根本说一切有部毗奈耶-唐-义净不与欲默然起去学处第七十七¶

不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 856b 页


《根本说一切有部毗奈耶》卷第四
十二

三藏法师义净奉 制译

** 不与欲默然起去学处第七十七

尔时薄伽梵在室罗伐城逝多林给孤独园。
时邬陀夷断诸结惑,广说如上,乃至十七众
共为筹议,集苾刍众已,诣上座前作如是白:
「我今有所诘问,乃至欲与邬波难陀作舍置羯
磨。」时上座难陀作如是语:「邬波难陀是老上
座,宁容辄与作舍置事?」十七众白大众曰:「若
与恶人为朋扇者,众亦与作舍置羯磨。」难陀
闻已遂生怖惧,以已毛緂聚在座上,状似人
形默而起去。时众不知,遂与邬波难陀作舍
置羯磨已,便诣难陀泣而告曰:「何期黑钵忽
然与我作舍置事?」难陀报曰:「汝不须忧,彼众
不集,作法不成。」邬波难陀曰:「谁不集耶?」答曰:
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 856c 页 T23-0856.png
「我不在众。」少欲苾刍闻是语已共生嫌耻:「云
何苾刍知众集已作如法事,默然起去?」诸苾
刍以缘白佛,佛言乃至「我观十利,为诸苾刍
制其学处,应如是说:

「若复苾刍知众如法评论事时,默然从座起
去者,波逸底迦。」如是世尊为诸苾刍制学处
已。时诸苾刍久在众中,其看病人及授事人
事有废阙。由此为缘佛更听许,若有缘者应
嘱授去。世尊赞叹持戒,乃至广说:「前是创
制,此是随开,应如是说:

「若复苾刍知众如法评论事时,默然从座起
去,有苾刍不嘱授者除馀缘故,波逸底迦。」


复苾刍者,谓是难陀,馀义如上。

众谓佛弟子。

如法评论者,谓是如法单白、白二、白四羯磨。

默然从座起去者,谓出势分外。

不嘱授者,有
苾刍不语知而去。释罪同前。

此中犯相其事云何?若苾刍知众有如法事
言论决择,有苾刍不嘱授默然从座而起去
者,乃至言声所及处来,得恶作罪;舍此处时
得根本罪。又无犯者,谓初犯人,广说如上。

** 不恭敬学处第七十八

佛在王舍城羯兰铎迦池竹林园中。时有二
苾刍:一名杂色、二名象师子,知诸苾刍集食
堂中,依世尊教欲殄诤事。斯之二人,一顺众
命;一便违教不赴众所,众评论已不生恭
敬,令事纷扰。少欲苾刍共生嫌贱:「云何苾刍
众殄诤时自不赴集,见评论已不存恭敬?」诸
苾刍以缘白佛。佛言,广说乃至「我观十利,为
诸苾刍制其学处,应如是说:
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 857a 页 T23-0857.png

「若复苾刍不恭敬者,波逸底迦。」

若复苾刍者,谓杂色,馀义如上。

不恭敬者,有
其二种:一谓大众、二是别人。于此二处不恭
敬时,皆得堕罪。

此中犯相其事云何?若苾刍知大众集评论
事时,唤令赴集而不来者,便得堕罪。唤住不
住、遣去不去,遣取卧具而不肯取、不遣取时
即便强取,遣请房等事皆同此,违众教时皆
得堕罪。若苾刍见邬波驮耶、阿遮利耶作如
是语,唤来不来乃至房等事,违别人教时皆
得恶作。若依道理而白知者,非不恭敬,此皆
无犯。又无犯者,谓初犯人,广说如上。

** 饮酒学处第七十九

佛在室罗伐城逝多林给孤独园。时憍闪毗
失收摩罗山,于此山下多诸聚落。有一长者,
名曰浮图,大富多财衣食丰足,娶妻未久诞
生一女,颜貌端正人所乐观。至年长大,娉与
给孤独长者男为妻。浮图长者未久之间,复
诞一息,容仪可爱,初生之日父见欢喜,唱言:
「善来!善来!」时诸亲族因与立名,号曰善来。由
此孩儿薄福力故,所有家产日就销亡,父母
俱丧投窜无所。时诸人众见其如此,遂号恶
来。与乞丐人共为伴侣,以乞活命。时有一人
是恶来父故旧知识,见其贫苦遂与金钱一文
令充衣食。从此离别渐至室罗伐城。其姊从
婢见而记识,归报大家曰:「我适出外逢见恶
来,非常贫窭。」其姊闻已深生恻隐,便令使者
送白叠金钱权充虚乏。彼薄福故便被贼偷,
姊闻此事而嗟叹曰:「我今何用如此恶业薄
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 857b 页 T23-0857.png
福人耶?」即弃而不问。时给孤独长者请佛及
僧就舍而食,备办种种上妙香馔,瞻望佛僧
渴仰而住。是时恶来并诸乞侣,闻长者设供
冀拾遗喰,遂共相携诣设食处。长者遥见贫
人,命使者曰:「佛僧将至,驱出贫人。」时诸乞伴
各生此念:「斯大长者先有悲心,我等孤独常
为依怙,何故今时苦见驱逐?岂非恶来恶业
之力殃及我等?」即便共举掷之粪聚。恶来既
被同伴所轻,遂于粪聚啼泣而卧。

长者令使
往白时至,尔时世尊于日初分执持衣钵,大
众围绕往长者家欲诣食所。尔时世尊由大
悲力引向恶来处立,告诸苾刍曰:「汝等当厌
流转诸有无边苦海,复厌生死资生之具。汝
等观此最后生人,更不流转受斯苦恼,不自
支济。」即告阿难陀曰:「汝于今日为善来故应
留半食。」尔时世尊入长者家就座而坐。长者
既见大众坐定,即以种种净妙饮食,供佛及
僧皆令饱足。时阿难陀由彼善来恶业力故,
所许半食忘不为留。世尊大师得无忘念,知
阿难陀忘不留食,即于己钵留其半分。时阿
难陀食已生念:「我于今日情有扰乱,违世尊
教。」佛告阿难陀:「假使赡部洲四至大海满中
诸佛,然此诸佛各说深法,汝悉受持无有遗
忘。今由善来薄福力故,令汝不忆。汝今可去
唤彼善来。」时阿难陀奉教而去,至彼告曰:「善
来!善来!」彼不自忆善来之名,默尔无对。阿难
陀复更唱言:「是浮图之子先号善来,非馀人
也。」善来闻已作如是念,说伽他曰:

「 「我失善来名,
 今从何所至?
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 857c 页 T23-0857.png
 岂非恶报尽,
 善业此时生!
 佛具一切智,
 一切众所归;
 由彼爱善言,
 名善来应理。
 我是无福人,
 诸亲皆弃舍;
 祸哉众苦逼,
 岂名为善来。」」


时阿难陀即引善来往诣佛所,礼佛足已在
一面坐,佛告阿难陀:「与其半食。」阿难陀取钵
授与。是时善来见半食已遂便流泪,作如是
语:「虽佛世尊为我留分,但唯片许宁足我
饥?」世尊了知善来所念,以慰喻言告善来曰:
「假令汝腹宽如大海,啖一一口抟若妙高,随
汝几时食终不尽。汝今应食,勿起忧怀。」善来
便食,食已欢喜。世尊告曰:「汝之衣角是何
物耶?」即便开解见一金钱,白佛言:「此一金钱
是父知识见我贫苦持以相赠,由薄福故忘
而不忆。」世尊告曰:「汝可持此金钱买青莲花
来。」善来去后,佛及僧众俱还本处。是时善来
奉佛教已,遂诣卖花人蓝婆住处入彼园中。
园主见已报曰:「恶来可去,莫入我园,勿由
汝故树池枯燥。」善来报白:「世尊使我买青莲
花。」说伽他曰:

「 「我于青莲花,
 其实无所用;
 大师一切智,
 遣我买将来。」」


尔时蓝婆闻是佛使,心生敬仰即说伽他曰:

「 「牟尼大寂静,
 天人咸供养;
 汝为佛使者,
 须花任意将。」」


是时善来与金钱已,多取青莲花还诣佛所。
世尊见已告言:「善来!汝可持此莲花行与僧
众。」善来持花从佛及僧次第行与。时诸苾刍
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 858a 页 T23-0858.png
皆不敢受,佛言:「于此施主生怜悯心当为受
用,然诸香物皆益眼根,嗅之无过。」时诸苾刍
悉皆为受,花乃开敷。善来既见青莲花已,忆
昔前身曾诸佛所修青处观影像现前,世尊
复为演说法要,示教利喜便證见谛。是时善
来获初果已,即说伽他自申庆赞:

「 「佛以方便胜羂索,
 牵我令住于见谛;
 于恶趣中兴悯念,
 如拔老象出深泥。
 我于昔时名善来,
 后时人号恶来者;
 今是善来名不谬,
 由住牟尼圣教中。」」


说是颂已即从座起,礼佛双足白言:「世尊!我
今欲于如来善说法律之中出家离俗修持
梵行。」世尊以梵音声告言:「善来苾刍!汝修梵
行。」说是语已即便出家,须发自落法服著身,
具足近圆成苾刍性。是时善来从此已后,发
大勇猛守坚固心,于初后夜思惟忘倦,断除
结惑證阿罗汉果,说伽他曰:

「 「昔于诸佛所,
 但持瓦铁身;
 今闻世尊教,
 转作真金体。
 我于生死中,
 更不受后有;
 奉持无漏法,
 安趣涅槃城。
 若人乐珍宝,
 及生天解脱;
 当近善知识,
 所愿皆随意。」」


从佛世尊度舍利子、大目乾连、大迦摄波、毕邻
陀伐蹉等已,诸世间人不信敬者,便生嫌议
作如是语:「沙门乔答摩是盗世间珍宝之贼,
于大地内时有如斯人中龙象间出于世,
悉皆窃诱令其出家以充给侍。」佛亦曾度尼
他贱人、小路、牛主、胜惠、河侧五百渔人及善来
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 858b 页 T23-0858.png
等,不信敬人复生讥谤:「沙门乔答摩贪觅弟
子无有休息,世有贫贱愚痴之人,亦度出家
以为走使。」世尊闻已作如是念:「我大弟子德
若妙高,时众无知辄为轻忽,无故招罪自害
其躯。今我宜应发起善来殊胜之德。」世尊法
尔,诸弟子中实有胜德人不知者,佛即方便
彰显其德。尔时世尊为欲发起善来德故,命
阿难陀曰:「我今欲往失收摩罗山,若诸苾刍
乐随逐者可持衣钵。」广说乃至到失收摩罗
山。

时彼住处有一毒龙,于庵婆林依止而住,
近此山边所有谷稼常被伤损。此山诸人闻
佛来至,悉皆云集行诣佛所,顶礼佛足在一
面坐。尔时世尊为诸人众演说妙法,示教利
喜默然而住。时诸人众即从座起,礼佛足已
白言:「世尊!唯愿哀悯,明当就舍受我微供。」世
尊知已默然而受。

时诸人等知佛受已从座而去,即于其夜备
办种种上妙供养,并贮水器敷设既讫,旦令
使者往白时至。世尊于日初分执持衣钵,大
众围绕往设供处,便于众首就座而坐,山下
诸人婆罗门等具设供养。佛及众僧各饱足
已,乃至俱诣佛所随处而坐,佛为说法深心
欢喜,白佛言:「世尊!我等常闻世尊善能调伏
极恶药叉,谓旷野药叉、箭毛药叉、驴像药叉
等;又女药叉亦皆调伏,谓阿力迦、诃利底等;
又诸毒龙亦皆降伏,谓难陀、邬波难陀、阿钵
罗龙王等。世尊!然此山下庵婆毒龙,常于
我等枉作怨雠横为损害,每日三时恒吐恶
气,齐至百里所有禽兽,闻其毒气皆悉命终,
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 858c 页 T23-0858.png
诸男女等形色黧变尽无光彩。唯愿世尊哀
悯我等降此毒龙。」尔时世尊闻是语已,告阿
难陀曰:「汝可将筹行与大众,能伏龙者当可
取之。」于时大众竟无取者,世尊即命善来曰:
「汝可取筹为众伏彼庵婆毒龙。」是时善来闻
佛命已,即便取筹于日初分执持衣钵,入聚
落中巡行乞食,饭食讫往庵婆龙所住之处。
时彼龙王遥见善来入其住处,发大瞋恚腾
云昼昏,雷霆震地便下雨雹欲害善来。是时
善来便入慈定,所有风雨降注之物,悉皆变
成沈水香粖、栴檀香粖、耽摩罗香粖,从
空而下。时庵婆龙转更瞋发,复下剑轮矛槊
等物,至善来上无不皆成天妙莲花,从空而
下。龙复放烟、善来亦放烟,龙复放火、善来即
便入火光定,以神通力身如火聚,周遍龙宫
及馀住处火焰充塞。时彼毒龙见大焰火心
极惊怖,身毛遍竖便欲逃窜,遂见馀方猛焰
俱遍,唯善来处寂静清凉。毒龙遂往礼善来
足作如是语:「愿为救护!愿为救护!」善来告曰:
「汝于前身作垢秽业堕傍生中,复于今时更
为恼害作众不善,从此命终当堕何处?欲何
所依?必堕地狱,此不须疑。」是时毒龙白善来
曰:「大德!幸赐言教,我于今时欲何所作?」善来
答曰:「当受三归并五学处,至尽形寿要心莫
犯。」是时毒龙即受三归并五学处,至尽形寿
不杀生、不偷盗、不欲邪行、不饮酒、不妄语。为
要契已顶礼善来忽然不现。尔时善来既伏
毒龙,往诣佛所礼佛足已白言:「世尊!彼之毒
龙我已伏讫,为受三归并五学处。」佛告诸苾
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 859a 页 T23-0859.png
刍:「我诸弟子声闻之中,降伏毒龙善来第一。」

尔时失收摩罗山远近诸人婆罗门等,见伏
毒龙众无恼害,皆大欢悦得未曾有。各持香
花供养之具,往诣佛所以申庆悦,礼佛足已
各住一面,白言:「世尊!幸蒙圣力除彼毒龙,欲
申供养愿垂纳受。」佛告诸婆罗门居士男女:
「汝等当知,彼之毒龙乃是浮图之子善来苾
刍令其改恶为受归戒,非是我力。汝等宜应
持此诸物供养善来以申报德。」是时诸人奉
佛教已,便持供养诣善来所,顶礼其足白言:
「圣者!仁于我等降大慈悲施以无畏,能令品
汇并皆稣息,愿垂教命欲何所为?」善来告
曰:「各随所依供养三宝。」时婆罗门等由善来
故,请佛及僧七日设食,佛默然受。时诸人
等知佛受已礼足而去,即于其夜具办种种
上妙饮食,敷设座褥,旦令使者往白时至:「供
养备办愿佛知时。」

尔时世尊于日初分将诸大众,往施主家设
食之处。诸婆罗门居士等见坐定已,即以种
种上妙饮食供佛及僧,皆饱足已,便于佛前
听说法要。初日既然,乃至七日悉皆如是。有
婆罗门,是善来父先旧知识,能咒毒龙,为怖
龙故遂往室罗伐城,改名而住。时胜光王立
为主象大臣,此人因事来至山下,既闻善来
降毒龙已生大欢喜。往善来处礼双足已白
言:「圣者!我辈有怖多并逃避,今闻大德兴
悲悯心为除怨害,不任欣喜,欲申供养,愿降
哀怜明当就食。」善来不受。时婆罗门重更请
曰:「若不肯者,唯愿大德还城之日先受我供。」
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 859b 页 T23-0859.png
是时善来哀悯为受。是时山下诸施主等,供
佛僧众满七日已,俱礼佛足听说妙法。尔时
世尊为说法要示教利喜,即于座上无量有
情除疑获果。佛与僧众渐至室罗伐城,时给
孤独长者便往佛所,礼佛双足在一面坐。尔
时世尊为说法已默然而住,时彼长者即从
坐起白言:「世尊愿佛及僧明就我家为受微
供。」世尊默然为受。长者知已作礼而去。时
婆罗门诣善来处白言:「圣者!我先已请,若至
本城先受我食。」善来白佛,佛言:「汝已先受,今
宜赴请。」善来诣彼婆罗门舍,时婆罗门以上
妙饮食至诚供养,令饱食已,欲使善来食速
消化,便以少许饮象之酒置饮浆中,善来不
知饮此浆已,寻嚼齿木澡漱而去。既至中路
被日光所炙醉卧于地。诸佛世尊于一切时
得不忘念,便于善来卧处化为草庵,盖覆
其身不令人见。尔时世尊于长者舍。饭食讫,
为说法已还至善来处。告诸苾刍曰:「汝等当
观善来所作,昔于江猪山处降伏庵婆毒龙。
岂复今时能调小鳝。汝诸苾刍若饮酒者,有
斯大失。」尔时世尊即以无量百千网鞔轮相
福德殊胜庄严王手,摩善来顶告言:「善来!何
不观察受斯困顿?」尔时善来得少醒悟,随从
佛后至逝多林。佛洗足已于如常座就之而
坐,告诸苾刍曰:「汝等当观,诸饮酒者有斯
过失。」赞叹持戒,广说乃至「我观十利,为诸弟
子制其学处应如是说:

「若复苾刍饮诸酒者,波逸底迦。」

若复苾刍者,谓是善来,馀义如上。

言诸酒
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 859c 页 T23-0859.png
者,谓米曲酒,或以根茎皮叶花果相和成
酒,此等诸酒饮时令人惛醉。

饮者,谓吞咽也。
释罪如前。

此中犯相其事云何?若苾刍饮诸
酒时,能令人醉波逸底迦;若不醉人,饮得恶
作罪。若苾刍见彼诸酒有酒色、酒气、酒味,若
能醉者波逸底迦;若不醉者,得三恶作。若苾
刍饮诸酒时有酒色、酒气,若能醉者波逸底
迦;若不醉者,得二恶作罪。若苾刍饮诸酒时
但有酒色,若能醉者波逸底迦;若不醉者,得
一恶作罪。若食酒糟,醉者波逸底迦;若不醉
者,得恶作罪。若食曲块者,得恶作罪。若苾刍
食诸根茎叶花果,能醉人者皆得恶作罪。


告诸苾刍:「汝等若以我为师者,凡是诸酒不
应自饮,亦不与人,乃至不以茅端渧酒而著
口中。若故违者得越法罪。」若苾刍饮醋之时
有酒色者,饮之无犯。若饮熟煮酒者,此亦无
犯。若是医人令含酒或涂身者无犯。又无犯
谓初犯人,广说如上。

时诸苾刍见是事已咸皆有疑,请问世尊:「善
来苾刍先作何业生富乐家,后遭贫苦常为
乞丐号曰恶来,被诸同伴弃之粪聚?复由何
业逢值世尊,断诸烦恼得阿罗汉?」佛告诸苾
刍:「汝等善听!乃往古昔无佛出世,有独觉者
出现世间,心怀哀悯口不说法。时有长者,诣
芳园中欲为欢戏。有独觉尊身婴疾病,为乞
食故,著粗弊服来入园中。长者见已便起瞋
恚,生不忍心告使者曰:『此之恶来勿令进入。』
使者悯念未即前驱,长者自起扼尊者颈推之
粪聚,告言:『汝何不往乞丐人中以为朋类?』尔
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 860a 页 T23-0860.png
时尊者为悯彼故,犹若鹅王腾身空界作十
八变。凡夫之类见神通者,疾起悔心如大
树崩,遥礼尊足唱言:『善来圣者,真实福田,愿
纵身下哀悯于我无识之人为受忏谢,勿令
永劫受苦沈沦。』时彼尊者见其至心,即放身
下。长者礼已为办种种上妙饮食花香供养,
悔除恶业发弘誓愿:『今我所作供养善根,
于未来世生大富家,得胜上导师承事无倦,
开悟于我趣解脱门。』汝等苾刍!昔时长者即
善来是,曾于独觉尊所为恼害事,唤作恶来
推之粪聚。由斯业故于五百生中常为乞丐,
人名作恶来,被诸同伴弃于粪聚。由昔供养
发愿力故,生大富家,于我法中出家断惑成
阿罗汉。汝诸苾刍自所作业,还须自受果报
不亡。是故汝等当修善行勿为恶业,如是应
学。」

** 非时入聚落不嘱授苾刍学处第八十

尔时佛在室罗伐城逝多林给孤独园。时有
馀处婆罗门,来此城中娶妇共归故宅。未经
多时诞生一女,年渐长大,其父将至舅家。此
女情愿欲礼逝多林,才出门时,见诸婆罗门
居士妇女欲往礼敬,入报其父。父见伴去,即
令童女随逐而行至寺门前。时邬陀夷见诸
女人引入寺中,次第礼拜至己房中,我说
妙法广说如上。时邬陀夷睹彼童女颜容姿
媚,遂起染心即摩触彼身呜唼其口。是时童女
欲行非法,邬陀夷不然其事。女怀瞋忿遂以
指甲自攫身形,既还家已,告其父曰:「邬陀夷
苾刍损我童女。」其父即告五百婆罗门知。时
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 860b 页 T23-0860.png
彼诸人闻斯事已各怀瞋忿,共集一处欲打
邬陀夷。时五百人既至其所,俱共牵曳,乃至
移足亦不能令动。世尊知已作如是念:「此是
最后教诫邬陀夷事。」佛衰其力令无所堪,诸
婆罗门见其力弱即共熟打,几将至死,曳至
王门。时王于高楼上昼日而睡。

尔时世尊以神通力舒百福庄严手,至王寝
处弹指作声,令王警觉告言:「大王!于断事处
善为观察、善为观察,不应造次。」王闻惊觉知
是佛声。时婆罗门于王门下作大叫声:「有非
理事!有非理事!」王令使问曰:「有何非理?」使者
诣门审问其事,具以白王。王闻语已便作是
念:「世尊令我善为观察,不应造次者,意为斯
事。」王唤童女问其虚实,答言:「是实。」时王遣入
宫,令胜鬘夫人亲自观察身有损不?时胜鬘
夫人即唤童女,卧在怀中以实而问,女复言
实。夫人乃命年老宫人解试验者目捡虚实,
宫人观已告夫人曰:「此女元无损处。」即以事
白王。王大瞋怒,令婆罗门及此女子总付法
官极苦治罚。时胜光王即三反呵责邬陀夷
已,欲显如来圣教尊重故,遂便释放。胜鬘夫
人覆令使者命邬陀夷至,告言:「大德!无上世
尊大慈悲父,于无数劫誓愿要期,发勤苦心
坚修梵行,舍轮王位国城妻子,志存离欲拔
济三界愚痴有情。我辈俗流尚希出离,况复
仁等善说法律而为出家,剃发染衣年衰朽
迈,于罪累法不能弃舍,以染爱心躬行恶事,
令诸俗旅息信敬心。苦哉!痛哉!鄙恶之极。从
今已往可宜改悔。」时邬陀夷闻斯责已,极生
不与欲默然起去学处第七十七¶ 第 860c 页 T23-0860.png
惭耻,措身无地,遂往具寿舍利子所,顶礼双
足即以上事具悉白知。时舍利子观彼根性
随机说法,并与教授。彼既闻已深心剋责发
勇猛心,未久之间众惑皆断證阿罗汉果。
《根本说一切有部毗奈耶》卷第四十二