凤山县志卷之一
　　封域志
　　　　星野　建置　疆界　形胜　山川　海道(附)

　　　　（先王立国，画地分疆，罔有或紊；定其高下、辨其燥湿，合人情、宜土俗，抑何其周且至也！台湾僻处荒裔，万顷汪洋；其土肥、其地广、沃野千里、不是过矣．而凤山实隶于南焉，山则拱秀于东、水则环流于西；分野于兹而定、创建由兹而起，纲举目张，实有赖于是．是乌可以弗详耶？志封域．）

　　　　星　野

　　宇宙茫茫，星野于何而知．盖星以辨野、野以载星，俯仰之间，亦有故而可求者．台郡星野从闽，凤山于台郡为属邑，则星野亦宜从闽审矣．按闽，「禹贡」扬州之域，天文牛女分野．牛女于辰为丑，银海之属、星纪之次．银海，元武象也；星纪，吴越分也．刘向曰：『吴越，属斗牛女分』．晋、隋、元志：『吴越，其辰在丑』．伊古以来，未有非之者．而说者曰：『吕宋居巽巳入翼十度，日本在寅艮入轸八度；台海背接吕

宋、右连日本，其值翼九度无疑』．夫台之去吕宋也，水道七十更有奇；其去日本也，水道亦七十更有奇．二岛不在九州之内，荒远难稽，星野实不足拘．若由台开棹中流，至澎四更焉止耳；由澎至厦，七更焉止耳．澎旧隶同安，星野其能别异乎？澎不能别异，而谓台星野其能别异乎？且自省会达鸡笼水道亦祗七更，浮屿如关童，白畎以及旗干等处，似蛛丝马迹、脉络昭然可寻；是凤山星野当依「郡乘」从闽省牛女，确乎其不可易也．倘谓凤山星野入翼九度、诸罗星野入翼八度，则同郡之地至差一度，而吕宋水道去台六、七千里而遥者反谓其入翼十度；舍耳目之近而持渺茫无据之论，未敢以为信也．

　　　　建　置

　　台湾地极东南，孤悬海外，原无所谓凤山县也．前此，莫可稽矣．明宣德间，太监王三保舟遇风经此．嘉靖四十二年，流寇林道乾沿海作乱，都督俞大猷追杀之，逃居打鼓山．斯时荆棘盈郊、居民鲜少，鹿豕猿獐之属出没靡定，雕题黑齿之辈踪迹莫稽；既非族类，安能久留，遂遁去．
　　天启元年，东洋甲螺(番设以管汉人，即所谓头目也)颜思齐引倭踞之，郑芝龙附焉．崇祯间，荷兰舟遭飓风借居于倭，筑土城一(安平镇城是也)、赤嵌城一(在台湾

县，今贮火药军器)．时荷兰甲螺郭怀一谋逐荷兰，事觉被戮，其党悉受诛．
　　怀一既死，何斌立焉．国朝顺治十八年辛丑，郑成功江南败归；适斌逃厦，谋成功以袭台．舟至鹿耳门水涨，扬航而入(鹿耳门，入台必经之港也．港道窄，仅容一舟；两傍皆沙线，舟犯之立碎．是时水涨丈馀，故得入焉)．荷兰力战不利，遂归故国．成功居于土城，改名安平镇城．设一府、二县；曰万年县者，即今凤山界也．后复改二县为二州而裁其府，设安抚司；州官以管汉人，安抚以管番民．分淡水溪为界，溪以北汉人居之、溪以南土番处焉．成功死，子经嗣，制皆由旧．辛酉经死，子克塽立．福建总督姚启圣纵反间计，阴结伪行人司傅为霖内应；事垂成而泄，诛为霖而尽戮其与谋者．
　　康熙二十二年癸亥，上命施琅为水师提督、挂靖海将军印，统大师进剿．由铜山直抵澎湖虎井澳，伪将刘国轩率舟师拒之．师败，克澎湖；事在六月二十二日也．按六月多飓风，非行兵之时；虎井多老古石，非泊舟之处．当我舟之次虎井也，国轩抵掌而笑曰：『焉用战为』！讵知风反为恬，险反为平．克塽见天意有归，人心离叛，纳款归诚．
　　八月，我师入台时，鹿耳门水亦骤涨，岂非天涌安流而迎我王师哉！琅因具疏，请留台湾为四省之藩篱．设县治于兴隆庄，取其名曰凤山；盖因其地而称也．声威远暨、德教覃敷，扩海宇而壮山河，振古未有若斯之盛哉！

　　　　疆　界

　　「郡志」载：县治在台湾府南一百二十五里．东至淡水溪二十五里、西至打鼓山港二十五里，东西广五十里；南至沙马矶头三百七十里、北至台湾县文贤里二赞行溪一百二十五里，南北延袤四百九十五里．当其时，以新造之域，事多创始，未及周详；东西朔南之区仅得之传闻，约略计之，非确有所徵而实有所据也．
　　康熙五十三年，上命大人涉波涛、历险阻，亲按疆域，勘丈里数，而远近确然画一，较之「郡志」大相径庭；登版图于天府，疆域庶乎其不差矣．县治东南抵高冈，西北临大海；东、北界诸罗县，北界台湾县，南至沙马矶山：隶台湾府(南八十里)．东至淡水溪二十五里、西至打鼓仔巷一十里，东西广三十五里；南至沙马矶头二百一十里、北至二赞行溪六十五里，南北延袤二百七十五里．

　　　　形　胜

　　邑治旗、鼓两峰，实天生之挺翠；龟、蛇二岫，壮文庙之巨观．十里荷香，莲潭开天然之泮水；七鲲渔火，海岛列图画之藩篱．半屏以嵯峨得名，凤山以形似志异．胜概殊观，莫过于此．至若傀儡高峰，近接天际；琉球孤屿，远映海中．山曰沙马矶，挺一

方之特秀；城曰安平镇，冠三邑而称奇．岂非海外之雄图，亘万古而不渝者哉？
　　六景：凤岫春雨、泮水荷香、冈山树色、娇潮声、安平晚渡、鲲身晓霞．

　　　　山　川

　　邑治之山，自大冈山迤而南二百有馀里．其近而附于邑治者，如列嶂、如画屏，曰半屏山(莲池潭直通于山下)．浓遮密荫，近接于半屏山之南者，为龟山(山多乔木．下有观音亭，上有天妃宫；别见「寺庙」部)：是邑治之左肩也．秀茂屹立，而特峙于大海之滨者，曰打鼓山(俗呼为打狗山，原有番居焉．至林道乾屯兵此山，欲遁去，杀土番取膏血以造舟；番逃，而徙居于今之阿猴社)；水师之营垒在焉．从打鼓山蜿蜒而下，势若长蛇，为蛇山：是邑治之右肩也．隔海参差、远近浮沉而列于打鼓山之左右者，西有石佛(大石屹立于海中，形似佛，故名．舟经此，鸣金鼓以献纸)；石佛之北有石、石佛之南有凉伞礁(皆石生海中，而以形名者)，皆所以冯翼乎兹山者也．有横列于东南形似飞凤，曰凤山(旁有二小石如翅，故名)．又有数小峰圆净丰满，错落于凤山之东北者，曰凤弹(形似卵，俗呼为凤卵；文庙视此为案山)．其在西南而与凤山相附者，曰凤鼻(有小崙形似鼻，故名)：悉皆环拱于邑治之前，而为邑之对山也．其在打鼓山之西南，曰旗后山(山不甚高，临于海边)；为渔人采捕之区也．有如丘、如陵

浮于平原旷野之中，为漯底山(其顶宽平，上有小窍出水；别详「古迹」部)．台之山皆在东，而此则独位乎西，率皆近而为邑右之外辅也．穿田过港，逶迤六十馀里，北趋而列于汪洋万顷之际，为七鲲身(士阜结成，如鲲鱼鼓浪；虽波涛冲涌，不至崩溃)；则又远而外辅于邑治之西北，而为全台之拱卫也．由凤山过淡水溪，坡平衍，时有火出其上者，曰赤山(详见「古迹」)；巡司之衙署在焉．由此而南，悉属番社之所集也．其自凤弹而联于东北之方者，亦曰赤山；以其土赤色而名也．起伏盘曲，屹然中立，而众小峰拱持于侧，若菩萨之端坐，曰观音山．七峰磊落，圆密如星，而联于观音山之北者，曰七星山．两山相联，有泥水滚出，而大滚水(山无甚高．「府志」注：此山甚高，非也)、小滚水以名(离大滚水山十里许，地势相接)．玉笋瑶篸、孤峰秀出，曰尖山．俯而视之，则有巨石圆秀，其形若冠(人呼为纱帽石)附于山上者，为小冈山．有丛林阴翳，平豁而宽广者，曰大冈山(与小冈山相联，无甚高．内地来台，舟过澎湖东吉，即见此山)：是为邑治之分支，而与台湾之猴洞诸山、诸罗之南马仙山相界者也．东而趋入大山，雾瘴霭、冲霄而起，耸出于郡山之巅者，曰傀儡山(山高，常带雾．内地舟至澎湖，天时晴霁即见．内多野番，性极决桀悍；常杀人取其头，去肉存骨，饰以金而悬于门首)；昔皆负固，而今渐次来归者也．罗列震方，峦不可胜纪．重叠复袖，类皆人迹不到、野番出没之处，而总以傀儡山概之．由东而趋于南，崎岖屈曲，险而峻绝

者，为蜈蜞岭(过岭，尽为山后之山)．绵亘于蜈蜞岭之左，蹲踞崚嶒，飘渺于霞之外者，为娇山(山高而险，下有番社)．又南，而巃磅，直抵于波涛之中者，则为沙马矶头山(吕宋往来之船，以此山为指南．相传常有仙人降游，详「古迹」)．邑治之山，至此而尽．其在西南大海中，突起一，郁乎苍翠，为小琉球(山下多巉岩巨石，大舟难以湾泊．近有驾小舟到此，斫取薪木)：是又邑治之外辅，若远而若近者也．自沙马矶回转而东，则有两并峙，高出于天际之表者，曰网卒山，老佛山．自两山络绎于北，若连若断、或高或低，累累而不绝者，又有朝华离山、大柴高山、霄马干山、大乌万山，率皆背立于傀儡山之后，而俯临于大海之中者也．又北，而为卑南觅山(有社曰卑南觅社)；则与诸罗之崇爻山相界．邑治山后之山，至此而止焉．
　　台湾大海在西，而水源则出自东，无以异也．邑治背西北而面东南，其视海，则在西北、西南之区；而水源之所从出，则在乎东北、东南之地．其间有自大山发源而流入于海者，谓之溪；有从海流入而与溪会、或海汊无源随所至而止者，均谓之港；有承杂流之水，源浅而流不长者，则坑以名．邑自府治抵海，溪港之类亦不多见．其港之在西北者，曰万丹港(海汊，冬天港口沙流塞断；春夏雨水冲开，才有港道．有汛，详「防汛」)．发源于东北之山者，曰浊水溪(自大滚水山流出，水皆浊，故溪流亦浊)；合小冈山南之水，受鲫仔潭流，会弥陀港(港口甚阔，水不甚深)入于海．弥陀港之北，为

竹仔港(海汊港道窄狭，船不得通)．竹仔港之北，经台湾之蛲港(海汊港口宽大．其防汛系台邑所辖)而发源于大冈山之北，曰冈山溪；过依仁里，为二赞行溪(春冬驾竹桥，夏秋有渡；详「桥梁」，「津渡」)；经长治里至永宁里，合喜树仔港(海汊有桥，详「桥梁」；有汛，详「汛防」)之水入于海．邑治西北之水，尽于此．外此，则为七鲲身，与安平镇大港(有汛，详「汛防」)相联；汪洋大海，一望无际矣．其港之在西南者，曰打鼓仔港(海汊港北为打鼓汛、港南为岐后汛；详「汛防」)．分一条而南入，为前镇港(小船到此．有汛，详「汛防」)；又入，而为凤山港(有桥，详「桥梁」．港小，船不得到)．至凤山庄止，分一条而北入，为硫磺港(竹筏)；港北，则为兴隆庄．有发源于东北之大山，过大泽机、搭楼二社，受巴六溪之水，曰淡水溪(有渡，详「津渡」)；西出而为西溪(有汛，详「汛防」)，合冷水坑(水源自赤山仔受众小流．坑甚窄狭)之水入于海．淡水溪之南，为力力溪(春冬水浅，行人可渡；夏秋水深，设竹筏济人)，发源于东南之大山，会东港(海水流入而与溪会．有汛，详「汛防」)入于海．力力溪之南，发源于大山，经放索社为放索溪「春冬水浅，可渡；夏秋水涨，设竹筏以济人)；会关帝港、茄藤港(有汛，详「汛防」)，西出为鳖兴港(海水流入而与溪会)入于海．邑治西南之水，尽于此．过此，则历大昆鹿、加六堂诸社而为沙马矶头，浩乎其靡有涯焉．

　　　　海　道(附)

　　汪洋浩瀚，何从而计其路程；然南北往来，亦各有可考者．邑治由七鲲身南至打鼓仔港，水程三更；打鼓港至沙马矶头，水程四更：则以北风为顺．西北至厦门，水程一十一更；以东南风为顺．由沙马矶头南至吕宋，水程六十四更；以北风为顺(往吕宋之船，自沙马矶头发，两日夜即见吕宋山．沿山而行，四、五日夜始至)．由七鲲身西北至日本，水程七十馀更；以东南风为顺．北至福州闽安镇港口，水程一十五更；以南风为顺(凡往内地之船，俱经澎湖．往福州之船，风顺则向北直去，不用到澎湖焉)．