根本说一切有部毗奈耶药事-唐-义净你罗步提缘¶

你罗步提缘¶ 第 42c 页

《根本说一切有部毗奈耶药事》
卷第十

大唐三藏义净奉 制译

* 你罗步提缘

尔时世尊于勇军人间游行,渐至末土罗城。
其中净行婆罗门等,闻乔答摩沙门到末土
罗城,彼极赞说,照耀觉悟,安住分析开示显
现,四种人等清净之法:「彼乔答摩沙门若入
此城,我辈利养决定断除。我闻乔答摩沙门,
有不尊重处,而不游行。此若有人于彼乔答
摩不生尊重,彼定不入末土罗城。若令下劣
人等往彼轻慢,恐畏乔答摩心,不将为事;若
有上首胜人,不生尊重,轻欺乔答摩,此应甚
善。我等众中,谁为上首?」是时末土罗城中,有
一婆罗门名曰你罗步提,通达四明四薜陀
论,能显己宗、摧坏他宗,所出言辞随实而
转。于时末土罗婆罗门等众共集会,往你罗
步提所,而即白言:「邬波驮耶!我等既闻乔答
摩沙门来于此城,彼极赞说,照耀觉悟,安
住分析,开示显现,四种人等清净之法。然彼
乔答摩,有不尊重处心不乐往。若有人等,于
彼乔答摩不生尊重,彼定不入末土罗城。若
令下劣人等,往彼轻慢,恐畏乔答摩心,不将
为事;若有上首胜人不生尊重,轻欺乔答摩,
此应甚善。除邬波驮耶,岂复更有上首之
人能办斯事?唯愿于彼作不尊重,以言骂
辱。」时你罗步提报诸人曰:「我舌随意而转,
你罗步提缘¶ 第 43a 页 T24-0043.png
若堪骂辱,我即骂辱;若堪赞叹,我即赞叹。」


时你罗步提及与耆旧诸婆罗门等,前后围
绕诣世尊所。时你罗步提婆罗门遥见世尊
具三十二大丈夫相、八十随好而自庄严,圆
光一寻超过千日,犹如宝山周匝善现,威仪
寂静坐一树下。你罗步提见世尊已,心生踊
跃,便即赞言:

「 「你罗大欢喜,
 赞仙一切智;
 今说胜功德,
 人闻皆爱乐。
 善调伏诸根,
 如法净身意;
 广大功德海,
 我今略赞叹。
 论义中第一,
 调伏无过失;
 能知第一义,
 击论不能动。
 明行得圆满,
 善达诸禁戒;
 胜定如山王,
 力等那罗延。」」


如是为首,以五百颂赞叹世尊已。尔时世尊
知彼婆罗门心生深信,便为说法,于此座下
證真谛理。尔时你罗赞世尊已,便即辞去,
却还本城。是时城中诸耆旧婆罗门等,知你
罗步提赞叹世尊,作种种美语,而便诃责你
罗曰:「我等先求邬波驮耶往乔答摩沙门所
作不尊重言,何故于彼反为善赞?」时你罗步
提告婆罗门曰:「我岂先不说如是言:『然我舌
根随意而转。彼人堪骂辱,我即骂辱;若堪赞
叹,我还赞叹。』我见乔答摩沙门功德广大,堪
为赞叹,我即赞叹。是故汝等不应责我。」尔时
世尊及诸大众,于晨朝时著衣持钵,入末土
罗城乞食,于其城内,遂遇祭祀星宿会日。时
星宿女神便作是念:「乔答摩沙门若入此城,
你罗步提缘¶ 第 43b 页 T24-0043.png
我之节日必有障碍,须预设计令其却回。」作
是念已,于世尊前露形而住。佛告女神曰:「女
人之体,设严华服犹不端政,何况露形?」是时
天女闻此语已,便生惭耻,隐形不现。尔时
世尊避道一边,于大众前敷座而坐,告诸苾
刍:「此末土罗城,有五种过失:一者土地不平、
二者处饶荆棘、三者瓦石充满、四者人民独
食、五者多诸女人,所以不入此城。」尔时世尊
从坐而起,便往驴药叉园苑,坐一树下,大
众围绕,寂静而住。

时末土罗城婆罗门居士,
闻乔答摩沙门而欲入城,天女障碍不得入
城,现在驴药叉苑内依一树下而住。彼等
既闻,各各营造种种饮食,各共车载往世
尊所,顶礼双足,退坐一面。尔时世尊与彼信
心婆罗门居士等略说法要,广如上说,乃
至默然而住。时彼婆罗门等从坐而起,整理
衣服,合掌恭敬,而白佛言:「世尊!我等为世
尊营办种种清净饮食,各将车载来奉世尊,
唯愿慈悲受我等供。」尔时佛告具寿阿难陀:
「驴药叉宫殿之内所有依住诸苾刍众,并皆
令集,于供养会,在中而食。」阿难陀言:「唯然。
世尊!」时阿难陀受佛教敕,所有依止驴药叉
宫殿诸苾刍等,普告令集,至彼会处;诣世尊
所,顶礼双足,而白佛言:「世尊!所有苾刍,皆
悉集于会堂,次第坐已,愿圣知时。」世尊往诣
会堂,至已于苾刍前敷座而坐。时末土罗城
信心婆罗门居士,知佛及僧安坐食已,广如
上说。洗手已,收钵讫,即于佛前求愿而住,
作如是言:「彼等毒龙及恶药叉皆已调伏。此
你罗步提缘¶ 第 43c 页 T24-0043.png
驴药叉,常与我等于长夜中非怨为怨、非雠
为雠、非逆为逆,我等所生孩子皆被侵夺。世
尊颇为我等生哀悯故,调伏恶驴药叉。」时彼
药叉先坐会中,于时世尊告药叉曰:「汝闻此
语不?」白言:「世尊!已闻。」复告药叉:「闻此言不?」
「善逝!已闻。」又告药叉:「此非法事,汝当厌离。」
药叉白佛:「众人若能为诸四方苾刍造毗诃
罗,我当舍离,必不损害。」是时世尊,告末土罗
聚落信心婆罗门居士等:「汝等闻斯语不?」报
言:「已闻。世尊!我等为造。」是时世尊调伏驴药
叉,及彼五百眷属已,时婆罗门等为彼药叉,
及五百眷属,造五百毗诃罗。如是渐次调伏
池药叉、林药叉、诃梨迦药叉女已。是时世尊
现大神通,入摩土罗城中,调伏闇药叉女及
五百眷属;彼城人众亦为苾刍造五百住处。
是时世尊于斯城外城内,调伏二千五百药
叉已,时彼城中信心人等,亦复为造二千五
百住处。

尔时世尊复至邬达罗聚落,住邬达罗林中。
时有婆罗门名邬达罗延,闻世尊在彼林中,
遂乘白马车辂,手持金杖金澡罐,眷属围
绕从城而出,欲往佛所,车道通处,乘车而
进;若不通处,即步涉而进,遂至佛所,以妙
言词,慰问世尊,退坐一面。邬达罗延婆罗门
大长者白佛言:「世尊!我今少有问答,愿佛
听许。」世尊告曰:「婆罗门!恣汝所问。」时婆罗门
白言:「乔答摩!此之五根,种种境界,各取本
界、不取别界。所谓眼、耳、鼻、舌、身根。何者界处
摄?何者依处?」佛言:「婆罗门!若此五根,种
你罗步提缘¶ 第 44a 页 T24-0044.png
种界处,各取本界而不取别。所谓眼界乃至
身界,是诸根等,意能摄受。然此五根,以意为
依止。」婆罗门曰:「意复以何为依止?」佛言:「以念
为依止。」婆罗门曰:「念以何为依止?」佛言:「以四
念处为依止。」又问:「四念处以何为依止?」佛言:
「七觉支为依止。」又问:「七觉支以何为依止?」佛
言:「明解脱为依止。」又问:「明解脱以何为依止?」
佛言:「涅槃为依止。」又问:「涅槃以何为依止?」
佛言:「婆罗门!汝今所问,此事深远,汝不能到
彼边际涅槃。我今所修梵行,正断苦故,尽诸
苦际。」

尔时邬陀延婆罗门大长者闻世尊语已,心
生欢喜,从坐而起,辞佛而去。时彼长者作如
是念:「如何于彼而作损害?」其长者昔闻有人
以食供养世尊及声闻众,便即发愿:「心有所
求,悉皆获得。」作是念已,还来佛所,整理衣
服,合掌顶礼,而即白言:「唯愿世尊及苾刍
众,明日晨朝于我家中愿受饭食。」广如上
说。是时长者知世尊食讫,洗手收钵已,于
世尊前,即取小座而坐,便念恶愿:「此辈沙门
乔答摩及诸弟子,食我饭者,与我作牛。」尔时
世尊知邬陀延心之所念,而即告曰:「婆罗门!
汝心违法,终不能成。此诸苾刍,已尽后有,汝
今可更别发馀愿。」尔时世尊说施咒愿已,从
座而去,还至本住处,在苾刍前敷座而坐,告
诸苾刍:「彼邬陀延为求耶愿而生恶心。汝
等食已,宜可速说先佛伽他,使彼耶愿勿
得成就。」时诸苾刍说伽他已。

尔时世尊夜分已尽,于清旦时入邬陀延聚
你罗步提缘¶ 第 44b 页 T24-0044.png
落乞食,侍者具寿阿难陀随佛左右。彼聚落
中有一老母名迦战罗,将欲取水,而向井
边。世尊见彼调伏时至,告具寿阿难陀曰:
「汝今可诣彼老母所,告言:『世尊须水,汝可持
奉。』」答言:「圣者!我今奉水。」时彼老母以满瓶
水,速往佛所,见彼如来具三十二相八十种
好,光明赫奕超千日轮,如宝山行。时彼老
母见世尊已,便生恭敬,如爱子心,即便举手,
欲抱世尊,唱言:「子!子!」诸苾刍等即前遮止:「莫
抱世尊。」佛告诸苾刍:「汝等不须遮此老母。所
以者何?此老母已曾五百生中,与我为母。若
不令抱我身者,即吐热血。」世尊见彼心生子
想,念此恩爱,生慈悯心,便即引项,令老母
抱。彼既抱已,心生欢喜,听佛说法。尔时世尊
知彼根性,随机演说,令證四圣谛理。母闻法
已,以金刚智杵摧灭二十种萨迦耶见烦恼
山峰,證预流果,得见谛理,即作是言:「是我世
尊,如是胜利,父母兄弟及诸天等所不能
作,广如上说。从无始心以来积集二十萨
迦耶见山,以金刚慧我已摧灭,得预流果。」复
说颂曰:

「 「善子所应作,
 谓报慈母恩;
 我今蒙佛光,
 当进涅槃路。
 善哉希有事,
 永超三恶趣;
 我今用少功,
 速至无忧处。」」


说是语已,顶礼佛足,奉辞而去。彼于异时,夫
既听许出家,诣世尊所,顶礼双足,而白佛言:
「唯愿世尊听我于善说法律中出家近圆,
成苾刍尼性,于世尊所,修诸梵行。」
你罗步提缘¶ 第 44c 页 T24-0044.png

尔时世尊付嘱大世主苾刍尼,于时大世主
令彼出家,与受近圆,示以法要,勤心修学,断
诸烦恼,證罗汉果,广如上说,天人供养。是时
世尊与诸苾刍尼,略说法要已,入室宴坐。是
时战迦罗苾刍尼,所闻法要,为他广说。于
时世尊告诸苾刍:「此战迦罗,于我苾刍尼声
闻众中,分析经法,而得第一。」

时诸苾刍皆生疑惑,为断疑故,而问世尊:「彼
战迦罗苾刍尼,曾作何业,年迈出家?复以何
缘而受贫贱?于最后生而不怀孕,复得出
家,證罗汉果?说法之中,云何最胜?」佛告诸苾
刍:「此战迦罗苾刍尼,先作白业故,积集资粮,
乃至果报自受。苾刍当知!我于往昔行菩萨
道时,曾为我母。由彼业故,年老出家。我昔行
菩萨道时,母为障碍。由战迦罗不作善故,
摩耶夫人常作好业。战迦罗为堕胎故,迦叶
佛时,骂辱式叉、有学苾刍尼及无学苾刍尼
云:『婢!婢!』由此业故,今为婢身。由迦叶佛时,出
家读诵,又闻佛说法,因蕴善巧、界处缘起
善巧、处非处善巧,在我教中出家,断一切烦
恼,得无学果。邬波驮耶苾刍尼,于彼迦叶
波佛正等觉法中出家,能广分别,说法人中,
最为第一。时战迦罗苾刍尼临命终时,作是
愿言:『我于迦叶波佛法中,修持梵行,赞诵经
典,而未得果。今迦叶波佛授邬达罗摩纳婆
阿耨多罗三藐三菩提记:「汝于未来世,人
寿百岁时,成等正觉,号释迦牟尼。」愿我善根,
于彼释迦如来法中出家,得如今日邬波驮
耶,说法人中,最为第一。』由彼愿故,今此苾
你罗步提缘¶ 第 45a 页 T24-0045.png
刍尼于我法中,说法第一。苾刍当知!黑黑之
业,当得黑黑报。乃至汝等苾刍,当修白白业,
应如是学。」

尔时世尊告阿难陀曰:「汝随我往吠罗聚落。」
阿难陀曰:「唯然。世尊!」是时世尊共阿难陀
去,乃至到一园中。时有婆罗门汲水洒园,其
婆罗门遥见世尊,便作是念:「若乔答摩沙门
入此园者,污此井水。」便藏罐索,伫立而住。尔
时世尊以神通力而入彼园。时有半之迦药
叉大将,遂侧其井水,流满园中。时婆罗门
作如是念:「此乔答摩沙门有大威力,能令井
水涌出漫流。」作是念已,即生信心,而作是言:
「乔答摩来!此是水罐、此是罐索,随意取水。」是
时世尊即说颂曰:

「 「诸处悉有水,
 井水何所用?
 断此渴爱想,
 更复何所求?」」


时彼婆罗门白佛言:「唯愿世尊听我于善说
法律之中出家而受近圆,得苾刍性。」广如上
说「善来苾刍!」即成出家,颂曰:

「 「世尊命善来,
 发落衣钵具,
 诸根咸寂定,
 随念悉皆成。」」


由彼苾刍策励勤修,断诸烦恼,證阿罗汉,厌
离三世,广如上说,乃至释梵诸天恭敬。

尔时世尊,于勇军聚落人间游行,至鞞阑底
城,在练木树下而住。时此城中有婆罗门
名曰火授,而作国王,国土丰饶,人民安乐,居
者充满。是时彼王闻世尊游行勇军人间,
至此在练木树下,便作是念:「沙门乔答摩!
诸大国王恭敬供养、尊重赞叹,我亦应可供
你罗步提缘¶ 第 45b 页 T24-0045.png
给供养,免被邻国讥嫌笑弄云:『火授王!如
来在于境内亦能供养。』我今应请世尊及
苾刍僧伽,以一切供具而为供养。」作是念已,
便即告敕严驾出城,往诣佛所,以种种善言
慰问世尊,却坐一面。尔时世尊即为彼王说
微妙法,示教利喜,默然而住。时火授王即
从坐起,偏袒右肩右膝著地,合掌向佛,而白
佛言:「唯愿世尊及苾刍众,受我三月雨安居
四事供养:饮食、汤药、衣服、卧具。」尔时世尊默
然受彼火授王请。时火授王既见世尊默然
受请,心大欢喜,从坐而起,至本宫已,敕诸
臣曰:「卿等宜应日日广办十八种饭,及诸美
味。」复于国中而遍告敕:「汝等诸人,夏三月
中不得辄供沙门乔答摩。若辄请者,当断
其命。」王告敕已,夜便睡眠,梦见白帐围绕
宫城。梦已惊怖,心生愁恼,身毛皆竖,从卧速
起,拓颊而坐,思惟所梦是何灾祥?不为此
徵而失王位、或当致死?至于晨朝,便告国
师,具陈所梦:「如是梦者,于我若为?」时彼国师
心生异念:「今王所梦,是其善徵。我若善解,遂
令彼王于乔答摩所倍加敬养;我今恶解彼
王所梦。」作是念已,而白王曰:「此梦非善。」王白
师言:「此梦非善,当有何报?」师答王言:「如王
所梦,决定失位,或当致死。」王时思念:「为定失
国?为致死耶?」作是念已,复白师言:「有何方
便,得不失位及不致死?」师便答言:「于一夏
三月,住幽隐处,勿令人见。若能如是,定不失
位,身复不死。」时火授王闻是语已:「此事甚易,
我当告敕国内人民,不令见我。」作是语已,
你罗步提缘¶ 第 45c 页 T24-0045.png
处处遍告:「王有敕令,夏三月中,一切人民,莫
复见我。若辄见者,当断其命。」如是敕已,入于
隐处。

尔时具寿阿难陀,于其晨朝诣火授王宫,于
王门所,见卫门人寂然闲坐,无所营为。见已
问言:「汝等今者何故闲坐无所营作?」彼便答
言:「圣者阿难陀使我何作?」阿难陀报言:「彼火
授王!岂不请佛及苾刍僧伽,夏三月中四事
供养。汝等今者何得闲坐,不营饮食及敷床
座,令佛及僧伽一日断食耶?」时彼门人白
言:「圣者!王虽告敕,令其广办五百人供,不言
为谁?」阿难陀告言:「汝可白言。」彼便答曰:「圣
者阿难陀!王先遍告:『夏三月中,勿令人见。若
辄见者,当断其命。』我等当有第二头耶?而敢
白王。」时阿难陀闻斯语已,往诣佛所,具陈上
事。佛告阿难陀:「汝今宜可著僧伽胝,将一
侍者,往大城中,市陌坊巷四衢道中,作如是
告:『谁有信心,于三月日能为供给世尊及
苾刍僧伽饮食汤药者,今正是时。』」尔时圣
者闻佛教已,即便往告,如上具陈。城中长者
婆罗门等,作如是言:「圣者阿难陀!我等各
各独能办供,世尊上首声闻僧伽,于三月中
供给饮食四事无阙。但缘王有严敕,于三月
日,不许国内人民辄为奉施上首世尊及苾
刍僧伽。若违犯者,罪至于死。」如是遍告,竟无
能者。

时有商主从北方来,将五百匹马至此
城中,作如是念:「今属雨时,若我前进,恐泥损
马者多有漏蹄。」于三月中,即便住此。自乘智
马,每日料麦二升,馀者一升。商主亦闻王有严
你罗步提缘¶ 第 46a 页 T24-0046.png
令,时阿难陀往就商主而为说法,彼便作是
念:「我非久住此王境内。」念已白言:「圣者阿难
陀!自乘智马,每日给料大麦二升,馀者一升。
世尊颇能食斯麦者,日奉佛二升,馀苾刍等
各施一升。」时阿难陀闻商主请已,诣世尊所,
具陈上事。佛作是念:「我自作业,还当自受。」广
如馀说,乃至非外界受,乃至颂曰:

「 「假令经百劫,
 所作业不亡;
 因缘会遇时,
 果报还自受。」」


于时世尊说是颂已,告具寿阿难陀曰:「汝今
可往苾刍众中次第行筹,作如是告:『若能共
佛在此处住,于三月中食马麦者,可受此
筹。』」是时圣者奉佛教已,便往行筹。世尊教
主先受一筹,四百九十八苾刍各受其筹。于
时具寿舍利弗白世尊言:「我多风疾,于三月
日,不能食麦。」具寿目连复白佛言:「我为看
侍尊者,亦当随去。」佛与四百九十八苾刍,于
此夏安居,具寿舍利弗、目连诣三峰山,而为
安止。时天帝释来请二尊者,于三月日受
其供给。是时商主即以马麦,每日奉佛二升,
诸馀苾刍各施一升。佛告阿难陀:「汝可为我
料理此麦。」时阿难陀即便持麦往诣聚落,至
一老母处,告言:「姊妹!可为世尊料理此麦。」老
母报曰:「圣者!我年衰迈,无力料理。然此邻
家有少壮女,彼能料理。」时阿难陀复诣彼所,
告言:「姊妹!颇能为佛料理此麦不?」女人报
曰:「圣者!若能与我料理此麦已来,许我问答
者,我即料理。」阿难陀曰:「可尔。」彼即料理。是
时少女问阿难陀言:「圣者!佛名者,是何义耶?」
你罗步提缘¶ 第 46b 页 T24-0046.png
时阿难陀便作是念:「佛义甚深,难解难测。我
若显现,必不能了。我今且为宣扬转轮王事。」
告言:「姊妹!若于世间,转轮圣王出现于世,七
宝随现。何为七宝?所谓轮宝、象宝、马宝、珠
宝、女宝、主藏臣宝、主兵将宝、其轮宝等。云
何出现于世?若刹帝利灌顶转轮圣王,于
十五日澡浴清净,与诸臣佐升高楼上。从于
东方,轮宝来现,千辐毂辋皆悉圆备,如天金
色自然而成。王见作念:『我曾闻说,若刹帝利
灌顶大王,于十五日澡浴清净,登高楼上,有
轮来现,必得成就转轮圣王。我今试之。』即
从坐起,膝轮著地,右手捧轮,按左手掌,
左手捧取,按右掌中,王即发愿:『胜妙轮宝,
如先过去转轮圣王所行之事,愿见示现。』王
与轮宝,及四种兵,便得升空。如先轮王所
行之处,轮所住处,王亦随住。是时东方八万
四千诸小国王,咸诣转轮王所,白言:『善来
大天!此是王国,人民炽盛,安稳丰乐。唯愿天
王安住于此,臣等侍卫。』轮王敕曰:『卿等各宜
正法化世,有非法者勿为共住。若如斯者,
侍卫于我。』于时轮宝,而于东方乃至海际,悉
皆降伏;南西北方,亦复如是。依轮宝法,
升空遍游,还至王宫,住王殿前。姊妹!若转轮
王,出现世间,如是轮宝,必当显现。言象宝
者,作莲花色,七支圆备,形体姝好,肥壮勇
健,甚可爱乐。王若见已,心生欢悦,作如是
语:『象宝善贤。』即令使唤善调象师,告言:『此善
象宝,宜速善调。善调顺已,送于我所。』白言:
『如王教敕。』于一日中,所应调者悉皆调之。而
你罗步提缘¶ 第 46c 页 T24-0046.png
此象宝,其性贤善,能随调法,如百岁象学
调之相。见象调已,即将奉王,白言:『大王!
象宝调善,王自知时。』王欲试象,日初出时,乘
象出宫遍游四天,食时还至本宫吃食。姊妹!
若转轮王出现世间,如此象宝方出于世。
言马宝者,如绀青色,头黑光悦,形状端正,甚
可爱乐。王若见之,情甚欢悦,令此马宝,具
大贤相。唤调马者,令速调伏。即依王命,以调
马法,于一日中皆悉教授,亦如上说。善调毕
已,牵奉王前,白言:『大王!马宝调已,愿王知
时。』王欲试马,日初出时,亦乘马宝游四天
下,具如上说。姊妹!若转轮王出现世间,而
此马宝方现于世。言珠宝者,有如是形色,八
楞具足,绀琉璃色,清净鲜洁,光明辉耀,破诸
幽暗。姊妹!其珠宝有如是功德,转轮王出现,
珠宝方现于世。言女宝者,形仪端正,容貌超
绝,不白不黑、不黄不赤、不长不短、不粗不
细,身诸毛孔出栴檀香,口气香洁如青莲
花,寒时触即温煖、热时触即清凉。」是时具
寿阿难陀为说轮王七宝,至女宝时,而彼
女人料理麦了,即便顶礼阿难陀,合掌发
愿:「愿我以斯福业,当作轮王女宝。」时阿难陀
持至佛所,诸佛世尊无不觉了,知而故问。
佛告阿难陀曰:「谁料理麦耶?」阿难陀白言:
「大德世尊!有一婆罗门女。」佛复问曰:「汝与彼
有何言说?」白言:「共语。」佛告阿难陀:「汝与彼
女,所有言语,为我说之。」阿难陀奉教具陈。
佛复告阿难陀曰:「何故不与显说佛德,说
转轮王耶?」白言:「大德!我作是念:『佛德甚深,
你罗步提缘¶ 第 47a 页 T24-0047.png
恐彼女人不能悟解。』是故为彼,说转轮王。」佛
言:「阿难陀!汝为过失。为彼女人若说佛德,
而彼女人闻佛功德,必发无上正等觉心,而
不退转。由斯愿力,然此女人,必当得作轮王
女宝。」是时远近人众,咸闻婆罗门女料理佛
麦,蒙佛记为当作转轮圣王女宝。是时遂
有五百女人来苾刍处所,将麦料理,咸发誓
愿:「若彼女人,作转轮王女宝之时,我等咸愿
与彼侍卫。」

是时世尊欲食马麦,具寿阿难陀
悲泣雨泪:「世尊游行所至之处,国王胜贵,
持佛足土而为顶戴。于三大劫修诸善品,何
为于此城中食斯粗麦?」是时佛告具寿阿难
陀曰:「汝今何故悲泣雨泪?」白言:「大德世尊生
在王宫,合受转轮王位王四天下;弃舍国荣
而为出家,经三无数大劫,广施头目手足,具
一切智,广受人天殊胜妙供。云何今欲食马
麦耶?」佛言:「阿难陀!汝今能食如来牙齿之中
一粒麦不?」白言:「甚欲。」佛于牙中,取一粒麦
与阿难陀,即便食啖。佛问阿难陀:「汝颇曾得
如是甘美所食不?」答言:「大德世尊!我虽生在
轮王族内,能自食啖已来,口未曾得如斯美
味。」佛言:「阿难陀!如来凡所入口,皆为甘美,
百味中胜。」

是时远近诸国邻王,咸悉知闻其
火授王请佛世尊及苾刍僧伽三月安居,便
自入密宫而不出现,不兴供养,佛吃马麦。闻
已发使报火授王,其使既此,不许入见,在门
首住。时给孤长者闻斯事已,五百乘车各
载精妙粳米,封闭密盖,拟送佛所。是时恶魔
作念:「我已多种恼乱沙门乔答摩,不得其便,
你罗步提缘¶ 第 47b 页 T24-0047.png
更宜恼乱,今正得时。」作是念已,即变身而为
阿难陀形,往五百车处,告言:「诸仁欲何所
去?」答言:「圣者阿难陀!我等闻火授王请佛僧
伽三月安居,不兴供养,佛及僧伽而啖马
麦。所以给孤长者令将此米,奉献世尊。」魔
曰:「天、龙、药叉敬重世尊,举钵向上,三十三天
精妙香馔置于钵中。何故世尊而食马麦?宜
可急回。」诸人答曰:「我既已出,诣世尊所,不欲
却回。」魔复作念:「而此诸人不受我教,可作方
便。」即升虚空,起大风雨,降如车轴,令其米
车咸半溺泥,驾者解牛随缘而去。是时世
尊与苾刍僧伽而食马麦,尊者舍利弗及大
目连往三峰山受天供养。

其马商主,三月既
周,来请世尊:「唯愿哀悯,与苾刍僧伽,受我微
供。」佛默受请。知佛受已,于其夜中,办种种精
妙饮食,广如馀说。乃至饭食已,收钵竟,洗漱
净已,投佛足下,而发誓愿:「所有善根,愿我当
来作转轮王。其乘智马,当为太子。五百匹马,
而为我子。佛所记女,为我女宝。馀五百女,为
我宫婇女。」于时世尊既知彼念,告言:「商主!汝
今所愿,当来必就。」
《根本说一切有部毗奈耶药事》卷第十