苏序、自序、题词 第 1 页
苏 序
连子既成「台湾通史」之三年,益以其间撰为「台湾诗乘」一书。书成,属序于余。余惟诗之存亡,岂不重视其人哉?逊清三百年间,前后称诗者众矣。自渔洋、秋谷、愚山、初白诸子以来,各家流派,虽互有得失,然风骚坛坫,迭为主盟;独台湾以边陲僻处,远介东堧,卒未获左旗右鼓,驰骋中原,以争黄池一日之长。间有寓贤、名宦如沈斯庵、唐薇卿辈所谓「福台新咏」、「斐亭诗畸」者,曾几何时而声销采匿,几几乎与太液之波、昆明之灰同归阒寂也。盖风气之所塞、壤地之所囿、才力之所绌,实无人焉为之表彰而羽仪之。诗之亡,匪自今日始也。
连子以抑塞磊落之才,丁否阨流离之会,间尝涉江踰河,吊旧都,歌易水,北至沈阳、山海关外,所过山川都邑之沿革,声华文物之盛衰,激昂豪宕,一寓于诗。连子之诗姑勿论,独念连子崛起榛芜,慨然以表彰羽仪之功引为己任,卒使沉渊之珠腾于赤水、埋幽之剑焕于丰城,炳炳琅琅,于今为烈。意者天殆欲昌明诗教于边陲僻处之区,而特特以表彰羽仪之功归我连子也!往者顾侠君选元诗,梦古衣冠来拜者数百人;王德甫撰「湖海诗传」成,同时有捧书饮泣者。盖诗文之道,感乎幽明。异日此编一出,风行
苏序、自序、题词 第 2 页
海内,方且左旗右鼓,驰骤中原,以争黄池一日之长。微我连子,其谁属乎?然则连子表彰羽仪之功,顾不伟欤!顾不伟欤!
壬戌冬节,晋江苏镜潭菱槎甫序于淡江寓庐。
苏序、自序、题词 第 3 页
自 序
「台湾通史」既刊之后,乃集古今之诗,剌其有系台湾者编而次之,名曰「诗乘」。子舆有言,王者之迹熄而诗亡,诗亡然后「春秋」作。是诗则史也,史则诗也。余撰此编,亦本斯意。
夫台湾固无史也,又无诗也。台为海上荒土,我先民入而拓之,以长育子姓,艰难缔造之功多,而优游歌舞之事少;我台湾之无诗者,时也,亦势也。明社既屋,汉族流离,瞻顾神州,黯然无色,而我延平郡王以一成一旅,志切中兴,我先民之奔走疏附者渐忠励义,共麾天戈,同仇敌忾之心坚,而扢雅扬风之意薄;我台湾之无诗者,时也,亦势也。清人奄有,文事渐兴,士趣科名,家传制艺,二三俊秀始以诗鸣,游宦寓公亦多吟咏,重以舆图易色,民气飘摇,侘傺不平,悲歌慷慨,发扬蹈厉,凌轹前人;台湾之诗今日之盛者,时也,亦势也。
然而余之所戚者则无史。无史之痛,余已言之。十稔以来,孜孜矻矻,以事「通史」;又以馀暇而成「诗乘」。则余亦可稍慰矣。然而经营惨澹之中,尚有璀璨陆离之望。是诗是史,可兴可群。读此编者,其亦有感于变风、变雅之会也欤!
辛酉花朝,台南连横序于台北大遁山房。
苏序、自序、题词 第 5 页
题 词
遗山野史少陵诗,今日于君并见之。千古才人一枝笔,相怜传世总伤时。
难得知书有细君,十年相伴助文情。从来修史无兹福,半臂虚誇宋子京。
掌故搜罗三百年,几多佳句集毫颠。任公尚有游台稿,好采遗珠续后编。
鹿耳鲲身壮海东,延平剑气尚磨空。不须更写沧桑感,还我河山指顾中。
民国三十三年十一月,吴兴陈其采题。