弁言 第 1 页
弁 言
这是一本有清初叶七省海疆与台湾、澎湖诸岛屿的图说,并冠有三篇「总论」。原书为抄本,分订上、中、下三册,现藏中央研究院历史语言研究所。内无序跋、目录及页码,又不著撰人。抄本编次失序,首为「台湾图说」,次为「澎湖海图说」,馀为「浙江海图说」、「江南海图说」、「京师二东海图说」、「七省海疆总论」、「天下地舆总论」、「天下海疆总论」、「粤东海图说」及「福建海图说」等篇。或由于原书已佚名,因即以首篇「台湾图说」称之。至其撰作年代,观乎「台湾图说」中『今北路半线适中之处,多增一县彰化以分诸罗之势』云云,当知在雍正初年台湾府彰化设县之后不久。
本书除了台、澎图说系属「台湾文献」以外,他如江南、浙江、福建、粤东等各海图,亦均可供瞭解明、清前后东南海上兵事进止之助。因将全书重编篇次、另加目录,列入「台湾文献丛刊」印行。又按抄本对于各图所注地名颇有疏误,诸如直隶之榆关(误揄关)、江南之扬州(误杨州)、清河(脱「河」字)、浙江之玉环山(误五环山)、蒲门(误满门)、福建之海澄县(误澄海县)、白犬(误白大)、广东之海丰县(误
弁言 第 2 页
海山与县)、鸥汀土贝(误鸥汀涢)、台湾之大武陇(误文武陇)、内八投、外八投(误内入投、外入投)等错书不下五十馀处,台湾笨港至竹堑港间以及其他脱漏亦不止一处;惟受种种限制,概未订补。本书称为「台湾图说」显不甚宜,因易称「清初海疆图说」。
此外,适从清俞正燮著的「癸巳类稿」录得「台湾府属渡口考」一文,特附于本书之末。