影印古籍资料

经部史部子部集部佛部道部自动笺注

元史-明-宋濂

卷一百十三表第六下

作者：宋濂
宰相年表二

顺帝

		中书令	右丞相	左丞相	平章政事	右丞	左丞	参知政事
癸酉	元统元年		燕铁木儿伯颜	撒敦	钦察歹脱别歹^[1] 阿里海牙撒迪阿昔儿阔儿吉思	阔儿吉思孛罗	史惟良王结	忽都海牙高履亨
甲戌	二年		伯颜	撒敦	脱别歹阿里海牙　〈正月除河南丞相。〉撒迪阿息儿阔儿吉思	孛罗	王结	忽都海牙许有壬　〈十月由侍御史除。〉
乙亥	至元元年		伯颜　〈七月初二日命独相。〉	撒敦唐其势　〈六月伏诛。〉	脱别歹定住　〈九月初七日由枢密知院除为头平章。〉阿昔儿阔儿吉思　〈七月迁知院。〉撒迪　〈七月初一日由中丞除第二平章，十月为御史大夫。〉彻里帖木儿孛罗　〈七月初四日替阔里吉思。〉阿吉剌　〈十一月由知院除。〉塔失海牙	孛罗　〈七月升平章。〉巩卜班　〈十月。〉	王结耿焕　〈十一月。〉	普化　〈四月由南台中丞除。〉纳麟　〈七月由南台中丞除。〉许有壬
丙子	二年		伯颜		定住塔失海牙帖木儿不花孛罗阿吉剌	巩卜班	王懋德	纳麟许有壬
丁丑	三年		伯颜		定住　〈二月卒于位。〉塔失海牙孛罗阿吉剌	巩卜班	王懋德	纳麟许有壬
戊寅	四年		伯颜		探马赤哈八儿秃孛罗阿吉剌只儿瓦歹	巩卜班	王懋德	纳麟傅岩起
己卯	五年		伯颜		哈八儿秃孛罗阿吉剌　〈三月出为辽阳平章。〉只儿瓦歹　〈后罢为承旨。〉	巩卜班　〈三月出为甘肃平章。〉		纳麟傅岩起
庚辰	六年		伯颜　〈二月黜为河南左丞相。〉马札儿台　〈三月拜，十月罢。〉脱脱　〈十月。〉	铁木儿不花　〈十月。〉	孛罗沙剌班汪家奴　〈四月由枢密同知为平章，十月除枢密知院。〉	铁木儿塔识	傅岩起	纳麟　〈四月除枢密同知。〉阿鲁傅岩起　〈二月升左丞。〉许有壬
辛巳	至正元年		脱脱	铁木儿不花	别儿怯不花　〈十二月除江浙左丞相。〉脱欢也先帖木儿铁木儿塔识	铁木儿塔识　〈四月升平章。〉阿鲁	许有壬	阿鲁　〈四月升右丞。〉定住许有壬　〈四月升左丞。〉吴忽都不花
壬午	二年		脱脱		也先帖木儿铁木儿塔识也灭怯歹　〈三月由知院除第四平章。〉	太平　〈六月。〉	许有壬	定住吴忽都不花
癸未	三年		脱脱	别儿怯不花　〈十二月。〉	也先帖木儿铁木儿塔识也灭怯歹纳麟　〈正月辞。〉	太平	许有壬　〈正月辞。〉	定住吴忽都不花伯颜韩元善　〈十月由枢密佥院除。〉
甲申	四年		脱脱　〈五月辞位。〉阿鲁图　〈五月。〉	别儿怯不花	铁木儿塔识　〈三月。〉^[2] 太平纳麟　〈三月由河南平章除。〉伯颜纳哈赤	太平　〈二月升平章。〉伯颜　〈二月至八月，升平章。〉达识帖睦迩　〈九月。〉	吴忽都不花姚庸　〈三月由集贤大学士除，九月为承旨。〉董守简　〈九月由中丞除。〉	伯颜　〈二月升右丞。〉搠思监　〈二月。〉韩元善赵德寿　〈正月由兵部尚书除。〉
乙酉	五年		阿鲁图	别儿怯不花	铁木儿塔识　〈七月为御史大夫。〉纳哈赤　〈后罢为承旨。〉太平　〈十月为御史大夫。〉巩卜班　〈七月。〉纳麟伯颜	达识帖睦迩　〈九月罢为承旨。〉搠思监	董守简　〈后迁中丞。〉	搠思监　〈九月升右丞。〉朵儿只班　〈前资正院使。〉韩元善　〈十月除司农太卿。〉吕思诚　〈十月。〉
丙戌	六年		阿鲁图	别儿怯不花	铁木儿塔识巩卜班纳麟教化帖木哥	朵儿只班　〈后除辽阳平章。〉	吕思诚	朵儿只班　〈〔升右丞。〕〉^[3] 答儿麻　〈七月。〉琐南班吕思诚　〈四月升左丞。〉魏中立
丁亥	七年		别儿怯不花　〈正月初九日。四月十八再命，五月罢。〉朵儿只　〈十二月。〉	铁木儿塔识　〈九月薨于位。〉朵儿只　〈九月由大夫拜。〉太平　〈十二月。〉	铁木儿塔识　〈四月升左丞相。〉太平　〈六月至十二月。升左丞相。〉教化定住帖木哥朵朵韩加讷　〈十二月除大夫。〉	琐南班　〈后迁中丞。〉定住　〈四月由承旨除。〉脱欢　〈七月。〉忽都不花　〈十月。〉	吕思诚	琐南班　〈二月升右丞。〉道童　〈三月。〉福寿　〈六月。〉魏中立孔思立　〈七月。〉
戊子	八年		朵儿只	太平	教化定住　〈后以疾辞。〉韩加讷太不花忽都不花	忽都不花^[4]	吕思诚	福寿孔思立
己丑	九年		朵儿只　〈七月罢为国王。〉脱脱　〈闰七月复相。〉	太平　〈七月罢为承旨。〉	柏颜韩加讷太不花钦察台忽都不花定住	秃满迭儿　〈闰七月除四川右丞。〉搠思监	吕思诚　〈后迁中丞。〉韩元善　〈四月。〉	撒马笃玉枢虎儿吐华　〈闰七月。〉秦从德
庚寅	十年		脱脱		柏颜太不花定住搠思监　〈正月。〉普化	玉枢虎儿吐华　〈正月。〉	韩元善	脱列韩镛
辛卯	十一年		脱脱		太不花定住搠思监普化朵儿只班	玉枢虎儿吐华	韩元善	脱列韩镛松寿　〈分省济宁。〉乌古孙良桢　〈十二月。〉
壬辰	十二年		脱脱　〈二月总兵，八月出师，十一月还朝。〉		定住搠思监普化忽都海牙月鲁不花　〈正月由宣政院使除。〉	玉枢虎儿吐华哈麻　〈八月添设。〉	韩元善　〈八月卒。〉贾鲁　〈二月添设。〉	帖里帖穆尔　〈十一月出为江浙添设（右）〔左〕丞。〉^[5] 乌古孙良桢悟良哈台　〈三月添设。〉^[6] 杜秉彝　〈十月添设。〉
癸巳	十三年		脱脱		定住搠思监普化忽都海牙答失八都鲁^[7]	哈麻　〈正月代玉枢虎儿吐华为正。〉秃秃悟良哈台　〈正月代哈麻，四月为正。〉	乌古孙良桢　〈正月。〉	蛮子　〈正月由侍御除。〉杜秉彝　〈正月代乌古孙良桢。〉
甲午	十四年		脱脱　〈九月总兵出征，十二月诏削官爵，淮（南）〔安〕安置。〉^[8]	定住	定住　〈十二月升左丞相。〉搠思监普化月（赤）〔阔〕察儿^[9] 　〈九月由知院除。〉哈麻　〈十二月。〉锁南班　〈十二月。〉	悟良哈台桑哥失理　〈十二月由中政院使除添设。〉	乌古孙良桢吕思诚　〈十二月由湖广左丞召为添设。〉	蛮子臧卜　〈九月由将作院使除。〉杜秉彝
乙未	十五年		汪家奴　〈二月。〉定住　〈十一月辞，以太保就第治病。〉	定住　〈四月拜右丞相。〉哈麻	搠思监　〈正月出为陕西平章，九月复入中书。〉哈麻　〈四月升左丞相。〉达识帖睦迩　〈八月除江浙左丞相。〉纽的该桑哥失理琐南班帖里帖木儿黑厮拜住	悟良哈台　〈正月除河南平章。〉蛮子　〈九月除中政院使。〉拜住　〈九月代蛮子。〉斡栾　〈由枢密同知代拜住。〉臧卜	许有壬　〈九月为集贤大学士。〉吕思诚乌古孙良桢杜秉彝	臧卜实理门李稷成遵月伦失不花陈敬伯　〈分省彰德。〉
丙申	十六年		定住　〈正月辞不允，复命。〉	哈麻　〈二月黜罢。〉搠思监　〈四月。〉	搠思监　〈二月除大夫。〉帖里帖木尔桑哥失里悟良哈台实理门^[10]	斡栾	吕思诚　〈十月除大司农卿。〉乌古孙良桢	别怯木儿完者不花答兰李稷成遵
丁酉	十七年		搠思监　〈五月。〉	太平　〈五月。〉	帖里帖木尔　〈三月除大夫。〉悟良哈台斡栾臧卜　〈十一月分省太原。〉老的沙完不花答兰　〈十一月。〉	别帖木儿完者帖木儿　〈七月由中丞除。〉野仙普化　〈九月。〉失列门　〈分省济宁。〉八都麻失里	乌古孙良桢成遵　〈九月除中丞。〉李献　〈十一月由中丞除。〉	完者帖木儿　〈十一月除宣政同知。〉俺普　〈七月。〉卜颜帖木尔　〈十一月。〉哈剌那海　〈十一月。〉崔敬　〈十一月。〉陈敬伯　〈十一月。〉李稷贾鲁　〈分省济宁。〉^[11]
戊戌	十八年		搠思监定住太不花	太平纽的该	斡栾完不花老的沙脱脱帖木儿燕古思也先不花庄嘉八都麻失里	八都麻失里　〈六月升平章。〉完者帖木儿塔失帖木儿	李献　〈正月除翰林学士。〉成遵失你不花	燕只不花秃鲁　〈三月由治书除。〉忙哥帖木儿孛罗帖木儿安童普颜不花　〈十月由经略使除。〉^[12] 马某火者　〈十一月除崇福司使。〉琐住崔敬
己亥	十九年			太平	斡栾完不花帖里帖木儿　〈九月除陕西左丞相。〉朵儿只班庄嘉也先不花八都麻失里	塔失帖木儿不花	成遵	孛罗帖木儿伯颜忙哥帖木儿脱火赤　〈分省太原。〉王时　〈二时由详定使除。〉赵中
庚子	二十年		搠思监　〈三月。〉	太平　〈二月罢为太保。〉	老的沙　〈二月由大夫入中书，后复为大夫。〉斡栾完不花完者帖木儿达识帖木儿绊住马失列门	不花　〈分省太原。〉	陈敬伯	也先不花七十王时　〈分省太原。〉危素丁好礼
辛丑	二十一年				斡栾失列门佛家奴达识帖木儿定住　〈九月出为陜西平章。〉答兰　〈分省太原。〉	也先不花	也先不花陈敬伯	哈剌章七十达礼麻失里袁涣不颜危素
壬寅	二十二年		搠思监　〈三月。〉		斡栾扩廓帖木儿失列门爱不花佛家奴　〈十二月为大夫。〉塔失帖木儿绊住马孛罗帖木儿	也先不花	玉也速迭儿七十剌马乞剌　〈分省太原。〉	达礼麻失里伯颜帖木儿哈剌那海脱木儿　〈分省太原。〉危素
癸卯	二十三年		搠思监		爱不花　〈分省太原。〉完不花普化绊住马咬住完不花孛罗帖木儿	也先不花	七十袁涣	伯颜帖木儿札剌儿台危素马良　〈七月。〉
甲辰	二十四年		搠思监　〈四月贬岭北。〉孛罗帖木儿　〈八月。〉	也速孛罗帖木儿　〈七月。〉	琐住秃坚帖木儿　〈七月除大夫。〉山僧佛家奴老的沙	不花帖木儿脱脱木儿	帖木儿	八都哥危素　〈五月除承旨。〉王时李士瞻李国凤
乙巳	二十五年		孛罗帖木儿　〈七月伏诛。〉伯撒里　〈九月二十七。〉	扩廓帖木儿	山僧老的沙　〈三月除右大夫。〉扩廓帖木儿秃坚帖木儿失列门沙蓝答里　〈十月升为头平章。〉上都马帖古思不花别帖木儿　〈三月除左大夫。〉秃鲁脱脱匡福庆童塔失帖木儿洪宝宝捏烈秃不花帖木儿忽怜台金那海	不花帖木儿　〈十月升平章。〉孛罗曲木答儿麻失里脱脱木儿	帖木儿袁涣　〈八月除河南右丞。〉王时哈剌章张晋	明安帖木儿定住八都儿达识帖木儿黎安道帖林沙
丙午	二十六年		伯撒里	扩廓帖木儿　〈总兵河南。〉沙蓝答里　〈正月。〉	失列门不花帖木儿月鲁帖木儿七十蛮子札剌尔台	月鲁帖木儿帖林沙七十札剌尔台	袁瑍李国凤　〈八月升。〉	帖林沙亦老温陈祖仁董幼安李国凤王朵罗歹
丁未	二十七年		完者帖木儿　〈五月至八月除知院。〉也速　〈八月拜相，总兵分省山东。〉	帖里帖木儿　〈八月除为添设。〉扩廓帖木儿　〈总兵，十月罢为河南王。〉沙蓝答里　〈九月分省大同，十一月薨。〉	札剌儿^[13] 七十俺普　〈七月除大宗正札鲁火赤。〉臧家奴月鲁帖木儿伯颜帖木儿哈剌章　〈十一月为头平章，分省大同。〉蛮子完者帖木儿不颜帖木儿哈剌那海　〈分省河东。〉陈敬伯李克彝火里赤板筑儿丁好礼帖林沙忽林台陈秉直杨诚貊高关保	帖林沙陈敬伯　〈八月升平章。〉定住	定住　〈八月升右丞。〉董幼安张守礼刘益孙景益　〈分省河东。〉	哈海完者帖木儿朵儿只孙景益阿剌不花尹炳文盖元鲁董守训　〈十月由岭北参议升。〉胡浚普颜不花陕思丁铁古思帖木儿　〈分省保定。〉庄家法都忽剌　〈供给山东。〉
戊申	二十八年		也速	失列门庆童	哈剌章臧家奴月鲁帖木儿伯颜帖木儿完者帖木儿燕赤不花魏赛因不花李思齐俺普琐住	定住火里忽答	董幼安张守礼孙景益	哈海张裕郭庸

校勘记

↑脱别歹　按元宪台通记，脱别歹于元统元年六月二十四日任御史大夫，本书卷三八顺帝纪元统二年正月辛卯条有「以御史大夫脱别台为中书平章政事」，疑此元统元年平章脱别歹为衍误之文。本證已志表不符纪。
↑三月　按本书卷四０、四一顺帝纪，铁木儿塔识任平章在至正元年四月庚寅，改任御史大夫在至正五年七月丙午，卷一四０铁木儿塔识传与纪相符。本表自至正元年至至正五年，平章政事皆有铁木儿塔识，故此处不当有「三月」之文。又按本年平章政事有太平，本年右丞有太平「二月升平章」，疑此「三月」二字错简，实应书平章太平下。
↑〔升右丞〕　从殿本补。按本书卷四一顺帝纪，朵儿只班于至正六年七月丙申升中书右丞。
↑忽都不花　殿本注「十一月拜平章」。
↑江浙添设（右）〔左〕丞　见卷四二校勘记[一三]。
↑三月添设　疑「三月」上脱「闰」字。见卷九二校勘记[一]。
↑答失八都鲁　按本书卷四三顺帝纪，答失八都鲁于至正十三年正月丙戌在四川省右丞，十四年三月升任四川省平章政事，卷一四二答失八都鲁传所载亦大体相同，不见任中书平章事。蒙史宰相表作衍文删，疑是。
↑淮（南）〔安〕安置　据本书卷四三顺帝纪至正十四年十二月丁酉条、卷一三八脱脱传改。蒙史已校。
↑月（赤）〔阔〕察儿　见卷四三校勘记[八]。
↑实理门　按本书卷四四、四五顺帝纪，实理门于至正十六年正月丙子以知枢密院事兼太府监卿，四月丁卯分院济宁，十七年六月甲辰为中书分省右丞，守济宁，七月己丑济宁被田丰攻占，实理门逃遁，不载任中书平章事。蒙史宰相表作衍文删，疑是。
↑分省济宁　按贾鲁死于至正十三年，此处当系衍误。蒙史改「贾鲁」为「张晋」。
↑十月由经略使除　按本书卷四五顺帝纪至正十八年九月壬寅条有「诏命中书参知政事普颜不花、治书侍御史李国凤经略江南」，与卷一九六普颜不花传相符，而与「十月由经略使除」文义相反。此处史文当有舛误。蒙史改作「九月以本官经略江南」。
↑札剌儿　按上年有右丞「札剌尔台」、平章政事「札剌尔台」，蒙史据补「台」字，疑是。