卷十三 第 1a 页 WYG0147-0465c.png
钦定四库全书
春秋传卷十三
宋 刘敞 撰
昭公
十有八年春王三月曹伯须卒夏五月壬午宋卫陈郑
灾何以书记灾也四国同日而俱灾非人力所为也已
其序宋卫陈郑春秋之正也同德则尚爵同爵则尚亲
同亲则尚齿传曰郑灾子产使司寇出新客禁旧客使
卷十三 第 1b 页 WYG0147-0465d.png
子宽子上巡群屏摄至于大宫使公孙登徙大龟使祝
史徙主祏告于先君使府人库人各儆其事使商成公
儆司宫使司马司寇列居火道行火所焮使城下之人
五列登城明日使野司寇各保其徵使郊人助祝史除
于国北禳火于玄冥回禄祈于四鄘书焚室而宽其征
与之材三日哭国不市使行人告于诸侯宋卫亦如之
陈不救火许不吊灾君子是以知陈许之先亡六月邾
人入鄅鄅者何国也秋葬曹平公冬许迁于白羽
卷十三 第 2a 页 WYG0147-0466a.png
十有九年春宋公伐邾夏五月戊辰许世子止弑其君
买己卯地震秋高𤼵帅师伐莒冬葬许悼公贼未讨何
以书葬讨之矣此未有言讨之者其曰讨之何以止之
自讨为讨之止之自讨奈何许悼公疟太子止进药焉
悼公饮之以卒止曰是我弑吾君也不立乎其位以与
其弟虺哭泣歠饘粥嗌不容粒未逾年而死此止之自
讨也君子以为尽矣臣弑君凡在官者杀无赦子弑父
凡在宫者杀无赦止弑其君而莫之讨其谓之尽何春
卷十三 第 2b 页 WYG0147-0466b.png
秋原情止之情以忠信为之也止之情以忠信为之则
曷为加弑焉尔古者医不三世不服其药君有疾饮药
臣先尝之亲有疾饮药子先尝之许世子止不知世医
不知尝药以陷于大故是以君子加弑焉尔曰许世子
止弑其君买是君子之听止也葬许悼公是君子之赦
止也赦止者免止之罪辞也以其义为已讨矣
二十年春王正月夏曹公孙会自鄸出奔宋未有言自
者此其言自鄸何自鄸待放也大夫有罪待放于其境
卷十三 第 3a 页 WYG0147-0466c.png
三年君赐之环则复赐之玦则去逾境则为位乡国而
哭素衣素裳素冠彻缘鞮屦素蔑乘髦马不蚤剪不祭
食不说人以无罪妇人不当御三月而复服此去国之
礼也秋盗杀卫侯之兄辄母兄称兄兄何以不立有天
疾者不得入乎宗庙有人疾者不得入乎宗庙辄者何
也两足不能相过齐谓之綦楚谓之辄卫谓之辄诸侯
之尊弟兄不得以属通其兄云者以重书也何重乎卫
侯之兄辄言不能亲亲也千乘之国亦大矣而盗得以
卷十三 第 3b 页 WYG0147-0466d.png
杀其兄故君子闵焉冬十月宋华亥向宁华定出奔陈
十有一月辛卯蔡侯庐卒
二十有一年春王三月葬蔡平公夏晋侯使士鞅来聘
宋华亥向宁华定自陈入于宋南里以畔入于宋南里
者何入宋而居于南里也盖中国而守之然则于何畔
或曰畔乎陈也或曰畔乎楚也秋七月壬午朔日有食
之八月乙亥叔辄卒冬蔡侯朱出奔楚公如晋至河乃
复
卷十三 第 4a 页 WYG0147-0467a.png
二十有二年春齐侯伐莒宋华亥向宁华定自宋南里
出奔楚传曰诸侯救宋大败华氏围诸南里华登如楚
乞师楚使薳越助之告于宋曰寡君闻君有不令之臣
为君忧无宁以为宗羞寡君请受而戮之对曰孤不佞
不能媚于父兄以为君忧拜命之辱抑君臣日战君曰
余必臣是助亦唯命人有言曰唯乱门之无过君若惠
保敝邑无亢不衷以奖乱人孤之望也唯君图之楚人
患之乃出华氏大蒐于昌间何以书讥何讥尔大蒐于
卷十三 第 4b 页 WYG0147-0467b.png
昌间公不与非礼也盖不得与尔夏四月乙丑天王崩
六月叔鞅如京师葬景王王室乱何言乎王室乱乱自
内作者也乱之为言事未有所成也传曰景王太子早
夭诸子皆欲立刘子单子傅王子猛者也尹氏召伯毛
伯傅王子朝者也猛长而贵朝幼而卑其为尊卑也微
国人莫知王爱朝将立焉未及而崩诸大夫争立君帅
兵以相攻于是大乱刘子单子以王猛居于皇以者何
行其意也贵则行乎贱大则行乎小事君臣也曷为以
卷十三 第 5a 页 WYG0147-0467c.png
行其意言之讥何讥尔君昏不能正国危不能正乱而
后谋之犹行其意者也此未踰年之君也其谓之王猛
何正也生名之死亦名之其曰居于皇何正也秋刘子
单子以王猛入于王城其言入何不嫌也曷为不嫌以
宗庙为内也王城者何天子西都也冬十月王子猛卒
王猛则其曰王子猛何王子猛云者王之子猛也其不
曰王子猛何别嫌也嫌也别之终也正之其谓之卒何
未踰年之王也谓之卒则可谓之薨则不可十有二月
卷十三 第 5b 页 WYG0147-0467d.png
癸酉朔日有食之
二十有三年春王正月叔孙婼如晋癸丑叔鞅卒晋人
执我行人叔孙婼称人以执者非伯讨也此其为非伯
讨奈何晋惑邾人之愬以执叔孙使叔孙与邾大夫坐
叔孙曰列国之卿当小国之君固周制也寡君之命介
子复回在请使当之不然不敢废周制乃不果坐馆之
于莒晋人围郊郊者何天子之邑也晋人曷为围天子
之邑子朝之党在是也天子蒙尘于外诸侯必奔问官
卷十三 第 6a 页 WYG0147-0468a.png
守称晋人恶其微也有不待贬绝而罪恶见者不贬绝
以见罪恶也六月蔡侯东国卒于楚秋七月莒子庚舆
来奔传曰庚舆虐而好剑苟铸剑必试之人国人患之
又不事齐其大夫乌存帅国人以逐之庚舆将出闻乌
存执殳而立于道左惧将止死苑羊牧之曰君过之乌
存以力闻可矣何必以弑君成名遂来奔莒人立郊公
戊辰吴败顿胡沈蔡陈许之师于鸡父胡子髡沈子逞
灭获陈夏齧其言败何诈之也其诈之奈何楚令尹帅
卷十三 第 6b 页 WYG0147-0468b.png
诸侯之师以伐吴吴公子光曰诸侯从于楚者众而皆
小国也畏楚而不获已是以来吾闻之作事威克其爱
虽小必济胡沈之君幼而狂陈大夫齧壮而顽顿与许
蔡疾楚政令七国同役而不同心若分师以先犯胡沈
与陈必先奔三国败诸侯乃摇心矣可大克也吴子从
之三国奔诸侯亦奔楚师还其言灭获何别君臣也君
死于位曰灭生得曰获大夫生死皆曰获天王居于狄
泉此未三年其称天王何臣子辞也尹氏立王子朝此
卷十三 第 7a 页 WYG0147-0468c.png
已立矣其称王子何其意不当也八月乙未地震冬公
如晋至河有疾乃复何言乎有疾有疾所以见无疾也
然则其言乃何乃难辞也盖逮于有疾而反尔
二十有四年春王二月丙戌仲孙貜卒叔孙婼至自晋
大夫执则致致则名此其不名何贤也何贤尔不顺乎
季氏也其不顺季氏奈何昭公孙于齐叔孙婼使而反
见季孙意如意如稽颡曰子若我何婼曰人谁不死子
以逐君成名子孙不忘不亦伤乎将若子何意如曰苟
卷十三 第 7b 页 WYG0147-0468d.png
使意如得改事君所谓生死而肉骨也婼于是从公于
齐言曰请安众而纳公公命之归意如有异志婼恶其
绐也不可以并立乎国齐于其寝使祝宗祈死遂自杀
也叔孙婼之智则未叔孙婼之忠则尽矣然则曷为不
于其死焉褒因其可褒而褒之此其为可褒奈何晋人
执叔孙将以辱之则不能屈将以劫之则不能夺使求
货焉则不与期年而辞之曰寡君以为盟主之故是以
久子不腆敝邑之礼敢致诸从者以大夫聘于诸侯之
卷十三 第 8a 页 WYG0147-0469a.png
礼享之而归夏五月乙未朔日有食之秋八月大雩丁
酉杞伯郁釐卒冬吴灭巢葬平公
二十有五年春叔孙婼如宋夏叔诣会晋赵鞅宋乐大
心卫北宫喜郑游吉曹人邾人滕人薛人小邾人于黄
父有鸲鹆来巢何以书记异也何异尔非中国之禽也
宜穴又巢也秋七月上辛大雩季辛又雩其言上辛何
郊用辛有上辛则有下辛矣言一月而再雩也齐侯唁
公于野井唁者何吊也生事曰唁死事曰吊昭公积恶
卷十三 第 8b 页 WYG0147-0469b.png
季氏谓子家驹曰季氏为无道僣于公室久矣吾欲弑
之如何子家驹曰诸侯僣于天子大夫僣于诸侯久矣
昭公曰吾何僣矣哉子家驹曰设两观乘大路朱干玉
戚以舞大夏八佾以舞大武此皆天子之礼也且夫牛
马维娄委已者也而柔焉季氏得民众久矣君无多辱
焉昭公不从遂伐季氏围之季孙意如登台而请曰君
不察臣之罪使有司讨臣以干戈臣请待于沂上以察
罪弗许请囚于费弗许请以五乘亡弗许子家驹曰君
卷十三 第 9a 页 WYG0147-0469c.png
不如许之是其徒多矣曰入慝作弗可知也众怒不可
畜也又弗从叔孙氏之司马鬷戾言于众曰若之何莫
对又曰我家臣也不敢知国凡有季氏与无于我孰利
皆曰无季氏是无叔孙氏也鬷戾曰然则救诸帅徒以
往陷西北隅以入孟氏亦入杀郈昭伯而伐公徒子家
子曰诸臣伪劫君者而负罪以出君止意如之事君也
不敢不改昭公曰余不忍也与臧孙如墓谋遂行之齐
齐侯唁公于野井曰奈何君去鲁国之社稷昭公曰丧
卷十三 第 9b 页 WYG0147-0469d.png
人不佞失守鲁国之社稷执事以羞再拜颡庆子家驹
曰庆子免君于大难矣子家驹曰臣不佞陷君于大难
君不忍加之以鈇锧赐之以死再拜颡高子执箪食与
四脡脯国子执壶浆曰吾寡君闻君在外馂饔未就敢
致糗于从者昭公曰君不忘吾先君延及丧人锡之以
大礼再拜稽首以衽受高子曰有夫不祥君无所辱大
礼昭公盖祭而不尝景公曰寡人有不腆先君之服未
之敢服有不腆先君之器未之敢用敢以请昭公曰丧
卷十三 第 10a 页 WYG0147-0470a.png
人不佞失守鲁国之社稷执事以羞敢辱大礼敢辞景
公曰寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先君之
器未之敢用敢固以请昭公曰以吾宗庙之在鲁也有
先君之服未之能以服有先君之器未之能以出敢固
辞景公曰寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先
君之器未之敢用请以飨乎从者昭公曰丧人其何称
景公曰孰君而无称昭公于是噭然而哭诸大夫皆哭
既哭以人为菑以幦为席以鞍为几以遇礼相见孔子
卷十三 第 10b 页 WYG0147-0470b.png
曰其礼与其辞足观矣冬十月戊辰叔孙婼卒十有一
月己亥宋公佐卒于曲棘曲棘者何宋之邑也诸侯卒
其封内不地此何以地忧内也十有二月齐侯取郓外
取邑不书此何以书为公取之也外取邑称人此其称
齐侯何称人者授之也称齐侯非授之也
二十有六年春王正月葬宋元公三月公至自齐居于
郓其言至自齐居于郓何道义不外公也夏公围成成
者何孟氏之邑也曷为围之不听也天子微诸侯僣诸
卷十三 第 11a 页 WYG0147-0470c.png
侯微大夫陵大夫微陪臣胁公围成君言异国然彊不
义之至也秋公会齐侯莒子邾子杞伯盟于鄟陵公至
自会居于郓九月庚申楚子居卒冬十月天王入于成
周尹氏召伯毛伯以王子朝奔楚
二十有七年春公如齐公至自齐居于郓夏四月吴弑
其君僚亲弑僚者阖闾也其称国以弑何称人以弑者
众弑君之辞也阖闾弑僚则曷为以众弑君之辞言之
谒也馀祭也夷昧也不与子国而与弟凡为季子也季
卷十三 第 11b 页 WYG0147-0470d.png
子使而亡焉僚者长庶也即之是废让而毁义以成篡
也国人莫说故谓之众弑其君也楚杀其大夫郤宛称
国以杀大夫者罪累上也郤宛之累上奈何楚令尹囊
瓦贿而信谗费无极比焉谓囊瓦曰郤宛欲饮子酒又
谓郤宛曰令尹欲饮酒于子氏郤宛曰我不足以辱令
尹令尹来辱为惠已甚吾何以酬之无极曰令尹好甲
兵子出之吾择焉取五甲五兵曰寘诸门令尹至必观
之而从以酬之及飨日帷诸门左无极谓令尹曰吾几
卷十三 第 12a 页 WYG0147-0471a.png
祸子郤宛将为子不利甲在门矣令尹使视之则信有
焉不往使大夫攻郤宛杀之其家然则郤宛之罪何郤
宛之为人臣也知无极之谗而不能戒逢囊瓦之欲而
干之古者家不藏甲饮酒必以礼郤宛之道足以杀其
身者也秋晋士鞅宋乐祁犁卫北宫喜曹人邾人滕人
会于扈冬十月曹伯午卒邾快来奔公如齐公至自齐
居于郓
二十有八年春王三月葬曹悼公公如晋次于乾侯夏
卷十三 第 12b 页 WYG0147-0471b.png
四月丙戌郑伯宁卒六月葬郑定公秋七月癸巳滕子
宁卒冬葬滕悼公
二十有九年春公至自乾侯居于郓齐侯使高张来唁
公曷为唁公唁公不得入于晋也公曷为不得入于晋
季孙氏不使得逐于晋以乾侯寄也公如晋次于乾侯
夏四月庚子叔诣卒秋七月冬十月郓溃
三十年春王正月公在乾侯其言公在乾侯何正月以
存公也曷为存公公在外也公在外久矣曷为于此乎
卷十三 第 13a 页 WYG0147-0471c.png
存公居于郓有鲁也在乾侯无鲁也公虽无鲁鲁不可
无鲁也夏六月庚辰晋侯去疾卒秋八月葬晋顷公冬
十有二月吴灭徐徐子章羽奔楚徐子章羽何以名贬
曷为贬贱也其贱奈何吴子伐徐防山以水其城章羽
不能守断其发携其妻子以逆吴子吴子唁而复之使
其迩臣从之自是走之楚
三十有一年春王正月公在乾侯季孙意如会晋荀跞
于适历公在外其言会何以公命守之也荀跞曰寡君
卷十三 第 13b 页 WYG0147-0471d.png
使跞谓吾子何故出君有君不事周有常刑子其图之
季孙练冠麻衣跣行伏而对曰事君臣之所不得也敢
逃刑命君若以臣为有罪请囚于费以待君之察也亦
唯君若以先臣之故不绝季氏而赐之死若弗杀弗亡
君之惠也死且不朽若得从君而归则固臣之愿也敢
有异心夏四月丁巳薛伯谷卒晋侯使荀跞唁公于乾
侯会子适历矣则曷为唁公唁公使之入也荀跞曰寡
君使跞以君命讨于意如意如不敢逃死君其入也公
卷十三 第 14a 页 WYG0147-0472a.png
曰君惠顾先君之好施及亡人将使归粪除其宗祧以
事君则不能见夫人已所能见夫人者有如河荀跞走
而退曰寡君其罪之恐敢与知鲁国之难谓季孙曰君
怒未怠子姑归祭子家驹曰君以一乘入于鲁师意如
必与君归公将从之从者胁公不得归秋葬薛献公冬
黑肱以滥来奔黑肱者何邾之别子也曷为不系乎邾
滥邾之别封也邾之别封其不曰滥黑肱何非天子所
封故不与得专封之称也十有二月辛亥朔日有食之
卷十三 第 14b 页 WYG0147-0472b.png
三十有二年春王正月公在乾侯取阚夏吴伐越秋七
月冬仲孙何忌会晋韩不信齐高张宋仲几卫世叔申
郑国参曹人莒人邾人薛人杞人小邾人城成周十有
二月己未公薨于乾侯
春秋传卷十三
