钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 1a 页 WYG0356-0001a.png
钦定四库全书
御制平定金川方略序
金川方略纂辑既竣诸臣以
圣祖平定朔漠方略
御制序文之例为请夫所谓方略者非遥执事权掣其肘
而矜自用千里请战之谓也惟天子将将将将之道
无他信赏必罚而已夫以一隅之不靖徵发士旅飞
挽刍粮驿骚率及数省举亿兆生灵之命委之一将
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 1b 页 WYG0356-0001b.png
而攻守失据险易弗知怠公事而弃时日失士心而
张贼势甚或掩败为功逋逃告捷此而不诛时乃失
罚至夫荩臣宣力尽瘁驰驱金石可孚豚鱼斯格成
劳卓越则车服以庸之旗常以纪之稽绩逮于行间
执秩陈于幕府酬庸之典孰大于是此而不酬时乃
吝赏且夫天讨有罪叛则诛而服则舍兵革非快意
之图惨杀违好生之道然非其悔祸诚切向化革心
顾以姑息为包荒旋抚旋叛蔓延益炽虽由司事者
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 2a 页 WYG0356-0002a.png
动乏成算而庙堂之无策亦已甚矣朕有鉴于大权
之不容旁贷有罪不赦有功必录既服不诛命讨一
出于事理之当然而实无容心焉此两年中宵旰忧
勤始终勿懈保大定功之本意而编集之不可以已
也若乃指授机宜视
皇祖之亲勤銮驭固无由仰企万一而金川夙𨽻职方亦
非噶尔丹绝漠狡寇可同日而语要之行师者保邦
之大事爰允所请弁言以示来许
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 2b 页 WYG0356-0002b.png
乾隆十七年六月十五日
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 3a 页 WYG0356-0002c.png
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 4a 页 WYG0356-0003a.png
金川图说
金川为氐羌种类与董卜韩胡宣慰司同族明代
有哈衣麻衣喇嘛者得封演化禅师领受印信
国朝康熙六十一年土舍色勒奔初倾心向化令其
头目赴川投诚遵奉调遣拨发土兵五百名随大
军巡查羊筒克著勤劳抚塞尔图提岳钟琪
委以副长官司职衔令管理驻牧事务雍正元年
督年羹尧请授为安抚司得
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 4b 页 WYG0356-0003b.png
旨俞允部给印信号纸乾隆七年色勒奔初病故以其子
莎罗奔承袭其地距保县五百九十里东与木坪
董卜土司接壤二百四十里南与沃日接壤三十
里西与扣色吉生番接壤一百二十里北与杂谷
接壤三百里皆崇山峻岭鸟道羊肠一出陶关即
有竹索桥绝险最为难渡其巢穴有二一在勒歪
一在刮耳崖相距约一百二十里泸河经其中沿
河崇山峭耸不容驰骤稍平处即系番人耕种之
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 5a 页 WYG0356-0003c.png
地碉楼石卡夹峙其间泸河发源志乘无考由郭
罗克会绰斯甲之水绕日傍山入金川界过勒歪
与小金川诸山至章谷会合由木坪大河入泸定
桥水势不一平处则用皮船遇滩则负船盘滩沿
岸而过方可乘舟自刮耳崖桥至卡撒约四十馀
里其间有左梁右梁阿利丹噶木冈昔岭色尔力
木达诸山俱干霄蔽日壁立万仞在在皆番碉番
卡自为守禦至昔岭尽处即刮耳崖巢穴碉高寨
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 5b 页 WYG0356-0003d.png
厚环以平房背负崇山左右皆系石崖前临大河
近巢穴十馀里道路尤险于石崖之上架木为栈
仅容一人马骡则去鞍以绳悬系扶拽而行自勒
歪至党坝约五十馀里中有木耳金冈革什戎冈
党噶日傍诸山近巢数里皆土崖夹石临河陡立
勒歪巢穴坚固宽广倍于刮耳崖亦环以民居中
有一沟直通美卧其道路较刮耳崖稍为平敞至
于风土情形大都种青稞荞麦孳畜牛羊砌屋建
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 6a 页 WYG0356-0004a.png
碉不加藩栅食则糌粑饮则乳酪山茶富者衣氆
氇绫绮馀皆毛毯羊皮供养番僧不知医药慎重
誓盟刻木为信灼羊膀扯索卦以卜吉凶葬则或
水或火惟喇嘛之言是听婚姻论财以牛羊马匹
为聘男女相悦则携手共唱番歌饮酒为乐名曰
跳
庄其性嗜利好斗轻生易死履绝壁险崖若
康庄然凡重物俱背负而不知肩挑女子耳带大
环男亦垂铒自十二岁以上皆腰插短刀兵丁则
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 6b 页 WYG0356-0004b.png
左手擐一铁袖以为甲习鎗矛弩箭不善弓矢重
山叠嶂雾重风高山岚瘴气多寒少暑春夏雨雪
经旬累月罕有晴时每雨则霹雳大作电光中皆
有声至八九月间始得晴霁隆冬积雪丈馀山谷
㳽漫坚冰凝结道路不通惟乾隆十四年春经略
大学士忠勇公傅恒在营时天气晴和雨雪稀少
向来积雪之山深不盈尺春光照人无复阴霾之
象番民咸称从来罕见良由
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 7a 页 WYG0356-0004c.png
皇威远播吉事有祥天意与人心吻合故也
附陶关以外邻近金川各番部落
陶关以外即瓦寺安抚司桑朗容忠其先于明代
世袭土职顺治九年曲翊伸归诚授职传至桑朗
温恺屡效勤劳得受功加游击职衔驻牧之地曰
草坡距汶川县城二十里西与沃日北与杂谷接
壤
杂谷安抚司苍旺即吐番之裔康熙十九年板第
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 7b 页 WYG0356-0004d.png
儿吉归诚授为安抚司驻牧之地曰杂谷距保县
城五十里南与金川瓦寺比邻北与吐番接壤今
分为三家管理番民一曰梭磨副长官司勒尔悟
其父囊索加布于雍正元年归诚授职一曰土舍
良尔吉以非土司故未请给印信号纸一曰沃日
土女泽尔吉其先于明代世袭为沃日灌顶净慈
妙智国师传至黑儿加于顺治七年归诚驻牧之
地曰沃日距保县五百五十里南与木坪比邻北
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 8a 页 WYG0356-0005a.png
与金川接壤
小金川在明代曰金川寺演化禅师传至吉儿卜
细于顺治七年归诚授职驻牧之地曰美诺距保
县五百九十里东与沃日比邻西与金川接壤
明正宣慰司坚参德昌其祖蛇蜡喳吧于康熙五
十年归诚授职驻牧打箭炉东与天全州连界西
与里塘接壤
木坪宣慰司坚参囊康其祖达结祖乌儿结于康
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 8b 页 WYG0356-0005b.png
熙元年归诚授职其地东与天全州连界北与沃
日接壤
革什咱安抚司扎什罗尔布其祖登进邹祖额鲁
七立于康熙四十年归诚授职其地西与绰斯甲
北与小金川接壤
绰斯甲安抚司策丁丙朱其祖资立于康熙四十
年归诚授职其地东与杂谷南与金川接壤以上
诸番风土情形大都相似惟瓦寺木坪附近内地
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 9a 页 WYG0356-0005c.png
稍知礼法习俗间有与内地相同者此外西路尚
有郭罗克三阿树羊峒阿坝等大小部落南路尚
有里塘巴塘德尔格忒霍耳孔撒麻书等三百馀
种皆与金川遥隔故不备载
等谨按西南诸蛮有虞氏之苗商之鬼方西
汉之夜郎靡莫邛笮僰㸑之属皆是也其为王
朝役使自周武王时孟津大会而庸蜀羌髳微
卢彭濮诸蛮皆与焉其后楚庄蹻王滇而秦开
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 9b 页 WYG0356-0005d.png
五尺道置吏沿及汉武置都尉县属仍令自保
此即土官土吏之权舆欤有明踵元故事分别
司郡州县额以赋役法制略备我
朝幅𢄙之广旷古未有穷发不毛之域莫不虔奉声教
稽颡称臣西南诸蛮次第归诚悉依旧制抚绥
义取羁縻勿绝而已夫治蛮之道虽曰以不治
治之然而奸宄桀黠之徒夜郎自大恃其险远
妄思蚕食邻封中朝置而弗问弱肉强食久且
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 10a 页 WYG0356-0006a.png
重滋边衅若唐之吐蕃回纥为患何可胜言语
曰为虺弗摧为蛇将若何则不庭之讨亦势所
不得已焉耳金川雄视诸番鸱张吞噬观其侵
犯牛毛章谷占据小金川潜窥炉地意岂止修
小怨于邻封拥甲兵以自固而已及乎
天威所至拉朽槯枯力屈势穷顿颡归命悉还诸番之
侵地永矢六事以输诚俾苞孽无滋根株尽净
边徼享敉宁之福番蛮绝烽火之虞事出万全
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 10b 页 WYG0356-0006b.png
功成永定虽兴师二载不无劳费然惩创之功
又曷可少哉
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 11a 页 WYG0356-0006c.png
恭
进平定金川方略表
经筵讲官太子太傅议政大臣领侍卫内大臣武英殿大学士内务府总
管兼管兵部事务纪录二次来保等诚惶诚恐稽首顿首
上言
圣武丕彰震遐方而底定
皇猷远播纪伟绩以昭垂
威与德以兼施永靖要荒之域
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 11b 页 WYG0356-0006d.png
言以功而益著聿开韬略之函泽洽西陲书传右史
窃惟盛世非无征伐建威所以销萌至神自裕机
权筹远即堪示后是以周王协谋尚父用传金匮
之编宋廷分赐边臣亦有环珠之要廓清所著懿
烁斯垂及
本朝而控驭尤隆凡率土皆声教所讫流沙蟠木悉
占风航海而来乌弋黄支每屡译重趼以至蠢兹
莎罗奔者俗本黎獠地凭峒箐供笮马僰僮之赋
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 12a 页 WYG0356-0007a.png
比
駹楪榆之伦恃其雄长诸番遂敢陆梁僻壤
穴深卡垒蚕丛罕到之区山峻碉门鸟道难登之
栈虽经疆吏之讨未即挫锋重以总戎之征尚稽
授首鱼因漏网益吹浪而沸唇雁纵惊弦肯凌飙
而戢翅斯其怙恶实属罔悛固非小惩所能示戒
钦惟
皇帝陛下
奉三而治
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 12b 页 WYG0356-0007b.png
得一以贞
仁覆垓埏举欲纳诸熙皞
量函中外皆将予以薰陶爰念夫化日光天必扫此
蛮氛瘴雾
帷幄之谟独运无烦借箸而筹
庙堂之算如神直可按图而得臣瑊讨贼一军皆声势
飞腾尔度视师诸将尽雷风奋发玉垒辉旌旗之
色锦江流鼓角之声谍间先诛乡导不留管敢穴
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 13a 页 WYG0356-0007c.png
巢必探么么敢大夜郎作气于风饕雪虐之中选
锋于堕指裂肤之候挟辀锐士麾蝥弧以登城破
峡神丁砍蒺藜而拔寨丞相渡泸河深入将军从
天上飞来固知风鹤之皆惊不信釜鱼之能活于
是哀号乞命呼吁投诚行成之使频来纳款之文
屡至方将剪而朝食夫且厉以晨炊
帝念荡扫非难愚蒙可悯蜀地古来少日姑莫嗔狂犬
之惊氐中久不见天且为发醯鸡之覆因其归命
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 13b 页 WYG0356-0007d.png
予以维新宣明诏于金鸡逭严诛于铜马忭舞直
闻六诏欢呼殆遍三巴当其请涖盟而除地环行
阵以设坛击钹吹螺音流梵乐鼓咙连臂曲奏蛮
歌受明约于六条愿衔恩于万世献朱提而满橐
添弘农得宝之章进古佛以笼龛交月氐贡香之
礼幸日云之得睹中国其有圣乎誓顶踵以胥捐
南人不复反矣计王师压境犹少格苗之二旬讫
露布达京正协擒么之八日从此遐陬向化奉朝
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 14a 页 WYG0356-0008a.png
请者逾增纳赆之邦荒裔闻声祠冠带者弥谨叩
关之使涵四游于一气合万国以同家岂非震叠
鸿规昭赫声濯灵于无外抑亦边陲盛事恢幅长
员广于无穷凡兹伟烈悉本
宸衷疆事方殷无日不来劄奏军书每接逐条必示机
宜遂制胜于蛮疆宜扬辉于简策昔者车攻采芑
诗篇累著乎周京柳雅韩碑记载炳传乎唐室矧
此式光前烈可无昭示来兹共请编摩仰承
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 14b 页 WYG0356-0008b.png
俞允开方略之馆命纂修之官按事撰文直书纪实时
日道里之必晰刍粮器仗之必详稿屡易而后成
岁再更而始竣谨加釐定缮写进
呈等或曾在戎行或与闻筹画尚愧奉行未逮敢
称汗马功高深惭参赞无从徒作跕鸢时想兹幸
效能铅椠如飞矢石以挥毫重得详究韬钤仰见
绦旋之在手简书是核非云起例发凡纂辑维勤
庶免挂一漏百伏愿
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 15a 页 WYG0356-0008c.png
至諴常感
诞保弥殷
偃武继以修文四海享太平之福
义正归于仁育万年开王会之图等无任瞻
天仰
圣激切屏营之至谨奉
表恭
进以
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 15b 页 WYG0356-0008d.png
闻
正总裁官
︵字位过密 无法显示︶ 来 保
副总裁官
︵字位过密 无法显示︶ 舒赫德
经筵讲官太子少师工部尚书 汪由敦
︵字位过密 无法显示︶ 纳延泰
︵字位过密 无法显示︶ 兆 惠
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 16a 页 WYG0356-0009a.png
原任工部右侍郎兼管兵部侍郎事务加一级刘 纶
提调官
内阁侍读军功纪录三次又加二级纪录一次灵 毓
顺天府府丞加一级军功纪录一次马 燝
原任吏部郎中今升福建布政使纪录十一次德 舒
︵字位过密 无法显示︶ 鄂 宝
满纂修官
︵字位过密 无法显示︶ 常 亮
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 16b 页 WYG0356-0009b.png
户部员外郎军功纪录三次又加二级纪录五次安 福
内阁侍读世袭云骑尉军功纪录二次又加二级纪录四次富察善
︵字位过密 无法显示︶ 景 宣
︵字位过密 无法显示︶ 官登
︵字位过密 无法显示︶ 傅显
原任大理寺评事今升山西汾州府同知军功纪录四次图桑阿
汉纂修官
内阁侍读军功纪录二次又加一级纪录三次杨承曾
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 17a 页 WYG0356-0009c.png
候补内阁侍读军功纪录二次又加一级袁芳松
︵字位过密 无法显示︶ 毕 谊
内阁中书军功纪录一次又加一级纪录三次胡廷枢
内阁中书军功纪录二次又加一级纪录三次曹锡宝
内阁中书军功纪录二次又加一级纪录三次庄培因
︵字位过密 无法显示︶ 胡宝瑔
原任内阁中书今升江西吉安府知府军功加三级纪录五次沈作朋
收掌官
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 17b 页 WYG0356-0009d.png
内阁侍读军功纪录二次又加一级纪录一次觉罗巴延三
宗人府主事军功纪录一次又加二级纪录一次睦朝栋
宗人府主事军功纪录一次又加二级纪录一次毛永燮
兵部笔帖式军功纪录二次又加三级萨 璧
翻译官
户部郎中加一级纪录一次徐 绵
户部员外郎加二级纪录三次辅 德
原任户部郎中今升福州副都统纪录十六次曹 瑛
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 18a 页 WYG0356-0010a.png
满誊录官
生 员觉罗满吉善
生 员滚 亲
官 学 生觉罗福祝
官 学 生觉罗哈福纳
官 学 生觉罗八尔库德
官 学 生德克进
官 学 生杜尔松阿
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 18b 页 WYG0356-0010b.png
义 学 生阿 林
义 学 生广 泰
义 学 生金齐献
汉誊录官
翰林院待诏加一级纪录二次申大年
庶吉士 加 一 级 纪录二次李承瑞
举 人 候 选 知 县金修仁
举 人 拣 选 知 县段元鉽
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 19a 页 WYG0356-0010c.png
举 人周凤岐
廪 生 捐 职 县 丞张若翼
监 生 捐 职 盐 大 使杜 霖
监 生 考 职 主 簿陈延嗣
监 生 考 职 吏 目张鸿猷
监 生 考 职 吏 目戴 缃
监 生 考 职 吏 目张顾霖
监 生 考 职 吏 目戴有容
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 19b 页 WYG0356-0010d.png
监 生周兆蛟
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 20a 页 WYG0356-0011a.png
钦定四库全书 史部三
平定金川方略目录 纪事本末类
卷一
乾隆十一年十一月二十六日至十二年三月二
十四日
卷二
乾隆十二年四月初四日至六月十七日
卷三
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 20b 页 WYG0356-0011b.png
乾隆十二年七月二十六日至九月三十日
卷四
乾隆十二年十月初四日至十二月十九日
卷五
乾隆十三年正月初十日至三月初二日
卷六
乾隆十三年三月初三日至五月十二日
卷七
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 21a 页 WYG0356-0011c.png
乾隆十三年五月十五日至六月十五日
卷八
乾隆十三年六月十六日至七月初十日
卷九
乾隆十三年七月十一日至闰七月十七日
卷十
乾隆十三年闰七月十九日至二十八日
卷十一
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 21b 页 WYG0356-0011d.png
乾隆十三年八月初二日至二十四日
卷十二
乾隆十三年八月二十五日至九月十三日
卷十三
乾隆十三年九月十九日至二十九日
卷十四
乾隆十三年十月初一日至二十二日
卷十五
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 22a 页 WYG0356-0012a.png
乾隆十三年十月二十三日至十一月初十日
卷十六
乾隆十三年十一月十一日至二十二日
卷十七
乾隆十三年十一月二十三日至二十八日
卷十八
乾隆十三年十一月二十九日至十二月初八日
卷十九
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 22b 页 WYG0356-0012b.png
乾隆十三年十二月十一日至二十日
卷二十
乾隆十三年十二月二十一日至二十九日
卷二十一
乾隆十四年正月初一日至十三日
卷二十二
乾隆十四年正月十四日至二十五日
卷二十三
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 23a 页 WYG0356-0012c.png
乾隆十四年正月二十七日至二月十二日
卷二十四
乾隆十四年二月十四日至二十五日
卷二十五
乾隆十四年二月二十六日至三月十三日
卷二十六
乾隆十四年三月十四日至十五年十二月十二
日
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 23b 页 WYG0356-0012d.png
卷二十七
御制诗文
卷二十八
艺文
卷二十九
艺文
卷三十
艺文
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 24a 页 WYG0356-0013a.png
卷三十一
艺文
卷三十二
艺文
等谨案
钦定平定金川方略三十二卷乾隆十三年大学
士来保等恭撰
奏进凡二十六卷后恭录
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 24b 页 WYG0356-0013b.png
御制诗文一卷又附载诸臣纪
功诗文五卷金川土司在四川徼外本吐蕃之遗种
即明史所谓金川寺者是也
国朝康熙中其土舍色勒奔初慕化归诚奉职
维谨雍正中
颁给印信号纸俾世守故疆其子郎卡袭职渐肆鸱
张稍抟噬其族类守臣请加征讨以宁九姓
之宗我
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 25a 页 WYG0356-0013c.png
皇上以荒憬蛮陬自相蚕食不足以劳我六师惟
敕慎固边围以防其变而沙罗奔狼性原贪鸮音
弗改不思缓行九伐为宽以悔过之途仍肆
凶残自于
天讨乃于乾隆十三年冬
特简大学士傅恒为经略董率熊罢剪除蛇豕灵
夔声震山鬼伎穷扫穴焚巢在于指顾始知
螳螂之臂不足抗拒雷霆穷蹙乞降吁呼请
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 25b 页 WYG0356-0013d.png
命于时桓桓七萃犹思直斩楼兰而我
皇上圣度符天宏开汤网闵其知罪许以自新
特诏班师贷存馀息计自祃牙以迄饮至往返一
二万里为期不及两年盖终沙罗奔之身蜷
伏荒岩莫敢吹虺毒厉豺牙焉虽文王因垒
而崇降舜帝舞干而苗格
丰功盛德何以加于兹乎其间决机制胜悉禀
睿谟是编所载
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 26a 页 WYG0356-0014a.png
诏谕之指授章奏之
批答随在可见
神武不杀之至意并以见厥后索诺木夜郎自大
终戮藁街实辜
德逞凶祸由自取于理于势皆不可姑容非
圣人之有意于用兵也乾隆 十 年 月恭校
上
总纂官纪昀陆锡熊孙士毅
钦定平定金川方略 御制平定金川方略序 第 26b 页 WYG0356-0014b.png
总校官 陆 费墀