明九十波夜提法之一¶ 第 63b 页
《十诵律》卷第九
后秦北印度三藏弗若多罗译
** 明九十波夜提法之一
佛在舍卫国。尔时南天竺有论议师,以铜鍱
鍱腹、头上然火来入舍卫国。时人问言:「汝
何因缘尔?」答言:「我智慧多,恐腹裂故。」「汝头
上何以著火?」「欲照闇故。」语言:「痴婆罗门!日
照天下,何以言闇?」答言:「汝等不知,闇有二
种:一者无日月火烛,二者愚痴无智慧明。」诸
人言:「汝未见诃哆释子比丘,故敢作是语。若
见共语者,日出则闇,夜则日出。」时城内人
民即唤诃哆释子比丘,欲令共论。时诃哆闻
之心愁,不得已而来入城道中,见二羝羊共
斗,即因取相作是念:「一羊是婆罗门,一羊是
我。」是我者斗则不如,见已转更愁忧。前行又
见二牛共斗,复作是念:「一牛是婆罗门,一牛
是我。」是我者即复不如。又前行复见二人相
明九十波夜提法之一¶ 第 63c 页 T23-0063.png
扑,作是念:「一是婆罗门,一是我。」我者即复
不如。欲入论处,见一女人持满瓶水,水瓶即
破,复作是念:「我见诸不吉相,将无不如。」不
得已,便前入舍,见是论师婆罗门眼口相貌,
自知不如愁忧更甚。适坐须臾,诸人便言:「可
共论议。」答言:「我今小不安隐,须待明日。」作
是语已便还宿处,至后夜时即向王舍城。明
旦城中人集,久待不来,知时已过。自到祇
桓推寻求之,馀比丘言:「诃哆释子即后夜
时持衣钵去。」诸城内人闻已种种呵责:「云何
名比丘故妄语?」一人语二人、二人语三人,如
是展转恶名流布满舍卫城。是中有比丘少
欲知足行头陀,著衣持钵入城乞食,闻是事
心不喜,食已向佛广说。佛以是事集比丘僧,
以种种因缘呵责:「云何名比丘故妄语?」种种
呵已语诸比丘:「以十利故与诸比丘结戒。从
今是戒应如是说:若比丘故妄语者,波夜提。」
故妄语者,知是事不尔,诳他故异说。
波夜
提者,是罪名烧煮覆障,若不悔过,能障阂
道。
是中犯者,有五种:有妄语入突吉罗,有
入波夜提,有入偷兰遮,有入僧伽婆尸沙,有
入波罗夷。有入波罗夷者,自知无圣法,语
人言:「我有圣法。」是名入波罗夷。入僧伽婆尸
沙者,以无根四波罗夷法谤他比丘故。入
偷兰遮者,不具足波罗夷妄语,亦不具足僧
伽婆尸沙妄语故。入波夜提者,若比丘以无
根僧伽婆尸沙谤他比丘故。入突吉罗者,除
四种妄语,馀妄语犯突吉罗。
若比丘不见事
言见,波夜提。若见言不见,波夜提。若见谓
明九十波夜提法之一¶ 第 64a 页 T23-0064.png
不见,语他言见,波夜提。若不见谓见,语他
言不见,波夜提。若见已疑,为见不见?语他
言不见,波夜提。若不见疑,为见不见?语他
言见,波夜提。闻觉知亦如是。若随心想说,
不犯。
佛在王舍城。尔时六群比丘,喜斗诤相骂。是
六群比丘与诸比丘共斗诤已,便出他过形
相轻唤:「下贱种姓、下贱名字、技术作业。」是时
有未诤者便诤,已诤者不欲止,未出事便
出,已出事不可灭。是中有比丘少欲知足行
头陀,闻是事心不喜,种种因缘呵责:「云何名
比丘,喜斗诤相骂,共他诤已,便出其过形相
轻唤:『下贱种姓、名字技术。』是时有未诤者
便诤,已诤者不欲止,未出事便出,已出事不
可灭。」种种因缘呵已,向佛广说。佛以是事集
比丘僧,知而故问六群比丘:「汝实作是事不?」
答言:「实作。世尊!」佛以种种因缘呵责:「云何名
比丘,喜斗诤相骂,共他诤已,便出其过形
相轻唤:『下贱种姓、名字技术。』是时有未诤
者便诤,已诤者不欲止,未出事便出,已出
事不可灭?」佛种种因缘呵已,说本生因缘。佛
语诸比丘:「过去有人有一黑牛,复有一人亦
有一牛,为财物故唱言:『谁牛力胜我牛者,我
输尔所物。若不如者,输我尔所物。』时黑牛主
闻是唱声,答言:『可尔。』时载重物系牛车左,
形相轻唤谓:『黑曲角!』以杖击之牵是车去。
时牛闻是形相骂故,即失色力,不能挽重上
坂。时黑牛主大输财物。是得物人后复更唱:
『谁牛力胜?我输尔所物。』是时黑牛闻是唱声,
明九十波夜提法之一¶ 第 64b 页 T23-0064.png
便语主言:『是人何故复唱斯言?』时主答曰:
『贪财物故复作是唱。』黑牛语主:『可答言:「尔。」』主
言:『不能。所以然者,以汝弊恶牛故,大输我
物,今复作者输我物尽。』牛语主言:『先在众
人前形相轻我,以下贱名唤谓:「黑曲角。」闻恶
名故即失色力,是故不能挽重上坂。今授主
语,莫出恶言,在他前时便语我言:「汝犊子时
刺入脚中,自看是刺欲得出故,角入地中故
曲。汝是好黑大牛,生来良吉角广且直。」』主
受牛语,即便洗刷麻油涂角,著好华鬘系车
右边,柔软爱语:『大吉黑牛、广角大力,牵是
车去。』是牛闻是柔软爱语故,即得色力牵重
上坂。时黑牛主,先所失物更再三倍得。是
牛主得大利已,心甚欢喜,即说偈言:
「 「『载重入深辙,
随我语能去;
是故应软语,
不应出恶言。
软语有色力,
是牛能牵重;
我获大财物,
身心得喜乐。』」」
佛语诸比丘:「畜生闻形相语尚失色力,何况
于人?」时佛以种种因缘呵已,语诸比丘:「以十
利故与诸比丘结戒。从今是戒应如是说:若
比丘形相他者,波夜提。」
波夜提者,煮烧覆
障,若不悔过能障阂道。
是中犯者,有八种:
谓种、技、作、犯、病、相、烦恼、骂。
种者,若比丘往语
刹利子比丘言:「汝刹利种,用出家受戒为?」轻
毁心故,一一语突吉罗。又比丘往语婆罗门
子比丘言:「汝婆罗门种,用出家受戒为?」轻毁
心故,一一语突吉罗。又比丘往语估客子比
丘言:「汝估客种,用出家受戒为?」轻毁心故,
明九十波夜提法之一¶ 第 64c 页 T23-0064.png
一一语中突吉罗。又比丘往语锻师子比丘
言:「汝锻师种,用出家受戒为?」轻毁心故,一
一语波夜提。又比丘往语木师子比丘言:「汝
木师种,用出家受戒为?」轻毁心故,一一语波
夜提。又比丘往语陶师子比丘言:「汝陶师种,
用出家受戒为?」轻毁心故,一一语波夜提。
若比丘往语皮师子比丘言:「汝皮师种,用
出家受戒为?」轻毁心故,一一语波夜提。又
比丘往语竹师子比丘言:「汝竹师种,用出家
受戒为?」轻毁心故,一一语波夜提。又比丘
往语剃毛发师子比丘言:「汝剃毛发师种,用
出家受戒为?」轻毁心故,一一语波夜提。又比
丘往语旃陀罗子比丘言:「汝旃陀罗种,用出
家受戒为?」轻毁心故,一一语波夜提。是名为
种。
技者,若比丘往语刹利子比丘言:「汝刹利
种,用出家受戒为?汝应学乘象马、乘车辇舆,
学捉刀楯弓箭,学捉铁钩,学掷网罗,学入
阵出阵,如是种种刹利技术汝应学。」轻毁心
故,一一语突吉罗罪。又比丘往语婆罗门子
比丘言:「汝婆罗门种,用出家受戒为?汝应
学围陀经、亦教他学,自作天祠、亦教他作,学
饮食咒、蛇咒、疾行咒、劬罗咒、揵陀罗咒,如是
种种婆罗门技术汝应学。」轻毁心故,一一语
突吉罗。又比丘往语估客子比丘言:「汝估
客种,用出家受戒为?汝应学书算数印相,学
知金银相丝绵缯䌽,学坐金肆、银肆、客作肆、
铜肆、珠肆,如是种种估客技术汝应学。」轻毁
心故,一一语突吉罗。又比丘往语锻师子比
丘言:「汝锻师种,用出家受戒为?汝应学作
明九十波夜提法之一¶ 第 65a 页 T23-0065.png
钏鉡锁鼎、𨫼铧、锹钁,斧槊、大刀、小刀、钵、
拘钵多罗、半拘钵多罗、大揵镃、小犍
镃、剃刀、针钩、锁钥,如是种种锻师技术汝应
学。」轻毁心故,一一语波夜提。又比丘往语木
师子比丘言:「汝木师种,用出家受戒为?汝应
学作机关木人、若男、若女,学作盆盂、耧犁、
车乘、辇舆,如是种种木师技术汝应学。」轻毁
心故,一一语波夜提。又比丘往语陶师子比
丘言:「汝陶师种,用出家受戒为?汝应学知土
相取土调泥著水多少,学转轮作盆瓶、釜盖、
大钵拘钵多罗、半拘钵多罗、大揵镃、小揵
镃,如是种种陶师技术汝应学。」轻毁心故,
一一语波夜提。又比丘往语皮师子比丘言:
「汝皮师种,用出家受戒为?汝应学知皮相、渍
皮坚软、裁割、缝连、作富罗革屣,学治浸皮、摩
刬皮、知皮表里,学作鞍勒、鞭䩛,如是种种
皮师技术汝应学。」轻毁心故,一一语波夜提。
又比丘往语竹师子比丘言:「汝竹师种,用出
家受戒为?汝应学知竹苇相、浸竹坚软,学破、
学屈、学作槊箭、扇盖、箱箪,如是种种竹师技
术汝应学。」轻毁心故,一一语波夜提。又比丘
往语剃毛师子比丘言:「汝剃毛师种,用出
家受戒为?汝应学知留顶上周罗发,学剃须、
剃腋下毛、剪爪甲、镊鼻毛,如是种种剃毛师
技术汝应学。」轻毁心故,一一语波夜提。又比
丘往语旃陀罗子比丘言:「汝旃陀罗种,用出
家受戒为?汝应学截人手足、耳鼻、头持著木
上,学担死人出烧,如是种种旃陀罗技术汝
应学。」轻毁心故,一一语波夜提。是名为技。
作
明九十波夜提法之一¶ 第 65b 页 T23-0065.png
者,若比丘往语刹利子比丘言:「汝刹利种,用
出家受戒为?汝应学乘象马、辇舆、捉刀楯、弓
箭、掷钩网罗、入阵出阵,如是种种刹利事汝
应作。」轻毁心故,一一语突吉罗。又比丘往
语婆罗门子比丘言:「汝婆罗门种,用出家受
戒为?汝应读围陀经亦应教他人读,自作
天祠亦教他作,读饮食咒、蛇咒、疾行咒、劬罗
咒、揵陀罗咒,如是种种婆罗门事汝应作。」轻
毁心故,一一语突吉罗。又比丘往语估客子
比丘言:「汝估客种,用出家受戒为?汝应坐
金肆、银肆、铜肆、客作肆、珠肆,如是种种估客
事汝应作。」轻毁心故,一一语突吉罗。又比丘
往语锻师子比丘言:「汝锻师种,用出家受戒
为?汝应作钏鉡、锁鼎、𨫼铧、锹钁、斧槊、大
刀、小刀、钵、拘钵多罗、半拘钵多罗、大揵镃、
小揵镃、剃刀、针钩、锁钥,如是种种锻师事汝
应作。」轻毁心故,一一语波夜提。又比丘往语
木师子比丘言:「汝木师种,用出家受戒为?汝
应作机关木人、盆盂、耧犁、车乘、辇舆,如是
种种木师事汝应作。」轻毁心故,一一语波夜
提。又比丘往语陶师子比丘言:「汝陶师种,用
出家受戒为?汝应取土调泥,转轮作盆瓶瓮、
釜盖、大钵、拘钵多罗、半拘钵多罗、大揵
镃、小揵镃,如是种种陶师事汝应作。」轻毁
心故,一一语波夜提。又比丘往语皮师子比
丘言:「汝皮师种,用出家受戒为?汝应取皮
浸治、割截、连缝,作富罗、革屣、鞍勒、鞭䩛,如是
种种皮师事汝应作。」轻毁心故,一一语波夜
提。又比丘往语竹师子比丘言:「汝竹师种,用
明九十波夜提法之一¶ 第 65c 页 T23-0065.png
出家受戒为?汝应破竹苇、作槊、作箭、扇盖、箱
箪,如是种种竹师事汝应作。」轻毁心故,一一
语波夜提。又比丘往语剃毛师子比丘言:「汝
剃毛师种,用出家受戒为?汝应剃毛须发、剃
腋下毛、剪爪甲镊鼻毛,如是种种剃毛师事
汝应作。」轻毁心故,一一语波夜提。又比丘往
语旃陀罗子比丘言:「汝旃陀罗种,用出家受
戒为?汝应断人手足耳鼻头,持著木上担死
人出烧,如是种种旃陀罗事汝应作。」轻毁心
故,一一语波夜提。是名为作。
犯者,若比丘
往语馀比丘言:「汝犯罪人,用出家受戒为?汝
犯僧伽婆尸沙、犯波夜提、犯波罗提提舍尼、
突吉罗。」轻毁心故,一一语波夜提。是名为
犯。
病者,若比丘语馀比丘言:「汝恶疾病人,
用出家受戒为?汝有癞病、痈病、白癞病、乾病、
痟病、鬼病。」轻毁心故,一一语波夜提。是名为
病。
相者,若比丘往语馀比丘言:「汝恶相人,用
出家受戒为?汝捲手、兀手、瘿癖、左作臂、似鸟
翅。」轻毁心故,一一语波夜提。是名为相。
烦
恼者,若比丘往语馀比丘言:「汝重烦恼人,用
出家受戒为?汝多欲、多瞋、多痴、喜忧恼。」轻毁
心故,一一语波夜提,是名烦恼。
骂者,若比
丘往语馀比丘言:「汝喜骂人,用出家受戒为?
汝作二种骂骂他:一者白衣骂,二者出家
骂,令心苦恼。」轻毁心故,一一语波夜提。是
名为骂。
若比丘以是八种语语馀比丘,轻
毁心故,波夜提。除是八种,若以馀事轻毁
比丘者,突吉罗。若除比丘,以八种轻毁馀人
者,突吉罗。
明九十波夜提法之一¶ 第 66a 页 T23-0066.png
佛在王舍城。尔时六群比丘喜斗诤,相言:「六
群比丘与馀比丘共斗诤故,诸比丘僧分为
二部。是六群比丘往语一部言:『汝等知不?彼
部说:「汝等用出家受戒为?汝等某名、某姓、某
种、某作、某相。」』复还语一部言:『汝等知不?彼部
说:「汝等用出家受戒为?汝等某名、某姓、某种、
某作、某相。」』是时有未破者便破,已破者不和
合,未出事便出,已出事不可灭。」是中有比
丘少欲知足行头陀,闻是事心不喜,种种因
缘呵责:「云何名比丘,喜斗诤令比丘僧破为
二部,便语一部言:『彼诸比丘说:「汝等用出家
受戒为?汝等某名、某姓、某种、某作、某相。」』复还
语一部言:『汝等知不?彼诸比丘说:「汝等用
出家受戒为?汝等某名、某姓、某种、某作、某相。」』
是时有未破者便破,已破者不和合,未出事
便出,已出事不可灭?」种种因缘呵已,向佛广
说。佛以是事集比丘僧,知而故问六群比丘:
「汝实作是事不?」答言:「实作。世尊!」佛以种种
因缘呵责:「云何名比丘,斗诤令比丘僧破为
二部,便往语一部言:『彼诸比丘说:「汝等用
出家受戒为?汝等某名、某姓、某种、某作、某相。」』
复语一部言:『彼诸比丘说:「汝等用出家受戒
为?汝等某名、某姓、某种、某作、某相。」』是时有未
破者便破,已破者不可和合,未出事便出,
已出事不可灭。」佛种种因缘呵已,即说本生
因缘,语诸比丘:「过去世雪山下有二兽:一名
好毛师子,二名好牙虎,共为善知识,相亲爱
念相问讯,时闭目相舐毛。是二兽恒得软好
肉啖。去是不远,有两舌野干,野干作是念:
明九十波夜提法之一¶ 第 66b 页 T23-0066.png
『是好毛师子、好牙虎共作善知识,相亲爱念
相问讯,时闭目相舐毛,恒得好软肉啖。我
当至是二兽边作第三伴。』作是念已,到虎师
子所,作是言:『我与汝作第三伴,汝听我入
不?』师子、虎言:『随意。』两舌野干,得二兽残肉
啖故,身体肥大,肥已作是念:『是好毛师子、好
牙虎,共为善知识,相亲爱念相问讯,时闭目
相舐毛,恒得好肉啖,或时不得必当啖我。我
何不先作方便令心别离,别离已皆从我受
恩。』作是念已,往语师子言:『汝知不?好牙虎
有恶心于汝,作是言:「好毛师子有所食啖,皆
是我力。」说是偈言:
「 「『「虽有好毛色,
剿疾人所畏;
好毛不胜我。」
好牙作是说。』」
「好毛师子言:『云何得知?』两舌野干答言:『好
牙虎明日见汝时,闭目舐汝毛者,当知恶相。』
作是语已往语虎言:『汝知不?好毛师子于汝
有恶心,作是言:「好牙有所食啖,皆是我力。」
说是偈言:
「 「『「虽有好牙色,
剿疾人所畏;
好牙不胜我。」
好毛作是说。』」
「『云何得知?』答言:『好毛明日见汝时,闭目舐汝
毛者,当知恶相。』是二知识中,虎生畏想,是
故先往师子所言:『汝于我生恶心,作如是言:
「好牙有所食啖,皆是我力。」复说偈言:
「 「『「虽有好牙色,
剿疾人所畏;
好牙不胜我。」
汝作是说耶?』」
「师子言:『谁作是语?』答言:『两舌野干。』好毛复
问言:『汝于我生恶心,作如是言:「好毛有所
明九十波夜提法之一¶ 第 66c 页 T23-0066.png
食啖,皆是我力。」复说偈言:
「 「『「虽有好毛色,
剿疾人所畏;
好毛不胜我。」
汝作是说耶?』」
「虎言:『不也。』虎语师子言:『汝若有是恶语者,不
得共作善知识。』好毛言:『是两舌野干有如
此言,于意云何?不喜共我住耶?』即说偈言:
「 「『若信是恶人,
则速别离去;
常怀其愁忧,
瞋恨不离心。
凡为善知识,
不以他语离;
不信欲除者,
常觅其方便。
若信他别离,
则为其所食;
不信两舌者,
还共作和合。
所怀相向说,
心净言柔软;
应作善知识,
和合如水乳。
今此弊小虫,
生来性自恶;
一头而两舌,
杀之则和合。』」
「尔时虎与师子验事实已,共捉野干破作二
分。」佛言:「畜生尚以两舌因缘故得不安乐,何
况于人?」佛以是因缘呵已,语诸比丘:「以十利
故与比丘结戒。从今是戒应如是说:若比丘
两舌者,波夜提。」
波夜提者,名烧煮覆障,若
不悔过,能障碍道。
是中犯者有八种:谓种、伎、
作、犯、病、相、烦恼、骂。是八事中皆用五事:如是
名、如是姓、如是种、如是作、如是相。如是名者,
某甲、某甲比丘名。姓者,婆蹉姓、俱磋姓、伤
提罗姓、婆罗堕姓、阿支罗姓,是名姓。种者,刹
利种、婆罗门种、毗舍种、首陀罗种。作者,作卖
金肆、卖银肆、客作肆、珠肆。相者,捲手、兀手、瘿
癖、左作、臂似鸟翅,是名相。
种者,若比丘往
明九十波夜提法之一¶ 第 67a 页 T23-0067.png
语刹利子比丘言:「彼说汝刹利种,用出家受
戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:
「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:
「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,突吉
罗。不解者,亦突吉罗。解已更说,亦突吉罗。
若
比丘往语婆罗门子比丘言:「彼说汝婆罗门
种,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某
名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某
种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若
彼解者,突吉罗。不解者,亦突吉罗。解已更说,
亦突吉罗。
若比丘往语估客子比丘言:「彼说
汝估客种,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名
某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某
种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某
相。」若彼解者,突吉罗。不解者,亦突吉罗。解已
更说,亦突吉罗。
又比丘往语锻师子比丘言:
「彼说汝锻师种,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答
曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答
曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答
曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,突吉罗。
解已更说,得波夜提突吉罗。
又比丘往语
木师子比丘言:「彼说汝木师种,用出家受戒
为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某
姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某
作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。
不解者,突吉罗。解已更说者,波夜提突吉罗。
又比丘往语陶师子比丘言:「彼说汝陶师种,
用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是
谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是
明九十波夜提法之一¶ 第 67b 页 T23-0067.png
谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼解
者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更说,波夜
提突吉罗。
又比丘往语皮师子比丘言:「彼说
汝皮师种,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名
某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某
种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某
相。」若彼解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更
说,波夜提突吉罗。
又比丘往语竹师子比丘
言:「彼说汝竹师种,用出家受戒为?」「彼是谁
耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是
谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是
谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,突
吉罗。解已更说,波夜提突吉罗。
又比丘往语
剃毛发师子比丘言:「彼说汝剃毛师种,用出
家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」
答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」
答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,
波夜提。不解者,突吉罗。解已更说,波夜提突
吉罗。
又比丘往语旃陀罗子比丘言:「彼说汝
旃陀罗种,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名
某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某
种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某
相。」若彼解者,波夜提。若不解者,突吉罗。解
已更说,波夜提突吉罗。是名为种。
伎者,
若比丘往语刹利子比丘言:「彼说汝刹利种,
应学乘象马车舆、捉刀楯弓箭、掷钩掷网
罗、入阵出阵,如是种种刹利伎术汝应学,
用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是
谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是
明九十波夜提法之一¶ 第 67c 页 T23-0067.png
谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼解
者,突吉罗。不解者,亦突吉罗。解已更说,亦突
吉罗。
又比丘往语婆罗门子比丘言:「彼说汝
婆罗门种,应学围陀经亦教他学,自作天
祠亦教他作,读饮食咒、蛇咒、疾行咒、劬罗咒、
乾陀罗咒,如是种种婆罗门伎术汝应学,用
出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是
谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是
谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼解
者,突吉罗。不解者,亦突吉罗。解已更说,亦突
吉罗。
又比丘往语估客子比丘言:「彼说汝估
客种,应学算书数印相、学知金银相丝绵
缯䌽,应坐金肆、银肆、客作肆、铜肆、珠肆,如是
种种估客伎术汝应学,用出家受戒为?」「彼是
谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓
是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作
是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,突吉罗。不解者,亦
突吉罗。解已更说,亦突吉罗。
又比丘往语锻
师子比丘言:「彼说汝锻师种,应学作钏、鉡锁、
鼎𨫼、铧锹、钁、斧槊、大刀、小刀、钵、钩钵多罗、半
钩钵多罗、大揵镃、小揵镃、剃刀、针钩、锁钥,如
是种种锻师伎术汝应学,用出家受戒为?」「彼
是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某
姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某
作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,
突吉罗。解已更说,波夜提突吉罗。
又比丘往
语木师子比丘言:「彼说汝木师种,应学作机
关木人、瓫盂耧犁车乘辇舆,如是种种木
师伎术汝应学,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答
明九十波夜提法之一¶ 第 68a 页 T23-0068.png
曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答
曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答
曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,突吉罗。解
已更说,波夜提突吉罗。
又比丘往语陶师子比
丘言:「彼说汝陶师种,应学知土相取土调泥,
学转轮作瓫瓶釜盖、钵、拘钵多罗、半拘钵多
罗、大揵镃、小揵镃,如是种种陶师伎术汝
应学,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某
名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种
是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼
解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更说,波夜
提突吉罗。
又比丘往语皮师子比丘言:「彼说
汝皮师种,应学知皮相浸皮坚软、割截裁缝
作靴富罗革屣、学治粗皮摩刬皮鞍勒鞭䩛,
如是种种皮师伎术汝应学,用出家受戒为?」
「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某
姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某
作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,
突吉罗。解已更说,波夜提突吉罗。
又比丘往
语竹师子比丘言:「彼说汝竹师种,应学知竹
苇相浸竹坚软,学破学屈作扇盖箱箪,如是
种种竹师伎术汝应学,用出家受戒为?」「彼是
谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓
是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作
是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,突
吉罗。解已更说,波夜提突吉罗。
又比丘往语
剃毛师子比丘言:「彼说汝剃毛师种,应学知
留顶上周罗发、学剃发剃须剃腋下毛、剪爪
甲镊鼻毛,如是种种剃毛师伎术汝应学,用
明九十波夜提法之一¶ 第 68b 页 T23-0068.png
出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」
答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答
曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波
夜提。不解者,突吉罗。解已更说,波夜提突吉
罗。
又比丘往语旃陀罗子比丘言:「彼说汝旃
陀罗种,应学断人手足耳鼻头、持著木上担
死人出城烧,如是种种旃陀罗伎术汝应学,
用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名
是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种
是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼
解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更说,波夜
提突吉罗。是名为伎。
作者,若比丘往语刹
利子比丘言:「彼说汝刹利种,应乘象马车舆、
捉刀楯弓箭、掷钩网罗、入阵出阵,如是种
种刹利种事汝应作。用出家受戒为?」「彼是谁
耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是
谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是
谁?」答曰:「某相。」若彼解者,突吉罗。不解者,亦
突吉罗。解已更说,亦突吉罗。
又比丘往语婆
罗门子比丘言:「彼说汝婆罗门种,应读围陀
经亦教他读、自作天祠亦教他作,读饮食咒、
蛇咒、疾行咒、劬罗咒、乾陀罗咒,如是种种婆
罗门事汝应作,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答
曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答
曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答
曰:「某相。」若彼解者,突吉罗。不解者,亦突吉罗。
若解已更说,亦突吉罗。
又比丘往语估客
子比丘言:「彼说汝估客种,应坐金肆、银肆、客
作肆、铜肆、珠肆,如是种种估客事汝应学,
明九十波夜提法之一¶ 第 68c 页 T23-0068.png
用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名
是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种
是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼
解者,突吉罗。不解者,亦突吉罗。解已更说,亦
突吉罗。
又比丘往语锻师子比丘言:「彼说汝
锻师种,应作钏鉡锁鼎、𨫼铧锹镬斧槊、大
刀小刀、钵、拘钵多罗、半拘钵多罗、大揵镃
小揵镃、剃刀针钩、钵钩锁钥,如是种种锻
师事汝应作,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:
「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:
「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:
「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已
更说,波夜提突吉罗。
又比丘往语木师子比
丘言:「彼说汝木师种,应作机关木人车舆耧
犁,如是种种木师事汝应作,用出家受戒为?」
「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某
姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某
作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,
突吉罗。解已更说,波夜提突吉罗。
又比丘往
语陶师子比丘言:「彼说汝陶师种,应取土调
泥、转轮作瓫瓶瓮釜盖、钵、拘钵多罗、半拘
钵多罗、大揵镃小揵镃,如是种种陶师事
汝应作,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」
「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」
「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若
彼解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更说,波
夜提突吉罗。
又比丘往语皮师子比丘言:「彼
说汝皮师种,应取皮浸治割截连缝,作靴、富
罗、革屣、鞍勒、鞭䩛,如是种种皮师事汝应作,
明九十波夜提法之一¶ 第 69a 页 T23-0069.png
用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名
是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种
是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼
解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更说,波夜
提突吉罗。
又比丘往语竹师子比丘言:「彼说
汝竹师种,应学破竹苇、作槊、作箭、扇盖、箱簟,
如是种种竹师事汝应学作,用出家受戒为?」
「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某
姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某
作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解
者,突吉罗。解已更说,波夜提突吉罗。
又比丘往语剃毛师子比丘言:「彼说汝剃毛师种,应学知留顶上周罗发、学剃发剃须剃腋下毛、剪爪甲镊鼻毛,如是种种剃毛师技术汝应学,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「其种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更说,波夜提突吉罗学知留顶上周罗发、学剃发剃须剃腋下毛、
剪爪甲镊鼻毛,如是种种剃毛师技术汝应
学,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名
是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「其种。」「某种
是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若
彼解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更说,
波夜提突吉罗。
又比丘往语旃陀罗子比丘
言:「彼说汝旃陀罗种,应作断人手足耳鼻
头、持著木上担死人出烧,如是种种旃陀
罗事汝应作,用出家受戒为?」「彼是谁耶?」答
曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答
曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答
曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,突吉罗。
解已更说,波夜提突吉罗。是名为作。
犯者,若
比丘往语馀比丘言:「彼说汝犯罪人,用出家
受戒为?汝犯僧伽婆尸沙、汝犯波夜提、汝
犯波罗提提舍尼、汝犯突吉罗。」「彼是谁耶?」
答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」
明九十波夜提法之一¶ 第 69b 页 T23-0069.png
答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」
答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,突吉
罗。解已更说,波夜提突吉罗。是名为犯。
病
者,若比丘往语馀比丘言:「彼说汝恶病
人,用出家受戒为?汝癞病、痈病、乾病、痟病、鬼
病。」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某
姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某
作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。
不解者,突吉罗。解已更说,波夜提突吉罗。是
名为病。
相者,若比丘往语馀比丘言:「彼说汝
恶相人,用出家受戒为?汝捲手、兀手、瘿癖、
左作、臂似鸟翅。」「彼是谁耶?」答曰:「名某。」「某名
是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某种。」「某种
是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某相。」若彼
解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更说,波夜
提突吉罗。是名为相。
烦恼者,若比丘往语
馀比丘言:「彼说汝重烦恼人,用出家受戒为?
汝多欲、多瞋、多痴、喜忧恼。」「彼是谁耶?」答曰:「名
某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓是谁?」答曰:「某
种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作是谁?」答曰:「某
相。」若彼解者,波夜提。不解者,突吉罗。解已更
说,波夜提突吉罗。是名为烦恼。
骂者,若比
丘往语馀比丘言:「彼说汝喜骂人,用出家受
戒为?汝以二种骂骂他,白衣骂、出家骂。」「彼是
谁耶?」答曰:「名某。」「某名是谁?」答曰:「某姓。」「某姓
是谁?」答曰:「某种。」「某种是谁?」答曰:「某作。」「某作
是谁?」答曰:「某相。」若彼解者,波夜提。不解者,
突吉罗。解已更说,波夜提突吉罗。是名为骂。
若比丘以是八种语馀比丘,别离心故,波夜
明九十波夜提法之一¶ 第 69c 页 T23-0069.png
提、突吉罗。异是八种。若以馀事别离比丘
者,突吉罗。除比丘,若以八种别离馀人者,
突吉罗。
佛在王舍城。尔时六群比丘,喜斗诤相言相
骂。是六群比丘,共馀比丘斗诤相言相骂,僧
如法断诤竟。六群比丘知如法断已,还更发
起作是言:「诸长老!是事非作恶作,应更作;非
断恶断,更断;非停恶停,更停;非灭恶灭,更
灭。」是中有未破比丘便破,已破者不可和合,
未诤者便诤,已诤者不可灭。是中有比丘少
欲知足行头陀,闻是事心不喜,种种因缘呵
责六群比丘言:「云何名比丘,僧如法断诤竟,
还更发起,作是言:『诸长老!是事非作恶作,
更作;非断恶断,更断;非停恶停,更停;非灭恶
灭,更灭。』是中有未破比丘便破,已破者不
可和合,未诤者便诤,已诤者不可灭?」种种
呵已,向佛广说。佛以是事集比丘僧,知而故
问六群比丘:「汝实作是事不?」答言:「实作。世
尊!」佛以种种因缘呵责六群比丘:「云何名比
丘,僧如法断诤竟,还更发起,作是言:『诸长
老!是事非作恶作,更作;非断恶断,更断;非
停恶停,更停;非灭恶灭,更灭。』中有未破比
丘便破,已破者不可和合,未诤者便诤,已诤
者不可灭?」佛种种呵已,语诸比丘:「以十利
故与诸比丘结戒。从今是戒应如是说:若比
丘僧如法断诤竟,还更发起者,波夜提。」
如法
断者,如法、如律、如比尼、如佛教说。
诤者有
四种:相言诤、无事诤、犯罪诤、常所行诤。
还更
发起者,作如是言:「诸长老!是事非作恶作,
明九十波夜提法之一¶ 第 70a 页 T23-0070.png
应更作;非断恶断,更断;非停恶停,更停;非
灭恶灭,更灭。」
是人有五种:一者旧人,二者
客人,三者受欲人,四者说羯磨人,五者见
羯磨人。
波夜提者,名煮烧覆障,若不悔过,
能障阂道。
是中犯者,若旧比丘,于相言诤
中相言诤想,如法灭已如法灭想,还更发
起,作如是言:「诸长老!是事非作恶作,更作;
非断恶断,更断;非停恶停,更停;非灭恶灭
更灭。」波夜提。
相言诤中,无根诤想、犯罪诤
想、常所行诤想,如法灭已如法灭想,还更
发起言:「诸长老!是事非作恶作,更作;非断恶
断,更断;非停恶停,更停;非灭恶灭,更灭。」波
夜提。
若旧比丘无事诤中无事诤想,如
法灭已如法灭想,还更发起言:「诸长老!是
事非作恶作,应更作;非断恶断,更断;非停恶
停,更停;非灭恶灭,更灭。」波夜提。
无事诤中,
犯罪诤想、常所行诤想、相言诤想,如法灭
已如法灭想,还更发起言:「诸长老!是事非
作恶作,更作;非断恶断,更断;非停恶停,更停;
非灭恶灭,更灭。」波夜提。
旧比丘犯罪诤中
犯罪诤想,如法灭已如法灭想,还更发起
言:「诸长老!是事非作恶作,更作;非断恶断,
更断;非停恶停,更停;非灭恶灭,更灭。」波夜
提。
犯罪诤中,常所行诤想、相言诤想、无事
诤想,如法灭已如法灭想,还更发起言:「诸
长老!是事非作恶作,更作;非断恶断,更断;
非停恶停,更停;非灭恶灭,更灭。」波夜提。
旧
比丘常所行诤中常所行诤想,如法灭已如
法灭想,还更发起言:「诸长老!是事非作恶作,
明九十波夜提法之一¶ 第 70b 页 T23-0070.png
更作;非断恶断,更断;非停恶停,更停;非灭恶
灭,更灭。」波夜提。
常所行诤中,相言诤想、无
事诤想、犯罪诤想,如法灭已如法灭想,还
更发起言:「诸长老!是事非作恶作,更作;非
断恶断,更断;非停恶停,更停;非灭恶灭,更
灭。」波夜提。客比丘、受欲比丘、作羯磨比丘、
见羯磨比丘亦如是。
若比丘如法灭诤中如
法灭想,还更发起,波夜提。如法灭诤中不
如法灭想,还更发起,波夜提。如法灭诤中
生疑,还更发起,波夜提。不如法灭诤中如
法灭想,还更发起,突吉罗。不如法灭诤中
生疑,还更发起,突吉罗。不如法灭诤中不如
法灭想,还更发起,不犯。
佛在舍卫国。尔时迦留陀夷,中前著衣持钵
入舍卫城乞食,食已还至自房,收衣钵持
户钩在门间立,作是念:「若有女人来此看者,
我当示诸房舍。」尔时多有女人来入寺看,迦
留陀夷遥见女人来,作是言:「诸姊妹来,我
当示诸房舍处。」以是因缘故,诸女人集,说
两可羞事。以他母事向女说言:「汝母隐处有
如是如是相。」尔时女作是念:「如是比丘所
说,必当与我母通。」又以女事向母说:「汝女隐
处有如是如是相。」母作是念:「如是比丘所说,
必当与我女通。」又以子妇事向姑说:「汝子妇
隐处有如是如是相。」姑作是念:「如是比丘所
说,必当与我子妇通。」又以姑事向子妇说:
「汝姑隐处有如是如是相。」子妇作是念:「如是
比丘所说,必当与我姑通。」迦留陀夷作是
语时,为他身自身作疑,是诸妇女展转相疑。
明九十波夜提法之一¶ 第 70c 页 T23-0070.png
是中有比丘少欲知足行头陀,闻是事心不
喜,种种因缘呵责:「云何名比丘,女人前说
两可羞事?」种种因缘呵已,向佛广说。佛以
是事集比丘僧,知而故问迦留陀夷:「汝实作
是事不?」答言:「实作。世尊!」佛以种种因缘呵
责:「云何名比丘,女人前说两可羞事?」佛种
种因缘呵已,语诸比丘:「以十利故与比丘
结戒。从今是戒应如是说:若比丘与女人说
法,过五六语,波夜提;除有知男子。」
女人者,
女人能受淫欲。
过五六语者,五语,名色阴
无常,受、想、行、识、阴无常。六语,名眼无常,耳、鼻、
舌、身、意无常。
法者,名佛所说、弟子所说、天
所说、仙人所说、化人所说,显示布施、持戒、生
天、涅槃。
有智男子者,知名能分别言语好
丑。
波夜提者,烧煮覆障,若不悔过,能障碍道。
是中犯者,若比丘无解语男子,为女人
说法过五六语,若偈说,偈偈波夜提。若轻
说,事事波夜提。若别句说,句句波夜提。
若比
丘即先坐处坐,无解语男子,更有异女人来,
复为说法过五六语,先女人亦在中坐,二俱
闻法。若偈说,偈偈波夜提。若经说,事事波夜
提。若别句说,句句波夜提。
若比丘为女人
说法,无解语男子,过五六语已从坐起去。更
有女人道中逆来,复为说法,无有解语男子,
过五六语。先女人复从后来,二俱闻法。若偈
说,偈偈波夜提。若经说,事事波夜提。若别句
说,句句波夜提。
若比丘无解语男子,为女人
说法过五六语已,次入馀家,更为馀女人说
法过五六语,无解语男子。先女人亦来在壁
明九十波夜提法之一¶ 第 71a 页 T23-0071.png
边立、若在障边、若在篱边、若在堑边,亦复
闻法。若偈说,偈偈波夜提。若经说,事事波
夜提。若别句说,句句波夜提。
不犯者,若比
丘呗、若达嚫、若说所施功德、若与受戒、若
女人问而答,不犯。
佛在阿罗毗国。尔时阿罗毗国比丘,于寺内
以句法教未受具戒人,或足句不足句、足味
不足味、足字不足字,以是因缘故,寺内出大
音声高声、多人众声、似学算人声,似婆罗
门读围陀经时、如捕鱼师失鱼时声,是寺
内以句法教未受具戒人者声亦如是。佛闻
是大高音声,知而故问阿难:「是寺内何以
故有是多人众声?」阿难答言:「世尊!是阿罗
毗国比丘,于寺内以句法教未受具戒人,或
足句不足句、足味不足味、足字不足字。以是
因缘故,有大高声多人众声。」佛以是事集比
丘僧,知而故问阿难毗比丘:「汝实作是事不?」
答言:「实作。世尊!」佛以是种种因缘呵责阿罗
毗比丘:「云何名比丘,以句法教未受具戒人?」
种种因缘呵已,语诸比丘:「以十利故与比丘结戒。从今是戒应如是说:若比丘以句法
教未受具戒人者,波夜提。」
未受具戒人者,除
比丘、比丘尼,馀一切人是。
句法者,足句不足
句、足字不足字、足味不足味。足句者,具
足说句。不足句者,不具足说句。足味者,具
足说味。不足味者,不具足说味。足字者,具
足说字。不足字者,不具足说字。若足句,即
是足味足字,非不足句、不足味、不足字。若不
足句,即是不足味、不足字,非足句、足味、足字。
明九十波夜提法之一¶ 第 71b 页 T23-0071.png
法者,佛所说、弟子所说、天所说、仙人所说、
化人所说,显示布施、持戒、生天、泥洹。
波夜提
者,名煮烧覆障,若不悔过,能障阂道。
是中
犯者,若比丘以足句法教未受具戒人,若偈
说,偈偈波夜提。若经说,事事波夜提。若别
句说,句句波夜提。足味、足字亦如是。
若比丘
以不足句法,教未受具戒人,若偈说,偈偈波
夜提。若别句说,句句波夜提。若经说,事事波夜提事事波夜提。不足味、不足字亦如是。
不犯者,说
竟说。不犯者,郁提舍事问答并诵,彼中自
已郁提舍者授经,馀诵者诵竟。
《十诵律》卷第九