经部史部子部集部佛部道部 自动笺注

元史-明-宋濂

卷一百八表第三

作者： 宋濂
诸王表

昔周封列国七十，而同姓者五十三人；汉申丹书之信，而外戚侯者恩寖广矣。诗曰：「大邦维屏，大宗维翰。」其此之谓乎？元兴，宗室驸马，通称诸王，岁赐之颁，分地之入，所以尽夫展亲之义者，亦优且渥。然初制简朴，位号无称，惟视印章，以为轻重。厥后遂有国邑之名，而赐印之等犹前日也。得诸掌故，具著于篇。作诸王表。

　金印兽纽

　金印螭纽

 

燕王

真金，中统二年封，至元十四年册为皇太子。[1]
阿剌忒〔纳〕答纳，天历二年封，三年立为皇太子，其年薨。[2]

安西王

忙哥剌，至元九年封，出镇长安。
阿难答，至元十七年袭封。大德十一年诛。
月鲁帖木儿，至治三年封。

 

秦王

忙哥剌，至元十年诏安西王益封秦王，别赐金印，其府在长安者为安西，在六盘者为开成，皆听为宫邸。十七年薨。[3]廿四年中书奏，王次子按檀不花袭秦王印，诏阿难答既为安西王，其秦王印宜上之。然其后犹称秦王阿难答。

北安王

那木罕，至元十九年赐印。大德五年薨，延祐七年赐谥昭定。

 

晋王

甘麻剌，至元二十九年由梁王改封，出镇大斡耳朵。大德六年薨，谥献武，即显宗也。
也孙帖木儿，大德六年袭封，至治三年立为皇帝。
八的麻亦儿间卜，泰定元年封，天历元年陨于上都。

镇南王

脱欢，至元二十一年封，出镇扬州。二十二年奉旨征安南，大德五年薨。
老章，大德五年袭封。
脱不花□□□年袭封。
帖木儿不花□□□年袭封，[4]天历二年改封宣让王。
孛罗不花天历二年袭封。

 

梁王

甘麻剌，至元二十七年封，出镇云南二十九年改封晋王。
松山，至元三十年封，以皇曾孙出镇云南。
王禅，泰定元年由云南王进封。天历元年帅师与太平王燕帖木儿战于柳林，兵败见杀。

怀宁王

海山，大德八年封，出镇称海。十一年立为皇帝。

 

越王

秃剌，大德十一年从仁宗平内难有功封。至大二年以怨望诛。

北宁王

迭里哥儿不花，大德十一年封，至大二年徙封湘宁王。

 

营王

也先帖木儿，大德十一年由云南王进封。

湘宁王

迭里哥儿不花，至大二年徙封。
八剌失里，至治三年袭封。

 

鄃王

聂古䚟驸马，由北平王进封。
拙忽难驸马，至大元年袭封。

阳翟王

秃满，至大元年封。
曲春。
太平，泰定元年袭封。
帖木儿赤。

 

宁王

阔阔出，大德十一年由宁远王进封。
薛彻秃，皇庆二年由宁远王进封。[5]
阿都赤。

云阳王

　

 

齐王

八不沙，大德十一年封。
玉龙帖木儿，□□□年由恩王改封。
月鲁帖木儿，泰定元年封。

恩平王

塔思不花，至大四年封。

 

楚王

牙忽都，大德十一年由镇远王进封。
朵列帖木儿，至大□年封。[6]延祐二年被黜，天历元年复故封。
八都儿。

北平王

聂古䚟驸马，□□□年封，后进封鄃王。
那木罕，至元二年封，十九年改封北安王。

 

豳王

出伯，大德十一年由威武西宁王进封。
喃忽里，延祐七年袭封。

安远王

丑汉驸马，皇庆元年改封。

 

济王

朵列纳，大德十一年封，皇庆元年改封吴王。

汝宁王

察八儿，延祐元年封。
忽剌台，泰定元年袭封。

 

魏王

阿木哥。
孛罗帖木儿。

宣德王

不答失里，皇庆二年封。[7]

 

鲁王

蛮子台驸马，由济宁王进封。
阿不歹驸马，大德十一年袭封。
阿里加失立，至大四年袭封。
桑哥八剌驸马，元统元年袭封。[8]

文济王

蛮子。

 

定王

要木忽尔，至大元年由〔威〕定（远）王进封。[9]
薛彻干，至治三年封。
察里台，泰定四年封。

保恩王

玉龙帖木儿，延祐三年封，□□□年进封恩王。

 

陇王

火郎撒，至大元年封。
忽鲁歹。
忻都察。

武宁王

彻彻秃，泰定三年封，至顺二年进封郯王。

 

赵王

主忽驸马，至大元年封。[10]
阿鲁秃□□，[11]延祐元年封。
马札罕驸马，泰定元年封。

威顺王

宽彻普化，□□□年赐金印。[12]

 

嘉王

晃火帖木儿，延祐四年封，[13]后徙封并王。
火儿忽。

威靖王

火里兀察儿驸马，泰定皇后父也，泰定二年封。

 

荆王

也速不坚。
脱脱木儿。
脱火赤，□□□年封，至顺二年来朝。

西安王

阿〔剌〕忒纳（答）失里，[14]天历元年封。

 

昌王

忽邻驸马。
阿失驸马，延祐四年封。
八剌失里驸马，□□□年封。
沙蓝朵儿□□□□□年由懿德王进封。[15]

宣让王

帖木儿不花，天历二年由镇南王改封。

 

卫王

完泽，至大三年由卫安王进封。

西宁王

忽答里迷失，[16]天历二年封。
速来蛮，天历三年封。

 

兖王

买住韩，至大三年封。

柳城王

亦怜真八，天历三年封。

 

吴王

朵列纳，皇庆元年由济王徙封。
泼皮，□□□年封，天历三年改封济阳王。
木南子，天历三年由济阳王徙封。

西靖王

阿鲁，至顺元年封。

 

寿王

脱里出。
乃蛮歹，至大元年封。

广宁王

爪都，中统三年封，至元十三年赐印。
彻里帖木儿。
按浑察，至顺元年封。

 

周王

禾失剌，延祐二年封，天历元年立为皇帝。

保宁王

斡即，天历二年封。

 

安王

兀都思不花，延祐二年封，七年降封顺阳王，寻被杀。

无国邑名

移相哥大王，□□□年赐印。[17]

 

辽王

脱脱，延祐三年封。
牙纳失里。

　金印驼纽

冀王

孛罗，延祐四年由镇（远）〔宁〕王进封。[18]

河间王

兀（古）〔鲁〕带，[19]至元二年封。

 

恩王

月鲁帖木儿，延祐四年封。
玉龙帖木儿，由保恩王进封。

河平王

昔里吉，至元四年封。

 

岐王

脱脱木儿驸马，延祐四年由濮阳王进封。
琐南管卜，泰定四年封。

云南王

忽哥赤。
也先帖木儿，至元十七年袭封。
老的，至大二年封。

 

并王

晃火帖木儿，泰定二年由嘉王徙封。

济南王

也只里，至元二十四年封。

 

怀王

脱帖木儿，泰定（三）〔元〕年封，[20]天历元年立为皇帝。

威武西宁王

出伯，大德八年封，十一年进封豳王。

 

豫王

阿〔剌〕忒（思）纳失里，[21]天历元年封。

镇宁王

孛罗，大德九年封，延祐四年进封冀王。
那怀，至大三年封。

 

肃王

宽彻，天历二年封。

卫安王

完泽，大德九年封，至大三年进封卫王。

 

郯王

彻彻秃，至顺二年由武宁王进封。

威定王

药木忽尔，大德九年由定远王徙封。

 

邠王

卜颜帖木（花）〔儿〕，[22]至顺二年封。

宁肃王

脱脱，至大元年封。

 

鄜王

懿怜只班，至顺〔元〕年封，[23]至顺三年立为皇帝。

襄宁王

也速不干，至大元年封。
阿鲁灰。

 

庆王

　

安南王

迭哥儿不花，至大四年封。

 

沈王[24]

高丽王昛，大德十一年以驸马封。
高丽王璋，延祐六年以驸马袭封。
高丽王皓，泰定三年以驸马袭封。

武阳王

　

 

无国名者

按只吉歹大王。[25]

安定王

朵儿只班。
脱欢，皇庆二年封。

 

驸马高丽国王

王谌，至元□□年封。[26]

永丰郡王

丑汉驸马，皇庆元年封，旋改封安远王。

 

缅国王

　

安德王

不答失里，皇庆二年封。

 

安南国王

陈光炳。

永宁王

卜颜帖木儿。
卯泽，至顺元年封。

 

汾阳王

别帖木儿，延祐七年封。

 

威远王

巴都帖木儿，[27]至治三年封。

 

武平王

帖古思不花，泰定三年封。
秃满帖木儿，延祐五年封。
不花帖木儿，至顺元年封。

 

宁海王

阔阔出。
亦思蛮。
八都儿，延祐五年。[28]
阿海。

 

昭武王

合伯驸马，大德十年封。

 

顺阳王

兀都思不花，延祐七年由安王降封，寻见杀。

 

延安王

也不干。

 

济宁王

蛮子台驸马，后进封鲁王。

 

高唐王

阔里吉思驸马。

 

高昌王

纽林的斤驸马，延祐三年封。
帖睦尔普化，至治□年封，[29]天历二年让其弟。
篯吉，天历二年袭封。
太平奴，至顺三年封。

 

白兰王

琐南藏卜，至治元年封，后出家，泰定四年还俗，复封。

 

无国邑名

也速不花，至元二年赐印。
玉龙答失大王，至元三年赐印。
帖失帖木儿王，大德二年。
南木忽里王，至大元年。
斡罗温孙王，延祐二年。
察兀都儿王，延祐四年。
八八剌大王，延祐元年。
别失帖木儿王，泰定元年。

 

　金镀银印驼纽

　金镀银印龟钮

 

西平王

奥鲁赤，至元□年封。[30]
八剌麻力。
管不八。

宁远王

阔阔出，至元二十一年封大德十一年进封宁王。
彻彻笃，延祐七年封，□年进封宁王。[31]

 

镇西武靖王

铁木儿不花，大德元年封。
搠思班。

镇远王

牙忽都，至元二十一年封，[32]大德十一年进封楚王。

 

云南王

忽哥赤，至元五年封，出镇云南。
王禅，延祐七年封，泰定元年进封梁王。
帖木儿不花，泰定元年袭封。

靖远王

合（赞）〔带〕，[33]至元二十七年。

 

威顺王

宽彻普化，泰定三年封，分镇武昌。

定远王

药木忽儿，大德二年封。

 

宣靖王

买奴，泰定二年由泰宁王徙封，分镇益都。[34]

肃远王

帖木儿不花，至元二十八年封。

 

绥宁王

阿都赤，泰定三年封。

镇东王

也先铁木儿，至元二十八年封。

 

靖安王

阔不花，泰定四年封。

泰宁王

买奴，至治二年封，泰定二年徙封宣靖王。[35]
亦连真多儿加，[36]泰定元年封。

 

广平王

木剌忽驸马。
哈班，天历二年封。

无国邑

完泽大王，□□□年赐印，[37]大德九年改封卫安王。

 

靖恭王

脱邻忽都鲁，至顺元年封。

　银印龟纽

 

懿德王

沙蓝朵儿驸马，至顺元年封，[38]后进封昌王。

南平王

秃剌，至元九年封，仍赐金银符各五。

 

宁海王

　

永丰郡王

孛罗。

 

南平王

　

宁昌郡王

唆都哥驸马，至元二十二年封。
不怜吉歹驸马。

 

广宁王

爪都，中统（二）〔三〕年封。[39]

宣宁郡王

帖木儿不花，至大四年封。
阿怜帖木儿，至顺元年封。[40]

 

建昌王

　

怀仁郡王

亦思丹，至大四年封。

 

无国邑名

拜答寒大王，至元七年赐印，仍赐海青金符。
顽答大王。
帖木儿大王。
伯帖木儿大王。
孛罗赤大王。
月鲁帖木儿王，延祐六年。

保德郡王

　

 

宁濮郡王

昌吉驸马。

 

驸马濮阳王

脱帖木儿，大德十年封，延祐四年进封岐王。

 

无国邑名者

不花驸马，至元四年。
别乞帖木儿王，至元十七年。
怯里歹郡王，至元十一年。
阿浑帖木儿王。
完者也不干王。
那木忽（思）〔里〕大王。[41]
合必赤大王。
八八大王。延祐四年诏复以世祖所赐印，赐其子合宾帖木儿王。
忽都鲁帖木儿王。
出伯大王，至元二十五年，后改封威武西（靖）〔宁〕王。[42]
昌吉驸马，后改封宁濮郡王。
岳忽难王，大德二年赐印。

 

校勘记

  1. ↑至元十四年册为皇太子　本书卷八世祖纪至元十年二月丙戌条、卷一一五裕宗传、卷一二六安童传及元典章卷一立后建储诏，皆系册皇太子事于至元十年。此处「四」字实衍。本證已校。
  2. ↑阿剌忒〔纳〕答纳天历二年封三年立为皇太子其年薨　据本书文宗纪多见之「阿剌忒纳答剌」补。蒙史已校。又，本證云：「案纪，至顺元年三月封燕王，十二月立为皇太子，二年正月薨。」
  3. ↑至元十年诏安西王益封秦王〈至〉十七年薨　此段史文似本自姚燧延釐寺碑。据碑文，「十年」应作「十一年」。疑表有脱误。又「十七年薨」，本證云「当作十五年」，勘以碑文，以作十五年为是。疑「七」字误。
  4. ↑帖木儿不花□□□年袭封　原墨钉，本书卷三０泰定帝纪系泰定三年十一月戊午。新编已校。
  5. ↑薛彻秃皇庆二年由宁远王进封　按后文金镀银印龟纽宁远王条有「彻彻笃延祐七年封」，与本书卷二七英宗纪延祐七年四月乙卯条相符。先封宁远王已在延祐七年，进封宁王自不当在皇庆二年。「皇庆二年」误。新编已校。
  6. ↑朵列帖木儿至大□年封　原墨钉。蒙史作「至大四年」，并注云：「南监本元史阙年数。北监本作二年，误。」按本书卷一一七牙忽都传史文推测，作四年较为可信。
  7. ↑不答失里皇庆二年封　后文有「安德王不答失里，皇庆二年封」，与本书卷二四仁宗纪皇庆二年十月己卯条相符。疑此处似误「安」为「宣」而重衍。
  8. ↑桑哥八剌驸马元统元年袭封　按本书卷一一八特薛禅传及道光钜野县志卷二０胡祖广加封相哥八剌鲁王元勋世德碑，桑哥八剌封鲁王在元统二年三月。疑「元年」为「二年」之误。
  9. ↑要木忽尔至大元年由〔威〕定（远）王进封　从道光本改。按后文，金印驼纽威定王有「药木忽尔，大德九年由定远王徙封」，与本书卷二一成宗纪大德九年二月丁酉条相符。卷二二武宗纪至大元年六月戊戌条有「封药木忽儿为定王」。此处「定远王」显系「威定王」之误。
  10. ↑主忽驸马至大元年封　本證云：「继培案，纪至大二年封驸马注安为赵王，注安即朮安。阔里吉里传：子朮安幼，以弟朮忽难袭高唐王，至大二年加封赵王，即以让朮安。此作主忽，盖误合朮安、朮忽难为一人。纪在二年，而此云元年，亦误。」按本證是，「主忽」有脱误，当作「主忽难」或「主安」。
  11. ↑阿鲁秃□□　原墨钉。内蒙古出土林子良王傅德风堂碑记载赵王阿剌忽秃尚赵国公主吉剌实思。「阿剌忽都」即「阿鲁秃」，既尚公主，当称「驸马」。
  12. ↑宽彻普化□□□年赐金印　原墨钉，本书卷三０泰定纪系泰定三年正月壬子。新编已校。
  13. ↑晃火帖木儿延祐四年封　本书卷二六仁宗纪延祐五年二月丁酉条有「封诸王晃火铁木儿为嘉王，秃满铁木儿为武平王」，本表后文金印驼纽武平王秃满帖木儿恰作「延祐五年封」，證此处四年为五年之误。
  14. ↑阿〔剌〕忒纳（答）失里　据本书卷三二文宗纪致和元年三月、天历元年十二月丁巳条所见「西安王阿剌忒纳失里」补删。蒙史已校。
  15. ↑沙蓝朵儿□□□□□年　本书卷三五文宗纪至顺二年八月甲辰条作「沙蓝朵儿只」，蒙史据补「只」字，当是。藏语「沙蓝朵儿只」，义为「智慧金刚」。又下有阙文，按后文金镀银印驼纽「懿德王沙蓝朵儿驸马」，应有「驸马」二字。封年无考。
  16. ↑忽答里迷失　疑「里」字误。见卷一０七校勘记[一六]。
  17. ↑移相哥大王□□□年赐印　原墨钉，本书卷五世祖纪系中统三年四月戊申。本證已校。
  18. ↑孛罗延祐四年由镇（远）〔宁〕王进封　据本卷金印驼纽镇宁王孛罗条、本书卷二一成宗纪大德十年二月丙辰条改。新编已校。
  19. ↑兀（古）〔鲁〕带　据本书卷六世祖纪至元二年二月戊申条改。此名本书又作「兀鲁歹」、「兀鲁台」、「兀鲁忽带」、「忽鲁带」。新编已校。
  20. ↑脱帖木儿泰定（三）〔元〕年封　据本书卷二九泰定纪泰定元年十月丁丑、卷三二文宗纪泰定元年十月条改。蒙史已校。
  21. ↑阿〔剌〕忒（思）纳失里　据本书多见之文改。参见卷一０七校勘记[三三]。
  22. ↑卜颜帖木（花）〔儿〕据本书卷三五文宗纪至顺二年八月丁巳条所见「邠王不颜帖木儿」改。蒙语，「卜颜」言「福」，「帖木儿」言「铁」。蒙史已校。
  23. ↑懿怜只班至顺〔元〕年封　原空阙，据本书卷三四文宗纪至顺元年二月乙巳条补。新编已校。
  24. ↑沈王　蒙史云：「高丽忠（宪）〔宣〕王世家云：忠（宪）〔宣〕王（章）〔璋〕，以世子入宿卫成宗者十年，武宗、仁宗潜阺与王同卧起。大德十一年，王与丞相答剌罕等定策，奉仁宗扫内乱，以迎武宗，功第一，封沈阳王。据此则旧表谓延祐六年以驸马袭封，误也。沈阳王既为王（章）〔璋〕始封，则旧表谓王昛大德十一年以驸马封，误也。又按东史辑略，王（章）〔璋〕在元，皇庆元年，元欲（章）〔璋〕归国，（章）〔璋〕不欲，无以为辞，请于元主传位于子江陵大君焘。焘即位燕邸，尊（章）〔璋〕为上王，于是上王自号沈阳王，以兄子皓为沈世子。延祐三年三月，上王传沈阳王位于世子皓，自称太尉王，时上王为元太尉故也。据此，旧表称王皓泰定三年以驸马袭封，亦误。」按本书卷二二、二三武宗纪、卷二五仁宗纪，王璋始封沈阳王在大德十一年六月戊午，改封沈王在至大三年四月己酉，王皓袭封沈王在延祐三年三月辛亥。表文多有讹误。
  25. ↑按只吉歹大王　应作「按只歹」。见卷一０七校勘记[一四]。
  26. ↑王谌至元□□年封　原空阙，本书卷八世祖纪系至元十一年七月癸巳。
  27. ↑巴都帖木儿　本书卷二八英宗纪至治三年七月己酉条有「封诸王忽都铁木儿威远王」，卷一０七宗室世系表有「威远王忽都铁木儿」。新编谓「巴」为「忽」字之讹，疑是。
  28. ↑八都儿延祐五年　文义不全，下似应有「赐印」二字。本书卷二六仁宗纪延祐五年三月己巳条有「赐宁海王八都儿金印」。
  29. ↑帖睦尔普化至治□年封　原墨钉，北监本作「三」。按本书卷一二二巴而朮阿而忒的斤传及元文类卷二六虞集高昌王世勋碑，帖睦尔普化袭封高昌王在延祐年间。疑北监本涉前行「纽林的斤驸马，延祐三年封」而衍抄「三」字。
  30. ↑奥鲁赤至元□年封　原墨钉。本书卷六世祖纪至元六年十月庚子条有「赐诸王奥鲁赤驼纽金镀银印」，蒙史据书「至元六年封」。
  31. ↑彻彻笃延祐七年封□年进封宁王　原墨钉。北监本作「十一」。按延祐止于七年，无十一年，北监本似涉前行「大德十一年」衍抄。
  32. ↑牙忽都至元二十一年封　按本书卷一六世祖纪，至元二十七年正月己未赐牙忽都涂金银印，卷一一七牙忽都传书至元二十七年「赐爵镇远王，涂金银印」。蒙史改「一」为「七」，是。
  33. ↑合（赞）〔带〕　据本书卷一六世祖纪至元二十七年正月己未条所见「靖远王合带」改。参看卷一０七校勘记[二七]。蒙史已校。
  34. ↑买奴泰定二年由泰宁王徙封分镇益都　「二」当作「三」，「由泰宁王徙」五字误衍。详本卷校勘记[三六]。
  35. ↑买奴至治二年封泰定二年徙封宣靖王　考异云：「案本纪，泰定元年三月，泰宁王买奴卒，以其子亦怜真朵儿赤嗣，即此买奴也。又，泰定三年，封诸王买奴为宣靖王，镇益都。顺帝至元二年，进封宣靖王买奴为益王。盖同时有两买奴，一为泰宁王，一为宣靖王。封宣靖者，答里真官人之后，益都乃其分地。封泰宁者，未详其世系。表误合为一人，因有徙封之说。」考异是。按本书卷二九泰定纪至治三年十二月丙戌条，买奴以效忠泰定帝封泰宁王，表书「至治二年封」，误，「二」当作「三」。又，「泰定二年徙封宣靖王」九字误衍。
  36. ↑亦连真多儿加　本书卷二九泰定帝纪泰定元年三月己酉条作「亦怜真朵儿赤」。此名藏语，义为「宝金刚」。「加」讹，疑为「知」字之误书。蒙史改「加」为「赤」。
  37. ↑完泽大王□□□年赐印　原墨钉，本书卷一九成宗纪系元贞二年七月辛未。本證已校。
  38. ↑沙蓝朵儿驸马至顺元年封　「儿」下当脱「只」字，见本卷校勘记[一六]。
  39. ↑爪都中统（二）〔三〕年封　据本卷金印螭纽广宁王爪都条、本书卷五世祖纪中统三年正月癸未条改。蒙史已校。
  40. ↑阿怜帖木儿至顺元年封　蒙史改作「乃蛮台，至顺元年封」，并注云：「旧纪是年闰七月丁酉，授阿怜帖木儿大司徒。戊戌，甘肃行省平章乃马台封宣宁郡王，授以金印。旧表宣宁郡王下列阿怜帖木儿，误。」
  41. ↑那木忽（思）〔里〕　据本书卷二三武宗纪至大三年正月癸未条、三月乙酉条所见「诸王那木忽里」改。「那木忽里」，本书又作「南木忽里」、「南忽里」、「喃忽里」。蒙史改作「喃忽里」。
  42. ↑威武西（靖）〔宁〕王　从道光本改。按本书卷二一成宗纪大德八年十二月辛丑条、本卷金印驼纽诸王项皆作「威武西宁王」。