天尊说阿育王譬喻经--失译卷一

卷一 第 170a 页
卷一 第 170a 页


No. 2044
天尊说阿育王譬喻经

失译人名附东晋录

昔有大国王。字名阿育。统领诸国莫不臣属。
大王聪明智慧无量。教问诸臣。天下颇有不
属我者不。诸臣对曰。天下尽属大王。无不
弭伏。中有一智臣对曰。王界内不属王者。海
中有龙王不属大王。初不遣信亦无贡献。是
以知不属大王。王可试之。千乘万骑。搥钟
鸣鼓。旌旗护怜前后到海边。龙王静然不出。
王便呼言。汝在我界内。所由不出。亦寂然不
对王。王便问智臣。何由使龙王得出。智臣对
曰。可使出耳。龙王福德甚大。以是不肯归服。大王若不信臣语者。等称二斤金铸作二
像。一作王像。一作龙王像。复取秤之。龙王
像重。大王像轻。是以知龙王福德多。大王福
德少。王心甚解。欢喜无量。告天下侍养孤
老。周穷济乏。所在郡县兴立天尊祠。及置
卷一 第 170b 页 T50-0170.png
天尊舍利供养众。三年之中复取龙像王
像秤之。龙像便轻。王像便重。智臣白王。龙
可伏矣。便设卤簿如前后复到海边。龙王化
作年少婆罗门。于王前长跪问讯起居。贡
献海中所有珍宝奇好宝。自称臣妾。率土
之民无不欢喜。别在经文。以示后世人。天
下多力无过福德。人护经法如母护子。岂
不可思之。

昔天尊在世时。将诸弟子教化群生见地有
一纸。弟子阿难辄便取之。天尊告阿难放地。
阿难即便放地。手便大香。小复前行见飘风
吹草在地。阿难复取。天尊语阿难放地。手便
臭。阿难未解。须臾前到精舍当问此意。阿难
白世尊。何缘捉纸而手香。捉草令手臭。天
尊语阿难。纸本从香地来。香著纸。是以使汝
手香。草从臭地来故。是以使汝手臭。与贤
相近如香著纸。与恶人相近如臭著草。是以
经言近贤成智。近愚益惑。损我者三。益我者
三。此之谓不可不慎。

昔天尊将诸弟子至江边。天尊语弟子。取如
拳许石。掷著水中为浮为没。弟子对曰。石
没在水底。天尊言。无有缘故。复次有一石
辟方三尺。著于水上经便渡河石亦不湿
云何得尔。诸弟子未解佥然怪之。诸弟子长
跪白佛言。何缘如此。天尊言。有善缘故耳。
何者为缘船。是天尊借为喻。与善师相值者。
得免众苦。与恶师相值者。则习恶事不离
众祸。示语后世之人。不可不慎。

昔有穷寒孤独老公。无以自业。遇市得一
卷一 第 170c 页 T50-0170.png
斧。是众宝之英。而不识之。持行斫杖卖之。
以供微命用斧欲尽。见外国治生大贾客。
名曰萨薄。见斧识之。便问老公。卖此斧不。
老公言。我仰此斧斫杖生活不卖也。萨薄复
言。与公绢百匹何以不卖。公谓调己。亦不应
和。萨薄复言。何以不见应和。与公二百匹。公
便怅然不乐。萨薄复言。嫌少当益。公何以
不乐。与公五百匹。公便大啼哭言。我不恨绢
少。我愚痴此斧长尺半斫地已尽。馀有五
寸犹得五百匹。是以为恨耳。萨薄复言。勿
复遗恨。今与公千匹。即便破券持去。此斧
众宝之英耳。萨博不问多少以斧著上。薪
火烧之尽成贵宝。天尊借以为喻。以受人身
六情完具聪智辩达。当就明师以求度世之
道。神通可及。而俗著不别真伪者。耕犁因放
时世取驱。至于老死复当受罪。喻如老公用
宝斧尽。岂不误哉。昔陇上一鸟字为鹦鹉。
展转及得在东太山。诸禽兽飞鸟莫不敬爱。
以其在远来故。比作亲友甚相爱乐。春月
野火所烧便行入水。飞在火上抖擞毛羽之
水。救亲友难。往返非一。悲鸣大吁鹦鹉之
水岂能灭火。至诚感天为之降雨。火即时
得灭。天尊经借以为喻。贤者以道士远到研
精行道。减割身口侵妻子分供养众僧。虽无
神通感动。亦以至诚烧香求灭。挟诸礼起获福无量。喻如天雨众灾悉灭。

昔有大长者财富无量。窖谷千斛后出之不
见谷。见一小儿可年三岁亦不知语。长者
亦不知字名何物。举门前大道边。陌上行人
卷一 第 171a 页 T50-0171.png
尚有识者。舍东有一车来。乘驾黄牛人著
黄衣从人皆黄。过见小儿便言。谷贼何以坐
此。是儿五谷之神。语长者持锹。斧来。我语
君一盆金处。适始行过者是金神。顺陌西
去得道南回。行二百步。道西当有朽故树。其
下有瓫有十斛金。君往掘取可以还君谷直。
长者即随小儿教得此治家足成大富。佛经
借以为喻。供养众僧广设檀会交有所费。喻
以失谷。道士讲经说义教人远恶就善。后获福无量乃可至道。喻如得金瓫。示语
后世人。福德不可不作。后悔无及。

昔有国丰盛安乐无所渴乏。便语大臣。遣一
可使之臣。至于他国市吾所无者市来。即遣
一人往至他国益将珍宝遍市肆观看无有
馀物。尽是我国中所有耳。最后见一贤者
空坐肆上。便问之言。不见君有所卖。何以空
坐。答言在此卖智慧耳。问曰。君智何像卖
索几许。答言。吾智慧直五百两金。前称尔金
吾当与汝说之耳。远人便自念。我国中无卖
智慧与人。便秤五百两金与其人。即与说
智慧之言。二十字言。长虑谛思惟。不当
卒行怒。今日虽不用。会当有用时。于是受
诵令利各自还家。臣买得智慧之言即便还
国道径其家。夜入明月妇床前有两履。疑
有异人便生恶念。其妇卒得疾病母往宿。视
长者故说智慧之言未休。其母惊觉儿尔来
归耶。儿便走出户呼贱贱。母问其言。云何
汝行为得何物。何以呼贱。儿言我母以妇万
两金犹不与人。正顾五百两金岂非贱耶。
卷一 第 171b 页 T50-0171.png
天尊经借以为喻。谚语一言之助。胜千金之
益。此之谓也。

昔天尊在洹水边。广说经法。时天龙鬼神帝
王人民飞鸟走兽皆来听法。时有放牛老
公柱杖而听。不觉杖下有虾蟆。虾蟆听经意
美。亦不觉背上有杖。遂久虾蟆命终。其神即
生天上。用天眼观其本。从何道中来乃见故
身在虾蟆中。来天华散其故身上。示语后世
人。虾蟆中听经意美得生天上。况于贤者至
心听经。岂不巍巍乎。

昔有兄弟二人。弟行追明师作沙门。遂得罗
汉道。数数来语兄。可勤作福德。兄言。我今
匆务且须后耳。数数非一。兄后命终。弟以
道眼观兄神生何道。看天道人道其中不见
其神。复观地狱饿鬼道中复不见。乃在畜生
道中。见兄神作大牛。时贾客驾牛治生。道恶
趺泥中不能自起。贾客以杖打之。犹复舒咽
不起。弟见兄如此。径来在牛前。语兄言。今日
匆务何如本时。牛便羞惭感绝而死。道人
即去。众贾人等便共议言。道人何故来咒
杀我牛。便追逐道人。将还问其意状。道人如
事为说牛是我兄。不随我语以致此罪。道人
便掷钵虚空。飞随其后。众贾人知是圣人。乃
更自责。为牛烧香作福。其福得生天上。

昔有贤者。居舍卫国东南三十里。家门奉法
供养道人。家公好喜杀猪卖肉。道人渐渐知
之。未及呵诫。老公遂便命终。在恒水中受鬼
神形。有自铁轮锋刃如霜雪。随流刺之。苦
痛不可言。后日道人渡恒水在正与鬼神相
卷一 第 171c 页 T50-0171.png
值。其鬼便出半身在水上。捉船顾言。捉道
人著水中。不者尽杀船上人。时有一贤者便
问鬼神。何以故索是道人。鬼神言。我在世间
时供养道人。道人心知我杀猪卖肉。而不呵
诫我。是以杀道人耳。贤者便言。君坐杀猪乃
致此罪。今复欲杀道人。罪岂不多乎。鬼神思
惟实如贤者之言。便放令去。道人得去还语
其家子孙。为作追福。神即得免苦。示语后
世人。道人受供养不可不教诫。

昔有人在道上行。见道有一死人。鬼神以杖
鞭之。行人问言。此人已死何故鞭之。鬼神
言。是我故身。在生之日不孝父母。事君不
忠。不敬三尊。不随师父之教。令我堕罪苦
痛难言。悉我故身故来鞭耳。稍稍前行复见
一死人。天神来下散华于死人尸上。以手摩
挲之。行人问言。观君似是天。何故摩挲是
死尸。答曰。是我故身生时之日孝顺父母。忠
信事君。奉敬三尊。承受师父之教。令我神得
生天。皆是故身之恩。是以来报之耳。行人一
日见此二变。便还家奉持五戒修行十善。
孝顺父母忠信事君。示语后世人。罪福追人
久而不置。不可不慎。

昔有道人。在山中学道。人遣沙弥出舍
卫。日日责一斗米兼课一偈。市中有一坐
肆贤者。见沙弥并语而行。问沙弥言。周行
走索何以并语而行。沙弥答言。我师在山
中学道。日责我米一斗兼课一偈。是以并
行诵一偈耳。贤者复问。若不输米日可谙
几偈。言可谙十偈。贤者便言。勿复分行。
卷一 第 172a 页 T50-0172.png
吾自代沙弥输米。沙弥欢喜即得静坐学问。
贤者为沙弥输米九斛米。然后试沙弥经
皆自通利。贤者后生世间为天尊作弟子。字
名阿难。天尊有十二部经典。聪明之福报不
可谓问一知十。示语后世人。福德随身如影
随形。随人所种各获其福。不可不为。

昔有屠儿有千头牛养令肥好。日杀一牛卖
肉。以杀五百牛。馀有五百头。方共跳腾諠
戏共相抵触。天尊时入国。见牛如此悯而舍
去。语诸弟子。此牛愚痴。伴侣欲尽方共戏諠。
人亦如是。一日过去。人命转减不可不思惟
勤求度世之道。
天尊说阿育王譬喻经