婆啰驮惹迦楼罗。舍俱曩迦楼罗。摩贺舍
俱曩禽王等。各与百千眷属皆来集会。

复有大紧那罗王之众。所谓捺噜摩紧那罗
王。坞波捺噜摩紧那罗王。苏捺噜摩紧那
罗王。阿难陀捺噜摩紧那罗王。路迦捺噜
摩紧那罗王。路捺噜摩紧那罗王。摩努啰
萨迦紧那罗王。摩护啰萨迦紧那罗王。摩
护惹萨迦紧那罗王。摩护惹野紧那罗王。
贺尾贺紧那罗王。尾噜哆紧那罗王。苏湿
嚩啰紧那罗王。摩努誐也(二合)唧睹波捺迦
啰紧那罗王。坞波捺紧那罗王。坞波那紧
那罗王。坞波多紧那罗王。坞闭叉迦紧那
罗王。迦噜拿紧那罗王。阿噜拿紧那罗王。
如是等与无数百千眷属。俱来会坐而为听
法。

复有娑婆世界欲色等诸天。所谓梵众天梵
辅天大梵天。少光天无量光天极光净天。少
净天无量净天遍净天。广果天福生天。无云
天无想天。无烦天无热天善现天善见
天色究竟天。空无边处识无边处。无所有
处非想非非想处。下及欲界他化自在天。化
乐天兜率陀天。夜摩天忉利天。四大王天
恒憍天。持鬘天坚手天。或有山上住者
岩岭住者。峰顶住者旷野住者。城隍住
者虚空住者。中间住者地上住者。林间
住者屋舍住者。及阿修罗王钵啰贺啰那
阿修罗王。尾摩唧怛啰阿修罗王。素唧怛
啰阿修罗王。乞史(二合)么唧阿修罗王。祢嚩
唧怛啰阿修罗王。啰护阿修罗王。天王共战
阿修罗王。么护等无数阿修罗王。与其百千
那庾多俱胝眷属。以佛菩萨神通威力俱来
集会。作礼恭敬亦坐一面。

复有世间空居大曜。所谓日月大曜金
大曜。木大曜水大曜。火大曜土大曜。
罗护大曜剑波大曜。计都大曜阿舍你
大曜。你哩具多大曜哆啰大曜。驮嚩惹大
曜躯啰大曜。度没啰大曜度摩大曜。嚩
日罗乙里乙叉大曜勿哩瑟吒大曜。乌波
勿哩瑟致大曜曩瑟吒啰他大曜。你哩曩
瑟吒大曜贺娑多大曜。摩瑟致大曜乙里
瑟致大曜。讷瑟大曜路建多大曜。乞叉野
大曜。尾你播多大曜。阿播多大曜怛哩迦
大曜。阿播多大曜怛哩迦大曜。么娑多迦大
曜俞巘多大曜。湿摩舍曩大曜闭尸多

大曜。唠捺啰大曜湿吠多大曜。阿鼻𡁠多
大曜。每怛啰大曜。商俱大曜路嚩大曜。
唠捺啰迦大曜度嚩曩舍大曜。嚩罗嚩曩
大曜驱啰大曜。阿噜拿大曜尾贺悉多大
曜。么你瑟吒大曜塞健那大曜。娑曩大曜
乌波娑曩大曜。俱摩啰大曜讫哩拿曩大
曜。贺娑曩大曜钵啰贺娑曩大曜。曩哩多
波迦大曜曩哩多迦大曜。祛惹大曜尾噜
波大曜等。如是无数大曜。与其百千眷属。承
佛威德俱来会坐。

复有无数空居星宿。所谓阿湿尾你星婆
啰尼星。讫哩底迦星噜醯抳星。没哩摩
尸啰星阿啰捺啰星。布曩哩嚩苏星布沙
也星。阿失哩沙星么伽星。乌鼻哩颇攞虞
你星贺娑多星。唧怛啰星萨嚩底星。尾
舍伽星阿努啰驮星。尔曳瑟吒星。没噜罗
星乌剖阿星。沙姹星失啰嚩拿星。驮你
瑟吒星设多鼻沙星。乌剖钹捺啰播努星
哩嚩帝星。祢嚩帝星阿鼻惹星。布曩里
嚩星祖帝星。鸯拟啰尸星曩乞叉怛哩
迦星。乌波颇攞虞星颇攞虞帝星路迦钵
啰嚩啰星钵啰嚩啰尼迦星。失哩野尸星
路迦么多星。伊啰星惹野嚩贺星。阿啰
他嚩帝星苏左阿啰他星等。与其百千眷属
承佛威神皆来集会趺坐听法。

复有三十六宫。所谓羊宫牛宫。女宫蟹
宫。师子宫童女宫。秤宫蝎宫。弓马宫
摩竭鱼宫。瓶宫鱼宫。猴宫大瓶宫。净
瓶宫螺宫。象宫水牛宫。天宫人宫。禽

宫乐神宫。世间宫众生宫。曜宫光明
宫。月明宫槎吒宫。地宫暗宫。尘宫微
尘宫。苦宫乐宫。解脱宫菩提宫复有辟

支佛宫声闻宫天人宫。福德宫大福德宫。畜
生宫饿鬼宫地狱宫。阿苏啰宫神鬼宫。药叉
宫啰叉娑宫。及一切部多宫等。或有居上居
中居下。或有定居相应。或上等中等下等。如
是大宫与其百千眷属俱来佛所。一心礼足
趺坐听法。

复有无数大药叉女。所谓妙眼药叉女善
眉药叉女。长发药叉女妙音药叉女。妙意
药叉女天意药叉女。化眼药叉女圆满药
叉女。秘密药叉女深密药叉女。宝带药叉
女如莲华药叉女。无畏药叉女施无畏药
叉女。得胜药叉女最胜药叉女。哩嚩底迦
药叉女妙发药叉女。计扇睹药叉女阿哩
啰药叉女。么努贺啰药叉女么努嚩帝药
叉女。俱苏摩嚩帝药叉女俱苏摩布啰嚩
枲你药叉女。冰誐罗药叉女贺哩帝药叉
女。尾啰摩帝药叉女尾啰药叉女。苏尾啰
药叉女苏具拿药叉女。具拿嚩帝药叉女
苏啰孙那哩药叉女。啰娑药叉女王呬喻
多哩药叉女。嚩吒嚩悉你药叉女阿戍迦
药叉女。案驮啰苏那哩药叉女阿路迦药
叉女。孙那哩药叉女钵啰婆嚩帝药叉女。
阿底舍野嚩帝药叉女噜波嚩帝药叉女。
噜播药叉女阿弥多药叉女。扫弥也药叉
女迦拿药叉女。弥曩药叉女难祢祢药叉
女。乌波难祢祢药叉女出世间药叉女等。
如是大药叉女。与其百千眷属。俱来诣佛顶
礼听法。

复有无数大毗舍支。所谓曼拿哩迦毗舍支

谤素毗舍支。舍支毗舍支唠捺啰毗舍支。
乌罗迦毗舍支入嚩罗毗舍支。婆娑母拟
啰毗舍支闭尸多舍你毗舍支。努嚩啰毗
舍支普噜么你毗舍支。母贺你毗舍支誐
哩惹你毗舍支。噜贺尼迦毗舍支虞噜贺
尼迦毗舍支。路建你迦毗舍支哩婆扇底
迦毗舍支。闭路嚩帝毗舍支摩护啰毗舍
支。努哩难多毗舍支噎啰毗舍支。唧贺曩
底迦毗舍支度么毗舍支。底迦度摩毗舍
支苏度摩毗舍支。如是等大毗舍支。与其百
千眷属俱来集会。

复有么多噜大么多噜游行世间采食华卉。
魅惑众生。所谓没啰憾么抳么多噜。么呬
湿嚩噜么多噜。吠瑟尾么多噜。俱么哩么
多噜。左谟拿么多噜。嚩啰呬么多噜印捺
哩么多噜。夜摩野么多噜。阿誐曩曳么多
噜。吠嚩娑嚩帝么多噜。路建哆迦哩么多
噜。嚩噜尼么多噜。爱舍你么多噜。嚩野
尾野么多噜。钵啰播钵啰拿贺啰么多噜。
目祛曼尼你迦么多噜。设俱你么多噜。大
设俱你么多噜。布哆曩么多噜。迦吒布哆
曩么多噜。塞建那么多噜。如是等无数大么
哆噜。与百千眷属。皆来集会归命世尊。而作
是言曩谟没驮野。如是无数百千人及非人。
众生非众生。一切轮回阿毗大地狱等。可虚
空界悉皆清净。是诸众生无有憎爱。佛威
神力庄严菩萨。如是一切众生顶上皆现化
佛。

尔时释迦世尊。观彼一切世界严净若斯。告

妙吉祥童子。汝宜略说真实菩萨藏真言行
义三摩地如所为事。

尔时妙吉祥童子。于释迦佛前。欲说菩萨藏
真言行义。入三摩地。名喻虚空自性金刚坚
固庄严。妙吉祥童子入此定时。净光天上金
刚宝地。广无数百千由旬。尔时金刚手菩萨
身如宝山。具大威德安吉祥而坐。观彼一切
众生界内。有无数夜叉罗刹乾闼婆摩噜哆
毗舍左互相憎嫉。

尔时妙吉祥童子。知此无数夜叉之众。勇猛
强力互有憎嫉。告焰曼德迦忿怒明王言。汝
大忿怒相。唯佛菩萨可以化为。汝今拥护此
大众会一切众生。恶者调伏善者令悟不信
令信。乃至我本真言义菩萨法藏。方广总持
曼拿罗仪则。亦复如是宜专拥护。大忿怒明
王。如是闻已依敕奉行。于大众前现大忿怒

相。降伏彼众拥护一切众生复与无数百千
忿怒眷属。普使四方上下诸处大吼作声。彼
诸众生摄心修善。归依三宝不得违敕。如是
闻者若违圣敕。头破百分如阿梨树枝。

尔时妙吉祥童子承佛菩萨威力。略说真言
行义法句仪轨。若菩萨摩诃萨。具足一法得
成就真言行。云何一法。若能观见一法法无
碍相。而得真言成就。

若菩萨摩诃萨安住二法。复得成就真言行。
云何二法。不离菩提心。于一切众生其心平
等。如是二法成就真言。若菩萨摩诃萨安住
三法。于真言本行而得成就。云何三法。
于一切众生心不舍离。于菩萨戒行精进护
持。于真言本行坚持不忘。如是三法成就真
言。

若菩萨摩诃萨。令初发心菩萨安住四法。于
真言行而得成就。云何四法。所谓不舍本真
言。不断他真言。于一切众生慈心不断。于无
量大悲广行饶益。如是四法。令初心菩萨成
就真言。

菩萨摩诃萨安住五法。得菩萨藏真言行圆
满。云何五法。所谓寂静之处摄心居止。山林
旷野摄心居止。观察世间有为之法教化众
生。持戒多闻恒住正行。如是具行五法。于真
言行义成就圆满。

若菩萨摩诃萨安住六法。于真言行义成就
圆满。云何六法。所谓于三宝福田净信不断。
菩提大行净信不断。世间真言不生谤毁。所
说无碍法界大乘经典。甚深之义无复疑惑。

于真言行精进不退。恭敬善法令不断灭。如
是六法皆得真言行义成就。

若菩萨摩诃萨安住七法。所求真言行皆得
趣入。云何七法。所谓观想般若波罗蜜多甚
深之法。书写读诵为他解说。依菩萨行依时
持诵。默然护摩速修正行。安住智慧清净
之意。求大菩提趣入如来甚深之法。于真言
本仪请召。护持成就密行。善解大慈大悲大
喜大舍。善观众生界法界实际。皆无二相不
舍一切。不乐小乘之法上求一切智智。如是
七法皆得成就真言行义。

若菩萨摩诃萨安住八法。于真言行义皆得
成就。云何八法。所谓行人见未曾见微妙色
果菩萨神通变化之事。不生疑惑心不颠倒。
受持真言崇重本师。又复受持佛菩萨本行
仪法。或有处非处胜田之地。观己财物如梦
所见皆能给施。永断嫉妒烦恼之根。常勤精
进供养诸佛菩萨。具足善根被大甲冑破诸
魔军。令得大富菩提道场。成就自身福德智
慧亲善知识。

尔时妙吉祥童子。略说八种行法。于真言本
行皆得成就。若有信敬三宝不舍菩提心。设
复犯戒。诵持我真言教品未曾有菩萨无边
行法发意。皆得成就无复疑惑。

尔时佛菩萨缘觉声闻等。一切大众说如是
言。善哉善哉佛子。汝种种宣说真言法教修
行仪轨。为一切众生安心趣入。了悟最上秘
密之门。若有人受持读诵忆念此品法句。或
种种华香而用供养。彼人若在军阵及诸险

难。我当尔时乘象马等。现彼人前而为降伏。
冤阵不久自然退散。若有比丘比丘尼近士
男近士女。于自舍宅书写供养获大福报。长
命无病增益吉祥。一切大众闻此法已默然
意解。
大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经卷第三