根本说一切有部毗奈耶-唐-义净与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶

与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 838c 页


《根本说一切有部毗奈耶》卷第三
十九

三藏法师义净奉 制译

** 与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四

尔时薄伽梵在室罗伐城逝多林给孤独园。
时有众多敬信施主来至寺中,白诸苾刍曰:
「圣者!幸为我等宣扬正法,乐欲听闻。」苾刍报
曰:「贤首!汝等有心乐闻法者,当诣佛所,佛自
为说。」彼云:「圣者!唯一大师,瞻仰者众,天龙
人鬼皆愿闻法,知欲为谁而演法要?仁等亦
可为我诵经。」苾刍报曰:「世尊未许。」诸俗闻已
共起讥嫌舍之而去。时诸苾刍以缘白佛,佛
言:「我今听诸苾刍随时诵经。」世尊既许苾刍
诵经,彼便日日诵经不息。诸有福德闲暇者,
昼常来听,既归家已,便于夜中告诸无福营
作之人,作如是语:「君等当知!彼诸圣众于日
日中常诵正法,言词美妙令众乐闻,听者忘
疲如蜂食蜜。」时营作者闻斯语已报诸人曰:
「仁等有福逢佛出世,得闻法要获大利益,于
日日中得未曾有。」报作人曰:「汝何不听?」答曰:
「仁有福德,虽昼听经家生得济,我等薄福作
业求活,恒去闻经终当饿死。若其圣者夜诵
经者,我亦乐听。」时诸苾刍闻是语已,便往白
佛,佛言:「虽在夜中亦诵经法。」彼便通夜而为
诵经,因生疲苦,佛言:「不应昼夜诵经。」苾刍随
时少宣其法,诸来听者共生嫌意,佛言:「不应
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 839a 页 T23-0839.png
随宜,当圆满说。」时诸苾刍夜夜常诵,诸作业
人无暇镇来。时有福人,既至家已同前为说,
作人自叹:「我等薄福不得闻经。若诸圣者
每于月八日、十五日、二十三日、月尽日通夜诵
者,我等常闻能生福利。」苾刍以缘白佛,佛言:
「当于月八日、十五日、二十三日、月尽日通夜诵
经。」时有乞食苾刍,在阿兰若住,告同住者
曰:「今是十五日,我欲向寺共为长净并复听
经。」便诣寺所慇勤听法乃至夜半,时乞食者
作如是念:「今既非时,无缘得往兰若之处,且
留此住于一面坐。」诸听法俗人亦住于此。时
知寺人将灭灯烛,俗人告言:「圣者!勿去灯明,
我助油烛。」有摩诃罗苾刍,共于此卧不用心
眠,便在梦中见与故二共为聚集,遂即寱言
说非法事。俗人闻已遂即遍观,见摩诃罗仰
腹而卧,口说寱言说非法事。诸俗见已共作
是议:「仁等观此年老苾刍,尚为斯事。诸馀少
壮当欲如何?」时乞食者闻俗嫌议,旦诣林中,
于兰若内习定之人见而问曰:「具寿!于彼寺
中同梵行者夜诵经时,能令诸俗人生净信
不?」报言:「听微妙法皆生喜信,然而有一年老
苾刍,起俗讥嫌。」彼问:「何故?」即以事具答,诸
苾刍闻以缘白佛,佛言:「由诸苾刍与未圆具
者同一室宿及然灯烛,有是过生。是故我今
不听苾刍与未圆具人同一室宿及燃灯烛。」
此是缘起,尚未制学处。

佛在憍闪毗妙音园中。时尊者舍利子有二
求寂:一是准陀,二是罗怙罗。于时罗怙罗有
缘须至昼日游处,有客苾刍来入寺中,见授
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 839b 页 T23-0839.png
事人已觅停止处。其授事人见罗怙罗出外
不在,即便令客权止房中。其客苾刍即取罗
怙罗所有衣钵置之房外。时罗怙罗从外静
处还至本房,见其衣钵在房门外怅然而立。
于时准陀来至其所,问言:「具寿!何故愁然似
带忧色?」答曰:「我暂出游,有客来至以我衣钵
弃在房前,日时欲暮天复将雨,我于今夜何
处当卧?」准陀报曰:「随处随时,且容身卧,讵劳
忧悒徙倚房前?」答曰:「仁具福德有大威神,
化作草庵即堪止宿。我无威力其欲如何?」准
陀闻已默然而去。时有净信施主,为佛及僧
以妙香泥涂拭圊厕,罗怙罗见已便作是念:
「非时见佛,欲有咨问,无有是处。我今宜可于
此眠宿以度今宵。」遂入厕屋权时而卧。即于
其夜天降大雨,去斯不远于地穴中,有大毒
蛇依止而住。水满穴中,其蛇遂出便往厕上。
如来大师得无忘心作如是念:「若彼毒蛇螫
罗怙罗者,此必当死但有其名。又释迦种自
恃高慢,便生不信作如是语:『若罗怙罗不出
家者继转轮王位,今既出家无所依怙,卧于
厕上被蛇所螫枉苦身亡。』」作是念已便舒右
手如象王鼻,到罗怙罗所擎取其身,至己房
内安自床上。佛于是夜时行时坐以至天明。
有馀苾刍,于晨朝时嚼齿木澡漱讫,往世尊
所欲申礼敬。世尊常法,若欲为诸声闻制学
处者,未至苾刍待其总集,其现至者不即令
去。时求寂准陀至罗怙罗所弹指警觉,告言:
「罗怙罗!汝何处卧?」彼既觉已知是佛床,即便
惊起惶怖而立。准陀告曰:「罗怙罗!向使世尊
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 839c 页 T23-0839.png
不念汝者,被毒蛇螫必定无常,但空名在。」尔
时世尊告诸苾刍曰:「凡诸求寂无父无母,唯
有汝等同梵行人共相慈念。此等多是阿罗汉
胎终将出离,汝等若不共相悯护,谁当见忧?
是故我今听诸苾刍,与未圆具人齐二夜同宿
无犯。」

时有苾刍忽得下痢不净污足,房无灯
烛求洗无由,遂垂足床前偃卧经宿。天将欲
晓,弟子门人入房参问:「不审邬波驮耶,四大
安不?」答曰:「不安。」问言:「何故?」具以患状告彼令
知,诸苾刍闻以缘白佛,佛言:「应置灯明。」时诸
苾刍置灯明已,有病不眠因斯更重,佛言:「苾
刍有病须燃灯者,对卧无犯,勿致疑心。」时看
病人亦不敢卧,因加疾病,佛言:「其看病人虽
卧灯明,亦无有犯。」时彼病者须受药食,无人
为授遂阙所须,佛言:「未受具人应令共宿。」时
诸苾刍过二宿已遂不敢睡,因更病生,佛言:
「病人虽过二夜共宿无犯。」有病苾刍不能自
啖,令受具者哺而方食。时受具人出行不在,
佛言:「未受具者亦听哺食。若无此人,虽大苾
刍自取而哺。」时诸苾刍于日月光下不敢睡
眠,佛言:「日月之光非所避物,卧时无犯。」

如佛
所制:苾刍不得与未受具人过二夜宿。时诸
苾刍过二夜已驱出寺外,被贼恶兽及蚊蚁
等之所损伤,佛言:「不应遣彼令出寺外。」时诸
苾刍遣出檐外,佛言:「不应驱出檐外,应离房
门势分令其止宿。」时有苾刍畜一求寂,夜令
出宿,有罪恶苾刍从外来至,问求寂曰:「汝于
今夜何处当宿?」答言:「于门屋下。」时彼师主闻
其语声,问言:「彼说何事?」弟子具答,师主闻已
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 840a 页 T23-0840.png
唤入房中一处止宿,自便通夜,或行或坐以
彻天明。时弟子门人共来参问:「不审邬波驮
耶宿夜以来,起居轻利气力安不?」答曰:「不安。」
问言:「何故?」是时师主具以事答。弟子闻已
白师主曰:「师岂不闻,如佛所言:『有二种事方
成大人:一者知是不可为事即不应为;二者
已为其事即不应舍可令究竟。』师既悯彼求
寂已为摄养,当存终始,岂得辞劳?」师闻便默。
尔诸苾刍闻以缘白佛,佛言:「若有如此罪恶
人来,能驱摈者应共斥逐。若不可者应将求
寂往馀寺中。若于夏内安居已后,有恶苾刍
来寺中者,时彼师主应与求寂同房而宿,以
至夏终,勿致疑惑。至夏罢已,能驱逐者可摈
斥之,若不可者应将求寂别诣馀寺。」时有众
多苾刍,随路而去并将求寂,过二夜已便令
出宿,遂被恶兽之所伤害。以缘白佛,佛言:「不
应令出,应分苾刍以为二处,随夜未满共宿
无犯。」时诸求寂夜起之时于路睡著,苾刍弃
之而去,亦被伤害,佛言:「不应弃去,应令在
前。」时彼求寂于小食时从索饮食,苾刍不与,
佛言:「应与。」至午还索,苾刍报曰:「已与朝食
因何更索?」遂不与食。佛言:「少年火盛,更可与
食。」又与未具随伴道行,苾刍相告曰:「如佛所
制:过二夜已不许与未圆具者同宿。」彼便警
觉通夜不眠,遂生劳倦,佛言:「应护明相,不假
通宵。」时诸苾刍犹尚疲劳,佛言:「如在行路通
夜应眠,勿生疑惑。」

时邬波难陀有二求寂:一
名利刺,二名长大,与此二弟子过二夜宿。
诸苾刍见告言:「具寿!佛制不许二夜共宿。仁
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 840b 页 T23-0840.png
今何意故违佛语?当可改之。」邬波难陀曰:「此
第二夜与第三夜有何异相?又第三夜岂可
饮酒食葱蒜耶?」时有少欲苾刍,闻是语已便
生嫌贱:「云何苾刍不奉佛教?世尊不听过二
夜与未受具人同室宿,而故违圣教,与之同
宿。」即以此缘具白世尊。世尊集众问答虚实,
乃至「我观十利,为诸苾刍制其学处,应如是
说:

「若复苾刍与未近圆人同室宿,过二夜者波
逸底迦。」

若复苾刍者,谓邬波难陀,馀义如上。

有二圆
具,谓苾刍、苾刍尼。馀非圆具,谓求寂等,馀义
可解。

室有四种:一、总覆总障,如诸房舍及客
堂楼观等,上总遍覆四壁皆遮;二、总覆多障,
于四壁少安窗户;三、多覆总障,即四面舍,于
四边安壁,中间竖柱,四檐内入,或低或平;四、
多覆多障,谓三面舍,于四面舍无其一边。若
半障半覆、或多覆少障、或檐际等,并皆无犯。
又无犯者,谓最初犯人,或痴狂、心乱、痛恼所缠。

** 不舍恶见违谏学处第五十五

佛在室罗伐城逝多林给孤独园。时有苾刍名
曰无相,自生恶见作如是语:「如佛所说:『障碍
之法不应习行。』我知此法习行之时非是障
碍。」时有众多苾刍,闻是语已往白世尊。世尊
告曰:「汝等苾刍众!应与彼无相苾刍作别谏
事。若复更有如斯等类,应如是作。往至其所
而告之曰:『汝无相莫作是语:「如佛所说:『障碍
之法不应习行。』我知此法习行之时非是障
碍。」汝莫谤世尊,谤世尊者不善。汝无相,世尊
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 840c 页 T23-0840.png
不说障碍法非障碍法,以种种方便说是障
碍法,若习行者定是障碍法。无相!汝今应舍
如是恶见。』如是应谏。」诸苾刍奉教而去,至无
相所,如佛所教谏诲之时,于其恶见固执不
舍,作如是语:「我说是实,馀皆虚妄。」时诸苾刍
见谏不随,便诣佛所作如是语:「大德!我已如
佛所教别谏无相,谏诲之时彼于恶见固执
不舍。」乃至广说。佛言:「汝诸苾刍!应作白四羯
磨谏彼苾刍。应如是作,鸣槌集众,众既集
已,令一苾刍作白羯磨,应如是作:『大德僧伽
听!此无相苾刍自生恶见作如是语:「如佛所
说:『障碍之法不应习行。』我知此法习行之时
非是障碍。」时诸苾刍为作别谏。别谏之时,所
有恶见坚执其事不肯弃舍,云:「我说是实,馀
皆虚妄。」若僧时到听者,僧伽应+(与)【三】【宫】应+(与)【宋】【元】【明】【宫】应许僧伽应许僧伽
今与汝无相苾刍作白四羯磨开晓其事。「汝
无相莫作是语:『如佛所说:「障碍之法不应习
行。」我知此法习行之时非障碍法。』莫谤世尊,
谤世尊者不善。汝无相!世尊以种种方便说
欲是障碍法,若习行者定为障碍。汝无相当
舍如是恶见。」白如是。』次作羯磨,应准白成。」


诸苾刍作白羯磨,开谏之时无相苾刍所有
恶见坚执不舍,云:「此事是实,馀皆虚妄。」时诸
苾刍见其不改,即以不随谏事具白世尊。世
尊告曰:「诸苾刍!应与无相苾刍作不舍恶见
舍置羯磨。应如是作,馀亦如是。鸣槌集众等,
令一苾刍作白羯磨。

「『大德僧伽听!此无相苾刍自生恶见,广说如
前,乃至若僧伽时至听者,僧伽应许僧伽今
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 841a 页 T23-0841.png
与无相苾刍作不舍恶见舍置羯磨,乃至此
无相苾刍如是恶见未舍已来,众僧不应共
语共说,可恶极恶如旃荼罗。白如是。』次作羯
磨,应准白成。」

时诸苾刍虽与无相作舍置羯
磨,然彼恶见坚执不舍。时诸苾刍以缘白佛。
佛集僧众问无相曰:「汝实作此语:『如佛所说
障碍之法,我知非障碍,习行之时不为障碍。』」
白佛言:「实尔。大德!」世尊种种呵责广如前说,
乃至「我观十利,为诸苾刍制其学处,应如是
说:若复苾刍作如是语:『我知佛所说法,欲是
障碍者,习行之时非是障碍。』诸苾刍应语彼
苾刍言:『汝莫作是语:「我知佛所说,欲是障碍
法者,习行之时非是障碍。」汝莫谤世尊,谤世
尊者不善。世尊不作是语,世尊以无量门于
诸欲法说为障碍,汝可弃舍如是恶见。』诸苾
刍如是谏时,舍者善;若不舍者应可再三慇
勤正谏,随教应诘令舍是事。舍者善,若不
舍者波逸底迦。」

若复苾刍者,谓是无相,馀义如上。

作如是语
者,说其事也。

我知佛所说法者,谓如来、应、正
等觉,法谓佛说、或声闻说,说是障碍义。


碍法者,谓四他胜及众教、二不定、三十舍堕、
九十一堕、四别悔、众学法。

习行之时非障碍
者,谓不能障沙门圣果。

谤者,谓出非理言。


善者,招恶异熟。

诸苾刍见是语时应作别谏,
若不舍者作羯磨谏,乃至结竟,广说如前。


中犯相其事云何?若苾刍作如是语:「我知佛
所说等。」诸苾刍见是语时应作别谏。舍者善,
若不舍者得恶作罪。羯磨谏时,若作白时及
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 841b 页 T23-0841.png
初二羯磨,若不舍者皆恶作罪;若三羯磨竟
时便得堕罪。若作非法等羯磨者,彼无有犯。
又无犯者,谓最初犯人,或痴狂、心乱、痛恼所
缠。

** 随舍置人学处第五十六

时无相苾刍得舍置羯磨,往邬波难陀处啼
泣而住。邬波难陀告言:「具寿无相!何故啼泣?」
报言:「诸黑钵者为我作舍置羯磨。」邬波难陀
曰:「设与城邑聚落及三界有情作舍置羯磨
者,岂城邑等而非有耶?且勿忧恼当求忏谢。」
如是教已便共言说、受用衣食、同室而卧。时
少欲苾刍见是事已共生嫌贱:「云何苾刍知
彼苾刍是恶见人,众与羯磨未行随法,而与
言谈为同住事?」即以此缘具白世尊。世尊集
众问其虚实,种种呵责,乃至「我观十利,为诸
苾刍制其学处,应如是说:

「若复苾刍,知如是语人未为随法不舍恶见,
共为言说、共住受用、同室而宿者,波逸底迦。」

若复苾刍者,谓邬波难陀,馀义如上。

如是语
人者,谓是无相。

未为随顺法者,未作随顺忏
摩之法。

不舍恶见共为言说等者,谓作教授
依止等事,于四室中同宿天明,结罪如上。


中犯相其事云何?若苾刍知如是语人未作
随法,为言论共住等事,便得堕罪。若彼身病,
看侍无犯。或共同居令舍恶见,此亦无犯。又
无犯者,谓最初犯人,或痴狂、心乱、痛恼所缠。

** 摄受恶见不舍求寂学处第五十七

佛在室罗伐城住逝多林给孤独园。时邬波
难陀有二求寂:一名利刺,二名长大。时有异
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 841c 页 T23-0841.png
处众多苾刍来至其所,与二求寂以为共住,
言戏掉举身相摩触。时诸苾刍后生懊悔,便
自剋责所犯之罪,应责心者责心而悔,应对
说者对说而除,发勇猛心起决定意,断诸烦
恼證阿罗汉,获大神通。后于异时彼二求寂
林中采花,于虚空中见彼苾刍乘空而至,遂
遥问曰:「仁等是谁?」苾刍答言:「我是某甲。」彼二
报曰:「仁等岂不昔与我等而为共住,言戏掉
举身相摩触作诸罪业,云何于今获增上證?」
彼便答曰:「此事实尔,然我后时情生懊悔,深
自剋责所犯之罪,如前具说,乃至获得道
果。」求寂闻已便作是念:「此诸苾刍昔与我等
共作如是如是非法之事,云何于今得增上
果?以此因缘,我知佛所说法云:『习诸欲是障
碍』者,此非障碍。」具以此事告诸苾刍。时少欲
者闻是语已不嫌不喜,具以其事往白世尊。
世尊尔时告诸苾刍:「此二求寂所言非理,汝
等应可作别谏法而开晓之。若有馀人作斯事
者,亦如是谏,告言:『汝利刺、长大莫作是语:「我
知佛所说法『欲是障碍』者,此非是障。」勿作是语
谤讟世尊,谤世尊者不善。世尊不作是语,佛
以种种方便说:「行诸欲是障碍法。」汝今二人
当舍恶见。』」

时诸苾刍奉佛教已,往二求寂所
如佛所教晓喻其事。如是谏时,彼二求寂所
有恶见坚执不舍,作如是语:「此事是实,馀皆
虚妄。」时诸苾刍即以此缘具白世尊:「我等奉
教别谏彼二求寂时,彼之恶见坚执不舍,而云:
『我说是实,馀皆虚妄。』」佛言:「汝诸苾刍!应作白
四羯磨谏二求寂。如是应作,鸣槌集众。众既
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 842a 页 T23-0842.png
集已,令二求寂离闻处在见处,应令一人作
白羯磨,应如是作:

「『大德僧伽听!此利刺、长大二求寂,自起如是
恶见,作如是语:「我知佛所说法『欲是障碍』者,
此非是障。」苾刍与作别谏之时,彼二恶见坚
执不舍,作如是语:「此事是实,馀皆虚妄。」若僧
伽时至听者,僧伽应许僧伽今与彼二人
作白四羯磨晓喻其事。「汝等二人莫作是语:
『如佛所说「障碍之法不应习行。」我知此法习
行之时非是障碍。』莫谤世尊,谤世尊者不善。
世尊不作是说,世尊以种种方便说:『欲是障
碍法,若习行者定为障碍。』汝之二人当舍如
是恶见。」此是其白。』一苾刍向二人所报言:
『众僧与汝作白四羯磨,已作白竟,汝今应舍
恶见。』若舍者善;若不舍者,彼苾刍应还众中,
告言:『恶见不舍。』次作羯磨:『大德僧伽听!准白
应作,乃至初羯磨了。』如前令问。若不舍者,还
报众知。次作第二、第三了时,亦如前问,如是
应作。」

时诸苾刍奉佛教已,唤彼二人为作白
四羯磨晓喻之时,彼于恶见坚执不舍云:「此
事是实,馀皆虚妄。」时诸苾刍即以此缘具白
世尊:「我等已作白四羯磨谏彼二人,彼于恶
见坚执不舍,云:『此事是实,馀皆虚妄。』」佛言:「汝
等苾刍!应与彼二求寂作不舍恶见摈羯磨。如
是应作。鸣槌集众。众既集已,令一苾刍作白
羯磨:『大德僧伽听!彼利刺、长大二求寂,自起
恶见,如前广说。僧伽为作别谏,及白四羯磨
晓喻之时,坚执不舍,云:「此事是实,馀皆虚妄。」
若僧时到听者,僧伽应许僧伽今与此二
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 842b 页 T23-0842.png
人作不舍恶见摈羯磨,应告之曰:「汝等二人
从今已去,不得更云:『如来、应、正等觉是我大
师。』亦复不应随苾刍后同一道行。如馀求寂
与大苾刍二夜同室宿,汝今无是事。汝愚痴
人!今可灭去!」白如是。』应一苾刍向二人所报
言:『众今与汝二人作白四摈羯磨,已作白讫,
汝等应舍如是恶见。』若舍者善,若不舍者还
至众中具告其事,广说如上。次应与作羯磨,
准白应为。作一番讫还令苾刍向彼陈说:『众
已与汝作初羯磨讫,应舍恶见。』广说如上。
乃至第三羯磨竟,结文准作。」诸苾刍白佛言:
「大德!应如是作。」

时诸苾刍承佛教已,唤二求
寂为作驱摈羯磨已,恶见不舍,便往邬波难
陀所啼泣而住。邬波难陀问曰:「汝二具寿!何
汝啼泣?」答言:「诸黑钵者已为我等作摈羯磨,
今欲如何?」邬波难陀曰:「若彼为诸村坊城邑
乃至三界作摈羯磨,岂村坊等而非有耶?汝
勿忧恼,当就忏摩。」便受彼二供给供养,言谈
同宿。少欲苾刍见是事已,生嫌贱心作如是
语:「云何苾刍,具知如是恶见求寂,大众与作
摈羯磨已,受彼供承言谈同宿?」即以此缘具
白世尊。世尊集众问邬波难陀,广说如上,乃
至「我观十利,为诸苾刍制其学处,应如是说:

「若复苾刍,见有求寂作如是语:『我知佛所说
法「欲是障碍法」者,习行之时非是障碍。』诸苾
刍应语彼求寂言:『汝莫作是语:「我知佛所说
『欲是障碍法』者,习行之时非是障碍。」汝莫
谤世尊,谤世尊者不善。世尊不作是语,世
尊以无量门于诸欲法说为障碍,汝可弃舍
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 842c 页 T23-0842.png
如是恶见。』诸苾刍语彼求寂时,舍此事者
善;若不舍者乃至二、三,随正应谏、随正应
教令舍是事。舍者善,若不舍者诸苾刍应
语彼求寂言:『汝从今已去,不应说言:「如来、
应、正等觉是我大师。」若有尊宿及同梵行者,
不应随行。如馀求寂得与苾刍二夜同宿,汝
今无是事。汝愚痴人!可速灭去。』若苾刍知
是被摈求寂,而摄受饶益同室宿者,波逸
底迦。」

若复苾刍者,谓邬波难陀,馀义如上。

有求寂
者,谓利刺、长大。

佛者,谓如来、应、正等觉。说者,
开导义。法者,若佛说、若声闻说。

欲是障碍者,
谓是五欲。

习行者,谓作其事。

非是障碍者,谓
不能障沙门圣果。

苾刍者,谓此法中人。

语彼
求寂等者,述其恶见,与作别谏及与众谏。


不舍者,应摈羯磨语言:「汝从今已去广说其
事,是不应作共行同宿。汝是痴人!可速灭去。」
若苾刍者,谓邬波难陀。

知者,或自知、或从他
闻。

摄受者,与作依止。饶益者,谓给衣食。同室
者,四种室中与其同宿,结罪同前。

此中犯相
其事云何?若苾刍知是彼摈求寂,乃至同室
宿者,波逸底迦。

若是亲族、或时带病、若复令彼冀舍恶见,虽
权摄受并皆无犯。又无犯者,谓最初犯人,或
痴狂、心乱、痛恼所缠。

** 著不坏色衣学处第五十八

佛在王舍城住竹林园。时此城中有二龙王,
一名祇利,一名跋窭。由此二龙威神力故,于
王舍城有五百温泉及诸池沼常流不绝,时
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 843a 页 T23-0843.png
降甘雨五谷熟成。尔时世尊调伏难陀、邬波
难陀二龙王已,此二龙王每于月八日、十五
日、二十三日、月尽日,从大海出升妙高峰,来
诣佛所为欲供养及听法故。时祇利、跋窭二
龙王,见难陀、邬波难陀来至佛所而申供养,
自相谓曰:「此二龙王每月于四斋日,远从馀
处来至此城,承事世尊并闻妙法。我等云何
在此城中不申礼敬?我今宜往供养世尊。」是
时二龙王来诣佛所,礼双足已在一面坐。尔
时世尊为彼二龙宣说法要,令归三宝受五
学处,从此已后身及赀财并皆增盛。既增盛
已即共议曰:「我等宜可往大海中,随广博处
而为居止。」作是议已往诣佛所,致敬既毕在
一面坐,白佛言:「大德!我从世尊受归戒已,身
及资财并皆增盛。若大悲世尊哀怜许者,我
等今欲往大海中随宽而住。」佛见请已告二
龙曰:「影胜大王是国之主,汝等欲去,宜可白
知。」时二龙王辞佛而去,便相谓曰:「如佛所言
似不容许。」便依旧住。然二龙王若于夜中来
见佛者,依本形状,若于昼日作长者形。

后异
时中龙于昼日在世尊所听佛说法,影胜大
王亦于彼时往竹林园,既至门所命左右曰:
「汝往佛所观有何人?」时彼左右奉教而去,既
至佛所礼佛足已,见二长者在世尊处,即还
王所,白言:「大天!有二长者在世尊处。」王作
是念:「彼二长者是我国人,见我来至敢不起
耶?」时影胜王欲至佛所,彼二龙王见大王来,
白世尊曰:「大德!我今先且敬法?为敬王耶?」世
尊告曰:「诸佛世尊及阿罗汉等咸敬于法。」以
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 843b 页 T23-0843.png
此因缘说三伽他曰:

「 「若过去诸佛,
 及以未来者;
 现在诸世尊,
 能断一切忧。
 皆共尊敬法,
 言说及行住;
 常于一切时,
 尊重于正法。
 是故求益者,
 欲希富盛乐;
 应当尊敬法,
 常思诸佛教。」」


时彼二龙闻佛世尊说敬法事,虽见王来而
不修敬。王既见已便作是念:「此二长者是我
国人,见我来至不相敬重。」便生瞋恨。至世尊
所礼双足已在一面坐,佛知王意有瞋恚心,
别作馀言不为说法。时影胜王请世尊曰:「唯
愿大师为我说法。」尔时世尊以此因缘说伽
他曰:

「 「若无清净心,
 而怀瞋恨意,
 不能解诸佛,
 所说微妙法。
 降伏斗诤心,
 及无不净意,
 能除于忿害,
 方解微妙法。」」


时影胜王闻伽陀已作如是念:「由二长者遂
令世尊不时为我演说法要。」便从座起礼佛
而去,命左右曰:「汝可伺彼佛边长者辞佛去
时,应告之曰:『大王有教,尔等二人宜当速去,
勿居我国。』」于时使人奉命而往。彼二龙王既
闻妙法,礼佛而去将出竹园。使人报曰:「大王
有教,尔等二人宜当速去,勿居我国。」二龙闻
已便作是念:「我比长夜情所乐者,今不为劳
而能遂愿。」即起密云降注洪雨,从诸渠涧次
入江河,展转随流至于大海,身及资财转更
增盛。

龙去之后,王舍城侧五百温泉并皆枯
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 843c 页 T23-0843.png
涸,于时时中不降甘雨,五谷不成人怀忧戚。
时影胜王见此事已便作是念:「王舍城内有
二龙王,一名山,二名胜,常居此城。由彼威力
能令五百温泉及诸池沼常流不绝,于时时中
每降甘泽,五谷熟成无所乏少。忽于今时温
泉池沼并皆乾竭,多时无雨五谷不成,岂二
龙王而命过耶?或复逃窜向馀方国,或咒龙
者之所摄持,成金翅鸟王之所啖食。然佛世
尊具一切智无不观察,我今宜往问彼所由。」
时影胜王往竹林中,礼佛足已在一面坐,白
佛言:「大德!有二龙王在此城住,具述威力盛
衰所由,不委今时居止何处?」尔时世尊告影
胜王曰:「大王当知!非彼二龙身死命过,乃至
亦无金翅所食,然是大王自为驱摈。」王曰:「我
曾不忆与彼相见,况驱摈乎?」世尊告曰:「我为
大王忆驱摈事。王岂不忆,曾于一时来至我
所,见二长者在我边坐,大王于时共作何语?」
影胜白佛言:「世尊!我不共语,遣使留言报二
长者:『勿居我国。』」佛言:「彼二长者即是龙王,化
作人身来听法要。」王曰:「彼二龙王今向何处?」
佛言:「往大海中。」王闻语已便带忧色而白佛
言:「大德!我之国界将衰损耶?」佛言:「王之国界
未至衰损,然可愧谢彼二龙王。」王曰:「彼在海
中我住城邑,既不相见,求谢无由。」佛言:「每于
四斋日来至我所而申礼敬,王至此日宜可
自来,我指示之当申忏谢。」王曰:「我忏谢时为
礼彼足耶?」佛言:「不应礼足,宜申右手告龙王
曰:『愿容恕我,勿恨前言。』彼二龙王自当容
忍。」

后于异时至褒洒陀日,彼二龙王来至佛
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 844a 页 T23-0844.png
所,礼佛足已在一面坐;其影胜王,亦于是日
来礼佛足一面而坐。尔时世尊即便现相示其
处所,此是二大龙王。时影胜王便舒右手告
二龙曰:「龙王!于我愿见忏摩。」龙王报曰:「忏摩。
大王!」王曰:「若容恕者,愿还来此住我国中。」二
龙告曰:「我从此处至大海已,身及资财非常
广大,若来此者无处相容。」王曰:「若如是者当
失我国。」龙曰:「唯愿大王勿忧失国,可于城外
造二神堂,一名祇利龙神堂,二名跋窭龙神
堂。我令眷属住此堂中,六月一时盛兴大会,
我等自来观王国土不令阙乏。」王曰:「善!当如
是作。」时影胜王即于城外林泉之所造二神
堂,每年二时至节会日,遍六大城所有诸人
并皆云集。

曾于一时至节会日,有南方乐者
来至王城,时彼乐人自相谓曰:「我等作何方
便得使众人情生欢爱,多获财利以自供身?」
时有一人作如是议:「若说大人殊胜行迹,可
使众人情生欢爱多获财物。」诸人报曰:「若如
是者世间殊胜无过于佛,一切有情共所钦
敬。我若赞叹摄引众人,因此得财永无阙乏。」
时彼乐人俱共往诣六众之所,礼足而白:「唯
愿圣者为我宣说,如佛往昔为菩萨时,在睹
史天宫将欲下生赡部洲内,作四种观察。欲
界六天随应作事咸皆为作,降神母腹及诞
生时,渐至童年出门游观见老病死等,遂
适林中苦行六年,将为无益道成正觉普济
群迷,如是等缘愿皆为说。」六众报曰:「汝等闻
此,欲何所为?」乐人告曰:「我欲修入管弦缉为
歌曲。」时邬陀夷闻已告曰:「痴人!汝将我佛法
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 844b 页 T23-0844.png
胜事奏入弦歌,汝可即行,不能为说。」时诸乐
人默然舍去,诣尼寺中至吐罗难陀一刍
尼处,礼而告曰:「唯愿圣者为我宣说,如佛往
昔为菩萨时,在睹史天上来此下生,乃至普
济群迷,愿为我说。」吐罗难陀闻而告曰:「汝乐
闻此欲作何事?」乐人答曰:「我今欲取其事奏
入管弦欲为舞曲。」尼便报曰:「共作要契,方可
为陈。汝若与我饼果直者,当为汝说。」乐人曰:
「此是小事,必当奉与。」其吐罗难陀尼具足多
闻善闲三藏,即为宣说始从生位终至菩提,
乐人闻已咸取其事修入弦歌。乐人于时共
相告曰:「此之胜事令信敬人情发欢喜,作何
方便令不信者亦起欢心?我当一时俱呈两
伎,令信不信咸唱善哉!」遂即遍觅希奇还入
僧寺,见阐陀苾刍饱食已讫复舍威仪,忽有
施主持妙饮食来与阐陀。于时阐陀情希更
食,洗手受已往邬陀夷所。其邬陀夷食尚未
起,即对其前蹲踞而住,作如是语:「大德邬
陀夷存念!我苾刍阐陀已足食讫,复得如是
美好饮食,今欲更食,愿与我作馀食法。」时邬
陀夷取两三口食已,告曰:「去,此是汝食,随意餐
啖。」时彼乐人见斯事已便作是念:「此好缘由,
我若作者能令不信之辈亦发欢心。」即便往
彼作乐之处,手振鼗鼓广集诸人作众伎乐,
始从菩萨睹史天下迄至普济群迷,并悉奏
入管弦盛为舞乐。敬信之类生希有心,皆云:
「奇哉!乐人善为歌唱。」多赠钱贿,有异常伦。于
时乐者复更思惟:「不信之人终须汲引。」遂令
一人作阐陀形,复遣一人作邬陀夷状,却坐
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 844c 页 T23-0844.png
而食。其阐陀形者,即以瓦碗盛灰满中上置
沙糖,至邬陀夷处蹲踞而住,报言:「大德邬陀
夷存念!我阑陀苾刍已饱足食,复得如是
美好饮食,情希更食,愿与我作馀食之法。」时
邬陀夷乐人取沙糖食,便以灰碗覆彼头上,
告云:「此是汝物,随意餐啖。」时不信人见其希
有,并皆大笑唱言美乐,多遗珍财。时诸看人
戏散之后,随所至处如前次第话向馀人。


众苾刍展转闻说,共相议曰:「无识倡优摸我
形状,戏场之内用作希奇。我今宜可与彼乐
儿作无益事。」即相谓曰:「我等宜应向姊妹边
共忆戏事。」即便至彼而告之曰:「姊妹!如我世
尊为菩萨时所有行迹,当时有一乐者名高
腊婆,取菩萨行歌入管弦。我等虽看有忆不
忆,即便共歌,其事无有遗失。」遂即往至二神
堂所,去其不远张设戏场,青布傍遮红禅上
覆,既布置已六众俱来。时邬波难陀即著俗
服,以彩叠缠头手拍鼗鼓,自馀诸伴皆为舞
乐。鼓声才发大众云奔,弃彼戏场皆集斯处。
时彼乐人闻音奇绝,亦并俱来观其所为,咸
成绝代。共相谓曰:「此等为是天?为龙、药叉、乾
闼婆等来此歌戏?」各生奇异共舍资财。于时
六众戏讫散场,所有钱财并收将去。时诸乐
人亦随其后观知住处,便见六众入竹园中,
乐人在门伺看其事。时邬陀夷出寺门外,于
其耳侧尚有雌黄,乐人见之问言:「向为伎乐
岂圣者耶?」答言:「是我故欲辱汝痴人!岂容汝
等假我威光以为活命,反相调弄,作我形仪
对众人前以当诃笑。若汝去处我必随行,令
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 845a 页 T23-0845.png
汝长时一无所获。我等不将戏具借觅权充。
汝等擎持诸事辛苦。」见是语已乐人请曰:「唯
愿圣者恕我一愆。」邬陀夷曰:「若汝得财悉当
与我,共为盟要即我不随行。」乐人议曰:「我若
不与相恼未休。」是故今时得者皆与,遂还本
处咸共忧愁。彼有知识来问之曰:「仁等何因
各怀忧色?」答曰:「我今被罚,岂得不忧?」问曰:「是
谁?」答言:「释子。」问言:「何意?」即以上事具悉告知。
时彼知识俱生嫌贱:「云何苾刍著俗白衣躬
为伎弄,虽诸乐人并不免输物?」时诸苾刍闻
是语已具白世尊。世尊尔时集苾刍众,如俗
讥嫌问知虚实,乃至「我观十利,为诸苾刍制
其学处,应如是说:若复苾刍得新衣,当作三
种染坏色:若青、若泥、若赤,随一而坏。若不作
三种坏色而受用者,波逸底迦。」

若复苾刍者,
谓六众也,馀义如上。

新衣者,有二种新:一谓
衣体是新,二谓新从他得。此中新者,谓是新
衣。

衣有七种,具如上说。

青者,谓青色。泥者,谓
赤石。赤者,谓树赤皮。

染坏色者,谓坏其白色。

若不染坏而受用者,得罪同前。

此中犯相其
事云何?若诸苾刍得新衣,于三种色中不随
一而坏者,皆得堕罪。无犯者,谓最初犯人,或
痴狂、心乱、痛恼所缠。
《根本说一切有部毗奈耶》卷第三十九
与未近圆人同室宿过二夜学处第五十四¶ 第 845b 页 T23-0845.png