卷二十五 第 324c 页
《根本说一切有部毗奈耶杂事》
卷第二十五
三藏法师义净奉 制译
第六门第三子摄颂曰:
「 勇健与宝器,
妙光兰若中;
因能活开医,
不度损众者。」
佛在广严城猕猴池侧高阁堂中。时有众多
婆罗门长者等,在大集处共为议论咸作是
语:「沙门乔答摩常怀耽欲,及声闻众亦复多
贪。」作是语时有勇健长者亦众中坐,闻斯语
人诸答已曰:「此事未知,我令仁等自当目验。
大师世尊为是多欲?为是少欲?及声闻众亦
复如是。」长者归舍总观所有金银器已,往诣
佛所礼双足已,奉问起居在一面坐。尔时世
尊为彼长者,宣说妙法示教利喜,默然而住。
卷二十五 第 325a 页 T24-0325.png
长者离座偏露一肩,合掌向佛白言:「世尊!愿
降慈悲,并苾刍众,明当就宅受我微供。」佛默
然受。时彼长者知佛受已,奉辞而去。长者亦
复请诸外道,白言:「我于明日请佛及僧就舍
而食,仁等亦可于彼同餐。」次诣城中婆罗门
诸居士等,报言:「我请佛僧及外道众,明于舍
食,仁等亦可共来随喜供奉佛僧。」长者即于
其夜备办种种上妙饮食,若啖食、若嚼食,于
晨朝时敷设座席,安置水盆齿木豆屑所须
事已,令使白佛:「饮食具备,愿佛知时。」
尔时世尊将诸圣众,于日初分执持衣钵,往
诣长者设供之处就座而坐,长者即共婆罗
门诸居士等,持好金银琉璃颇梨殊妙盘器,
欲于佛僧次第行与。佛告阿难陀:「汝今宜去
告诸苾刍:『此是长者意欲试察行四宝盘,汝
等皆不应受。』」尊者庆喜受教而告,苾刍依教
竟无一人辄受其器。长者见已即取赤白铜
器,次第行与奉上妙食,手自供养皆令饱满。
饭食讫,嚼齿木澡漱已收钵器,长者便取卑
席对世尊坐。佛为说法示教利喜,并说施颂
铎敧拿已从舍而去。时诸外道并作非法形
仪,随情乱坐不依次第,长者即告守门人曰:
「若见外道持金银、琉璃、颇梨宝器而出门者,
汝可夺取。若言:『长者与我。』者,答曰:『与仁暂食,
非是总施。』若不还者,即可打攥强夺其器。」长
者便以四宝盘器行与外道,彼便高声从索:
「与我金盘。」或云:「授我银器。」遂便撩乱忿竞交
兴,杖打手擒拳欧脚踏,共相陵辱无可观
采。长者见已现瞋怖相,令其静息次行食与,
卷二十五 第 325b 页 T24-0325.png
彼既食罢各持器去。门人遮止,答言:「长者与
我,汝何见遮?」答言:「暂时与食,非是长施,可留
而去。」彼不肯留,门人遂打,倍更纷纭嚣声外
彻。广严城中所有居人男女大小,闻是事已
并皆云会,长者告诸人曰:「仁等颇见佛及苾
刍与外道众差别相不?」答言:「我见。」长者曰:「佛
及圣众少欲知足,非如外道鄙恶法律而相
摄诱。」诸人倍更于佛僧众深生敬重笃信弥
隆,设有不信及处中人,亦于佛众起敬信心。
尔时世尊既到住处洗足已,在大众中就如
常座,既坐定后告诸苾刍曰:「少欲之行有斯
胜益,故诸苾刍不于金银琉璃颇梨宝器中
食,食者得越法罪。若离欲人,随施主意。」若是
凡夫,或往天上、或至龙宫,彼福业力设食之
时,皆是金等妙宝盘器无馀杂物,苾刍恐犯
不敢取食。以缘白佛,佛言:「若于其处无馀器
物可求得者,设金宝器亦应取食,勿致疑惑。」
佛在室罗伐城。时此城中有一长者,大富多
财受用丰足如毗沙门王,娶妻未久便觉有
娠,其妻即于是日形貌光彩异于常时。月满
之后便生一女,颜容端正人所乐观,令色妍
姿众相具足,于其诞日室中明照犹如日光,
休应嘉声流遍城邑。诸人共议,有某长者诞
生一女,容仪挺特见者乐观众相圆满,初生
之际室有光明犹如日光,于日日中有千万
人,发希奇心集长者舍共观希有。于时他方
有一相师善闲先兆,闻其奇异亦往观瞻,见
希有已四顾而望,告诸人曰:「君等知不?此女
具相举世皆无,准依相书当与五百丈夫共
卷二十五 第 325c 页 T24-0325.png
行欢爱。」诸人报曰:「看此殊相,五百未足为奇。」
四远皆闻相师所记,竞来观察阗噎街衢。是
时长者经三七日后为大欢会,命聚宗亲为
女立字,皆云:「此女当作何名?」咸言:「诞生之际
室有明照犹如日光,应与此女名曰妙光。」长
者遂使养母八人共为瞻视,广如馀说。乃至
童年稍渐长大,容华雅丽庠序超伦,伎乐管
弦无不备习,光彩赫奕绮服芬芳,于己宅中
鲜明遍照,犹如天女处妙花园。观此奇姿仪
容可爱,威光挺特举世无双,假使隐遁仙
人离欲之辈,尚能牵彼起染欲心,何况无始
时来积集烦恼淫欲增盛年少丈夫而不迷
惑?其父昼夜及以家人防守严更,无由得
睡。
时憍萨罗主胜光大王太子大臣,并馀国主
王子之类,咸共问亲求为婚娶,由妙光女相
师授记,与五百人共行欲事,皆生讥耻不共
成亲,然于宅中内外人满,门窗户牖皆共窥
看,虽备守防难为禁止。长者见已恐贻家祸,
情地无安即便念曰:「女年长大,虽非偶类求
者当与。」人皆耻向靡见祇迎。于是长者见
无人取心生忧恼,病苦婴缠身形羸损。时此
城中有一长者大富多财,娶妻未久即便身
死,如是展转更索馀妻,第二、第三乃至于七
悉皆病死。由其先世作妻短命业恶向流布,
遂令时人与其著字名曰杀妇。时杀妇长者
独居难活更觅馀女,至彼女家问其婚事,父
母报曰:「岂我今欲杀自女耶?」遂更思量求诸
寡妇,诸人答曰:「岂我今欲杀自身乎?」长者
卷二十五 第 326a 页 T24-0326.png
诸处觅妇不得,遂于妻室断绝求心,即往外
道沙门婆罗门及诸杂类梵行人所,与之共
住。长者念曰:「我父先是属佛邬波索迦,更复
何烦随诸外道?我今宜可与佛弟子而为共
住,渐申供养终当出家。」即便数往逝多林中。
有旧知识问言:「汝数入寺求出家乎?」答曰:「我
今无事,已是出家,何劳更作?」彼问其故。报
曰:「我一妇死更取还亡,如是二三乃至于七。
世人著字唤为杀妇,并由前世恶业所招,我
自思念:『父先属佛,更何所之?』遂即发心投
苾刍众。」知识报曰:「虽知如此,然于妻室道理
终须,若无男女宗胤将绝,更可求觅诸馀杂
类。」答曰:「我欲如何?但所求者皆云:『岂我欲
杀女耶?』」「若尔,何不求诸寡妇?」答曰:「比亦见求。
彼云:『我岂自杀。』」「若如是者,妙光美女何不往
求?」答曰:「相师授记通五百人,岂令我家作
淫女舍?一切丈夫悉皆舍弃。」报曰:「汝有信心
谁复辄入?唯除苾刍时来过顾。汝今可问。」
答曰:「彼多不肯见娶于我。」报曰:「彼亦忧劳,
或相适配。」长者即去到彼家中,彼父见已唱
言:「善来!欲何求觅?」对曰:「中心有愿未敢在言。」
父曰:「说亦何损?」答曰:「欲求妙光以为婚对。」
报言:「相与。」即设盛礼以女娶之,车马宾迎将
归室内,便以家中所有锁钥悉皆付与,语言:
「贤首!我室旧法归依佛僧,此是福田无馀归
趣,汝可随时数申供给。」答曰:「善哉!我当随
作。」时彼长者于日日中延请苾刍就舍而食。
妙光自手常为供养,若见苾刍颜容姝好色
泽超伦者,即记在怀。
是时长者有缘暂须外
卷二十五 第 326b 页 T24-0326.png
出,报言:「贤首!我于某处有事须行,汝于福田
供承莫绝。」答曰:「如是。」长者复去报苾刍曰:「我
有他缘须适馀处,唯愿圣者于日日中就舍
受食。」答言:「愿汝无病,我当就食。」长者行后苾
刍就宅,是时妙光以夫不在,于苾刍前现其
姿态作娇媚相。苾刍见已各并食讫,还至寺
中更相告曰:「仁等知不?过失相现,今欲如何?」
一人告曰:「我明不去,彼何所为?」一人复曰:「我
乞食人,当行乞食。」诸人云:「善。」苾刍明日无一
人去。后时长者事了归家,问妙光曰:「圣者福
田,常来食不?」答曰:「一日来食后更不来。」长者
思量:「岂非此妇于圣者前现娇淫相,彼惧过
患是故不来。」便向寺中慇勤重请,答曰:「我是
乞食人可依常法。」白言:「圣者!我已忖知,更不
同前恐生过患。」苾刍便受,彼礼而去。便于他
日苾刍就食,长者遂遣妙光入室返系其户,
长者户外自手授食。苾刍食时妙光室内生
分别想:「某甲圣者如是足踹、如是腰背、胸
项面目乃至头顶。」如是系念分别便生极重
爱染,遂被欲火内外烧然,遍体汗流奄便命
过。苾刍食讫如常澡漱,为说颂已辞之而去。
长者开户唤妙光曰:「汝可出来我欲共食。」彼
既命终寂无言向,长者便入见躄于地,谓是
睡著欲令警觉,以手推摩方知命过,悲啼哀
惨告家人曰:「我是薄福下品之人,如斯宝女
忽然见弃,可报诸亲云女身死。」宗亲既聚悉
来号哭,椎胸懊恼,自扑于地,或于长者兴
骂詈言,如是纷纭遂便日晚,以五色叠装
饰丧舆送至林所。
是时去林不远便有五百
卷二十五 第 326c 页 T24-0326.png
群贼,馀处行盗来此居停。路有一人见贼营
已遂生是念:「妙光美女今已身亡,四远宗亲
俱送林所,勿此群贼因生过患,我宜速去报
彼令知。」到林告曰:「去斯不远有五百贼欲至
于此,君等急去勿令相害。」诸亲闻已盛备丧
仪,令人守护衔悲抆泪各并入城。其诸贼旅
遂到林傍,防守之人随处逃窜,诸贼遥见种
种庄严,皆共往观无不惊怪。去衣共阅见彼
容仪,虽复神亡俨然如活,观其容貌不异平
生,共相谓曰:「斯女妍华昔所未见,纵令远觅
此类难求。」各起染心共行非法,即敛五百金
钱置侧而去。至天晓已四远闻彻,妙光虽死
馀骸尚得通五百人获金钱五百,诸苾刍众
亦复闻知。
时诸苾刍咸皆有疑,请世尊曰:「妙
光前身曾作何业具足光明?初诞之时室皆
照曜,今虽身死通五百人得金钱五百。」世尊
告曰:「汝等苾刍!其妙光女前身作业终须自
受。果报熟时无人相代,乃至一颂广如上
说。
汝等应听!此贤劫中人寿二万岁时,有迦叶
波佛出兴于世,十号具足,于婆罗痆斯施鹿
林住。时此城中王名讫栗枳,为大法王,安
隐丰乐无诸贼盗,广说如馀。时彼世尊化缘
既尽,如薪火灭入无馀依妙涅槃界。是时王
及诸人,于佛遗身盛兴供养,焚烧既毕收
其舍利,起窣堵波纵广一踰缮那、高半踰缮
那。有居士女见塔形仪极生渴仰,遂以明
镜系相轮中而发弘愿:『愿我来世所在生处,
光明照耀犹如日光随身而出。』汝等苾刍!昔
卷二十五 第 327a 页 T24-0327.png
居士女即妙光是,由昔悬镜发愿力故,今获
斯果身如日光,生时光曜遍满于室。又复应
知其身虽死,有五百人共为交会复与五百金
钱。此昔因缘,汝等应听!于往昔时婆罗痆斯
王名梵授,为大法王,广如前说。当此城中
有一淫女名曰贤善,颜容端正人所乐见,其
王亲舅先与交通。时有五百牧牛人,至芳园
中共为欢戏,各相谓曰:『我于园中是事皆足,
唯无少女共作交欢,可觅将来。』众皆云:『善。欲
取谁来?』皆云:『贤善。』即往其所报言:『少女!可
至芳园共为欢戏。』报云:『若得金钱千文,我当
共去,无者不行。』答曰:『且取五百,待欢戏罢五
百方还。』女云:『随意。』诸人即与五百,报云:『前去,
我严香花著衣服已后即随行。』诸人去后女
寻生念:『我若与彼五百人通,得存活不?已
留五百其欲如何?』遂起异计:『王之亲舅曾与
我交,若作依凭或容救济。』遂令婢使往诣舅
边作如是语:『我忽失意于五百人,取五百金
钱许为欢戏,我若与彼五百人通理难存活,
如其不去倍罚金钱。我与亲舅先曾得意,如
何方计得使消通?』婢到具说,舅依王力不令
女去,亦不还钱。于时世间无佛,有独觉者
出兴于世,哀恤贫穷依下卧具随得而食,世
间唯有此一福田。时此独觉人间游历,至婆
罗痆斯求寂静处欲为安止,见五百人一处
聚集,共见尊者身心俱寂特异常伦,此真福
田卒难遭遇,宜兴供养以植来因。即共筹量
办好饮食,盛使满钵虔奉圣人。独觉常仪口
不说法,唯现身相令发善心,即腾虚空现
卷二十五 第 327b 页 T24-0327.png
诸神变,于身上下水火流光。凡夫见通疾生
信敬,犹如大树崩倒全身礼彼上人,各发弘
愿:『我于如是真实福田所申供养,以此善
根愿与贤善淫女,假令身死酬钱五百共彼交
通。』汝等苾刍!应知往时贤善女者即妙光是,
昔五百人即五百群贼是。由于圣者兴供养
故,复由发愿彼之业力,于生死中受诸流
转,五百生内常与五百金钱共行非法,乃至
今日妙光淫女,其命虽终于彼遗骸,还与金
钱共行恶事。是故汝等当知作业无人代受,
乃至一颂广说如前。汝等应舍黑杂修纯白
业,如是应学。」诸苾刍众闻佛说已,欢喜奉
行。
尔时世尊作如是念:「由诸苾刍向如是家受
饮食时有斯过患。」告诸苾刍曰:「其妙光女由
于苾刍起分别想遂令命过,是故汝等不应
行诣如是人家受其供养生斯过失。若有苾
刍诣如是家生过失者,得越法罪。」
佛在王舍城。有一苾刍是修定者,彼便数往
阿兰若修习禅思。时有魔女生非法心,请苾
刍食,苾刍不受。彼作是语:「圣者若不见受,我
当于仁作无益事。」答言:「大妹!我持戒者,汝复
何能作无利益?」彼即对前作不忍声,从是以
后常求其便。时彼苾刍曾于静处以衲裹身
忽然睡著,魔女见已作如是念:「此即是我报
怨之时。」即擎苾刍向影胜王所住阁上,王正
睡著,即以苾刍放在王上,王遂惊觉问言:「是
谁?」答曰:「我是沙门。」问曰:「是何沙门?」答曰:
「是释迦子。」王曰:「圣者!何故来此?」彼即以事
卷二十五 第 327c 页 T24-0327.png
具向王说,王曰:「何故于此怖难之处而为居
止?若我于佛未生信者,必于仁处身命不全,
亦复能令圣教沦丧。」彼闻语已默尔而归告
苾刍众。时诸苾刍以缘白佛,佛作是念:「此由
苾刍于怖难处而为居止有斯过患。」即告诸
苾刍:「大王影胜善说讥嫌,是故苾刍不于如
是怖难处而为居止,若有住者得越法罪。」
缘处同前。时有苾刍身生痈痤,能治医王因
来见患即便为破,有缘别去不与安药,于时
苾刍转增痛苦。时诸苾刍见其苦痛,更相告
曰:「诸具寿!若有解者可为除苦。」时有少年苾
刍即便为作。医王自念:「我向破痈痤不与安
药,今宜可与。」即行问曰:「我为破痈未与安药。」
答言:「已作。」问曰:「是谁?」答曰:「是少年者。」医王
察看知是好药,报言:「若于他日我不在时应
如是与。」答曰:「我且随宜权行此法,然佛世尊
未见听许。」报言:「世尊大悲,必应开许。」苾刍白
佛,佛言:「若诸苾刍有善医者,应与安药,可在
屏处勿令俗见。若敞露处作者,得越法罪。」
缘在室罗伐城。时有净信婆罗门居士等,来
诣寺中问苾刍曰:「我有如是病,当服何药并
啖何食?」时诸苾刍不解医者一无言答,其
善医者亦复生疑不为陈说。时诸俗旅不乐而
去。苾刍白佛,佛言:「若有苾刍善解医方应为
陈说,此成无犯。」
缘处同前。尔时世尊现大神变已,威伏外道
庆悦人天,所有外方诸非人众,随其住处城
邑聚落,设在世界中间,亦皆俱来诣室罗伐
城。世尊大师常为天龙、药叉、憍萨罗主胜光
卷二十五 第 328a 页 T24-0328.png
大王、胜鬘夫人、行雨夫人、仙授故旧、毗舍祛鹿
子母,更复有馀诸来大众,饮食衣服共申供
养,令诸来者皆得充足。有诸非人亦生爱著,
咸依此住不还故居,若起欲心即便变形为
夫婿像,共其妇女而行欲事,所生男女作非
人形,手足头面异常人像,或有其眼赤黑、或
有头大身短、或有发色纯青、或有杂兼黄色。
其母见已便大惊惶,遂于险处弃其孩子。彼
非人父见其子时为加精气,或有初生之际
影向人形,及其大已作非人像,其母亦复同
前弃掷,鬼父见时便加养育渐至成人。时六
众见已共相告曰:「难陀、邬波难陀!彼诸黑钵
窃我门徒,长养成人即便将去。我今摄敛
如是门徒,令诸黑钵不复牵诱。」时邬波难陀
于日初分,执持衣钵入城乞食,便于路次见
黄发人,即作是念:「如此形仪非黑钵所养,若
出家者我当度脱。」即便就彼问言:「贤首!汝谁
家子?」答曰:「我无依怙,唯独一身。」「若如是者,何
不出俗?」答曰:「谁复与我黄发之人作出家师
主?」报言:「贤首!大师教法以慈悲为上,汝若
能者,我当与汝为出家师。」彼生喜悦随至寺
中,即与出家并近圆事。于数日内教行法已,
报言:「贤首!汝可不闻鹿不养鹿,室罗伐城土
地宽广,父所行处乞食资身以自存活。」即于
他日执持衣钵入城乞食,时有女人持食出
施,见彼苾刍推胸告言:「谁与仁者黄发之类
而为出家?」答曰:「邬波驮耶邬波难陀。」报言:「除
彼恶行,谁更能于世尊教法令生过患?」诸不
信者于衢路中村坊之所,共为讥诮:「沙门释
卷二十五 第 328b 页 T24-0328.png
子所为非法,黄发之辈亦度出家。」苾刍白佛,
佛作是念:「由诸苾刍度如是人出家有斯过
失,是故苾刍不度黄发。」告诸苾刍:「时诸俗旅
诃诚宜应法,是故苾刍不应与彼毁法众人
而为出家。若有作者得越法罪。」如佛所说:「如
是等类不与出家。」苾刍不知何谓毁法众人?
佛言:「有二种鄙恶毁辱法众。云何为二?一
谓种族、二谓形相。言种族者,谓家门族胄
下贱卑微贫寒庸品,客作自活饮食不充,或
旃茶罗卜羯娑木作、竹作、浣衣、酤酒、猎师等
类,是名种族鄙恶。云何形相?谓发有黄青赤
白、或发如象毛、或复无发、或复头粗长匾、
或作驴头、或猪狗头、或作诸傍生耳、或复无
耳、或时眼有诸病谓黄赤太大太小等、或
时眼瞎耳聋、或时牙齿有病、或复无齿、或复
截根二根下坠风病、或复全无、或身太粗太
细、或羸瘦、或皮色可恶、或时手足不具、或疥
癞等病,斯等皆是大仙所遮不应度脱。」如有
颂言:
「 「汝于最胜教,
具足受尸罗;
至心当奉持,
无障身难得。
端正者出家,
清净者圆具;
实语者所说,
正觉之所知。」」
时邬波难陀持其黄发卖与戏儿,佛言:「若卖
发者,得窣吐罗底也罪。」
第六门第四子摄颂曰:
「 驮索等三同,
忘由绪并问;
大神通大药,
刀子下天宫。」
缘在室罗伐城。时具寿邬波离有二求寂:一
卷二十五 第 328c 页 T24-0328.png
名驮索迦、二名波洛迦,此二相亲情怀莫逆。
一告一曰:「汝可近圆,我于亲教并及汝身,皆
为给侍不令有乏。」彼闻语已亦如是说,时此
二人更相护惜,竟无一人受近圆者。时具
寿邬波离请世尊曰:「大德!颇得一亲教师、一
屏教师、一羯磨师,得与弟子二人同时受近圆
不?」佛言:「得。」「此二谁大?」佛言:「无有大小。」「得与
三人同受不?」佛言:「得。」「此三谁大?」佛言:「亦无大
小。」「得与四人同受不?」佛言:「不得。何以故?非
众为众而作羯磨,理相违故。若如是作者得
越法罪。」「世尊!此等诸人既同时受无大小者,
云何致敬及为知事人并受利物?」佛告邬波
离:「此等诸人不应相礼,若作知事及受利物,
随他差与而领受之。」
缘处同前。时邬波离请世尊曰:「大德!当来之
世,人多健忘念力寡少,不知世尊于何方域
城邑聚落说何经典?制何学处?此欲如何?」佛
言:「于六大城,但是如来久住大制底处,称说
无犯。」「若忘王等名,欲说何者?」佛言:「王说胜
光、长者给孤独、邬波斯迦毗舍祛,如是应知,
于馀方处随王长者而为称说。」「若说昔日因
缘之事,当说何处?」「应云:『婆罗痆斯王名梵
授,长者名相续,邬波斯迦名长净。』随时称说。」
「若于经典不能记忆,当云何持?」佛言:「应写纸
叶读诵受持。」
《根本说一切有部毗奈耶杂事》卷第二十五
卷二十五 第 329a 页 T24-0329.png