楞伽经心印-清-函是音释¶

音释¶ 第 167b 页

楞伽阿跋多罗宝经心印卷六
宋天竺三藏沙门求那跋陀罗译
曹洞三十四世博山三世雷峰沙
门释函是疏
嗣法门人沙门 释(今无今覞)

【○四示圣智空事。以破妄计。分六。
△初大慧难诸
音释¶ 第 167c 页 X18-0167.png
法断灭。】

「大慧复白佛言。如世尊所说。以彼彼妄想。妄想彼彼
性。非有彼自性。但妄想自性耳。(唐译云。由种种心。分
别诸法。非诸法有自性。此但妄计耳)世尊。若但妄想
自性。非性自性相待者。非为世尊如是说烦恼清净
无性过耶。一切法妄想自性。非性故(唐译云。世尊。若
但妄计无诸法者。染净诸法。将无悉坏)。」

【一切诸法。自心所现。非有非无。由迷自心。妄起计
著有法自性。如来世尊尝曰。诸法无自性。唯有妄
想性。故大慧难云。若但有妄想性。而无诸法自性。
则净染诸法。将无悉坏。此疑诸法断灭也。不知诸
法由自心现。无有自性。愚夫不知。妄想见有。为离
妄执。故说圣智自性空事。空非堕有。而有圣智所
知。又非坏法。下文反覆推明。总示此旨耳。
△二示
无诸法性。非无圣智知见。】

「佛告大慧。如是如是。如汝所说。大慧。非如愚夫性自
性妄想真实。此妄想自性。非有性自性相。(唐译云。一
切凡愚分别诸法。而诸法性。非如是有。此但妄执。无有
性相)然。大慧。如圣智有性自性。圣知圣见圣慧眼。如
是性自性知。」

【许大慧所述。唯妄想性无诸法性。而非断灭也。谓
一切诸法。无烦恼清净一定之性。而非无性。故曰
如圣智有性自性。圣知圣见圣慧眼。如是性自性
知也。盖以圣智有性自性。乃由圣知圣见圣慧眼。
音释¶ 第 168a 页 X18-0168.png
一如诸法实相。内外相应。无别境界。不如愚夫妄
生分别。妄有所计也。
○三难诸法非无。圣智堕有。
分二。
△初疑圣智所知同妄想现。】

「大慧白佛言。若使如圣以圣知圣见圣慧眼。非天眼。
非肉眼。性自性如是知。非如愚夫妄想。世尊。云何愚
夫离是妄想。不觉圣性事故。世尊。彼亦非颠倒。非不
颠倒。所以者何。谓不觉圣事性自性故。不见离有无
相故(唐译云。不见圣人所见法故。圣眼远离有无相故)。」

【圣智所知。非如妄想。谓圣智所知。不如妄想境界
也。此盖出愚夫不离妄想。不觉圣性。虽境界不同。
然同一能见。同一所见。乃妄想之能所欲离。圣智
之根尘宛尔。此大慧之所为难也。意谓愚痴凡夫
现有妄想分别。云何得离。现有圣智境界不如实
知。不可言觉。然圣智所知性自性相。同妄想现。所
谓世间说牛。圣人亦说是牛。世间说马。圣人亦说
是马。著想不同。而同一流布。故曰彼非颠倒。非不
颠倒也。不见离有无相。此即不觉圣事。所谓非不
颠倒也。夫此性自性相。一见离有无。一不见离有
无。都无二法。而境界各异。以此起难。即以此明宗。
佛与菩萨。机感相搆。真无别旨也。】

「世尊。圣亦不如是见如事妄想。不以自相境界为境
界故。世尊。彼亦性自性相妄想自性如是现。不说因
无因故。谓堕性相见故。异境界非如彼等如是无穷
过。世尊。不觉性自性相故。世尊。亦非妄想自性因性
音释¶ 第 168b 页 X18-0168.png
自性相。彼云何妄想。非妄想。如实知妄想(魏译云。世
尊。非因分别有法体相。而有诸法。世尊。彼云何分别。不
如彼分别。应如彼分别)。」

【复言圣智虽不与妄想同见。而诸法未尝不与妄
想同现。不与妄想同见。是境界不离诸法而异。而
与妄想同现。则诸法不因圣智而无。同一诸法。而
在妄想。唯欲说空。在圣智。不嫌堕有。此下文之所
难也。圣不如是见如事妄想等者。谓圣智觉自心
现。固不以自心现相。而为实境界也。然非无所现
之性自性相。同妄想自性现。但圣智不说因与无
因。堕性相见。不如愚夫境界别异。自生无穷之过。
以愚夫不觉性自性相。由自心现也。故知此性自
性相。圣智所知。同妄想现。即不可谓因妄想有。故
曰亦非妄想因性自性相。既性自性相不因妄想
而有。则妄想所计。即非妄想计。亦如妄想计耳。总
谓同一诸法。而圣智所知。即妄想所计。以出下文
遮妄计说空。而圣智所行。反堕有见也。
△二疑圣
智堕有。】

「世尊。妄想异。自性相异。世尊。不相似。因妄想自性相。
彼云何各各不妄想。而愚夫不如实知。然为众生离
妄想故。说如妄想相不如实有。世尊何故遮众生有
无有见事自性计著。圣智所行境界计著。堕有见。说
空法非性。而说圣智自性事。」

【此领上性自性相。异见同现。以为如来遮妄想而
音释¶ 第 168c 页 X18-0168.png
说非实。显圣智而说所行。犹是堕空堕有也。自性
相不因妄想而有。故谓妄想异。自性相异。异则不
相似。既不相似。犹因妄想见自性相。此愚夫不如
实知各各自性相。各各无妄想境界也。然既为众
生离妄想计有。而又说圣智所行境界。是妄想之
能所欲空。圣智自性所行境界。宛尔无过矣。不知
一切诸法。圣凡同现。觉自心者。不堕有无。故曰诸
法无性。不觉自心。妄计为有。或计为无。悉乖法体。
如来悯此。为说空法。谓无法性。唯有妄想。若知法
体元虚。妄计非实。则即妄想境界。而为圣智所行。
刹那转变。无二无别。非谓于此则遮。于彼反堕。真
妄殊体。有无相待。非住自觉观察者之所显示也。

○上三难诸法非无。圣智堕有竟。
△四示圣智空
事离于有无。】

「佛告大慧。非我说空法非性。亦不堕有见说圣智自
性事。然为令众生离恐怖句故。众生无始以来计著
性自性相。圣智事。自性计著相见。说空法。大慧。我不
说性自性相。大慧。但我住自得如实空法。离惑乱相
见。离自心现性非性见。(唐译云。我为众生无始时来。
计著于有。于寂静法。以圣事说。令其闻巳。不生恐怖。能
如实證寂静空法。离惑乱相。入唯识理。知其所见。无有
外法)得三解脱。如实印所印。于性自性。得缘自觉观
察住。离有无事见相。」

【如来说空。说圣智自性本来寂静。盖为众生无始
音释¶ 第 169a 页 X18-0169.png
习气。计著一切内外性相。欲令远离。又惧其自生
恐怖。故说圣智事自性空法。所谓住自得如实空
法也。此如实空法。离自心现。而非堕无。得解脱印。
而非堕有。三解脱。谓空无相无愿。得此解脱。始知
自性空事。如实法印。本有本寂。真唯识性。自觉观
察。远离有无一切相见惑乱也。
○五示圣智空事
不立宗趣。分三。
△初示不应立不生宗。】

「复次大慧。一切法不生者。菩萨摩诃萨不应立是宗。
所以者何。谓宗一切性非性故。及彼因生相故。说一
切法不生宗。彼宗则坏。彼宗一切法不生彼宗坏者。
以宗有待而生故。又彼宗不生入一切法故。不坏相
不生故。(唐译云。又彼宗即入一切法中。不生相亦不
生故)立一切法不生宗者。彼说则坏。大慧。有无不生
宗。彼宗入一切性。有无相不可得。大慧。若使彼宗不
生。一切性不生而立宗。如是彼宗坏。以有无性相不
生故。不应立宗。五分论多过故。展转因异相故。及为
作故。不应立宗分。谓一切法不生。如是一切法空。如
是一切法无自性。不应立宗。」

【一切法不生。三世如来同说。盖为不觉。非为觉者
也。夫觉自心现者。顿息诸妄。内身自證。都无指示。
除为众生离诸执著。说无生性。离诸恐怖。说有圣
智自性空事。然不应立是为宗也。宗一切性非性
者。正原一切性本无生性。立不生宗。是因妄见生
相。故曰及彼因生相故。既因妄见生相而说不生。
音释¶ 第 169b 页 X18-0169.png
而复立此为宗。彼宗则坏。以不生对生。为有待故。
又此宗入一切法。一切法既不生。亦应无不生之
相。犹有不生之法相。则法非不生。此说所以坏也。
不坏相不生。唐译不生相亦不生。即指圣性空事。
为离执著。及与恐怖。不应立是为宗也。因妄计有。
故言不生。无因有立。有无二相。于一切法。性不可
得。若立是宗。徒乖法体耳。如五分论。宗因展转。所
有异相。皆属作起。秪成多过。乃知一切法不生者。
为离执著。如是一切法空。一切法无有体性。揆之
如实自相。都无是说。故不应立宗也。按三量中。比
量三支。一宗。二因。三喻。并合结为五分。宗有九过。
因有十四过。同喻五过。异喻五过。共三十三过。此
外道所立也。若以我法。宗亦有一过。谓不得法体。
因喻为成立宗。宗过。则因喻展转。异相更多耳。何
谓不得法体。如立量云。一切法不生为宗。因云无
自性故。喻云如芭焦。徵过云。何等法不生。答云。心
所现法。法皆心现。无有生性。徵云。心无生性。有不
生性不。答云。谓无生性。故云不生。岂得更有。结过
云。若不更有者。立不生宗。非得法体。然我法方便。
为断彼执。非有实法。彼执若断。自然了心初相。还
于本得。如实自證。大用现前。情谓顿息。生与无生。
俱为剩说。故不应立宗。如来所为直示心源。不由
他悟也。
△二示圣智所见。如幻无过。】

「大慧。然菩萨摩诃萨说一切法如幻梦。现不现相故。
音释¶ 第 169c 页 X18-0169.png
及见觉过故。当说一切法如幻梦性。除为愚夫离恐
怖句故。大慧。愚夫堕有无见。莫令彼恐怖。远离摩诃
衍。」

【幻梦非实。不可说有。幻梦宛尔。不可说无。有无俱
非。有现不现。悉由觉想。所以说如幻梦。于诸法体。
固无乖谬。亦能觉彼智者。当处知归。得本无事。故
为当说。除为愚夫离恐怖者。以愚夫堕有无见。各
有所依。闻说梦幻。茫然无据。遂生恐怖。远离大乘。
故凡说圣性事。或般涅槃。皆属方便也。若得言语
道断。心行处灭。惝然自觉。始知如来某夜成佛。某
夜涅槃。于其中间。不说一字。默契相应。难为显示。
倘欲指点目前。非幻无以为喻耳。
△三总结不生
如幻。】

「尔时世尊欲重宣此义。而说偈言。无自性无说。无事
无相续。(魏译云。无自体无识。无阿黎耶识)彼愚夫妄
想。如死尸恶觉。一切法不生。非彼外道宗。至竟无所
生。性缘所成就。一切法不生。慧者不作想。彼宗因生
故。觉者悉除灭。」

【如来藏本无自性。亦无说示。一切八识。如虚空华。
俱无实事。所有圣教。但为指迷。愚夫无智。不达方
便。此为妄想恶见也。一切法不生。一切法至竟无
所生。因缘和合。如幻如梦。智者于中。不应作想。盖
以外道因生而说不生。执为实法。故此一切法不
生。不同外道因说。觉。则方便悉除耳。事。即相。相续。
音释¶ 第 170a 页 X18-0170.png
即流注。相与流注。总指八识生灭。如幻不可得也。】

「譬如翳目视。妄见垂发相。计著性亦然。愚夫邪妄想。
施设于三有。无有事自性。施设事自性。思惟起妄想。
相事设言教。意乱极震掉。佛子能超出。远离诸妄想。」

【翳目垂发。喻愚夫妄见。由此妄见。起诸觉想。施设
三有。又由三有假立名相。执为实性。复起妄计。建
立言教。展转相因。意乱辞荒。楞严云。知见每欲留
于世间。业运每常迁于国土。妄想世间。念念生灭。
若能觉此。一刹那间。当体寂静。真不可思议矣。】

「非水水想受。斯从渴爱生。愚夫如是惑。圣见则不然。
圣人见清净。三脱三昧生。远离于生灭。游行无所有。
修行无所有。亦无性非性。性非性平等。从是生圣果。」

【非水水想。此愚夫迷处。乃圣人悟处。清净三昧。即
悟所指归。以三解脱。安住心海。顺性起行。离于生
灭。所向无碍也。净名颂云。不著世间如莲华。常善
入于空寂行。达诸法相无挂碍。稽首如空无所依。
此正性非性平等。因该果海。果彻因元。知无差别
也。】

「云何性非性。云何为平等。谓彼心不知。内外极漂动。
若能坏彼者。心则平等见。」

【住有无中。不达平等。秪为不了诸法无生。了自心
现。现不可得。当处寂静。亦无平等及不平等。此所
为平等心也。
○上五示圣智空事不立宗趣竟。

六示圣智远离所知。】
音释¶ 第 170b 页 X18-0170.png

「尔时大慧菩萨复白佛言。世尊。如世尊说如攀缘事。
智慧不得。是施设量建立施设。所摄受非性。摄受亦
非性。以无摄故。智则不生。唯施设名耳。」

【一切诸法有无境界。皆假施设。非智慧所行。觉自
心现量。始知一切建立。妄计能所。悉无自性。摄受
既息。斯大智现前。一切境界。如汤销冰。更无有冰
知冰销者。处于世间。随世流布。而无颠倒耳。大慧
为出此意。先述圣言。下乃起难也。如攀缘事。即世
间有无诸法也。所摄受。谓所取之境。摄受。谓能取
之心。见能取所取。悉无自性。智则不生。谓智不于
此而起分别也。】

「云何。世尊。为不觉性自相共相异不异故。智不得耶。
为自相共相种种性自性相隐蔽故。智不得耶。为山
岩石壁地水火风障故。智不得耶。为极远极近故。智
不得耶。为老小盲冥诸根不具故。智不得耶。世尊。若
不觉自共相异不异智不得者。不应说智。应说无智。
以有事不得故。若复种种自共相性自性相隐蔽故
智不得者。彼亦无智。非是智。世尊。有尔𦦨故智生。非
无性会尔燄故名为智。(唐译云。以知于境。说名为智。
非不知故)若山岩石壁地水火风极远极近老小盲
冥诸根不具智不得者。此亦非智。应是无智。以有事
不可得故。」

【智慧不得。有三种难。一不觉了。智不具故。二诸法
互相隐蔽。所知之境难知故。三山岩石壁老小盲
音释¶ 第 170c 页 X18-0170.png
冥。有所障而不知故。此三种不知。皆非智者。以出
下文知而事不得。非不知而事不得也。】

「佛告大慧。不如是无智。应是智。非非智。我不如是隐
覆说。攀缘事。智慧不得。是施设量建立。觉自心现量。
有无有外性非性。知而事不得。不得故。智于尔𦦨不
生。顺三解脱。智亦不得。非妄想者无始性非性虚伪
习智。作如是知。是知彼不知。」

【前三难是无智而事不得。如来所说。应是智。非无
智。若无智而不得。隐覆说耳。故复云。攀缘事智慧
不得。但施设建立。此乃觉自心现量也。觉自心量。
则觉所现一切有无诸法。无有自性。于攀缘事。深
达源底。分别顿息。虽顺三解脱门。而亦无圣智可
得。谓安住心海本有寂照。不同外道妄觉随无始
习气所知境界。此彼之所知。正所谓真无智也。】

「故于外事处所相性无性妄想不断。自心现量建立。
说我我所相摄受计著。不觉自心现量。于智尔𦦨而
起妄想。妄想故。外性非性。观察不得。依于断见。」

【此正示彼不知也。彼一切处所有无诸法。现在妄
想不断。悉从自心现量。建立能所。摄受计著。究其
初。但唯不觉。故于无分别智。自生分别。依于所知。
起诸妄想。妄计有无。观察有无。生灭无从。复成断
灭。若能知此。则智慧现前。诸攀缘事。一时顿息。所
谓知而事不得。智于尔𦦨不生也。】

「尔时世尊欲重宣此义。而说偈言。有诸攀缘事。智慧
音释¶ 第 171a 页 X18-0171.png
不观察。此无智非智。是妄想者说。于不异相性。智慧
不观察。障碍及远近。是名为邪智。老小诸根冥。而智
慧不生。而实有尔𦦨。是亦说邪智。」

【偈说前三种智所有不得。悉非智者。知彼非智。则
智于摄受。不生计著。但唯施设。心量所行。非境界
可议耳。
○上四示圣智空事。以破妄计竟。五因不
了自宗。妄执方便。再立宗说。以破世论。分三。
△初
责愚夫著方便说。起大慧请。】

「复次大慧。愚痴凡夫。无始虚伪恶邪妄想之所回转。
回转时。自宗通及说通。不善了知。著自心现外性相
故。著方便说。于自宗四句清净通相。不善分别。大慧
白佛言。诚如尊教。惟愿世尊为我分别说通及宗通。
我及馀菩萨摩诃萨。善于二通。来世凡夫声闻缘觉。
不得其短。」

【此为愚夫不善了知自宗四句清净通相。故有此
问也。不了知自宗四句清净。故于圣教方便之说。
妄生分别。为习气恶觉之所流转。此宗通说通所
为显示也。四句。即有无四句。离四句。得法体清净。
是为清净通相也。
△二示宗说不堕凡夫见相。】

「佛告大慧。善哉善哉。谛听谛听。善思念之。当为汝说。
大慧白佛言。唯然受教。佛告大慧。三世如来有二种
法通。谓说通。及自宗通。说通者。谓随众生心之所应。
为说种种众具契经。是名说通。自宗通者。谓修行者
离自心现种种妄想。谓不堕一异俱不俱品。超度一
音释¶ 第 171b 页 X18-0171.png
切心意意识。自觉圣境界。离因成见相。一切外道声
闻缘觉堕二边者所不能知。我说是名自宗通法。大
慧。是名自宗通及说通相。汝及馀菩萨摩诃萨。应当
修学。」

【契经。即九部所说。谓契理契事。皆依众生心而为
引导。无有实法。此乃宗通方便。实不废权。故须离
言得旨。又修行者之因说达宗也。离自心现种种
妄想等者。谓自心所现一切有无四句妄计。皆由
迷如来藏。随心意意识之所妄现。随妄现而起分
别。一觉自心。妄想不生。分别永息。此自觉圣智所
行境界。离因缘相应一切见相。是名自宗通相。不
随一切方便言说。故非外道二乘之所能知也。】

「尔时世尊欲重宣此义。而说偈言。我谓二种通。宗通
及言说。说者授童蒙。宗为修行者。」

【同一圣教。童蒙得说。修行得宗。非如来实有二种
分别。所谓止记论我时时说。亦随所见耳。
○三斥
世论以显自宗。分六。
△初示世论不入自通。能招
惑苦。破坏结集。】

「尔时大慧菩萨白佛言。世尊。如世尊一时说言。世间
诸论种种辩说。慎勿习近。若习近者。摄受贪欲。不摄
受法。世尊何故作如是说。佛告大慧。世间言论种种
句味。因缘譬喻。采集庄严。诱引诳惑愚痴凡夫。不入
真实自通。不觉一切法。妄想颠倒。堕于二边。凡愚痴
惑而自破坏。诸趣相续。不得解脱。不能觉知自心现
音释¶ 第 171c 页 X18-0171.png
量。不离外性自性妄想计著。是故世间言论种种辩
说。不脱生老病死忧悲苦恼诳惑迷乱。」

【此因说通。以为应善内外论议。以资乐辩。遂忆世
尊尝训。故有前后相违之疑也。世间诸论。即指外
道典籍。各依邪见。著为定论。或旁通曲达。庄严名
理。如天地一指。万物一马。引伸义味。诳惑心识。而
于自通真句。实为背驰。夫觉心内證。远离所知。识
性乐见。易成境界。一切理解。鸟道玄微。觉想所行。
翻为秘密。此种深执。较之粗重欲乐。尤难解脱。甚
有依通自宗。楷模圣教。以绝学之微言。为恶觉之
成论。所谓句中无意。意在句中。出自若辈。都成袭
语。句中宾主。几同义学表遮。遮即同无。表终堕有。
遮表不别。举体无明。遮表同时。纷纭名相。矢口现
成。拟超格外。此解成碍。恍惚离微。诬罔名句。不达
自宗。虽在正法。同于世论。此即五十年后。破坏结
集。所谓恶觉因见也。觉自心现者。所宜观察。出自
心外。皆为颠倒。增长妄识。续生死因。不可不慎。地
持谓修习五明。一切内外声医技巧。此为久远大
菩萨。藏识明白。入一切世间。随众生心。而为引导。
不宜借此。辄弛圣禁。抑当自鉴。始为知时耳。】

「大慧。释提桓因。广解众论。自造声论。彼世论者。有一
弟子。持龙形像。诣释天宫。建立论宗。要坏帝释千辐
之轮。随我不如。断一一头以谢所屈。作是要巳。即以
释法摧伏帝释。释堕负处。即坏其车。还来人间。如是
音释¶ 第 172a 页 X18-0172.png
大慧。世间言论。因譬庄严。乃至畜生。亦能以种种句
味。惑彼诸天。及阿修罗。著生灭见。而况于人。是故。大
慧。世间言论。应当远离。以能招致苦生因故。慎勿习
近。」

【举此以为不可近习世论之鉴。谓世论因譬庄严。
极诸巧辩。触类无穷。难为折伏。此乃识心变幻。诳
惑闻见。不诠正理。有障自宗。招生死苦。莫此为害。
也。】

「大慧。世论者。惟说身觉境界而巳。大慧。彼世论者。乃
有百千。但于后时后五十年。当破坏结集。恶觉因见
盛。故恶弟子受。如是。大慧。世论破坏结集。种种句味
因譬庄严。说外道事。著自因缘。无有自通。大慧。彼诸
外道无自通论。于馀世论。广说无量百千事门。无有
自通。亦不自知愚痴世论。」

【身觉境界。谓五阴身见闻觉知所行境界也。或即
见闻觉知而起论说。或以见闻觉知所缘空寂灵
妙玄微之境。而为宗趣也。破坏结集。谓破坏如来
结集正教。此即学正法而堕邪见者。若非此辈。决
不能破坏正教也。自因缘。即身觉境界也。其所著
者。不出见闻觉知。非取为自性。即舍就虚玄。依傍
自通。实同异学。流布当世。疑误将来。自既沦溺。亦
沦溺于他。论说无穷。迷惑倍剧。为可悲痛耳。
△二
示如来随自通说。】

「尔时大慧白佛言。世尊。若外道世论种种句味因譬
音释¶ 第 172b 页 X18-0172.png
庄严。无有自通。自事计著者。世尊亦说世论。为种种
异方诸来会众天人阿修罗。广说无量种种句味。亦
非自通邪。亦入一切外道智慧言说数耶。佛告大慧。
我不说世论。亦无来去。唯说不来不去。大慧。来者趣
聚会生。去者散坏。不来不去者。是不生不灭。我所说
义。不堕世论妄想数中。所以者何。谓不计著外性非
性。自心现处。二边妄想所不能转。相境非性。觉自心
现。则自心现妄想不生。妄想不生者。空无相无作。入
三脱门。名为解脱。」

【世尊亦尝为异方诸来会众。及天人八部。广说本
事部。或本生部。未曾有部。皆广说无量因缘句味。
故疑如来亦说世论也。不知如来所说因缘。皆为
自通缘起。或即世谛。说第一义谛。而人不知。惑为
世谛耳。世尊于此总不明说。但曰我不说世论。亦
不言所说何事为非世论。则知如来现前一切言
说。皆非世论也。又曰。亦无来去。以异方诸来会众。
似有来去。如来直于自通现量第一义中。直捷指
示。故曰唯说不来不去。则知一切众生。不达现前
境界。于自心现量妄想计著。以为实有来去。故复
诏曰。来者趣聚会生。去者散坏。此乃生灭。不来不
去。是不生灭。以明我所说义。不堕世谛妄想数中
也。如来自通。住自心现量。见一切外性非性。非有
无二边境界所能回转。处人天中。随自境界。说有
三世。人谓如来说于三世。而如来实无三世。说有
音释¶ 第 172c 页 X18-0172.png
三乘人天。人谓如来说于三乘人天。而如来实无
三乘人天。随世颠倒。说有三世。说有三乘人天。为
欲众生达自宗通。得如来随自境界。不由言说。故
复丁宁告语曰。觉自心现。则于自心所现。妄想不
生。妄想不生者。空无相无作。入三解脱门。名为解
脱也。此三解脱门。于觉自心量本有三昧。极为相
应。如来所为再三提命也。
△三示如来止论。】

「大慧。我念一时。于一处住。有世论婆罗门。来诣我所。
不请空閒。便问我言。瞿昙。一切所作耶。我时答言。婆
罗门。一切所作。是初世论。彼复问言。一切非所作耶。
我复报言。一切非所作。是第二世论。彼复问言。一切
常耶。一切无常耶。一切生耶。一切不生耶。我时报言。
是六世论。大慧。彼复问我言。一切一耶。一切异耶。一
切俱耶。一切不俱耶。一切因种种受生现耶。我时报
言。是十一世论。大慧。彼复问言。一切无记耶。一切记
耶。有我耶。无我耶。有此世耶。无此世耶。有他世耶。无
他世耶。有解脱耶。无解脱耶。一切刹那耶。一切不刹
那耶。虚空耶。非数灭耶。涅槃耶。瞿昙。作耶。非作耶。有
中阴耶。无中阴耶。大慧。我时报言。婆罗门。如是说者。
悉是世论。非我所说。是汝世论。」

【此外道从世论中发问。如来从自通第一义中正
答。而非外之也。所作。即因生。非所作。即无因生。一
切常无常生不生一异俱等。皆世论所有。第一义
自通所无。如来谓初世论二世论。此固直示。无有
音释¶ 第 173a 页 X18-0173.png
隐覆。外道不知。多所置问。可谓当面错过。如来始
终直示。谓如是说者。悉是世论。非我所说。是汝世
论。昔梵志问世尊云。不问有言。不问无言。世尊良
久。梵志云。世尊大慈。开我迷云。令我得入。此良马
见鞭影也。我如来尝云。止记论。我时时说。故知搆
机为难耳。婆罗门。出五天竺。自称祖从梵天口生。
遂从梵姓。即梵志也。其种倨傲多诤。或出家。或在
家。成事相承。多有经论。不请空閒。亦倨傲一端。西
域礼有所请。皆先白听许。名请空閒也。刹那。微细
生灭也。虚空。涅槃。非择灭。此三无为。是正法有。作
非作。即问三无为是作非作也。】

「我唯说无始虚伪妄想习气种种诸恶。三有之因。不
能觉知自心现量。而生妄想。攀缘外性。如外道法。我
诸根义三合知生。我不如是。婆罗门。我不说因。不说
无因。唯说妄想摄所摄性。施设缘起。非汝及馀堕受
我相续者所能觉知。大慧。涅槃虚空灭。非有三种。但
数有三耳。」

【迷如来藏。而为无明。不觉妄动。此无始虚伪习气
也。一切世间根身器界。皆以虚伪为因。因此虚伪。
不能觉知自心所现。妄生计著。摄取外法。而外道
误为根尘识三。和合生起也。外道不知现前根尘
识三为迷自心。内识变似。妄计实有。万法从生。即
成因论。谛观生灭。觉知因尽。又计无因。此非如来
所说。如来惟说虚伪习气。妄取能所。假名施设。故
音释¶ 第 173b 页 X18-0173.png
曰非汝及馀堕受我相续者所能觉知也。我相续。
指二乘。二乘法我未尽。犹未知无明发业初相。益
见三无为法。无有自性。且非法执境界。况外道乎。】

「复次大慧。尔时世论婆罗门复问我言。痴爱业因故
有三有耶。为无因耶。我时报言。此二者。亦是世论耳。
彼复问言。一切性皆入自共相耶。我复报言。此亦世
论。婆罗门。乃至意流妄计外尘。皆是世论。复次大慧。
尔时世论婆罗门复问我言。颇有非世论者不。我是
一切外道之宗。说种种句味因缘譬喻庄严。我复报
言。婆罗门。有。非汝有者。非为。非宗。非说。非不说种种
句味。非不因譬庄严。婆罗门言。何等为非世论。非非
宗。非非说。我时报言。婆罗门。有非世论。汝诸外道所
不能知。以于外性不实妄想虚伪计著故。谓妄想不
生。觉了有无自心现量。妄想不生。不受外尘。妄想永
息。是名非世论。此是我法。非汝有也。婆罗门。略说彼
识。若来若去。若死若生。若乐若苦。若溺若见。若触若
著。种种相。若和合相续。若爱若因计著。婆罗门。如是
比者。是汝等世论。非是我有。大慧。世论婆罗门作如
是问。我如是答。彼即默然。不辞而退。思自通处。作是
念言。沙门释子。出于通外。说无生无相无因。觉自妄
想现相。妄想不生。」

【世尊复答。总不出世论二字。后乃带言。乃至意识
稍动。微涉外尘。皆为世论。即此一语。可谓彻底相
为矣。有非世论。而非汝知。此亦远离恐怖之意。才
音释¶ 第 173c 页 X18-0173.png
曰非为非说。即曰非不说种种句味。非不因譬庄
严。夺其所执。而亦不离所执。别有通涂。所谓非即
非离。唯当自觉耳。不觉外性不实。皆由虚伪。则妄
想生起。觉有无诸法。悉从自心。不受外缘。则妄想
永息。亦止就外道平日之不觉。使自觉之。始终止
记。彼自无疮。勿伤之也。复即外道所计妄识。终告
之曰。若来若去。若死若生。若乐若苦。若溺若见。若
触若著。种种相。若和合相续。若爱若因计著。如是
比者。皆汝世论。尤为全盘掀翻。杀尽活尽。而乃退
自念言。沙门释子。出于通外。说无生无相无因。觉
自妄想现相。妄想不生。外道述此反谤。且谓果能
尽如来说耶。为不尽如来说耶。以为不尽。则语固
宛尔。便以为尽。则如来自通。止于如是。所谓从上
密旨。岂婆罗门数语觑破耶。
△四示世论摄受贪
欲。不摄正法。】

「大慧。此即是汝向所问我。何故说习近世论种种辩
说。摄受贪欲不摄受法。大慧白佛言。世尊。摄受贪欲
及法。有何句义。佛告大慧。善哉善哉。汝乃能为未来
众生。思惟咨问如是句义。谛听谛听。善思念之。当为
汝说。大慧白佛言。唯然受教。佛告大慧。所谓贪者。若
取若舍。若触若味。系著外尘。堕二边见。复生苦阴。生
老病死忧悲苦恼如是诸患。皆从爱起。斯由习近世
论及世论者。我及诸佛说名为贪。是名摄受贪欲不
摄受法。」
音释¶ 第 174a 页 X18-0174.png

【贪欲之法。唯取舍二心。括尽身觉境界。穷身觉境
界。或现在法相。或意法虚缘一切龟毛兔角影现。
是情是理。悉名尘境。循是尘境。故取若舍。悉堕有
无相见。一切苦聚。成于贪爱。爱有为因。生死为果。
此世论所为不可近习也。
△五示摄受正法。远离
世论。】

「大慧。云何摄受法。谓善觉知自心现量。见人无我及
法无我相。妄想不生。善知上上地。离心意意识。一切
诸佛智慧灌顶。具足摄受十无尽句。于一切法无开
发自在。是名为法。所谓不堕一切见。一切虚伪。一切
妄想。一切性。一切二边。大慧。多有外道痴人。堕于二
边。若常若断。非黠慧者。受无因论。则起常见。外因坏。
因缘非性。则起断见。大慧。我不见生住灭故。说名为
法。大慧。是名贪欲及法。汝及馀菩萨摩诃萨。应当修
学。」

【自心现量。无有自他。凡所有见。皆是虚妄。于此深
知深信。则人法二我。当下释然。一切时处。不取有
性。觉想全销。照明诸地。不因心念。与诸佛慧。无有
差别。自能以十无尽句。不勤功用。自在增胜耳。复
言不堕诸见虚伪有无性相者。盖以外道堕此。起
断常执。此自通身觉之别。深切著明。乃珍重云。我
不见生住灭。说名为法。如来所为示人于划然自
尽处。全体大用。其旨微矣。受无因论。即指外道所
执生因。而起常见。谓无因者。因非其因。是为无因。
音释¶ 第 174b 页 X18-0174.png
觉生因尽。复起断见。然因与无因。总成断灭耳。

六总颂。】

「尔时世尊欲重宣此义。而说偈言。一切世间论。外道
虚妄说。妄见作所作。彼则无自宗。惟我一自宗。离于
作所作。为诸弟子说。远离诸世论。心量不可见。不观
察二心。摄所摄非性。断常二俱离。乃至心流转。是则
为世论。妄想不转者。是人见自心。来者谓事生。去者
事不现。明了知去来。妄想不复生。有常及无常。所作
无所作。此世他世等。斯皆世论通。」

【初二偈。谓外道无有自宗。皆由能所摄受。遂为妄
想流转。如来自宗。与外道异。亦唯远离能所。更无
别旨也。第三四偈。即示人于能所远离时。默然自
契。不作相见。所谓一切无有真。不以见于真。若见
于真者。是见尽非真。楞严云。不取无非幻。非幻尚
不生。幻法从何立。即此不可见之心量。自知自信。
不更复起观察。一时有无能所断常诸见。总不可
得。若到此际。稍涉微念。即被流转。翻成世论。故曰
妄想不转者。是人见自心。可谓叮咛致诫矣。后二
偈。更示人于日用事物。一切去来之相。洞然明了。
来无所从。去无所至。如云如电。如影如响。此正觉
自心量者。自他不隔。今古齐观。不如世论之有常
无常。所作无作。此世他世。种种见觉也。
○上二示
语义识智。以显宗通之用竟。三示正法解脱。远超
愚外。分三。
△初列妄想涅槃。】
音释¶ 第 174c 页 X18-0174.png

「尔时大慧菩萨复白佛言。世尊。所言涅槃者。说何等
法。名为涅槃。而诸外道各起妄想。佛告大慧。谛听谛
听。善思念之。当为汝说。如诸外道。妄想涅槃。非彼妄
想。随顺涅槃。大慧白佛言。唯然受教。佛告大慧。或有
外道阴界入灭。境界离欲。见法无常。心心法品不生。
不念去来现在境界。诸受阴尽。如灯火灭。如种子坏。
妄想不生。斯等于此。作涅槃想。大慧。非以见坏。名为
涅槃(魏译云。大慧。而彼外道见如是法。生涅槃心。非见
灭故。名为涅槃)。」

【上明摄受法。此则依正因而辨正果也。初云。如诸
外道。妄想涅槃。复云。非彼妄想。随顺涅槃。妄想随
顺。邪正较然。下列种种。不出妄想。末出正法。正明
随顺。所谓随顺者。随顺自性也。本来自性清净。而
由客染障覆。故令不显。若觉自心量。真圣道生。断
障所显。名为涅槃。所谓随顺真如。离障施设也。阴
界入灭境界离欲者。谓彼观察阴界入法。毕竟无
常。不贪境界。既不贪境界。则心心数法。不现在前。
故亦无三世去来之念。如灯尽种坏。即喻彼灭受
境界也。此一种妄计。但为想坏。而非见坏。见坏者。
观自心现量。了知阴界入法。由迷自心。妄现境界。
本无有生。亦无所灭。生灭见离。妄想顿息。自性涅
槃。而非观法无常。随灭想受。妄计涅槃也。】

「大慧。或以从方至方。名为解脱。境界想灭。犹如风止。
或复以觉所觉见坏。名为解脱。或见常无常。作解脱
音释¶ 第 175a 页 X18-0175.png
想。(唐译云。或谓不起。分别常无常见。名得涅槃)或见
种种相想。招致苦生因。思惟是巳。不善觉知自心现
量。怖畏于相。而见无相。深生爱乐。作涅槃想。」

【从方至方。古注引论云。第二外道。说最初有方。从
方生世间及人。人生天地。次第灭没。还入于方。说
为常住。为涅槃因。然胜论师立六句生因。实句中
有九法。地水火风空时方我意。明论师计大梵时
方本际自然虚空我。七法常住。能生一切法。此三
种说方。皆无体相。彼见现前诸法。无所从生。妄计
生因。从于虚无。如自然虚空本际种种立名。俱无
实体。又注谓方。犹类也。从方至方。无有异趣。如楞
严知人生人。悟鸟生鸟。穷八万劫。无有改移。从类
至类。不失本性。此又自然外道。前三。从方而生。还
归方灭。后一。本性无失。随处自在。依此妄计。以为
常住。一切境界。希望想灭。如风顿止。计为涅槃也。
觉所觉见坏者。谓不见能觉之心。与所觉之境。名
为见坏也。见常无常者。谓不起常无常见。按此二
种。似与离摄所摄。及远断常二见相近。然不由觉
知自心所现。妄自遏捺。全堕能所。以见息见。总名
妄想耳。见种种相招致苦因。生怖畏心。见于无相。
此类二乘观无常苦空。作无我想。守偏真如。乐于
空寂。由不善觉自心现量。故不知一切性相。内识
变似。俱无实事。妄生怖畏。舍一取一。不离妄想也。】

「或有觉知内外诸法自相共相。去来现在有性不坏。
音释¶ 第 175b 页 X18-0175.png
作涅槃想。或谓我人众生寿命。一切法坏。作涅槃想。
或以外道恶烧智慧。见自性及士夫。彼二有间。士夫
所出。名为自性。如冥初比。求那转变。求那是作者。作
涅槃想。或谓福非福尽。或谓诸烦恼尽。或谓智慧。或
见自在。是真实作生死者。(唐译云。或计自在是实作
者)作涅槃想。」

【觉知内外诸法等有性不坏者。即认五阴中我。名
为自性。如前身觉。此为常计。我人众生寿者一切
法坏。谓四相灭坏。同于虚空。此成断见。自性。谓冥
谛。士夫。即神我。士夫从自性出。故曰如冥初比。求
那。翻依。谓神我依冥初转变而生。依是作者。作涅
槃想。所谓依无生有。有还归无。亦同断见耳。福非
福尽。谓无罪福。一切无碍。无有因果也。或谓诸烦
恼尽。或谓智慧。彼以烦恼智慧为二。或谓尽烦恼
而依智慧。或谓烦恼自然而尽。不由智慧所断。皆
非正因也。或见自在。即大梵天。顺世师计大梵天。
能造作众生生死。即以能作为常住也。】

「或谓展转相生。生死更无馀因。如是即是计著因。而
彼愚痴不能觉知。以不知故。作涅槃想。或有外道言
得真谛道。作涅槃想。或见功德功德所起。和合。(魏译
云。有作所作。而共和合)一异俱不俱。作涅槃想。或见
自性所起。(唐译云。或计诸物从自然生)孔雀文彩种
种杂宝。及利刺等性。见巳。作涅槃想。」

【展转相生。谓父生子。子生孙。生生相续。无有别因。
音释¶ 第 175c 页 X18-0175.png
不知流爱为种。结想为胎。摄受无明惑业。为生死
本。无有解脱。以不知故。安于生死。作涅槃想。如今
世间。父子祖孙。生死相继。误为法尔也。真谛。即冥
谛。是执冥谛以为道也。功德功德所起。即能作所
作也。疑能所和合。而生一异俱不俱见。总不出四
句也。自性所起。谓自然生。亦同无因。谓乌从来黑。
鹄从来白。人天本竖。畜生本横。松直棘曲。鸟兽文
彩。诸杂珍宝。皆自然生。无有因果也。】

「大慧。或有觉二十五真实。或王守护国受六德论。作
涅槃想。(唐译云。或谓能解二十五谛。即得涅槃。或有说
言能受六分。守护众生。斯得涅槃)或见时是作者。时
节世间。如是觉者。作涅槃想。或谓性。或谓非性。或谓
知性非性。(唐译云。或执有物以为涅槃。或计无物以
为涅槃。或有计著有物无物为涅槃者)或见有觉与
涅槃差别。作涅槃想(唐译云。或计诸物与涅槃无别。
作涅槃想)。」

【二十五真实。即数论二十五谛。六德。即胜论六句。
前计二十五冥谛及六句论。即为涅槃。此以能觉
能受。乃为涅槃也。王守护国。谓受六分。守护众生
也。时。即时散外道执一切法。皆从时生。观于草木
荣枯开落。计时为常为一。是万物因。是涅槃因也。
性。物也。有物无物。非有非无。亦因与无因摄也。觉。
觉想。觉想动摇。涅槃寂静。或谓为别。或计无别。同
一妄计耳。】
音释¶ 第 176a 页 X18-0176.png

「有如是比种种妄想。外道所说。不成所成。智者所弃。
大慧。如是一切。悉堕二边。作涅槃想。如是等外道涅
槃妄想。彼中都无若生若灭。(唐译云。于此无有若住
若出)大慧。彼一一外道涅槃。彼等自论。智慧观察。都
无所立。如彼妄想。心意来去漂驰流动。一切无有得
涅槃者。」

【结言外道所计种种涅槃。皆妄想见。不成涅槃也。
谓不出有无二边。若住若出。都无实义。总属心意
漂动。即使究竟灭尽。终无有真得涅槃者。此皆不
由觉知自心现量。随自心现。虚妄分别。无如实智。
一切所作。俱不成立。
△二示如来随顺涅槃。】

「大慧。如我所说涅槃者。谓善觉知自心现量。不著外
性。离于四句。见如实处。不堕自心现妄想二边。摄所
摄不可得。一切度量。不见所成。愚于真实。不应摄受。
弃舍彼巳。得自觉圣法。知二无我。离二烦恼。净除二
障。永离二死。上上地。如来地。如影幻等诸深三昧。离
心意意识。说名涅槃。大慧。汝等及馀菩萨摩诃萨。应
当修学。当疾远离一切外道诸涅槃见。」

【自心现量。即本来清净涅槃也。此涅槃。一切有情。
平等共有。其性本寂。唯真圣者。自内所證。故曰觉
知。觉知此巳。见本寂性与一切法。不一不异。所谓
不著外性。离四句。见如实处也。见如实处。真如理
显。离一切相一切分别。所谓不堕自心现妄想二
边。摄所摄不可得也。真如理显。想相俱寂。则寻思
音释¶ 第 176b 页 X18-0176.png
路绝。名言道断。所谓一切度量。不见所成。愚于真
实。不应摄受也。盖如实处。非言思凑泊。徒为所愚。
故不应摄受。二无我。谓人无我法无我也。二烦恼。
谓根本及随也。二障。谓惑智二障。二死。谓分段变
易也。此四二种。从觉知自心现量。一时俱见。至證
无住处涅槃。始获圆满。此涅槃。即真如理。出所知
障。大悲般若。常所辅翼。由是不住生死涅槃。利乐
有情。穷未来际。用而常寂。所谓甚深三昧。离心意
意识也。此二涅槃。因中果上。二俱平等。惟如来有。
兼馀依及无馀依。共为四种。如来悉具。如来虽无
实依。而现似有。是故如来可言具四。二乘断见思
烦恼所显真理。虽有微苦所依。而二惑永灭。故亦
得有馀涅槃。若无馀依。二乘亦有亦无。依不见本
来自性清净。及无无住处。说彼为无。依烦恼障尽
所显真理。离相湛然。寂灭安乐。与佛无差。说为亦
有也。
△三总颂。】

「尔时世尊欲重宣此义。而说偈言。外道涅槃见。各各
起妄想。斯从心想生。无解脱方便。愚于缚缚者。远离
善方便。外道解脱想。解脱终不生。众智各异趣。外道
所见通。彼悉无解脱。愚痴妄想故。」

【此言外道所计种种涅槃。皆由妄想。无有解脱方
便。无解脱方便者。谓不善觉自心现量。不觉自心
现量。则见能缚。及与所缚。见有能缚。则有心可空。
有智可灭。见有所缚。则有法可断。有境可离。所谓
音释¶ 第 176c 页 X18-0176.png
愚也。种种摄取。各称智者。而实无智。无有解脱之
理也。】

「一切痴外道。妄见作所作。有无有品论。彼悉无解脱。
凡愚乐妄想。不闻真实慧。言语三苦本。真实灭苦因。
譬如镜中像。虽现而非有。于妄想心镜。愚夫见有二。
不识心及缘。则起二妄想。了心及境界。妄想则不生。
心者即种种。远离相所相。事现而无现。如彼愚妄想。」

【作。作者。即所计因相也。所作。即因所生法。总堕有
无二品。无解脱分也。盖识性欲见色相。故一切有
无境界。皆觉想所乐。乐于觉想。则必愚于真实。所
谓有烦恼则无智慧。有智慧则无烦恼也。有无诸
计。徒招因果。都无实事。唯有言语。故云言语三苦
本。若见真实。则诸妄顿息。即灭苦因。镜。喻自心。像。
喻自心所现一切色心境界。心与境界。其性无二。
无二之性。即是心量。了则种种皆心。能所俱忘。现
而无现。如幻如电。不可有无也。】

「三有唯妄想。外义悉无有。妄想种种现。凡愚不能了。
经经说妄想。终不出于名。若离于言说。亦无有所说。」

【三有唯妄想。谓三有诸法。皆由内识变似。有外境
生。实无别义。愚不能了。妄见种种耳。诸修多罗所
说妄想。皆云无性。唯有名字。若离名字。即无妄想
可得。妄想既虚。说亦非有。不可又缘圣教。所谓执
药成病。如来示人。真无剩义耳。
上五示宗说二
通。以善语义识智之用。拣别愚外。扶进自他。正法
音释¶ 第 177a 页 X18-0177.png
解脱竟。】

楞伽阿跋多罗宝经心印卷六


** 音释



(昌两切惝惘失意貌)


(徒了切动摇也)


(七虑切伺视也)