柏山楷禅师语录卷之二
继住龙山华严院嗣法门人行悟等编次

* 住汾州府孝义县龙山华严禅院

上堂。

前住僧率众善信请入院。师至座前曰，这个宝华王
座，三世诸佛从此说法，历代祖师从此利生。且道新
龙山到这里又如何施展。拱拂子便升座，拈香祝
圣毕，复拈香曰，此一瓣香无声无臭，无党无偏，第三
回拈出。耑为供养现住江南常州府宜兴县敕建灵
山衍庆堂上第二代传曹洞正宗竹浪本师和尚用
酬法乳。书记白椎曰，法筵龙象众当观第一义。师挥
拂子曰，好个第一义，却被书记一椎击碎了也。作是
观者，名为正观。若他观者，名为邪观。邪正巳分，请出
道看。书记问，巍巍宝座炫碧天，万瑞千祥绕法筵。第
一义谛即不问，三玄三要请师宣。如何是第一玄？师
曰，无舌童子口喃喃。如何是第二玄？师曰，石女崖前
笑。如何是第三玄？师曰，你还会么？如何是第一要？师
曰，饥来吃饭。如何是第二要？师曰，倦来打眠。如何是
第三要？师曰，喜便笑，怒便闹。秖如一句具三玄，一玄
具三要，此意如何？师曰，风来水面起波澜。记曰，恁么
则狮子便解翻身去，不纵横处也纵横。师曰，一任𨁝
跳。乃曰，古德道，未得个入头处求个入头处，巳得个
入头处求个出头处。且道如何是入头处？大慧杲曰，
如何是佛？乾矢橛。这一句子，疑破恒河沙数，疑一时
破矣，诸昆仲佛法不是草草。所以古人道，个句道个
意。又道，句中意意中句，句中无意意在句中。句能铲
意意能铲句，意句交驰，是为可畏。正是一句当天，八
万生死门永绝。直饶你将这一句彻底掀翻，千了百
当。说得行得，把得定作得主，到这里还算得入头处
也未？虽深得入头处，便唤作入头处。正是法见未亡

不见文殊，才起佛见，法见被如来贬向二铁围山。任
你荡尽诸见，大法巳明。搅长河为酥酪，变大地作黄
金。竿木随身，逢场作戏。若到新龙山这里，向你道未
在。且道过在甚么处？咄。有佛处不得住，无佛处急走
过。三家村里王大姐，是甚么热？大书记结椎曰，谛观
法王法，法王法如是。下座。

破上上堂。师曰，一二三四五，金木水火土。泥细好烧
砖，何必问张鲁。既不问张鲁，且僧堂作么生建？乃竖
拂子曰，大众看看，一毛头上现乾坤，万象森罗齐下
手。下座。便挖土三下。

康熙癸丑四月八日，禅堂落成。两序请上堂。问，贤于
长者插标竟，一殿岿然迥碧空。释梵雨花香扑鼻，经
行坐卧于其中。请问和尚，如何是其中事？师曰，左之
右之。曰，可谓道也者不可须臾离也，可离非道也。师
曰，满眼满耳。曰，今日学人小出大遇也。师曰，郑州出
曹门。问，如何是清净法身？师曰，屎窖里虾蟆。曰，如何
是圆满报身？师曰，癞猪卧泥坑。曰，如何是千百亿化
身？师曰，东村王大姐。曰，如何是直指之道？师曰，脚跟
下好与三十棒。曰，若行此棒，不虚受人天供养。师曰，
不是山僧却被上座惑乱一上。问，如何是正中偏？师
曰，杲日丽中天。如何是偏中正？师曰，盲人照古镜。如
何是正中来？师曰，莲花火里开。如何是兼中至？师曰，
铁犬庭前吠。如何是兼中到？师曰，木人抚掌笑。曰，正
位即空位，此说还端的也无？师曰，切莫道听途说。问，
未离兜率巳降王宫，未出母胎度人巳毕。且道说个
什么？师曰，葛藤花结金刚子。曰，三十二相即不问如
何是金刚不坏身？师曰，烂枯桩。问，秖如道人人本有，
个个不无，不无是个什么？师曰，朝朝同起，夜夜共眠。
曰，恁么则是一灵真性也。师打曰，莫认驴鞍桥为阿
爷下颔。刘居士问，绿渐稠兮红渐稀，江南处处子规

啼。百花开放无言说，时听狮王转大机。大机一句即
不问世尊出世，请师提。师曰，速礼三拜。士曰，人天百
万齐瞻仰，法席宏开眼界新。师曰，全赖居士證明。乃
曰，一毛头上现宝王刹，坐微尘里转大法轮则易。向
龙山顶上建选佛场学无为法则难。直饶难易两忘。
犹是老婆见解，未是超佛越祖之作。今日龙山僧堂
焕然一新，光夺人目。且道仗谁恩力？莫是仗三世诸
佛，历代祖师恩力？莫是仗韦驮伽蓝恩力？莫是仗檀
越经首工匠恩力？莫是仗堂头和尚阖院大众恩力？
若道仗三世诸佛历代祖师恩力又孤负韦驮伽蓝。
若道仗韦驮伽蓝恩力又孤负檀越经首工匠。若道
仗檀越经首工匠恩力又孤负堂头和尚阖院大众。
若道仗堂头和尚阖院大众恩力又孤负三世诸佛
历代祖师。正恁么时，毕竟如何却好？道得平展一句，
蓦竖拄杖曰，还见么？拄杖子顶𩕳上肉髻中放百宝
光明，于一一光中现千叶宝莲。三世诸佛，历代祖师，
韦驮伽蓝，檀越经首工匠，堂头和尚阖院大众同登
千叶宝莲。结跏趺坐，合掌当胸，异口同音，高声唱言：
普请大家同庆赞，一齐侧耳听法轮。遂卓拄杖一下
曰，上来讲赞良因，普沾沙界，秖如祝国裕民又作么
生？五湖四海归王化，浩荡乾坤万亿春。下座。

祈晴上堂。师曰，久雨不晴，浸烂衲僧，鼻孔檐声弗断，
滴穿诸佛眼睛。直得灯笼抚掌，露柱微笑。且道明什
么边事？若向这里会得，敢保直下云消雾散，杲日当
空。晒得石人汗出，青天也须吃棒。问，昨日雨今朝晴
时如何？师曰，石人抚掌笑呵呵。僧喝，师打曰，好彩不
得不赏。僧礼拜，师下座。

佛诞日上堂。师曰，世尊未出世，人人鼻孔撩天，出世
后为甚杳无消息。于此明得，不妨与山僧拄杖子盘
桓一上。问，世尊未离兜率巳降皇宫，未出母胎度人

巳毕。因甚又上雪山，六年苦行。师曰，落花台上重铺
锦。曰，既是天上天下惟我独尊，又因夜睹明星悟道。
且道悟个甚么？师曰，玛瑙阶前布赤沙。曰，昔日鹫岭
今朝龙山，是同是别？师曰，两彩一赛。曰，可谓三生有
幸逢师话，月到中天碧水寒。师曰，问事即得，礼拜了
退。问，佛身无为，不堕诸数。既不堕诸数，今日生个什
么？师曰，莫谤世尊好。曰，昔日云门道，我当时若在，一
棒打杀喂狗。贵图天下太平，秖如云门具何眼目？师
曰，家富小儿娇。曰，和尚又作么生？师曰，将此深心奉
尘刹，是则名为报佛恩。乃竖拂子曰，释迦老子生也，
在山僧拂子头上。周行七步，目顾四方，一手指天，一
手指地曰，天上天下惟我独尊。汝等诸人还见么？若
见却是自瞒，若不见又被他瞒。到这里毕竟作么生？
放下拂子曰，双双木马嘶风去，直至如今不见踪。挥
拂子下座。

佛成道日上堂。欲知佛性意，当观时节因缘。众中还
有应时及节底衲僧么？有则出众道看。问，钟侵鼓伐
一齐鸣，狮王登座野狐惊。宗乘向上即不问，五宗派
旨请师明。师曰，一一问将来。如何是曹洞宗？师曰，无
舌人解语。如何是沩仰宗？师曰，无毛鹞子扑天飞。如
何是云门宗？师曰，一掌一握血。如何是法眼宗？师曰，
一棒一条痕。曰，五家宗旨承师荅，龙山新令又如何？
师曰，眼见耳闻。曰，恁么则西来大意亲荐得，天外乾
坤任优游。师曰，看脚下。问，如何是人中境？师曰，月照
孤峰顶。如何境中人？师曰，头戴青天手携帽。如何是
宾中主？师曰，舌头不出口。如何是主中宾？师曰，为怜
三岁子，不惜两茎眉。僧礼拜。师曰，为甚不问主中主？
僧起拟进语，师便打曰，巳迟八刻。乃竖起拂子召众
曰，还见么？黄面老瞿在拂子头上，入正定三昧，睹明
星豁然大悟。曰，奇哉，一切众生具有如来智慧德相，

但以妄想执著而不能證得。拂子忍俊不禁，扬声大
叫曰，谛当甚谛当，敢保老兄未彻在。诸昆仲且道那
里是瞿昙未彻处？若能于此明得，非惟亲见拂子落
处，亦能亲见黄面老子悟处。方可向孤峰顶上呵佛
骂祖，十字街头播土扬尘，竿木随身逢场作戏。其或
未然，龙山不惜眉毛，向诸兄下个注脚。瞿昙恁么悟
去，秖悟得一切众生具有如来智慧德相。若论祖师
向上一著，犹较远在。且道如何是向上一著？良久曰，
叮咛损君德，无言真有功。任从沧海变，终不为君通。
下座。

结制日上堂。师至座前乃曰，这个曲录床子，三世诸
佛于此错说法，历代祖师于此错说法。今日山僧也
只得将错就错。便升座。维那白椎竟。师曰，言前荐得
句后知，归总是触途成滞。还有不涉此病者么？出来
道看。问，离四句绝百非，请师直指西来意。师便打，僧
喝，师又打，僧礼拜，师直打下。问，佛未出世时如何？师
曰，天下太平。曰，佛出世后如何？师曰，搅乱支那。曰，出
与未出时如何？师曰，几多欢喜几多嗔。曰，知音不必
频频举，达者须知暗里惊。如何是到家一句？师曰，牛
头车子推明月。曰，恁么则一毛头上全体现，遍界明
明不覆藏。师曰，山僧疑著你。僧喝。师曰，识甚好恶。问，
如何是事无碍？师曰，口念弥陀手宰鳖。如何是理无
碍？师曰，龙峰顶上浪滔天。如何是理事无碍？师曰，十
字街头乞一文。如何是事事无碍？师曰，肩挑滴醋卖
私盐。曰，人天百万齐瞻仰，大地咸叨法益恩。师曰，轻
打老僧。问，马祖升座百丈卷席，此意如何？师曰，车不
横推。曰，捲后如何？师曰，理无曲断。曰，依然山是山，水
是水也。师曰，无山无水，你又作么生？僧伫思，师震威
一喝，僧礼拜。师曰，切莫忘了龙山这一喝。问，古祖家
风从此展，龙山祥瑞满座生。凡圣混融即不问，堂堂

独露意如何？师曰，切莫错过。曰，不错过时如何？师曰，
道道。僧拟议。师曰，原来赚我。乃曰，天不非天，地不非
地，山原是山，水原是水。眼见色，鼻出气，耳听声，舌知
味。是法住法位，世间相常住。若恁么会，一生参学事
毕。天是天，地是地，山是山，水是水。眼见色，鼻出气，耳
听声，舌知味。是法住法位，世间相常住。若恁么会，入
地狱如箭射。不见古德道，无手人行拳，无舌人解语。
且道无舌人说个什么。无手打个什么？虽然恁么提
持，未免太煞径截。令后代儿孙钻龟打瓦，枉作佛法
商量。龙山则不然，有手入行拳，有舌人解骂。骂尽天
下无敌口，打尽天下无敌手。且道龙山恁么说话，与
古人是同是别？良久卓拄杖曰，今日非非想天，有几
人退位？复卓拄杖下座。

解制上堂。问，如何是三玄？师曰，清风生八极。曰，如何
是三要？师曰，明月照寒潭。曰，古人道，一句明明该万
象，重阳九日菊花新。且道是那一句？师曰，我见灯明
佛，本光瑞如此。问，如何是函盖乾坤句？师曰，木鸡架
上啼。如何是截断众流句？师曰，铁犬庭前吠。如何是
随波逐浪句？师曰，犁星赶七撮。曰，可谓无古无今，无
背无面也。师曰，犹是长连床上学来底。问，佛说一切
法为度一切心，如何是心？师曰，须弥藏北斗。曰，我无
一切心，何用一切法。如何是法？师曰，正月十五。曰，心
法两亡时如何？师曰，波斯读梵书。曰，与么则生不愁，
死不怕，诸佛头上行，和尚面前骂也。师曰，杜撰禅和，
如麻似粟。乃曰，十五日以前万里一条铁，十五日以
后三人證龟成鳖，正当十五日，处处锣鼓闹喧天，家
家人事忙不彻。惟有龙山拄杖子年头月尾嘴卢都。
昨夜三更灯光藏菩萨现大神通，眉间放一道白毫
相光，光中涌出百千万亿树，灯上照有，顶下彻无。间，
为甚诸兄各各脚跟下依然黑漆漆地，或有出来道，

和尚不得压良为贱，比来抛砖引玉，却得个土堑子。
下座。

付碧源双输二禅子上堂。座元。问，王子未灌顶时如
何？师曰，生在皇家不复贵。曰，灌顶后如何？师曰，敕下
传闻名始尊。曰，恁么则七珍千子随符应，四大阎浮
尽荷恩。师曰，也要共相證明。监院问，如何是提婆宗？
师曰，石女崖前唱巴歌。曰，如何是吹毛剑？师曰，光射
斗牛寒。曰，有问有荅，宾主立见。无问无荅时如何？师
曰，你若无心我便休。曰，恁么那恁么那。师打曰，切莫
弄巧成拙。问，文殊是七佛之师，为甚出女子定不得？
师曰，荷叶团团团似镜。曰，罔明菩萨为甚出得？师曰，
菱角尖尖尖似锥。曰，大了当底人如何行履？师曰，爱
嗔不爱喜，僧无瑕。问，承师有言，截断是非，向是非荐
取。且道，是作么生截？师曰，无瑕。曰，非作么生断？师曰，
无瑕。曰，是非两亡，人境俱夺，又如何？师曰，无瑕，无瑕。
曰，竹密不妨流水过，山高岂碍白云飞。师曰，事则如
是，理作么生？僧礼拜，师曰，莫向这里躲棍。问，世尊拈
花全体露，迦叶微笑事如何？师曰，利动人心。曰，若不
同床睡，焉知被底穿。师曰，知心能几人。曰，今日和尚
也是特地一场愁。师曰，祖祢不了，殃及儿孙。居士问，
佛未出世时如何？师曰，礼拜著士。曰，佛出世后如何？
师曰，礼拜著士。曰，和尚恁么荅话，大有人不肯。师曰，
山僧从不孤负人士。礼拜，师不顾，乃拈起袈裟角曰，
西天四七，东土二三，俱从这一脉流将去。绳其祖武
嫡派相传。说甚分肉分皮得骨得髓，止要沿流不止，
真照无边然。则正法眼藏，向瞎驴边灭却。诸兄弟还
识渠面目么？喝一喝曰，面目现在举药山一日谓云
岩曰，与我唤沙弥来。岩曰，唤他作么？山曰，我有个折
脚铛子，要伊与我提上挈下。岩曰，与么则与和尚同
出一只手去也。师曰，龙山今日与我唤首座监院来

八道，和尚唤他作么？山僧向他道，我有柄龟毛
拂子，与伊横拈倒用。若有人道，与么。则与和尚同出
一只手去也。山僧向他道却被阇黎道著。更问，与后
如何向？道，藏身处没踪迹，没踪迹处莫藏身。遂掷下
拂子曰，新出红炉金弹子，簉破阇黎铁面门。

上堂。问，古人道，须参活句，莫参死句。如何是活句？师
曰，刹竿头上风车子。曰，如何是死句？师曰，断头船子
下扬州。曰，且道活句死句，是同是别？师曰，粉妆鹭鸶，
墨染乌鸦。曰，如何是向上事？师曰，向下荐取。问，师登
宝座，大众临筵。西来大意请师直指。师曰，九曲黄河
湾里树。曰，谢师荅话。师曰，梦里惺惺。乃曰，须参活句，
莫参死句。活句下荐得，北斗里藏身。死句下知归，闹
市里独立。秖于刹竿头上风车子，断头船子下扬州，
是活句是死句？诸仁者直饶会得，倜傥分明。未是衲
僧分上事。如何是衲僧分上事？拈拄杖曰，饱食閒曳
杖，枕石听流泉。

师躬至南京请藏经回山上堂。问，世尊四十九年说
法，未曾说行一字。秖如这一大藏教，又从何处得来？
曰，止止不须说，我法妙难思。曰，三转法轮于大千，
其轮本来常清净。师曰，今日却被上座染污。僧喝，师
打曰，再犯不容。乃曰，三转鹿菀，九会鹫峰。打开布袋，
倾出残羹馊饭。揭起瓶头，总辑狂言呓语。从此葛藤
奕奕繁衍。阎浮山僧未去金陵，行行文彩巳彰。请至
华严卷卷，黑豆生芽。不惟揩疮拭案，亦图遮眼枕眠。
可笑懒融讲经地震，秖好支吾閒汉。傅大士升座挥
尺，漫须遮掩梁皇。秖如世尊四十九年说法，未曾说
著一字。且道这一大藏教又从何处得来？喝一喝曰，
止止不须说，我法妙难思。

太谷县贯家堡克承吴居士延僧阅藏圆满，请上堂。
世尊不说说，悬河倒泻于灵鹫。迦叶不闻闻，雨花遍

散于维国。心源湛寂，性海汪洋。不溢不流，掀天揭地。
离相离名，辉今耀古。林敲竹戛，恒演圆音。鹊噪鸦鸣，
常宣法语。是以剖一尘则三藏十二，一切契经忽然
顿现。举一物则五时八教，半满科文无不全。该行布
圆融，理事无碍。直饶恁么。犹是门庭建立边事。若据
衲僧，门下正好未在，讵知迦文，四十九年三百馀会
未常说著一字。达摩西来，九年面壁，历代诸祖何曾
道著一句。然虽如是，依经一字，三世佛冤。离经一字，
一问魔说。克承居士请诸兄转藏，还曾转著一字么？
今晨延山僧升座，何曾说著一句？转说且止，如何是
功圆果满一句？拈拄杖卓一下曰，怀州牛吃禾，益州
马腹胀。举昔有一婆子令人送钱请赵州转藏，州受
施利了，却下禅床转一匝。州曰，传语婆，转藏巳竟。其
人回，举似婆婆曰，比来请转全藏，如何秖为转半藏？
径山杲曰，众中商量道，再绕一匝或弹指一下，或咳
嗽一声，或喝一喝，或拍一拍，恁么见解，只是不识羞。
若是那半藏，莫道赵州更绕一匝，直饶百千万亿匝，
于婆子分上只得半藏。设使更绕须弥山百千万亿
匝，于婆子分上只得半藏。假饶天下老和尚共如是
绕百千万亿匝，于婆子分上也只得半藏。设使山河
大地，森罗万象，若草若木，各具广长舌相，异口同音，
从今日转到尽未来际，于婆子分上亦只得半藏。诸
人要识婆子么？良久曰，鸳鸯绣出从君看，不把金针
度与人。师曰，径山老人与么提持也是龊奔彩家，扶
强不扶弱。诸人要识克承居士全藏么？以拂子击按
曰，向这里会取。下座。

因事上堂。举翠岩真点胸，常骂云居舜，说无事禅。石
霜永和尚令人传语曰，舜在洞山悟古镜因缘，岂是
说无事禅，你骂他自失一只眼。舜闻之作颂曰，云居
不会禅，洗脚上床眠。东瓜直儱侗，瓠子曲弯弯。永亦

颂曰，石霜不会禅，洗脚上床眠。枕子扑落地，打破常
住砖。师曰，云居无事犹可原，翠岩佛事却难恕。合吃
三十棒。惜乎多嘴阿师说破，至今此案未圆。龙山今
日圆此案也。乃曰，龙山不会禅，山居爱种田。钁头常
在手，匾担不离肩。夜来贼打门前过，天明失却刈茅
镰。下座。

藏经阁上梁兼阅藏开经上堂。蓦竖拂子曰，诸人还
知各各当人顶上有一宝王经阁，万古光彻九天。非
惟无位真人于中出入，常有大千经卷于中展演，乃
至尽未来际亦无巳时。诸人还闻么？贤于长者建刹
巳竟么？转大法轮么？三世诸佛出来呵呵大笑曰，且
喜柱竖耶？梁升耶？那一柱不具丈六金身，那一梁不
具衲僧手眼？山僧道，住住今日事忙，待閒时与你理
葛藤。卓拄杖曰，上梁功德殊胜行，无边胜福皆回向。
下座。

藏经阁毗卢佛开光上堂。遮那无上尊，三界莫能及。
天人之导师，四生之慈父。应迹于龙峰千叶莲花座，
直饶眼光烁破。四天下到这里，还须点过。何以如此？
不见昔日石头问长髭，大庾岭头一铺功德，成就也
未？髭曰，成就久巳，秖欠点眼在。石头曰，莫要点眼么？
髭曰，便请石头垂下一足。龙山今日问僧，藏经阁内
一铺功德，成就也未？僧曰，成就久巳，秖欠点眼。师曰，
恁么与伊点眼去也。僧曰，便请师垂下拄杖。曰，石头
点眼，眼在足下。龙山点眼，眼在棒头。两段不同，今古
齐收。下座。

克承吴居士为尊慈诞辰，请上堂。拈拂子作此[○@、]相
曰，会么？于此会得，在天则清，在地则宁。在君则圣，在
臣则忠。在父母则慈，在子孙则孝。在衲僧分上又作
么生？阵云横海上，拔剑搅龙门。记得世尊在灵山会
上说法华经，有龙女献一宝珠。佛即受之，龙女谓舍

利弗言，如我献珠，世尊纳受，是事疾否？荅言，甚疾。舍
利弗及众会皆见龙女变作男子，疾往南方无垢世
界，现十八变，成等正觉。今日吴母李太夫人不移此
界还以本身，不现神变成等正觉，净佛国土成就众
生。诸人还信得及么？若信得及，大家捧钵齐下食堂，
扰克承居士斋。下座。

上堂。举云门露字曰，只这一露字，尽大地人佥作佛
法奇特商量。云门虽然四棱著地，犹欠顶门正眼。当
时龙山若在，见他与么道，劈面便掌。待他恶发，徐徐
向前拱手道，莫怪适来触忤。直饶云门气吞宇宙，眼
盖乾坤，管教冰消瓦解。下座。

上堂。诸佛未出世，石压笋斜出。达磨未西来，悬崖花
倒生。佛法遍天下，天晴日头出。谈玄口不开，雨落地
下湿。口既不开，玄作么生谈？若于此了然，不妨归家
稳坐。其或未然，龙山不惜眉毛，向诸人道破。唤作竹
篦即触，不唤竹篦即背。便下座。



柏山楷禅师语录卷之二终