经部史部子部集部佛部道部

钦定河源纪略-清-纪昀钦定河源纪略 卷十三

钦定河源纪略 卷十三 第 1a 页 WYG0579-0105a.png
钦定四库全书
　河源纪略卷十三
　质实五
河水北流一百里折西北流一百四十里经察罕丹津
南折西流一百二十里绕阿木柰玛勒占木逊山北
　河水至乌兰莽察多浑境折北流复西北流有六水
　俱出阿木柰玛勒占木逊山之北麓来注之诸水去
　各二十馀里其北岸有阿齐纳们汗所居(蒙古语人/名也部落)
钦定河源纪略 卷十三 第 1b 页 WYG0579-0105b.png
　(之长也即以所/居名其地焉)西境水流八十里来注之有罗察布
　拉克山水(蒙古语罗龙也察花纹也布/拉克泉也山有龙泉故名)流百里来注
　之河水至察罕丹津(蒙古语/地名)之南察罕托罗多浑(蒙/古)
　(语渡口名犹/言白头渡也)之北折正西流有五水亦自大山北麓
　流出其东二支由一源分流并注其西三支经公策
　旺多尔济境(蒙古语人名以/所居名其地)来注之其北境有一水
　二源合西流为巴噶哈柳图水(蒙古语巴噶小也哈/柳水獭也图有也小)
　(水旁多猵/獭故名)长一百八十里来注之其南境有底卫奎
钦定河源纪略 卷十三 第 2a 页 WYG0579-0105c.png
　多克山(蒙古语/山名)水共七源合流一百二十里来注之
　底卫奎多克山即大雪山西延亘不断之来脉山极
　高峻其西又有四水各流八十里来注之河水折西
　流处极三十四度六分西十五度
河水折西北流一百二十里经伊克图尔根山西折北
流五十里合哈尔浑舍里诸水
　河水折西北流南有图生图水(蒙古语/水名)源出底卫奎
　多克山西曲曲流一百二十里来注之又西有三水
钦定河源纪略 卷十三 第 2b 页 WYG0579-0105d.png
　各行八十里来注之其北境有伊克哈柳图水(蒙古/语大)
　(水旁有水/獭之名)有三源出巴噶图尔根山(蒙古语图尔根/水湍急也山泉)
　(小而流/急故名)皆东流曲曲转西并流合北境一水西流共
　一百六十里来注之又北有吉卜水(蒙古语/水名)合众流
　来注其西源出哈尔吉岭合托辉哈达二水又北境
　合二水又东合密拉水(蒙古语密拉鞭也/河形似之故名)转北流共
　一百八十里其东源出车山(蒙古语/山名)合二水而西有
　得尔登水(蒙古语得尔登水声河中/多石水激之而成声故名)合二源来注转
钦定河源纪略 卷十三 第 3a 页 WYG0579-0106a.png
　北流亦名图生图水共一百四十里合西源水北行
　有西偏二水来注为呼鲁穆苏水(蒙古语呼鲁穆苏/臭恶之谓水流不)
　(洁故/名)折西北流为吉卜水入大河此水源流二百八
　十里入河水处极三十五度二分西十六度六分河
　水又北有博尔绰巴水(蒙古语博尔水獭/也博尔绰巴水名)二源北流
　转东至阿尔坦和博布拉克(蒙古语和博盛乳之器/以皮为之水色黄可汲)
　(用故/名)之西东北流又北合一水有哈尔浑舍里水(蒙/古)
　(语水/名)源为萨尔哈布齐海水(蒙古语哈布齐海谓山/峡中路也萨尔城也山)
钦定河源纪略 卷十三 第 3b 页 WYG0579-0106b.png
　(形如城水出/其中故名)流一百里至阿克敦齐老图(蒙古语/地名)北
　又八十里经鄂博图(蒙古语鄂博垒石祭神之/所图有也地有鄂博故名)南会
　博尔绰巴水东北行入大河入河处极三十五度四
　分西十六度六分
河水折东北流一百里折而北一百二十里会托里布
拉克诸水
　河水东北流经登弩尔特岭(蒙古语/山名)之南伊克图尔
　根山之北折北流有恰克图水(蒙古语恰克图/腥也水腥故名)自东
钦定河源纪略 卷十三 第 4a 页 WYG0579-0106c.png
　来注之水有二源西源出伊克尔图根山东麓经贝
　勒拉察布所居(蒙古语人名以/所居名其地)之南绕而东北有图
　尔根水(蒙古语水/流急也)自东来会东源出鄂隆郭托罗海
　(蒙古语/山峰名)二支合西流会西源水共二百里入大河又
　北有硕尔郭尔水(蒙古语/水名)出察罕纳们汉(蒙古语/地名)西
　流合二水长一百二十里入大河又北有托里布拉
　克水(蒙古语托里镜也布拉/克泉也水圆如镜故名)有五源西二源一出硕
　罗岭(蒙古语/山名)及魁腾西里克布拉克(蒙古语魁腾冷/也西里克山间)
钦定河源纪略 卷十三 第 4b 页 WYG0579-0106d.png
　(平甸也地居山/中水常寒故名)众泉瀺灂形如星宿西南流百二十
　里一出哈尔浑舍里山(蒙古语地名有山/即以其地名之)北麓北流
　五十里合西流为布哈什尔噶水(蒙古语布哈野牛/也什尔噶黄羊也)
　(水滨多/此故名)南源二支并出鄂博图北麓合北流八十里
　来会北源为衮额尔吉水(蒙古语衮额尔吉深/坎也河居洼地故名)东南
　流八十里来会西流又六十里入大河入河处极三
　十五度八分西十六度三分
河水东流一百里经额尔得呢台吉阿布集南北里岭
钦定河源纪略 卷十三 第 5a 页 WYG0579-0107a.png
北其北为巴彦布拉克又北为柴集水又北为库库淖
尔
　河水东流两岸诸山环集北岸巴彦布拉克之北有
　一水西出乌克达尔山(蒙古语/山名)潴为达布逊淖尔(蒙/古)
　(语谓盐/池也)东南流出为柴集水(蒙古语柴集谓寨/也濒河有寨故名)又东
　南流有一水自南来注有乌苏图布拉克(蒙古语/泉水名)合
　殷得尔图淖尔水(蒙古语池旁/有高地故名)曲曲北流来注其东
　有松额淖尔水(蒙古语/池名)克尔特黑淖尔水(蒙古语/池名)来
钦定河源纪略 卷十三 第 5b 页 WYG0579-0107b.png
　注旁有泉源数十泓皆停不流此水长三百里南去
　大河一百里又其北为库库淖尔(蒙古语库库谓/青即青海也)东
　西二百四十里南北百里众山环绕诸水迸集涵泓
　渟蓄波光独青其中有奎逊托罗海(蒙古语奎逊谓/脐也居中之谓)
　(山峰居青/海中故名)察罕哈达山(蒙古语白峰也/亦在青海中)相对并峙其
　东西控引诸泉绵地计长八百里广三百里而赢西
　源为英格淖尔(蒙古语英格母驼也泽/旁宜于母驼孳乳故名)出牛尾山巴
　彦山之南东南流出一百里有哈拉西纳水(蒙古语/西纳山)
钦定河源纪略 卷十三 第 6a 页 WYG0579-0107c.png
　(冈也河旁山/冈黑色故名)由瑰满山南流来注又百里有沙尔淖
　尔水(蒙古语沙尔犗牛/也泽旁多此故名)自西来经库库色尔格岭(蒙/古)
　(语色尔格小山羊也/山中多青羊故名)北东流百二十里而合又东八
　十里经贝勒彭苏克旺扎尔所居(蒙古语人名/以所居名地)之北
　有什尔噶水(蒙古语什尔格黄羊/也濒河产此故名)罗萨水(蒙古语罗/萨骡也濒)
　(河产此/故名)二水合流经台吉吹拉克诺穆齐所居(蒙古/语人)
　(名以所/居名地)之南长一百里来注又东七十里经墨和尔
　布拉克(蒙古语/泉名)之北有布哈水(蒙古语布哈野牛/也濒河有此故名)自
钦定河源纪略 卷十三 第 6b 页 WYG0579-0107d.png
　北来注经辉克托罗海(蒙古语/山峰名)南入淖尔此西来大
　源长四百馀里源处极三十七度八分西十八度八
　分沙尔淖尔之南连山围绕有诸水不入库库淖尔
　者其西为阿里哈水(蒙古语/水名)流六十里为胡鲁鲁淖
　尔(蒙古语/水名)其西南有额勒苏淖尔(蒙古语额勒苏沙/也池有沙渚故名)
　周流百馀里源出甘珠尔齐老峰(蒙古语甘珠尔佛/经也齐老石也相)
　(傅其地有曝/经石故名)西哈尔噶山(蒙古语/山名)二支合而正西流
　为布隆吉尔水行二百里有众泉环列如星宿复西
钦定河源纪略 卷十三 第 7a 页 WYG0579-0108a.png
　行入额勒苏淖尔而伏计长二百八十里正当公敦
　多有达喜所居(蒙古语人名/以所居名地)之南其北有哈拉淖尔
　又有两博尔淖尔(蒙古语水獭也/泽旁有此故名)一出天青察罕哈
　达(蒙古语/山名)西流一出库库色尔格岭南流并潴而伏
　正当贝勒达颜所居(蒙古语人名以/所居名其地)之左右此诸水
　在青海西南不入大河亦不入青海库库淖尔北境
　山自巴彦山延亘向东为库德里山(蒙古语库德里/麝也山有麝故)
　(名/)为巴哈乌兰和莽山(蒙古语/山名)有一水流六十里又
钦定河源纪略 卷十三 第 7b 页 WYG0579-0108b.png
　东有伊克乌兰和绍山(蒙古语山名和绍即和硕山/喙也山石大而红色故名)
　有一水流六十里正当台吉策凌敦多布所居(蒙古/语人)
　(名以所居/名其地)之西又东为伊克哈尔吉山(蒙古语谓大/碎石山也)
　有一水流出合东来一水长百里正当台吉色布腾
　所居(蒙古语人名以/所居名其地)之东又东为沙拉克图山(蒙古/语山)
　(名/)有一水合二支流七十里以上诸水皆从北境南
　流入库库淖尔其东有巴噶淖尔(蒙古语/小池也)周围六十
　馀里有巴尔齐老水(蒙古语巴尔谓虎齐老/谓石有石如虎故名)察罕托
钦定河源纪略 卷十三 第 8a 页 WYG0579-0108c.png
　罗海水从东境西流入淖尔其南境山自柴集水之
　北诸山延亘自公敦多布达喜所居东南行有一水
　自西境东流来入又东南为扎噶苏台水(蒙古语扎/噶苏台谓)
　(有鱼也水/多鱼故名)为巴哈察罕哈达为图和硕伊克哈海岭
　(蒙古语/山名)为察罕鄂博(蒙古语谓白/山垒石处也)为谟和尔布拉克
　(蒙古语/泉名)有八水长五十里至八十里自南境北流入
　库库淖尔又东有乌兰布拉克水出索尔古山(蒙古/语山)
　(名/)西北流会北来一水又会蒙古图布拉克水北自
钦定河源纪略 卷十三 第 8b 页 WYG0579-0108d.png
　阿兰锡兰岭(蒙古语/山名)南流来注又西流有和尔水(蒙/古)
　(语水/名)出谟罗穆山(蒙古语/山名)南流来注又西北行有巴
　颜淖尔水北流来注正当阿穆尼色尔沁(西番语阿/穆尼亦作)
　(阿弥耶祖也色尔谓金也沁大/也山体高大色黄如金故名)之东而西北流入淖
　尔此水合五源共长二百里与察罕托罗海水相邻
　此库库淖尔全境也库库淖尔极三十六度六分至
　三十七度四分西十五度六分至十六度去大河之
　北百八十里
钦定河源纪略 卷十三 第 9a 页 WYG0579-0109a.png
　　按西宁边外自古西羌所居统名西海库库淖尔
　　南去积石山五百里北去肃州五百里西南至鄂
　　敦他腊七百里大河曲流至其东南已二千七百
　　里群山包络土地肥衍其水在万山中不与河通
　　然其西北一隅正与敦煌西之哈拉淖尔诸泉相
　　值东南一隅与大河支流甚近形势相联其实即
　　大河之潴流旁蓄自西域而入西宁者也
皇朝奠定诸羌𨽻以版图青海全境为厄鲁特二十九
钦定河源纪略 卷十三 第 9b 页 WYG0579-0109b.png
　　旗耕牧之地伊古所谓鲜水卑禾羌海羁置不常
　　者皆在休养生息之中棋布星罗较如画一臣等
　　详纪大河经流并得细述青海四隅瞭然如指诸
　　掌窃以库库淖尔水色莹然独青者盖以诸山盘
　　亘泉源渒发不与众水相杂之故以淖尔之青證
　　之阿勒坦郭勒之黄益知地虽相近而源有独真
　　不得以青海统名遂置百道流泉之本于不问也
河水折东北流八十里经龙羊峡东贵德所西折而东
钦定河源纪略 卷十三 第 10a 页 WYG0579-0109c.png
入甘肃河州界为中国河
　河水初折东北流之处有乌兰水出达成岭(蒙古语/岭名)
　西流一百里有墨里和尔和山水(蒙古语/山名)伊克沙拉
　克图山(蒙古语/山名)水二源合北流百馀里来会西北行
　一百里经温泉边城之南入大河河水东北流七十
　里穿龙羊峡有贵德所西南水和卓兰台(蒙古语/地名)水
　东北流注之又北四十里有乌拉布拉克水(蒙古语/泉水名)
　自库库淖尔南境阿穆尼色尔沁山之麓二支南流
钦定河源纪略 卷十三 第 10b 页 WYG0579-0109d.png
　出会两淖尔水一百二十里来注之河水东行经贵
　德所四十八户所居之北自此入甘肃河州界入界
　处极三十六度西十五度五分
　　按大河自库库淖尔之南大势东行自入贵德所
　　后所受泉流渐多水色全黄始名黄河其贵德所
　　以西亦皆青海境也臣等纪昆仑重发之源钦承
睿训详祈纪载以著源委经曲之实迹河源重发至甘
　　肃河州西界共二千九百里以经纬度按飞鸟图
钦定河源纪略 卷十三 第 11a 页 WYG0579-0110a.png
　　法计之实一千四百馀里大河至此盖四曲云