古尊宿语录卷第二十七　　　　　多三
僧录司右阐教兼钟山灵谷禅寺住持　净戒　重校


* 南岳十一世(试法华得度)

* 大愚芝禅师

汾阳昭禅师法嗣。

** 翠岩禅寺语录

大愚守芝禅师太原王氏子师升座僧问如
何是和尚家风师云一言巳出驷马难追问
如何是城[重/(衣-〦)]佛师云十字街头石幢子问如
何是为人一句师云四角六张进云意旨如
何师云八凹九凸问不落三寸时如何师云
乾三长坤六短进云意旨如何师云切忌地
盈虚问昔日灵山分半座二师相见事如何
师云记得么僧良久师打禅床一下云多年
忘却也师云且住且住若向言中取则句里
明机也似迷头认影若也举唱宗乘大似一
场寐语虽然如是官不容针私通车马放一
线道有个葛藤处师遂打禅床一下云三世
诸佛尽皆头痛且道大众还有免得底么若
一人免得无有是处若免不得海印发光师
乃竖起拂子云者个是印那个是光者个是
光那个是印掣电之机徒劳伫思会么老僧
说梦且道梦见个什么南柯十更若不会听
取一颂。
「　北斗挂须弥杖头挑日月林泉好商

开堂升座僧正宣疏白槌
罢有僧问大用现前不存䡄则请师挥剑师
云点眼知人意看取令行时进云脑后穿师
云斋后钟问如何是佛法大意师云推天磕
地问心法无形如何彫琢师云一丁两丁进
云未晓者如何领会师云透七透八问如何
是大愚境师云四面峰峦秀沿江一带清进
云如何是境中人师云满城公子贵林下道
人栖问拈槌竖拂即不问当机一句事如何
师云焦头燎面进云雷音巳彻青云外向上
极则又如何师云且领前话乃云问话且住
净名杜口犹涉繁词达磨西来平欺汉地放
一线道去也放个葛藤处所以李长者云有
情之本同智海以还源抱识含流总法身而
为体诸仁者既是总法身而为体还知道须
弥吞却法身法身吞却须弥么诸仁者朝夕
与古佛同参与诸方老和尚同参山僧今日
与大众同参且道参个什么如是定当得且
认得个著衣吃饭犹去衲僧半月程在若定
当不得来年更有新条在恼乱春风卒未休。

上堂僧问如何是道师云八斛四斗进云如
何是道中人师云煮粥煠饭问宝剑未出匣
时如何师云切忌道著进云出匣后如何师
云天魔脑裂乃云举一步须弥嶪峇海水腾

波不举一步放微尘国土助一切诸佛出兴
于世转大法轮还信得么若信得西瞿耶尼
吃饭去。

上堂僧问如何是祖师西来意
师云白日烧地眠夜间炙地卧问既是清净
法身为什么却澡浴师云头出头没进云为
什么如此师云只为如此问古镜未磨时如
何师云照破天下人髑髅进云磨后如何师
云黑似漆。

上堂僧问洪钟才击大众云
臻祖意西来乞师垂示师云六丁六甲进云
未晓者如何领会师云会即错问马师未见
让师时如何师云紧进云见后如何师云切
问如何是佛师云锯解秤锤师云德山入门
便棒临济入门便喝一棒一喝若双峰而互
出宾主未辨恓恓而万里乡关照用双行拟
拟而千差塞路诸上座到者里如何话会乃
云棒喝齐施早巳赊古今皆赞出周遮二途
不涉凭何说南海波斯进象牙。

上堂僧问
特特上来伸三拜乞师分付柱杖子师云科
进云恁么则功不虚施也师云重因请首座
开堂僧问承和尚有言一人悟道三界平沈
首座悟道三界还沈也无师云不淹不抑进
云一言才出大地全收师云落三落四师乃
云为众竭力盖为袈裟同肩一处吃饭莫是
人各披一条同锅吃饭么此是分见还知道

三世诸佛共披一条所以释迦身长丈六留
下袈裟与弥勒弥勒身长千尺披得恰好何
故如此盖为长者长法身短者短法身要得
易会么古佛与露柱相交佛殿与天王斗额
若也不会单重交拆。

上堂云有时一喝
只作一喝用有时一喝作探竿影草有时一
喝如踞地师子有时一喝如金刚王宝剑若
是金刚王宝剑不敢正眼觑著觑著即丧身
失命乃有颂云不是干将铸那关四气吹匣
内青蛇吼逢妖任便挥若得全提者当机岂
失时毗卢惊得走大众𥁞攒眉。

上堂云大
愚相接大雄孙五湖云水竞头奔竞头奔有
何门击箭宁知枯木存枯木存一年还曾两
度春两度春帐里真珠撒与人撒与人思量
也是慕西秦。

举僧问汾州和尚如何是接
初机句州云汝是行脚僧如何是辨衲僧句
西方日出卯如何是正令行句千里持来呈
旧面如何是立乾坤句北俱卢洲长粳米食
者无贪亦无嗔师云将此四句语以验天下
衲僧子细思量将此四句语被天下衲僧一
时勘破。

筠州府主李密谏请就上蓝开
堂乃拈香云恭为
今上皇帝万岁太后千秋又拈香云此一瓣
香奉为府主密谏洎阖郡官僚常居禄位此

一瓣香奉为施主檀那在筵龙象师乃云还
有人委得落处么若委得随机利物应化无
方天上人间出没卷舒纵横自在若也未委
落处释迦老子三世诸佛二十八祖天下老
和尚一时抛在炉中从𦗟老僧葛藤时有僧
问如何是佛师云还记得么僧云若不请益
争知如是师击禅床一下云早是忘却了僧
云放和尚一线道师云一任𨁝跳问如何是
洪州境荅云滕王阁下千峰秀孺子亭前薄
雾生僧云如何是境中人荅云出入敲金镫
朱衣对锦屏问如何是翠岩境师云洪井滔
滔急山高势近人问如何是境中人师云朝
去暮归。

师复云问话且止山僧道薄人微
素无德行叨承密谏诸官僚同伸坚请升于
此座上荅
皇恩国祚永安法轮常转且道法轮作么生
转欲得会么须弥山上倒翻身却来堂中叠
足坐阿呵呵是什么饭箩里坐却受饿和泥
合水与么过上士闻之𡁱𡁱下士闻之肯可
子细思量却成口过要会么一六三四二直
言曲七一桃李火中开黄昏候日出久立尊
官伏惟珍重。

上堂云翠岩路滑徒劳伫
思又云翠岩路𡽗巇举步涉千溪更有洪源
水滔滔在岭西击禅床下座。

上堂云樵

姊檐柴医王辨价药多病甚便下座。

上堂举雪窦和尚云一问一荅惣未有事在
假饶尽大地乾坤草木丛林𥁞为衲僧异口
同音致百千问难不消老僧弹指一下并乃
高低普应前后无差师云翠岩即不然尽乾
坤大地微尘化为衲僧各致一问问问各别
却向伊道󲊛许多衲僧皮下还有血么。

上堂云为众竭力祸出私门便下座。

上堂云槌钟击鼓聚集诸上座上来下去子
承父业赚杀多少人。

上堂举盘山颂云
光非照境境亦非存光境俱忘复是何物师
乃竖起拂子云微尘诸佛光明揔在这里照
破󲊛诸人心肝五脏脾胃肝胆衲僧面前不
得道着切宜忌口击禅床下座。

小参示
众云一击响玲珑喧轰宇宙通知音才侧耳
项羽过江东与么会恰认得驴鞍轿作阿爷
下颔。

小参示众云僧中有奇人俗士中
亦有奇人圣朝杨亿侍郎有颂云八角磨盘
空里走金毛师子变作狗拟欲藏身北斗中
应须合掌南辰后师云要会么一偈播诸方
塞断衲僧口下座。

上堂云有句无句如
藤倚树树倒藤枯恰认得个倒根处。

上堂云雾卷云收江山迥秀不伤物义波斯
去帽。

上堂云粗言及细语皆归第一义

诸上座每日上来老僧说梦诳吓诸人虽然
如是子承父业赚杀多少人下座。

上堂
云十地惊心二乘罔测铜头铁额击禅床下
座。

上堂云端然据坐度脚买靴左视右
[(厂@巳)*页]不唯一钱。

上堂举先翠嵓云我一夏
与师僧东说西话󲊛看我眉毛在么保福云
作贼人心虚师云何故如是得人一牛还人
一马下座。

上堂云大洋海底排班位从
头第二𩯭毛班为什么不道第一𩯭毛班要
会么金蕊银丝成玉露高僧不坐凤凰台下
座。

上堂云竖穷三际横遍十方拈起也
帝释心惊放下也地神胆战不拈不放唤作
什么自云虾蟆下座。

上堂云若有仙陀
者更不待毫光下座。

上堂云三世诸佛
不知有狸奴白牯却知有乃拈起拂子云狸
奴白牯惣在这里放光动地何谓如此两段
不同下座。

上堂云德山入门便棒临济
入门便喝翠嵓这里即不然三门前好与三
十棒何谓如此棒喝齐施早巳[赊-示+未]古今皆赞
绝周遮二途不涉凭何说南海波斯献象牙
下座。

上堂云大众集定现成公案也是
打揲不办下座。

上堂拈起香匣云明头
暗合道得天下横行若道不得且合却下座。

上堂云砂里无油事可哀翠嵓嚼饭喂婴孩

他时好恶知端的始觉从前满面灰击禅床
下座。

因筠州张一郎到上堂云久思张处
士相别十馀月今日上山来铁钵煮山蕨归
去到筠阳但请与么说。

上堂僧问一切
有为法如梦幻泡影真实事请师举师云两
段不同向下文长问满身是眼口在什么处
师云三跳僧云学人不会特伸请益师云章
底词秋罢歌韵向春生师乃云云收雾卷江
山白皎日𤁒波又多途下座。

** 拈古

举外道问佛不问有言不问无言
世尊据坐外道云世尊大慈大悲开我迷云
令我得入师云大小世尊被外道当面涂糊
只如外道云令我得入要且不曾梦见既不
曾梦见为什么悟去。

阿难问迦叶佛传
金襕外别传个什么迦叶召阿难难应诺迦
叶云倒却门前刹竿着师云千年无影𣗳今
时没底靴。

五通仙人问佛云佛有六通
我有五通如何是那一通佛召五通仙人仙
人应诺佛云那一通󲊛问我师云五通仙人
如是问佛如是荅要且不会那一通。

祖师问童子云汝从何来子云我心非往祖
云󲊛住何所子云我心非止祖云汝无定也
子云诸佛亦然祖云󲊛非诸佛子云诸佛亦
非师云祖师一问童子一荅惣欠会在如今

诸人作么生会。

𦋺宾国王仗剑问师子
尊者云师得蕴空否者云巳淂蕴空王云还
离生死否者云巳离生死王云既离生死当
施吾头者云身非我有岂况于头王斩之白
乳高[娄*殳]尺王臂自落师云当时尊者引颈王
便举刃当恁么时有人出来谏得住么至今
无人断此公案如今衲僧作么生断。

傅大士云夜夜抱佛眠朝朝还共起起坐镇
相随如身影相似欲识佛去处只这语声是
玄沙云大小傅大士只认得个昭昭灵灵师
云认与不认来年更有新条在恼乱春风卒
未休。

宝公令人传语思大和尚云何不
下山来教化众生一向目视云汉作什么思
云三世诸佛被我一口吞𥁞何处更有众生
可度师云思大只见锥头利不见凿头方。

临济见僧来竖起拂子僧便礼拜济便打师
云这僧有理不伸死而不吊如今且作么生
与这僧出气。

思和尚问神会从什么处
来会云曹溪来思云󲊛在曹溪得何意旨会
振身而立思云犹带瓦砾在会云和尚这里
莫有真金与人么思云设有向什么处著师
云真金瓦砾错下名言如今唤作什么思和
尚令石头送书与让和尚回来与󲊛一个鈯
斧子住山石头才到便问不求诸圣不重己

灵时如何让云子问太高生何不向下问头
云乍可永劫受沈沦不从诸圣求解脱便归
去思云书达否头云书亦不达信亦不通去
日蒙和尚许个鈯斧子便请思垂下一足头
便礼拜师云思和尚垂足石头礼拜出去要
且不得他鈯斧子且道后来石头用个什么
五泄到石头便问一言相契即住一言不契
即去石头据坐泄云与么则不相契也便出
石头召云阇[利/尔]泄回首头云从生至死只是
这个回头作么泄忽然大悟便拗折柱杖洞
山云当时若不是五泄先师也大难承当虽
然如是犹涉途在师云石头据坐五泄便去
石头召他却成多事。

有尼参临济要开
堂谈空勘云󲊛有五障不得开堂尼云龙女
成佛有几障空云龙女现十八变󲊛试变看
尼云不是野狐精变个什么空便打[娄*殳]下师
云且道尼具眼么只担得个断贯索且作么
生会。

僧问药山学人有疑请师决山云
晚间上来为阇梨决疑至晚上堂大众集定
山云今日决疑僧在么其僧便出来山下座
把住云大众这僧有疑与一推便归方丈师
云药山决疑土上加泥然虽如是这僧也不
得孤负药山。

药山寻常不为师僧说话
院主白云堂中师僧久思和尚示诲山云搥

钟着大众集定便归方丈院主随后问云和
尚许为大众说话为什么一言不措山云经
有经师论有论师争怪得老僧师云药山归
方丈当初院主怪药山不为他说话可谓误
他三军。

药山示众云智不到处切忌道
着道着则头角生道吾便出去云嵓问药山
智师兄为什么不祗对和尚山云却是智头
陀会得󲊛去问取云岩却去问师兄适来为
什么不祗对和尚吾云我今日头痛󲊛问取
和尚云岩迁化了吾云云嵓不知有悔不当
初向伊道虽然如是要且不违药山之子师
云云岩不知有悔不当初向伊道只如道吾
与么道还有也无。

大慈和尚云老僧一
生不会荅话只解识病时有僧出来大慈便
归方丈师云这僧出来大慈便归方丈并无
个道理什么处是识病处如今也须子细。

僧参汝州南院才到面前僧云败也院引柱
杖向僧面前僧无语院便打师云这僧只知
顶上生光不知脚下有剌。

观和尚见新
到来作面引次以引示之其僧便去观至晚
间问首座新到在什么处座云当时便去观
云是即是秪得一橛师云观和尚道他淂一
橛大似压良为贱何故为他彼此是出家儿
南泉拈起蕨菜问杉山这个大好供养山云

非但者个百味珍羞他亦不[(厂@巳)*页]泉云虽然如
是惣须尝过师云杉山与么道还免得么若
免得去未具眼在若免不得又违前言。

鲁祖见僧来便面壁师云鲁祖何劳如此不
用面壁若有僧来云见什么知时好。

邓隐峰在襄州破威仪堂只著[打-丁+亲]衣拈静搥
云道得即不打道不得即打众皆默然峰便
打师云此语有勘破处且道勘破阿谁。

临济上堂有僧出立济便喝僧礼拜济便打
师云临济也大正如今作么生会。

僧问
洞山时时勤拂拭莫使有尘埃为什么不得
他衣钵山云直道本来无一物也未得他衣
钵在师云惣不得他衣钵与佛同参且道参
得阿谁。

同光帝问兴化朕收得中原之
宝只是无人酬价化云如何是陛下中原之
宝帝引手展幞头脚化云君王之宝谁敢酬
价师云兴化下一着语可谓酩酊如今作么
生断。

灵云悟桃花颂。
「　三十年来寻剑客几回落叶又抽枝自从一见桃花后直至如今更不疑」


遂举似沩山山云从缘得入永无
退失汝善护持又举似玄沙沙云谛当甚谛
当敢保老兄未彻在师云有人如今问玄沙
意作么生且道这个人还彻也未。

临济
上堂有僧出来济便喝僧亦喝便礼拜济便

打僧无语师云临济也太心粗好彩是这僧
若是今时衲僧且作么生出气。

地藏问
僧什么处来僧云南方来藏云南方有何言
教示徒僧云彼中金屑虽贵眼里着不得藏
云我道须弥山在󲊛眼里师云且道地藏还
免得这僧眼么。

僧问赵州大耳三藏第三
度觅国师不见未审在什么处州云在大耳
三藏鼻孔里师云只如三藏还免得国师鼻
孔么。

国师三唤侍者侍者三应国师云
将为吾辜负汝谁知汝辜负吾师云国师与
侍者总欠会在如今作么生会。

钦山问
德山云天皇也与么道龙潭也与么道未审
德山如何道德山云󲊛试举天皇龙潭底钦
山拟议德山便打师云钦山只[(厂@巳)*页]其前不[(厂@巳)*页]
其后如今作么生与钦山出气。

石巩为
猎人趁一鹿从马祖庵前过问云还见我鹿
么祖云󲊛是甚人巩云我是猎人祖云󲊛会
射么巩云解射祖云一箭射几个巩云一箭
射一个祖云󲊛不解射巩云和尚莫解射否
祖云我解射巩云一箭射几个祖云一箭射
一群巩云彼此生命何用射他祖云󲊛既如
是何不自射巩云若教某甲自射直是无下
手处祖云这汉无明烦恼䪺歇巩于是以刀
断发在庵中执侍师云马祖一箭射一群犹

未会射山僧一箭射蠢动含灵无不中者虽
然如是只道一半留一半与后人道。

大禅佛参仰山翘一足云释迦老子亦如是
西天二十八祖亦如是和尚亦如是某甲亦
如是仰山打四藤条师云此不得作赏不淂
作罚如今作么生会。

香严示众云如人
上𣗳口衔𡬾枝脚不[跍-十+水]𣗳手不攀枝忽有个
人问西来意拟欲詶他又丧身失命不对他
又违他所问师云问者荅者俱不免丧身失命
如今衲僧作么生会。

玄沙示众云诸方
老宿𥁞道接物利生忽遇三种病人作么生
接患盲者拈槌竖拂他又不见患聋者语言
三昧他又不闻患哑者教伊说又说不得且
道作么生接若接此人不得佛法无灵验师
云早知灯是火饭熟也多时。

玄沙上堂
众集定以柱杖一时趁下向侍者道我今日
崄入地狱若箭射者云且喜和尚再复人身
师云大小玄沙前不至村后不至店且作么
生道得出身路。

龙牙问翠微如何是祖师
西来意微云与我过禅板来牙取禅板微接
得便打牙云打即任打要且无祖师意又问
临济如何是祖师西来意济云与我过蒲团
来牙取蒲团济接得便打牙云打即任打要
且无祖师意后住龙牙僧问和尚那时问二

尊宿祖师意此二尊宿道明也未牙云明即
明矣只是无祖师意师云当初如是如今衲
僧皮下还有血么。

南泉归宗麻谷礼拜
国师到半路南泉于地上画一圆相云道得
即去归宗入内坐麻谷作女人拜泉云与么
则不去也宗云是什么心行师云当初若见
每人打一棒且得天下太平。

法灯和尚
示众云某甲本欲居山藏拙养道过时奈缘
先师有不了底公案出来了却时有僧问如
何是先师不了公案灯打一柱杖云祖称不
了殃及儿孙僧云某甲有什么过灯云过在
我殃及󲊛师云为众竭力祸出私门。

龙牙问德山学人收得镇铘剑拟取师头时
如何山云󲊛向什么处下手牙指地后到洞
山才人事了便举前话洞山拽柱杖云还我
德山头来牙无语洞山便打师云当断不断
如今作么生断。

云居齐和尚问僧从什
么处来僧云堂中来居云何得自谩师云若
不如是争知如是。

礼干欲游五台谓寒
山拾得云󲊛若共我游台便是我同流󲊛若
不共我游台不是我同流寒山云󲊛去游台
作什么干云礼拜文殊山云󲊛不是我同流
师云礼干大似辨才遇萧翼。

沩山问仰
山甚处来仰山云田中来沩山云田中多少

人仰山插锹义手而立沩山云南山大有人
刈𦭘仰山拔锹便行师云只得一橛诸人别
有会处么。

南泉一日两堂争猫儿泉遂
提起云道得即不斩众无语泉便斩后举似
赵州州将草鞋戴头上出去泉云子若在救
得猫儿师云大小赵州只可自救僧问六祖
黄梅意旨什么人得祖云会佛法人得僧云
和尚还得否祖云不得僧云和尚为什么不
得祖云我不会佛法师云会得二头不会三
首作么生道得出身路。

僧问赵州狗子还
有佛性也无州云无僧云一切众生皆有佛
性为什么狗子无佛性州云他有业识性在
师云说有说无也好两彩一赛如今作么生
道。

云盖问石霜万户俱闭即不问万户
俱开时如何霜云堂中事作么生盖云无人
接得渠霜云道也煞道只道得八九成盖云
却请师道霜云无人识得渠师云先行不到
末后太过叫。

紫湖和尚夜于僧堂前叫
捉贼大众皆惊有一僧堂中出紫湖拦胸把
住云捉得也捉得也僧云某甲不是湖云是
即是只是󲊛不肯承当师云紫湖买帽相头
赵州一日雪里卧叫云相救相救有一僧亦
来边卧州便起去师云这僧在赵州圈里还
有人出得么。

洞山普请次巡寮见一僧

不出山云󲊛何不出普请僧云某甲不安山
云󲊛寻常安时又几曾去师云且道此僧几
曾不去。

庞居士问大梅和尚久响大梅
未审梅子熟也未梅云󲊛向什么处下口士
云百杂碎梅云还我核来师云此二人前不
至村后不至店。

鲁祖见僧来便面壁南
泉云我寻常不欲向师僧道未具胞胎巳前
会取尚不得一个半个鲁祖与么驴年去师
云大愚这里即不然未具胞胎巳前会得打
折󲊛𦝫。

中邑和尚见僧来乃拍口作和和
声仰山来邑亦拍口山从东过西邑又拍口
山从西过东邑又拍口山当面而立邑云󲊛
从何得山云从沩山得山却问邑师从何得
邑云我从章敬得师云看两个老和尚可煞
漏逗对面相谩琊云愁人莫向愁人说。

达磨临顺世时谓二祖云󲊛在吾身边得个
什么祖礼拜依位立磨云汝得吾髓师云二
祖被达磨涂糊道得髓皮也未梦见因什么
绍嗣祖师位。

秘魔嵓常持一义见僧来乃
云道得也义下死道不得也义不死后大禅
佛来跳向秘岩怀里岩便抚大禅背三下大
禅起来斫手云三千里外赚我来师云还有
赚处也无非但赚他大禅佛大愚今日也赚
大众上来琊云雷声浩大雨点全无。

仰山有僧来辞山以手划一划其僧不去山
又划一划其僧乃去师云前为什么不去后
为什么却去要会么特为注破前一划与后
一划都成两划。

佛在日有一女子旋绕世
尊三匝乃入定世尊敕文殊出此女子定文
殊尽其神力不能出得女子定世尊云下方
去四十二恒河沙国有罔明菩萨能出此女
子定于时罔明至女前弹指三下女子从定
而出师云文殊是七佛之师为什么出女子
定不得罔明具什么神力却出得要会么僧
投寺里宿贼入不良家。

文殊问无着近
离什么处着云南方殊云南方佛法如何住
持着云末法比丘少奉戒律殊云多少众著
云或三百或五百着却问此问佛法如何住
持殊云龙蛇混杂凡圣同居着云多少众殊
云前三三与后三三师云文殊道前三三与
后三三作么生会要会么千年无影𣗳今时
浸底靴。

古人道我有一句子待犊牛生
儿即向汝道师云我即不然犊牛生儿也不
向󲊛道何故如是若向󲊛道何处更有王老
师。

道吾闻赵州来吾取豹皮棍着将吉
嘹杖于三门下翘一足州才到吾便唱喏州
云小心伏事着吾又唱喏师云有人见得此
二人落处不妨具眼若不见落处未具眼在

乃击禅床一下云若也不会打与三百。

德山小参示众云今夜不荅话有问话者三
十棒有僧出礼拜德山便打僧云某甲话也
未问和尚为什么打某甲德山云󲊛是甚处
人僧云新罗人山云未[跍-十+水]船舷好与三十棒
师云时人𥁞道德山作家用得好若与么还
曾梦见么大愚道德山被这僧一推直淂瓦
解冰消虽然如是今日觅一个尊宿也大难
得。

普眼菩萨入定遍观三千大千世界
觅普贤菩萨不见未审普贤在什么处佛言
汝但于静三昧中起一念必见普贤在空中
乘六牙白象师云诸仁者且作么会普眼推
倒世尊世尊推倒普眼󲊛且道普贤在什么
处。
** 剑颂
「　辉日流光势还曾结众疑吹毛横宇宙拟把却施为瞥起和根去抬眸早巳迟投机须得妙何处觅牟尼」


古尊宿语录卷第二十七　　　　　多三