻劄观望仅以派
员堵禦了事是诚何心任承恩著严行申饬至黄仕
简前以所奏南北二路杀获贼匪情形亦系接据总
兵柴大纪郝壮猷咨报并未躬率士卒迅速追剿黄
仕简所办何事大非向日嘉予期望之意亦著严行
申饬伊二人俱不免迟延观望而任承恩为尤甚恐
卷七 第 7a 页 WYG0363-0083a.png
于剿捕不能得力常青速渡台湾遵照节次所降谕
旨实力督拿以期一举蒇事朕于军务从来赏罚严
明其奋勇出力者必优加甄录而畏葸退缩者亦必
重治示惩黄仕简任承恩等宁未闻知岂可自蹈重
愆以致百身莫赎乎并著常青详悉谕知该提督等俾
各知儆惕以期带罪图功奋勉集事
上又命军机大臣传谕李侍尧常青曰贼匪廖东侯辰
俱受林爽文伪封名号看来贼首林爽文肆逆不法
卷七 第 7b 页 WYG0363-0083b.png
或竟有自称为王及僣立年号之事林爽文胆敢纠
众戕官佔夺县城已属罪大恶极若果有此等伪僣
名号该督即应据实奏闻正可明正其罪无所用其
讳饰也所有现获之廖东侯辰二犯著即派委妥员
解京审办守备邱能成奋勇当先攻开诸罗城门并
将城内馀匪歼尽甚属可嘉著该督于事竣后送部
引见此次柴大纪于官兵未到之先能督率兵民极
力守禦郡城现在带兵赴北路搜剿又能多歼贼众
卷七 第 8a 页 WYG0363-0083c.png
收复县城并生获要犯甚属出力著常青抵台湾后
先行嘉奖惟是台湾系该镇专管地方今有此贼匪
聚众不法之事该镇本有应得之咎若能及此时勇
往剿捕岂止可以将功抵过朕必将伊从优议叙至
任承恩正值年富力强且自请前往剿贼乃亦逡巡
观望并著常青到彼察访实在情形如任承恩尚知
出力或有需该提督在彼协剿之处即令任承恩暂
留台湾随同搜捕俟事竣后再核其功过据实具奏
卷七 第 8b 页 WYG0363-0083d.png
倘于剿捕不能得力即遵照前旨一面令其来京陛
见一面据实参奏常青固不必因有此旨过事吹求
亦不可稍存瞻徇回护致令倖免其功过大概朕已
知悉常青亦不能欺朕为好人也
同日徐嗣曾奏言前因官兵阻风未渡辄亲赴
闽安查催实属知识短浅不权事理轻重现在两
提分投搜剿贼匪自必立就歼灭此时沿海各
口岸尤宜吃𦂳防范实分内应办最要之事节
卷七 第 9a 页 WYG0363-0084a.png
经谆饬严缉本日据署漳浦县罗泽坤盘获匪犯
陈傍即陈榜供认在台从逆因病潜回现解赴督
究办查该县前曾获犯陈樵经督审明正法
今又拿获陈榜一名可见贼匪窜回自必不少现
复严饬文武员弁加意堵截查拿不致稍有疏忽
自干重咎至前准督臣札会审办逆匪高文麟
等犯究出起会根由系平和人严烟即庄烟过台
兴起嘱一体留心密查严烟籍𨽻漳州恐其已
卷七 第 9b 页 WYG0363-0084b.png
回原籍当即密饬查拿尚未报获现又严饬密速
访缉仍令不动声色妥协办理再现据漳浦县访
获天地匪会黄断等十二犯虽据讯称系纠约资
助葬费并无为匪不法情事但有无不实不尽现
已提省严行究办兹又接准两广督咨会拿获
匪犯许阿协等究出该犯等先后到漳经平和县人
赖阿边龙溪县人梁阿步等纠其入会已密札
汀漳道朱芫会留心访缉镇静妥办毋使兔脱奏
卷七 第 10a 页 WYG0363-0084c.png
入
上命军机大臣传谕徐嗣曾曰前因台湾贼匪滋事之
初督臣既经前往泉州驻劄该抚自当在省静镇弹
压乃徐嗣曾有前往闽安之奏是以降旨申饬今台
湾贼匪业经两提臣会兵搜剿县城早经收复贼匪
纷纷溃散大局已定偷越内地馀匪正复不少则此
时情形又与前日不同严拿逸匪最为𦂳要该抚又应
往来沿海各口岸亲自督率擒拿不使一名漏网方
卷七 第 10b 页 WYG0363-0084d.png
合机要况省城距厦门一带不远就近往来仍可回
省办理一切两不致误乃徐嗣曾拘泥前旨将搜捕
馀匪等事仅委之文武员弁该抚转安坐省城何总
不知事体轻重缓急若此徐嗣曾著再传旨申饬该
抚接奉此旨即速赴海口一带亲自往来查察务将
偷越馀匪严密截拿勿稍留馀孽
等谨按事有轻重缓急贵于变通随时林爽文
起事之初内地民人自必闻风疑惧我
卷七 第 11a 页 WYG0363-0085a.png
皇上于抚徐嗣曾前往闽安之奏深责其非盖以过
涉张皇恐致民情惶惑也及两提督渡台贼匪纷
纷逃散此信播闻即愚民皆知贼夥之易除不复
更有他虑得抚亲往海口督拿逸匪自必更为
得力
圣天子揆几度务随时变通
特授机宜不设成心惟期其是益见
圣谟广运悉协时中也
卷七 第 11b 页 WYG0363-0085b.png
十八日蓝元枚奏言二月初五日督常青等
咨称逆匪林爽文等南北蔓延派拨官兵分路剿
捕经柴大纪获贼黄余等四名审明正法杨起麟在
下加冬地方生擒贼匪郑发等六名获贼夥王鉴
等六名又郝壮猷在大湖一带地方杀贼匪四百
馀人生擒二十五人讯明正法理合奏明
同日徐嗣曾奏言黄仕简拿获伪将军廖东等收
复诸罗林爽文现已潜回大里杙庄柴大纪收复
卷七 第 12a 页 WYG0363-0085c.png
诸罗之后即可前赴彰化一带与提任承恩并
力夹攻而南路凤山一带现又经提黄仕简添
派总兵普吉保带兵驰赴大小岗山听总兵郝壮
猷调度不日亦可得有收复信息严饬沿海地
方实力堵拿不使一名窜逸漏网均奏入
上命军机大臣传谕李侍尧常青徐嗣曾曰本日蓝元
枚徐嗣曾奏到各摺皆系常青黄仕简等业经奏到
之事乃各用六百里驰奏徒劳驿站甚属无谓嗣后
卷七 第 12b 页 WYG0363-0085d.png
该提督等拿获逸犯等事应行奏闻者仍令专摺具
奏外若不过接准台湾提镇咨报搜剿情形业经督
臣提臣驰奏者均毋庸重复声叙由驿奏报以省烦
扰至常青此时自己亲渡台湾督率镇将等实力搜
剿但常青已经调任湖广总督今以钦差前往督办
一切题升调补若专俟本省总督李侍尧办理则所
统将弁等见常青不能专主或心中以为即奋勉出
力亦不能即邀拔擢未免稍生懈怠著传谕常青现
卷七 第 13a 页 WYG0363-0086a.png
在台湾将弁被贼戕害多有悬缺未补者常青到彼
即应于剿贼弁兵内核其实在出力者官则酌予升
擢兵则拔补千把一面具奏一面知会李侍尧俾常
青得有事权以便策励将卒呼应较灵可期迅速集
事
等谨按将帅之整肃戎行因事权之专一也督
臣常青以湖广总督督师台湾使一切题升调补
必咨明本省督办理将弁等见其不能专主必
卷七 第 13b 页 WYG0363-0086b.png
致心生懈怠
皇上曲体人情明无不瞩
特降谕旨令常青于军营悬缺皆得酌量升补不使少
有掣肘真鼓励人才之要道也
十九日
上谕内阁曰福建台湾逆匪林爽文等聚众滋事一案
节经该提镇等奏报剿捕情形摺内据称贼匪蜂拥
团聚各有万馀及数千不等竟似现在贼众已不下
卷七 第 14a 页 WYG0363-0086c.png
数万而所奏每次打仗杀贼之数或称数百或称无
数又似被杀之贼已不下数千贼人仓猝起事其纠
约党羽及沿途被胁入夥者何能即至数万之多此
必绿营将弁畏惧无能捏词多报既可掩其恇怯又
可藉以冒功不知被杀之贼俱有首级耳记尸身可
验而党羽之多寡将来生擒林爽文等亦无难跟究
确数著常青于剿捕事竣后务将所报贼数与所杀
所拿贼数详细核查据寔具奏毋任朦混至林爽文
卷七 第 14b 页 WYG0363-0086d.png
等攻犯城池戕害官民罪大恶极不特首要各犯罪
应寸磔即入其党夥者均属法无可贷但现在贼众
虽未必如该提镇等所报之多而林爽文等到处煽
惑纠结为日稍久看此情形人数亦当有万馀其中
被贼逼胁附从者想亦不少若概予骈诛朕心有所
不忍著常青于官兵剿捕时临阵痛加歼戮不计外
其续行搜获暨贼党畏惧縳献乞降之犯著该督逐
加审明此内如受贼伪职及曾戕害抗拒官兵者仍
卷七 第 15a 页 WYG0363-0087a.png
当即行正法其止于被胁随行并未与官兵打仗者
尚可免其一死量予远徙该督其恪遵妥办以副朕
仰体
上天好生之德法外施仁至意
等谨按台匪滋事焚掠村庄到处胁从遂至蜂
屯蚁聚论以叛逆之条皆属法所难宥者我
皇上不忍概予骈诛
特命于搜获乞降之犯分别其未受伪职及未与官兵
卷七 第 15b 页 WYG0363-0087b.png
打仗者免死发遣
皇仁浩荡于万无可贷之中尚求其一线可生之路容
保无疆非所谓与
天合德者欤
上又命军机大臣传谕常青李侍尧曰现在台湾剿捕
官兵节据常青奏报先后调派共计一万二千馀名
军威已极壮盛任承恩等并不亲临行阵仅派委将
弁零星打仗致首恶潜匿稽诛转以贼势蔓延必须
卷七 第 16a 页 WYG0363-0087c.png
添兵进剿为辞可见任承恩懦怯无能不过藉此以
掩饰其迁延观望之咎昨已降旨严行申饬著再传
谕常青于到台湾时遵照前旨留心查察据实严参
无得稍有瞻徇计此时兵力已足更无庸再议添兵
至现在大兵四路会剿贼人势在危急其有擒获贼
目割取首级呈献及临阵乞降者已谕令常青分别
查办果系被贼胁从尚可宽以一线分别发遣新疆
等处给厄鲁特兵丁为奴但此时贼党尚多此等匪
卷七 第 16b 页 WYG0363-0087d.png
徒目前冀缓诛戮恐有挟诈伪降情事尤应严密防
范并著常青察看确情慎重办理毋得稍有疏忽所
谓受降如受敌不可不知也
上又谕内阁曰台湾贼匪林爽文滋事一案署都司事
守备易连守备邱能成署守备事千总陈邦光于克
复诸罗生擒要犯及保护鹿港新庄等处俱能率领
兵民奋勇出力甚属可嘉所有现出台湾镇标中营
游击耿世文员缺即著易连补授左营游击李中扬
卷七 第 17a 页 WYG0363-0088a.png
员缺即著邱能成补授北路协都司王宗武员缺即
著陈邦光补授伊等率众争先收复擒拿是以逾格
超擢用示优奖其台湾北路协副将赫生额及诸罗
守备郝辉龙员缺仍著常青于带兵各员内择其功
绩最著者酌量奏请升补以昭奖劝
卷七 第 17b 页 WYG0363-0088b.png
钦定平定台湾纪略卷七
