《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 575b 页
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 585a 页
《法句譬喻经》卷第二
晋世沙门法炬共法立译
喻华香品之二
昔佛始得道在罗阅祇国教化,转到舍卫
国,国王群臣莫不宗仰。时有贾客大人名曰
波利,与五百贾人入海求宝。时海神出,掬水
问波利言:「海水为多?掬水为多?」波利答曰:「掬
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 585b 页 T04-0585.png
水为多。所以者何?海水虽多无益时用,不能
救彼饥渴之人,掬水虽少值彼渴者,持用与
之以济其命,世世受福不可称计。」海神欢喜
赞言善哉!即脱身上八种香璎校以七宝,以
上波利。海神送之,安善往还到舍卫国,持此
香璎上波斯匿王,具陈所由。「念是香璎非
小人所服,谨以贡上,愿蒙纳受。」王得香璎
以为奇异,即呼诸夫人罗列前住:「若最好者
以香璎与之。」六万夫人尽严来出。王问:「末利
夫人何以不出?」侍人答言:「今十五日持佛法
斋素服不严,是以不出。」王便瞋恚,遣人呼曰:
「汝今持斋,应违王主之命不乎?」如是三反,
末利夫人素服而出在众人中,犹如日月倍
好于常。王意悚然加敬,问曰:「有何道德,炳然
有异?」夫人白王:「自念少福禀斯女形,情态秽垢日夜山积,人命促短惧坠三涂,是以日
月奉佛法斋,割爱从道世世蒙福。」王闻欢喜,
便以香璎以与末利夫人。夫人答言:「我今
持斋不应著此,可与馀人。」王曰:「我本发意欲
与胜者,卿今最胜,又奉法斋道志殊高,是以
相与。若卿不受,吾将安置?」夫人答言:「大王
勿忧!愿王屈意共到佛所,以此香璎奉上世
尊,并采圣训,累劫之福矣。」王即许焉,即敕严
驾往到佛所,稽首于地却就王位,王白佛
言:「海神香璎波利所上,六万夫人莫不贪
得,末利夫人与而不取,持佛法斋心无贪欲,
谨以上佛,愿垂纳受。世尊弟子执心护斋
直信如此,岂有福乎?」
于是世尊为受香璎,
即说偈言:
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 585c 页 T04-0585.png
「 「多作宝华,
结步摇绮,
广积德香,
所生转好。
琦草芳华,
不逆风熏,
近道敷开,
德人逼香。
栴檀多香,
青莲芳花,
虽曰是真,
不如戒香。
华香气微,
不可谓真,
持戒之香,
到天殊胜。
戒具成就,
行无放逸,
定意度脱,
长离魔道。」」
佛说偈已重告王曰:「斋之福祐明誉广远,譬
如天下十六大国满中珍宝持用布施,不如
末利夫人一日一夕持佛法斋,如比其福须
弥以豆矣。积福学慧可到泥洹。」王及夫人
群臣大小,莫不欢喜执戴奉行。
昔佛在罗阅祇耆阇崛山中,于时城中有
长者子五十人,往诣佛所作礼却坐。时佛为
说无常苦空非身之法,恩爱如梦会当别离,
尊荣豪贵亦有忧戚,唯有泥洹永离生死,群
殃尽灭乃可大安。时五十人闻法喜悦,愿为
弟子,佛言:「善来比丘!」须发自堕法衣具足,
即成沙门。此诸沙门有亲友长者,闻其出家
意大欢喜,往到崛山与之相见,赞言:「诸
君快哉善利,乃有此志。」为之设坛请佛及
僧。明日佛与众会就其舍食,食讫说法晡时
乃还。此诸新学沙门恋慕宗党皆欲返退,佛
知其意,将出城门,见田沟中污泥粪壤中生
莲华,五色香洁其香芬熏乃蔽诸臭。佛便趣之,
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 586a 页 T04-0586.png
因说偈言:
「 「如作田沟,
近于大道,
中生莲华,
香洁可意。
有生死然,
凡夫处边,
智者乐出,
为佛弟子。」」
佛说偈已即还山中。贤者阿难前白佛言:「向者世尊临田沟上,所说二偈不审其义?愿
闻其意。」佛告阿难:「汝见沟中污泥不净粪
壤之中生莲华不?」「唯然见之。」佛言:「阿难!人
在世间展转相生,计寿百岁或长或短,妻
子恩爱饥渴寒热,或悲或欣,一凶二吉三毒
四倒五阴六入七识八邪九恼十恶,犹如田
沟畜藏粪壤污泥不净。欻有一人觉世无常,
发心学道修清净志,凝神断想自致得道,亦
如污泥生好莲华,身自得道还度宗亲,一切
众生皆蒙开解,亦如华香奄蔽臭秽。」
五十比
丘闻佛说法,进志坚固,即得阿罗汉道。
*
《法句譬喻经》愚闇品第十三
昔佛在舍卫国。时城中有婆罗门,年向八
十,财富无数,为人顽闇悭贪难化,不识道德
不计无常,更作好舍,前庌后堂凉台煖室,
东西厢庑数十梁间,唯后堂前拒阳未讫。
时婆罗门恒自经营指授众事,佛以道眼见
此老翁,命不终日当就后世,不能自知而方
匆匆,形瘦力竭精神无福,甚可怜悯。佛将阿
难往到其门,慰问老翁:「得无劳惓?今作此舍
皆何所安?」老翁答言:「前庌待客、后堂自
处,东西二厢当安儿息财物仆使,夏上凉台、
冬入温室。」佛语老翁:「久闻宿德思迟谈讲,偶
有要偈存亡有益,欲以相赠,不审可小废事
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 586b 页 T04-0586.png
共坐论不也?」老翁答言:「今正大懅不
容坐语,后日更来当共善叙;所云要偈便可
说之。」
于是世尊即说偈言:
「 「有子有财,
愚惟汲汲,
我且非我,
何忧子财?
暑当止此,
寒当止此,
愚多豫虑,
莫知来变。
愚蒙愚极,
自谓我智,
愚而胜智,
是谓极愚。」」
婆罗门言:「善说此偈,今实太懅,后来更论
之。」于是世尊伤之而去。老翁于后自授屋
椽,椽堕打头即时命过,室家啼哭惊动四
邻。佛去未远便有此变,佛到里头逢诸梵志
有数十人,前问佛言:「从何所来?」佛言:「屡到
此死翁舍,为翁说法。不信佛语,不知无
常,今者忽然已就后世。」具为诸梵志更说前
偈义,闻之欣然即得道迹。
于是世尊,而说
偈言:
「 「愚闇近智,
如瓢斟味,
虽久狎习,
犹不知法。
开达近智,
如舌尝味,
虽须臾习,
即解道要。
愚人施行,
为身招患,
快心作恶,
自致重殃。
行为不善,
退见悔吝,
致涕流面,
报由宿习。」」
时诸梵志重闻此偈,益怀笃信,为佛作礼,欢
喜奉行。
昔佛在舍卫国给孤独精舍,为诸天人说
法。时波斯匿王有一寡女,名曰金刚,壮寡未归,父母哀悯,别为宫舍作好舍宅,给五
百妓女以娱乐之。众中有一长老青衣,名曰
度胜,恒行市买脂粉香华。时见男女无数
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 586c 页 T04-0586.png
大众,各赍香华出城诣佛。即问行人:「欲何
所至?」众人答言:「佛出于世三界之尊,度脱众
生皆得泥洹。」度胜闻之心悦意喜,即自念
言:「会老见佛,宿世之福。」便分香直持买好
华,随众人辈往到佛所,作礼却立散华烧香。
一心听法已,过市取香,因听法功德宿行所
追,香气熏闻斤两倍前,嫌其迟晚而共诘
之。度胜奉道即如事言:「世有圣师三界之尊,
击无上法鼓震动三千,往听法者无央数人。
实随听法,是以稽迟。」金刚之徒闻说世尊法
义深妙非世所闻,悚然心欢而自叹曰:「吾
等何罪独自不闻?」即报度胜:「试为我说之。」度
胜白曰:「身贱口秽不敢便宣。乞更咨受,如命
说之。」即便遣出,重告之曰:「具受仪式。」度胜未
还,金刚侍女侧息中庭如子待母,佛告度
胜:「汝还说法多所度脱,说法之仪先施高座。」
度胜受敕具宣圣旨,皆大欢喜,各脱衣服一
领,积为高座。度胜洗浴,承佛威神如应说法,
金刚之等五百馀人,疑解破恶得须陀洹
道。说法甚美不觉失火,一时烧死即生天上。
王将人从来欲救火,见之已燃,收拾棺殓葬
送毕讫,往过佛所,为佛作礼却坐常位。佛问
王曰:「所从来也?」王叉手言:「女金刚不幸不
觉失火,大小烧尽,适棺殓还,不审何罪遇此
火害?唯愿世尊彰告未闻。」佛告大王:「过去
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 587a 页 T04-0587.png
世时有城名波罗奈,有长者妇将婇女五百
人,至城外大祠祀。其法难犯,他姓之人不
得到边,不问亲疏,其有来者掷著火中。时世
有一辟支佛名曰迦罗,处在山中,晨来分卫
暮辄还山。迦罗分卫来趣郊祠,长者妇见之
忿然瞋恚,共捉迦罗扑著火中,举身燋烂便
现神足,飞升虚空。众女惊怖,泣泪悔过,长跪
举头而自陈曰:『女人憃愚不识至真,群愚荒騃毁辱神灵,自惟过舋罪恶若山,愿降尊德
以消重殃。』寻声即下而般泥洹,诸女起塔
供养舍利。」
佛为大王而说偈言:
「 「愚憃作恶,
不能自解,
殃追自焚,
罪成炽然。
愚所望处,
不谓适苦,
临堕厄地,
乃知不善。」」
佛告大王:「尔时长者妇,今王女金刚是;五百
侍女,今度胜等五百伎女是。罪福追人久无
不彰,善恶随人如影随形。」
说是法时,国内
大小信伏欢喜,咸归三尊皆受五戒,即得道
迹。
*
《法句譬喻经》明哲品第十四
昔有梵志其年二十,天才自然,事无大小过
目则能,自以聪哲而自誓曰:「天下技术要当
尽知,一艺不通则非明达也。」于是游学无师
不造,六艺杂术,天文地理,医方镇压山崩
地动,摴蒱博弈妓乐博撮,裁割衣裳文绣绫
绮,厨膳切割调和滋味,人间之事无不兼
达。心自念曰:「丈夫如此,谁能及者?试游诸国
摧伏抵对,奋名四海技术冲天,然后载功
竹帛垂勋百代。」于是游行往至一国,入市观
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 587b 页 T04-0587.png
视,见有一人坐作角弓析筋治角,用手如飞
作弓调快,买者诤前。即自念曰:「少来所学自
以具足,邂逅自轻不学作弓,若彼斗技,吾
则不如矣,当从受学耳。」遂从弓师求为弟子,
尽心受学。月日之中具解弓法,所作巧妙乃
踰于师,布施财物奉辞而去。去之一国当渡
江水,有一船师用船若飞,回旋上下便疾无
双。复自念曰:「吾技虽多未曾习船,虽为贱
术,其于不知宜当学之,万技悉备。」遂从船师
愿为弟子,供奉尽敬竭力劳勤。月日之中知
其逆顺,御船回旋乃踰于师,布施财物奉辞
而去。复至一国,国王宫殿天下无双,即自念
曰:「作此殿匠,巧妙乃尔,自隐游来偶不学
之,若与竞术必不胜矣,且当复学,意乃足
耳。」遂求殿匠愿为弟子,尽心供养执持斤斧。
月日之间具解尺寸方圆规矩,雕文刻镂木
事尽知,天才明朗事辄胜师,布施所有辞师
而去。周行天下遍十六大国,命敌捔技独
言只步无敢应者,心自贡高曰:「天地之间谁
有胜我者?」佛在祇洹遥见此人应可化度,佛
以神足化作沙门,拄杖持钵在前而来。梵志
由来国无道法,未见沙门怪是何人?须至
当问。须臾来到,梵志问曰:「百王之则未见君
辈,衣裳制度无有此服,宗庙异物不见此器,
君是何人,形服改常也?」沙门答曰:「吾调身人
也。」复问:「何谓调身?」于是沙门因其所习而
说偈言:
「 「弓匠调角,
水人调船,
巧匠调木,
智者调身。
譬如厚石,
风不能移,
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 587c 页 T04-0587.png
智者意重,
毁誉不倾。
譬如深渊,
澄静清明,
慧人闻道,
心净欢然。」」
于是沙门说此偈已,身升虚空还现佛身,三
十二相、八十种好,光明洞达照曜天地,从虚
空来下,谓其人曰:「吾道德变化,调身之力也。」
于是其人五体投地,稽首问曰:「愿闻调身,其
有要乎?」佛告梵志:「五戒十善、四等六度、四禅
三解脱,此调身之法也。夫弓船木匠六艺奇
术,斯皆绮饰华誉之事,荡身纵意生死之路
也。」梵志闻之,欣然信解愿为弟子。佛言:「沙
门善来!」须发自堕即成沙门。佛重为说四谛
八解之要,寻时即得阿罗汉道。
昔佛在舍卫国。有山民村五六十家,去国五
百里,村中有一贫家,其主人妇怀妊十月双
生二男,甚大端政无比,父母爱之便为作
字,一名双德,二名双福。生五六十日,其父
放牛来还,懈息却卧床上,其母出田拾薪未
还,此二小儿左右顾视不见父母,便共相责。
语一人言:「前世之时垂当得道,正坐愚意谓
命可常,退堕生死不可计劫,今乃得生此贫
家作子,穰草之中以毡褐自覆,食饮粗恶
才自支身,如此至久云何得道?皆坐前世
恋慕富贵,放身散意快乐须臾,从尔以来长
涂受苦,如今忧恼当何恃怙?」一人答曰:「我
尔时小难一时之勤,竟不意精进,而令
数世遭诸苦患,此是自为非父母作也,但共
当之,复何所言?」父闻二子相责如是,甚大怪
之,谓呼是鬼祟来生灾变,云何数十日小儿
乃作此言?恐其后日杀亲灭族,曼小未大宜
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 588a 页 T04-0588.png
当杀之。其父惊出闭门舍去,到田取薪欲烧
杀之。其母来还,问夫用此薪为?夫言:「甚大可
怪所说如是,此似是鬼,必破人门族,以其曼
小欲烧杀之。」其母闻此,意中愕然犹豫未
信,小停数日更听其言。至明日夫妇俱出于
户外,潜听二儿在内相责如故,夫妇重共
闻之,甚怪所以,便共集薪密欲烧之。佛以天
眼见此夫妇欲烧杀二子,悯其可怜,宿福
应度,往到其村普放光明,天地大动,山川树
木皆作金色;村中大小惊到佛所,为佛作礼
莫不欢喜,知佛至神三界无比。佛到双生小
儿家,二儿见佛光明喜踊难量,父母又惊,
各抱一子将至佛所,问佛世尊:「此小儿生来
五六十日,所说如是,甚共怪之,恐作祸害欲
火烧杀之,正值佛来未及得烧。不知此小
儿为是何等鬼魅也?唯愿解说是何灾怪?」小
儿见佛踊跃欢喜,佛见小儿大笑,口出五
色光普照天地。佛告小儿父母及村人大小:
「此二小儿非是鬼魅,福德之子。前迦叶佛时
曾作沙门,少小共为朋友,同志出家各自精
进,临当得道,欻起邪想共相沮败,乐世荣华
恃福生天,下为侯王国主长者,欻起是想便
堕退转不得涅槃。更此生死,弥连劫数常
相钩牵,辄共双生。遭我世时,今始乃生。
已往供养佛功德故,馀福应度罪灭福生,
自识宿命,是以世尊故来度之,我不度者横
为火所烧。」
于是世尊即说偈言:
「 「大人体无欲,
在所照然明,
虽或遭苦乐,
不高现其智。
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 588b 页 T04-0588.png
大贤无世事,
不愿子财国,
常守戒慧道,
不贪邪富贵。
智人知动摇,
譬如沙中树,
朋友志未强,
随色染其素。」」
佛说是时,小儿见佛其身即踊,如八岁小儿,
即作沙弥,得罗汉道。村人大小见佛光相,又
见小儿形变踊大,皆大欢喜,得须陀洹道,
父母疑解,亦得法眼。
*
《法句譬喻经》罗汉品第十五
昔有一国名曰那梨,近南海边,其中人民采
真珠栴檀以为常业。其国有一家兄弟二人,
父母终亡欲求分异,家有一奴名曰分那,年
少聪了,贾贩市买入海治生无事不知,居家
财物分为一分,以奴分那持作一分,兄弟掷
筹弟得分那,止将妻子空手出舍。时世饥
俭唯得分那,恐不相活以为愁忧。时奴分
那白大家言:「愿莫愁忧,分那作计月日之中
当令胜兄。」大家言:「若审能尔者,放汝为良
人。」大家夫人有私珠物,与分那作本。时海潮
来,城内人民至水边取薪。分那持珠物出
至城外,见一乞儿负薪,薪中有牛头栴檀
香,可治重病,一两直千两金,时世有一不可
常得。分那识之,以金钱二枚买得持归,破作
数十段。时有长者得重病,当须此牛头栴
檀香二两合药,求不能得。分那持往,即得二
千两金。如是卖尽,所得不訾,富兄十倍。大家
感念分那之恩,不违言誓放为良人,随意所
乐。于是分那辞行学道,到舍卫国为佛作礼
长跪白佛:「所出微贱,心乐道德,唯愿世尊垂
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 588c 页 T04-0588.png
慈济度。」佛言:「善来分那!」头发自堕法衣著
身,即成沙门,佛为说法,寻得罗汉道。坐自思
惟:「今得六通,存亡自由,皆主人之恩,今当往
度并化国人。」于时分那往到本国,至主人家,
主人欢喜请坐设食,食讫澡手飞升虚空,分
身散体半出水火,光明洞达,从上来下告主
人曰:「此之神德皆是主人放舍之福,往到佛
所所学如是。」主人答曰:「佛之神化微妙乃
尔,愿见世尊受其教训。」分那答曰:「但当
志心供设馔具,佛三达智必自来矣。」即便设
供宿昔已办,向舍卫国稽首长跪烧香请佛:
「唯愿屈尊广度一切。」佛知其意,即与五百罗
汉,各以神足往到其舍。国王人民莫不敬
肃,来至佛所五体投地,却坐王位,食毕澡讫,
佛为主人及王官属广陈明法,皆受五戒为
佛弟子。起住佛前叹分那曰:「在家精勤,出家
得道,神德高远家国蒙度,我当云何以报其
恩?」
于是世尊重叹分那而说偈言:
「 「心已休息,
言行亦止,
从正解脱,
寂然归灭。
弃欲无著,
缺三界障,
望意已绝,
是谓上人。
若聚若野,
平地高岸,
应真所过,
莫不蒙度。
彼乐空闲,
众人不能,
快哉无望,
无所欲求。」」
佛说偈已,主人及王益加欢喜,供养七日,得
须陀洹道。
*
《法句譬喻经》述千品第十六
昔佛在舍卫国,有一长老比丘字般特,新作
比丘禀性闇塞,佛令五百罗汉日日教之,
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 589a 页 T04-0589.png
三年之中不得一偈,国中四辈皆知其愚冥。
佛悯伤之,即呼著前授与一偈,守口摄意身
莫犯非,如是行者得度世。时般特感佛慈
恩,欢欣心开诵偈上口。佛告之曰:「汝今年
老,方得一偈,人皆知之不足为奇;今当为汝
解说其义,一心谛听。」般特受教而听,佛即
为说身三口四意三所由,观其所起察其所
灭,三界五道轮转不息,由之升天、由之堕渊、
由之得道,涅槃自然、分别为说无量妙法。
时般特㸌然心开,即得罗汉道。尔时有五百
比丘尼别有精舍,佛日遣一比丘为说经法,
「明日般特次应当行。」诸尼闻之皆豫含笑。
「明日来者,我等当共逆说其偈,令之惭愧无
所一言。」明日般特往,诸比丘尼大小皆出
作礼相视而笑,坐毕下食,食已澡手请令说
法。时般特即上高座,自惭否曰:「薄德下才
末为沙门,顽钝有素所学不多,唯知一偈粗
识其义,当为敷演愿各静听。」诸年少比丘尼
欲逆说偈,口不能开,惊怖自责稽首悔过。般特即如佛所说,一一分别身意所由罪福内
外,升天得道凝神断想入定之法。即时诸尼
闻其所说甚怪甚异,一心欢喜皆得罗汉道。
后日国王波斯匿,请佛众僧于正殿会,佛欲
现般特威神,与钵令持随后而行。门士识
之,留不听入。「卿为沙门一偈不了,受请何为?
吾是俗人由尚知偈,岂况沙门无有智慧,施
卿无益,不须入门。」时般特即住门外。佛坐
正殿,上行水已毕,般特即擎钵申臂遥
以授佛。王及群臣、夫人太子、众会四辈,见臂
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 589b 页 T04-0589.png
来入不见其形,怪而问佛:「是何人臂?」佛言:「是
般特比丘臂也,近日得道。向吾使持钵,门
士不听来入,是以申臂授吾钵耳。」即便请入,
威神倍常。王白佛言:「闻般特本性愚钝方
知一偈,何缘得道?」佛告王曰:「学不必多,行之
为上。般特解一偈义,精理入神,身口意寂
净如天金。人虽多学,不解不行徒丧识想,有
何益哉?」
于是世尊即说偈言:
「 「虽诵千章,
句义不正,
不如一要,
闻可灭恶。
虽诵千言,
不义何益?
不如一义,
闻行可度。
虽多诵经,
不解何益?
解一法句,
行可得道。」」
佛说偈已,三百比丘得阿罗汉道,王及群臣
夫人太子莫不欢喜。
昔佛在舍卫国精舍之中,为天人说法。时舍
卫国中有婆罗门长者名蓝达,大富无极,其
家资财不可计数。梵志之法,当作大坛以
显名誉,尽家之财持用布施作般阇于瑟,供
养婆罗门五千馀人,五年之中供给衣被床
榻医药珍琦宝物郊祠供具,尽所爱惜。诸梵
志等五年之中,为罗摩达长者,祭祀诸天四
山五岳星宿水火,无不周遍,咒愿长者长夜
受福。五岁已周,最后一日极大布施,如长者
法,金钵盛银粟,银钵盛金粟,象马车乘奴
婢资财,七宝服饰散盖履屣,鹿皮之衣,锡
杖踞床澡罐澡盘,床榻席荐,所应当得,
事事八万四千尽持布施。当其尔日皆来大
会,鬼神国王大臣梵志大姓,悉来会坐,隐隐
阗阗莫不欢欣。佛见如是,叹然言曰:「此大
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 589c 页 T04-0589.png
姓梵志何以愚痴?所施大多福报薄少,如种
火中何从得报也?若我不化,长离法门。」于是
世尊便起严服,化从地出,放大光明普照众
会,大小见之怪未曾有,惊怖悚惧不知何神。
长者罗摩达及诸大众,头面著地为佛作礼。
佛见众人皆有敬心,因其恭肃便说偈言:
「 「月千反祠,
终身不彻,
不如须臾,
一心念法。
一念造福,
胜彼终身,
虽终百岁,
奉事火神;
不如须臾,
供养三尊,
一供养福,
胜彼百年。」」
于是世尊告蓝达曰:「施有四事。何等为四?一
者施多得福报少,二者施少得福报多,三者
施多得福报多,四者施少得报亦少。何
谓施多得福报少者?其人愚痴杀生祭祠,饮
酒歌舞破损财宝,无有福慧。何谓施少得报
少者?以悭贪恶意施凡道士,俱两愚痴是
故无福。何谓施少得福多者?能以慈心奉
道德人,道士食已精进学诵,施此虽少其福
弥大。何谓施多得福多者?若有贤者觉世无
常,好心出财起立塔寺精舍果园,供养三
尊衣服履屣床榻厨膳,斯福如五河流入
于大海,福流如是世世不断,是为施多其
报转多,譬如农家地有厚薄所得不同。」尔时
蓝达长者座中会人,见佛变化闻说法言皆
大欢喜,诸天人神皆得须陀洹道;五千梵
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 590a 页 T04-0590.png
志皆作沙门得应真道;主人蓝达居家大小,
皆受五戒亦得道迹;国王大臣皆受三自归,
为优婆塞,亦得法眼。
昔佛在舍卫精舍教化时,罗阅祇国有一人,
为人凶愚不孝父母,轻侮良善不敬长老,居
门衰耗常不如意,便行事火欲求福祐。事火
之法,日适欲没燃大火聚,向之跪拜,或至夜
半火灭乃止。如是三年不得其福,更事日月。
事日月法,昼以日出夜以月明,向日月拜,没
乃休止。如是三年复不得福。转复事天,烧
香跪拜,奉上甘美香华酒脯猪羊牛犊,遂至
贫困故不得福,勤苦憔悴病不去门。闻舍卫
国有佛,诸天所宗,当往奉事必望得福。即到
佛所,至精舍门瞻睹世尊,光相晃然容颜奇
异如星中月,见佛欢喜头面作礼叉手白佛:
「生长愚痴不识三尊,事火日月及诸天神,九
年精勤永不蒙福,颜色憔悴气力衰微,四大
多患死亡无日。伏承世尊度人之师,故远自
归,愿垂福庆。」佛告之曰:「汝之所事,尽是妖
邪魑魅魍魉,祷祀如山罪如江海,杀生求福
去福远矣。正使百劫勤苦尽杀,普天猪羊
持用祷祀,罪如须弥福无芥子,徒自费丧岂
不惑哉?又卿为人不孝父母、轻易贤善、不敬
长老,憍慢贡高三毒炽盛,罪舋日深何缘得
福?若能改心礼敬贤者,威仪礼节供奉长
老,弃恶信善修己崇仁,四福日增世世无患。
何等为四?一者颜色端正,二者气力丰强,三
者安隐无病,四者益寿终不枉横。行之不
懈亦可得道。」
于是世尊即说偈言:
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 590b 页 T04-0590.png
「 「祭神以求福,
从后观其报,
四分未望一,
不如礼贤者。
能善行礼节,
常敬长老者,
四福自然增,
色力寿而安。」」
于是其人闻佛此偈,欢喜信解稽首作礼,重
白佛言:「罪垢所蔽积罪九年,幸赖慈化今得
开解。唯愿世尊听为沙门。」佛言:「善来比
丘!」头发自堕即成沙门,内思安般,即得罗汉
道。
*
《法句譬喻经》恶行品第十七
昔佛在罗阅祇国,遣一罗汉名曰须漫,持佛
发爪至罽宾南山中作佛图寺,五百罗汉常
止其中,旦夕烧香绕塔礼拜。时彼山中有五
百猕猴,见诸道人供养塔寺,即便相将至深
涧边,负辇泥石效作佛图,竖木立刹币幡系
头,旦夕礼拜亦如道人。时山水瀑涨,五百
猕猴一时漂没,魂神即生第二忉利天上,七
宝殿舍衣食自然。各自念言:「从何所来得生
天上?」即以天眼自见本形,猕猴之身效诸道
人戏作塔寺,虽身漂没神得生天。「今当下报
故尸之恩。」各将侍从华香伎乐临故尸上,散
华烧香绕之七匝。时山中有五百婆罗门,外
学邪见不信罪福,见诸天人散华作乐绕猕
猴尸,怪而问曰:「诸天光影巍巍乃尔,何故屈
意供养此尸?」诸天人言:「此尸是吾等故身,
昔在此间效诸道人戏立塔寺,山水瀑涨漂杀吾等,以此微福得生天上,今故散华以
报故身之恩。戏为塔寺获福如此,若当至
心奉佛世尊,其德难喻。卿等邪见不信正真,
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 590c 页 T04-0590.png
百劫勤苦无所一得,不如共往至耆阇崛山,
礼事供养得福无限。」即皆欣然共至佛所,五
体作礼散华供养。
诸天人白佛:「我等近世猕
猴之身,蒙世尊之恩得生天上,恨不见佛,今
故自归。」重白佛言:「我等前世有何罪行受此
猕猴身?虽作塔寺身被漂杀杀。」佛告天人:「此
有因缘不从空生,吾当为汝说其所由。乃往
昔时有五百年少婆罗门,共行入山欲求仙
道。时山上有一沙门,欲于山上泥治精舍,下
谷取水身轻若飞,五百婆罗门兴嫉妒意,
同声笑之:『今此沙门上下翻疾亦如猕猴耳,
何足为奇也?』如是取水不止,山水一来溺杀
不久。」佛告诸天人:「尔时上下沙门,我身是也;
五百年少婆罗门者,五百猕猴身是。戏笑作
罪,身受其报。」
于是世尊即说偈言:
「 「戏笑为恶,
已作身行,
㘁泣受报,
随行罪至。」」
佛告诸天人:「汝之近世虽为兽身,乃能戏笑
起作塔寺,今得生天罪灭福兴。今者复来躬
奉正教,从此因缘长离众苦。」佛说是已,五百
天人即得道迹。其所共来水边五百婆罗门,
闻罪福之报而自叹曰:「吾等学仙积有年数,
未蒙果报,不如猕猴戏笑为福得生天上,佛
之道德实妙乃尔。」于是稽首佛足愿为弟子。
佛言:「善来比丘。」即成沙门,精进日脩遂得罗
汉道。
昔佛在舍卫国精舍之中,为诸天人说法。
时国王第二儿名曰琉璃,其年二十,将从官
属退其父王,伐兄太子自禅为王。有一恶
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 591a 页 T04-0591.png
臣名曰耶利,白琉璃王:「王本为皇子,时至舍
夷国外家舍,看到佛精舍中,为诸释种子所
呵,骂詈无有好丑。尔时见敕:『若我为王,便
启此事。』今时已到,兵马兴盛宜当报怨。」即敕
严驾引率兵马,往伐舍夷国。佛有第二弟子名
摩诃目揵连,见琉璃王引率兵士伐舍夷国
以报宿怨,今当伐杀四辈弟子,念其可怜便
往到佛所,白佛言:「今琉璃王攻舍夷国,
我念中人当遭辛苦,我欲以四方便救舍夷
国人:一者举舍夷国人著虚空中,二者举舍
夷国人著大海中,三者举舍夷国人著两铁
围山间,四者举舍夷国人著他方大国中央,
令琉璃王不知其处。」佛告目连:「虽知卿有是
智德,能安处舍夷国人,万物众生有七不
可避。何谓为七?一者生,二者老,三者病,四
者死,五者罪,六者福,七者因缘。此七事,意
虽欲避不能得自在。如卿威神可得作此,宿
对罪负不可得离。」于是目连礼已便去,自以
私意取舍夷国人知识檀越四五千人,盛著
钵中,举著虚空星宿之际。琉璃王伐舍夷国,
杀三亿人已引军还国。于是目连往到佛所
为佛作礼,自贡高曰:「琉璃王伐舍夷国,弟子
承佛威神,救舍夷国人四五千人,今在虚
空皆尽得脱。」佛告目连:「卿为往看钵中人不
也?」曰:「未往视之。」佛言:「卿先往视钵中人
众。」目连以道力下钵,见中人皆死尽,于是目
连怅然悲泣悯其辛苦,还白佛言:「钵中人者
今皆死尽,道德神力不能免彼宿对之罪。」佛
告目连:「有此七事,佛及众圣神仙道士,隐形
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 591b 页 T04-0591.png
散体皆不能免此七事。」
于是世尊即说偈言:
「 「非空非海中,
非隐山石间,
莫能于此处,
避免宿恶殃。
众生有苦恼,
不得免老死,
唯有仁智者,
不念人非恶。」」
佛说是时,座上无央数人闻佛说无常法,皆
共悲哀念对难免,欣然得道逮须陀洹證。
*
《法句譬喻经》刀仗品第十八
昔有一国名曰贤提,时有长老比丘,长病委顿
羸瘦垢秽,在贤提精舍中卧,无瞻视者。佛将
五百比丘往至其所,使诸比丘传共视之,为
作糜粥,而诸比丘闻其臭处皆共贱之。佛使
天帝释取汤水,佛以金刚之手洗病比丘身
体,地寻震动㸌然大明,莫不惊肃。国王臣民
天龙鬼神无央数人,往到佛所稽首作礼白
佛言:「佛为世尊,三界无比道德已备,云何屈
意洗此病瘦垢秽比丘?」佛告国王及众会者:
「如来所以出现于世,正为此穷厄无护者耳。
供养病瘦沙门道士及诸贫穷孤独老人,其
福无量、所愿如意,譬五河流福来如是,功德渐
满会当得道。」王白佛言:「今此比丘宿有何罪,
困病积年疗治不差?」佛告王曰:「往昔有王
名曰恶行,治政严暴,使一多力五百主令鞭
人。五百假王威怒私作寒热,若欲鞭人责其
价数,得物鞭轻不得鞭重,举国患之。有一
贤者为人所诬,应当得鞭,报五百言:『吾是
佛弟子,素无罪过,为人所抂,愿小垂恕。』五百闻是佛弟子,轻手过鞭无著身者。五百寿
终堕地狱中,考掠万毒罪灭复出,堕畜生中
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 591c 页 T04-0591.png
恒被挝杖五百馀世,罪毕为人,常婴重病痛
不离身。尔时国王者,今调达是也;时五百
者,今此病比丘是也;时贤者者,吾身是也。
吾以前世为其所恕鞭不著身,是故世尊躬
为洗之。人作善恶殃福随身,虽更生死不可
得免。」
于是世尊即说偈言:
「 「挝杖良善,
妄谗无罪,
其殃十倍,
灾卒无赦。
生受酷痛,
形体毁折,
自然恼病,
失意恍忽,
人所诬者=染【三】者=染【宋】【元】【明】者者,
或县官厄,
财产耗尽,
亲戚离别,
舍宅所有,
灾火焚烧,
死入地狱,
如是为十。」」
时病比丘闻佛此偈及宿命事,自知本行,剋
心自责,即于佛前所患除愈,身安意定即得
罗汉道。贤提国王欢喜信解,寻受五戒为清
信士,没命奉行,得须陀洹道。
昔佛在舍卫国祇树给孤独精舍中,为天人
龙鬼说法。东方有国名郁多罗波提,昔有婆
罗门等五百人相率欲诣恒水,岸边有三祠
神池,沐浴垢秽裸形求仙如尼揵法。道由大
泽迷不得过,中道乏粮,遥望见一大树如有
神气,想有人居,驰趣树下了无所见。婆罗门
等举声大哭,饥渴委厄穷死斯泽。树神人现
问诸梵志:「道士那来?今欲何行?」同声答曰:「欲
诣神池澡浴望仙,今日饥渴幸哀矜济。」树神
即举手,百味饮食从手流溢,给众饭食皆
得饱满,其馀食饮足供道粮。临当别去,诣神
请问:「本行何德致此巍巍?」神答梵志:「吾本所
居在舍卫国,时国大臣名曰须达,饭佛众僧
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 592a 页 T04-0592.png
诣市买酪,无提酪者,左右顾视倩我提之,
往到精舍使我斟酌。讫行澡水俨然听法,一
切欢喜称善无量。时我奉斋暮还不餐,妇怪
问我:『不食何恨?』答曰:『不恨也。吾行于市,见
长者须达于园饭佛,我往持斋,斋名八关。』
其妇瞋恚忿然言曰:『瞿昙乱俗,奚足采纳?君
毁遗则祸从此兴。』踧迫不已便共俱食。时
我尔夜年寿算尽终于夜半,神来生此。为是
愚妇败我斋法,不卒其业;来生斯泽作此树
神,提酪之福手出饮食,若终斋法应生天上,
封受自然。」即为梵志而说颂曰:
「 「祠祀种祸根,
日夜长枝条,
唐苦败身本,
斋法度世仙。」」
梵志闻偈迷解信受,旋还舍卫路由一国,国
名拘蓝尼,有长者名曰美音,为人恩仁众人
敬仰。梵志过宿,长者问曰:「道士那来?今欲
所至?」具陈彼泽树神功德:「欲诣舍卫造须达
所,攒采斋法冀蒙得福。」美音喜踊宿行所追
且自解畅,宣令宗室:「谁能共行受斋戒法?」
合五百人佥然应命,本愿相引,威仪严出共
诣舍卫。未至祇洹道逢须达,遇而不识顾问
从者:「此何丈夫?」对曰:「须达也。」梵志众等喜而
追曰:「吾愿成矣。」求人得人驰趣相见,同声叹
曰:「树神叹德,注仰虚心具说所嗟,故来投托,
冀示法斋。」住车答曰:「所求大善!吾有尊师
号曰如来、众祐,度脱人类近在祇洹,可共亲
造。」即皆敬诺恭肃进前,遥见如来情喜难
量,五体投地退坐一面,皆共长跪白世尊曰:
「本初发家,欲至三池沐浴求仙,经由树神所
《法句譬喻经》愚闇品第十三¶ 第 592b 页 T04-0592.png
陈如此,是故投化愿示极灵。」
于是世尊因其
所行,而说偈言:
「 「虽裸剪发,
长服草衣,
沐浴踞石,
奈疑结何?
不伐杀烧,
亦不求胜,
仁爱天下,
所适无怨。」」
五百梵志闻偈欢喜,皆作沙门得应真道,美
音宗等逮得法眼。
诸比丘白佛言:「五百梵志
及长者等,本行何德,得道何速?」世尊告曰:「过
去久远时,世有佛,名曰迦叶,为诸弟子说
法,当来五浊之时。时有梵志长者千人,同
发是言:『令我遭见释迦文佛。』尔时梵志者,今
此等梵志是;尔时长者,今美音等是。从是因
缘,见我便解。」
比丘欢喜,作礼奉行。
《法句譬喻经》卷第二