卷三十一 第 1a 页 WYG0144-0051a.png
钦定四库全书
春秋左传注疏卷三十一
晋杜氏注 唐陆德明音义 孔颖达疏
经十年春公会晋侯宋公卫侯曹伯莒子邾子滕子薛
伯把伯小邾子齐世子光会吴于柤注吴子在柤晋以
诸侯往会之故曰会吴吴不称子从所称也柤楚地音
义疏
卷三十一 第 1b 页 WYG0144-0051b.png
夏五月甲午遂灭偪阳注偪阳妘姓国今彭城傅阳县
也因柤会而灭之故曰遂音义疏
卷三十一 第 2a 页 WYG0144-0052a.png
公至自会注无传
楚公子贞郑公孙辄帅师伐宋
晋师伐秦注荀罃不书不亲兵也疏
秋莒人伐我东鄙
公会晋侯宋公卫侯曹伯莒子邾子齐世子光滕子薛
伯把伯小邾子伐郑注齐世子光先至于师为盟主所
卷三十一 第 2b 页 WYG0144-0052b.png
尊故在滕上疏
冬盗杀郑公子騑公子发公孙辄注非国讨当两称名
氏杀者非卿故称盗以盗为文故不得言其大夫疏
卷三十一 第 3a 页 WYG0144-0052c.png
戍郑虎牢注伐郑诸侯各受晋命戍虎牢不复为告命
故独书鲁戍而不叙诸侯音义
楚公子贞帅师救郑
公至自伐郑注无传
卷三十一 第 3b 页 WYG0144-0052d.png
传十年春会于柤会吴子寿梦也注寿梦吴子乘音
义疏
三月癸丑齐高厚相大子
光以先会诸侯于钟离不敬注吴子未至先从东道
与东诸侯会遇非本期地故不书会高厚高固子也
癸丑月二十六日音义疏
卷三十一 第 4a 页 WYG0144-0053a.png
士庄子曰
高子相大子以会诸侯将社稷是卫而皆不敬注厚
与光俱不敬弃社稷也其将不免乎注为十九年齐
杀高厚二十五年弑其君光傅夏四月戊午会于柤
卷三十一 第 4b 页 WYG0144-0053b.png
注经书春书始行也戊午月一日疏
○晋荀偃士丐请伐偪阳而封宋向戌
焉注以宋常事晋而向戌有贤行故欲封之为附庸
音义荀罃曰城小而固胜之不武弗胜为笑固
卷三十一 第 5a 页 WYG0144-0053c.png
请丙寅围之弗克注丙寅四月九日孟氏之臣秦堇
父辇重如役注堇父孟献子家臣步挽重车以从师
音义疏
偪阳人启门诸侯
之士门焉注见门开故攻之县门发鄹人纥抉之以
出门者注门者诸侯之士在门内者也纥鄹邑大夫
仲尼父叔梁纥也鄹邑鲁县东南莝城是也言纥多
力抉举县门出在内者音义
卷三十一 第 5b 页 WYG0144-0053d.png
疏
狄虒弥建大车之轮而蒙之以甲以为橹注狄虒弥
鲁人也蒙覆也橹大楯音义
左执之右拔戟以成一队注百人为队音义
疏
卷三十一 第 6a 页 WYG0144-0054a.png
孟献子曰诗所谓有力如虎者也
注诗邶风也音义主人县布堇父登之及堞而
绝之注偪阳人县布以试外勇者音义队
则又县之苏而复上者三主人辞焉乃退注主人嘉
其勇故辞谢不复县布音义
疏
卷三十一 第 6b 页 WYG0144-0054b.png
带其断以徇于军三日注带其
断布以示勇音义诸侯之师久于偪阳荀
偃士丐请于荀罃曰水潦将降惧不能归注向夏恐
有久雨从丙寅至庚寅二十五日故曰久音义
请班师注班还也知伯怒注知伯荀罃音义投
之以机出于其间注出偃丐之间音义曰女
成二事而后告余注二事伐偪阳封向戌音义
余恐乱命以不女违注既成改之为乱命女既
卷三十一 第 7a 页 WYG0144-0054c.png
勤君而兴诸侯牵帅老夫以至于此既无武守注无
武功可执守而又欲易余罪曰是实班师不然克矣
注谓偃丐将言尔余羸老也可重任乎注不任受女
此责音义七日不克必尔乎取之
注言当取女以谢不克之罪五月庚寅注月四日荀
偃士丐帅卒攻偪阳亲受矢石注躬在矢石间音义
疏
卷三十一 第 7b 页 WYG0144-0054d.png
甲午灭之注月八日书曰遂灭偪阳
言自会也注言其因会以灭国非之也疏
卷三十一 第 8a 页 WYG0144-0055a.png
以与向戌向戌辞曰君若犹辱镇抚宋国而以
偪阳光启寡君群臣安矣其何贶如之注言见赐之
厚无过此音义疏若专
赐臣是臣兴诸侯以自封也其何罪大焉敢以死请
乃予宋公○宋公享晋侯于楚丘请以桑林注桑林
殷天子之乐名疏
卷三十一 第 8b 页 WYG0144-0055b.png
荀罃辞注辞
让之荀偃士丐曰诸侯宋鲁于是观礼注宋王者后
鲁以周公故皆用天子礼乐故可观鲁有禘乐宾祭
用之注禘三年大祭则作四代之乐别祭群公则用
诸侯乐音义疏
卷三十一 第 9a 页 WYG0144-0055c.png
卷三十一 第 9b 页 WYG0144-0055d.png
宋以桑林享君不亦可乎注言俱天子乐也舞师
题以旌夏注师乐师也旌夏大旌也题识也以大旌
表识其行列音义疏
晋侯惧而退入
于房注旌夏非常卒见之人心偶有所畏音义
卷三十一 第 10a 页 WYG0144-0056a.png
去旌卒享而还及著雍疾注晋侯疾也著雍晋地音
义卜桑林见注祟见于卜兆
音义荀偃士丐欲奔请祷焉注奔走还
宋祷谢音义荀罃不可曰我辞礼矣彼则以之
注以用也犹有鬼神于彼加之注言自当加罪于宋
晋侯有间注间疾差也音义以偪阳子归献于
武宫谓之夷俘注讳俘中国故谓之夷音义疏
卷三十一 第 10b 页 WYG0144-0056b.png
偪阳妘姓也使
周内史选其族嗣纳诸霍人礼也注霍晋邑内史掌
爵禄废置者使选偪阳宗族贤者令居霍奉妘姓之
祀善不灭姓故曰礼也使周史者示有王命音义
疏
卷三十一 第 11a 页 WYG0144-0056c.png
师归孟献子以秦堇父为右注嘉其勇力生秦丕兹
事仲尼注言堇父以力相尚子事仲尼以德相尚音
义○六月楚子囊郑子耳伐宋师于訾
毋注宋地音义庚午围宋门于桐门注不
卷三十一 第 11b 页 WYG0144-0056d.png
成围而攻其城门○晋荀罃伐秦报其侵也注侵在
九年○卫侯救宋师于襄牛郑子展曰必伐卫不然
是不与楚也得罪于晋又得罪于楚国将若之何子
驷曰国病矣注师数出疲病也音义子展
曰得罪于二大国必亡病不犹愈于亡乎诸大夫皆
以为然故郑皇耳帅师侵卫楚令也注亦兼受楚之
敕命也皇耳皇戌子孙文子卜追之献兆于定姜姜
氏问繇注繇兆辞音义疏
卷三十一 第 12a 页 WYG0144-0057a.png
曰
兆如山陵有夫出征而丧其雄姜氏曰征者丧雄禦
寇之利也大夫图之卫人追之孙蒯获郑皇耳于犬
丘注蒯孙林父子音义○秋七月
楚子囊郑子耳伐我西鄙注于鲁无所耻讳而不书
其义未闻疏
卷三十一 第 12b 页 WYG0144-0057b.png
还围萧八月丙寅
克之注萧宋邑九月子耳侵宋北鄙孟献子曰郑其
有灾乎师竞巳甚注竞争竞也音义
周犹不堪竞况郑乎注周谓天王有灾其执政之三
士乎注郑简公幼少子驷子国子耳秉政故知三士
任其祸也为下盗杀三大夫传音义○莒
人间诸侯之有事也故伐我东鄙注诸侯有讨郑之
事音义○诸侯伐郑齐崔杼使大子光先至
卷三十一 第 13a 页 WYG0144-0057c.png
于师故长于滕注太子宜宾之以上卿而今晋悼以
一时之宜令在滕侯上故传从而释之音义己
酉师于牛首注郑地○初子驷与尉止有争将禦诸
侯之师而黜其车注禦牛首师也黜减损尉止获又
与之争注获囚俘子驷抑尉止曰尔车非礼也注言
女车犹多过制疏
遂
弗使献注不使献所获初子驷为田洫司氏堵氏侯
卷三十一 第 13b 页 WYG0144-0057d.png
氏子师氏皆丧田焉注洫田畔沟也子驷为田洫以
正封疆而侵四族田音义
疏
故五族聚群不逞之人因公子之徒以
卷三十一 第 14a 页 WYG0144-0058a.png
作乱注八年子驷所杀公子媐等之党音义
于是子驷当国注摄君事也子国为司马子
耳为司空子孔为司徒冬十月戊辰尉止司臣侯晋
堵女父子师仆帅贼以入晨攻执政于西宫之朝注
公宫杀子驷子国子耳劫郑伯以如北宫子孔知之
故不死注子孔公子嘉也知难不告利得其处也为
十九年杀公子嘉傅音义书曰盗言无大
夫焉注尉止等五人皆士也大夫谓卿子西闻盗不
卷三十一 第 14b 页 WYG0144-0058b.png
儆而出注子西公孙夏子驷子音义尸而
追盗注先临尸而追盗盗入于北宫乃归授甲臣妾
多逃器用多丧子产闻盗注子国子为门者注置守
门庀群司注具众官音义闭府库慎闭藏完守
备成列而后出兵车十七乘注千二百七十五人音
义尸而攻盗于北宫子蟜帅国
人助之杀尉止子师仆盗众尽死侯晋奔晋堵女父
司臣尉翩司齐奔宋注尉翩尉止子司齐司臣子音
卷三十一 第 15a 页 WYG0144-0058c.png
义子孔当国注代子驷为载书以位序听政辟
注自群卿诸司各守其职位以受执政之法不得与
朝政音义疏
卷三十一 第 15b 页 WYG0144-0058d.png
大夫诸司门子弗顺将诛之注子孔欲诛不顺
者子产止之请为之焚书注既止子孔又劝令烧除
载书音义子孔不可曰为书以定国众怒而焚
之是众为政也国不亦难乎注难以至治音义
子产曰众怒难犯专欲难成合二难以安国危之道
也不如焚书以安众子得所欲注欲为政也众亦得
安不亦可乎专欲无成犯众兴祸子必从之乃焚书
于仓门之外众而后定注不于朝内烧欲使远近见
卷三十一 第 16a 页 WYG0144-0059a.png
所烧○诸侯之师城虎牢而戍之晋师城梧及制注
欲以偪郑也不书城鲁不与也梧制皆郑旧地音义
士鲂魏绛戍之书曰戍郑虎牢非郑地也言将
归焉注二年晋城虎牢而居之今郑复叛故脩其城
而置戍郑服则欲以还郑故夫子追书系之于郑以
见晋志音义疏
卷三十一 第 16b 页 WYG0144-0059b.png
郑及晋平○
楚子囊救郑十一月诸侯之师还郑而南至于阳陵
注还绕也阳陵郑地音义楚师不
退知武子欲退曰今我逃楚楚必骄骄则可与战矣
注武子荀罃栾黡曰逃楚晋之耻也合诸侯以益耻
不如死我将独进师遂进己亥与楚师夹颍而军注
颍水出城阳至下蔡入淮音义子蟜曰诸侯既
卷三十一 第 17a 页 WYG0144-0059c.png
有成行必不战矣注言有成去之志从之将退不从
亦退注从犹服也退楚必围我犹将退也不如从楚
亦以退之注以退楚宵涉颍与楚人盟注夜渡畏晋
知之栾黡欲伐郑师注伐涉颍者荀罃不可曰我实
不能禦楚又不能庇郑郑何罪不如致怨焉而还注
致怨为后伐之资音义今伐其师楚必救
之战而不克为诸侯笑克不可命注胜负难要不可
命以必克音义不如还也丁未诸侯之师还侵
卷三十一 第 17b 页 WYG0144-0059d.png
郑北鄙而归注欲以致怨楚人亦还注郑服故也○
王叔陈生与伯舆争政注二子王卿士音义
王右伯舆注右助音义王叔陈生怒而出
奔及河王复之注欲奔晋杀史狡以说焉注说王叔
也音义不入遂处之注处叔河上晋
侯使士丐平王室王叔与伯舆讼焉注争曲直王叔
之宰注宰家臣与伯舆之大夫瑕禽注瑕禽伯舆属
大夫坐狱于王庭注狱讼也周礼命夫命妇不躬坐
卷三十一 第 18a 页 WYG0144-0060a.png
狱讼故使宰与属大夫对争曲直士丐听之王叔之
宰曰筚门闺窦之人而皆陵其上其难为上矣注筚
门柴门闺窦小户穿壁为户上锐下方状如圭也言
伯舆微贱之家音义瑕禽曰昔平
王东迁吾七姓从王牲用备具王赖之而赐之骍旄
之盟注平王徙时大臣从者有七姓伯舆之祖皆在
其中主为王备牺牲共祭祀王恃其用故与之盟使
世守其职骍旄赤牛也举骍旄者言得重盟不以犬
卷三十一 第 18b 页 WYG0144-0060b.png
鸡音义疏
曰世世无
失职若筚门闺窦其能来东底乎且王何赖焉注言
我若贫贱何能来东使王恃其用而与之盟邪底至
也音义今自王叔之相也政以贿成注随财制
卷三十一 第 19a 页 WYG0144-0060c.png
政而刑放于宠注宠臣专刑不任法疏
官之师旅不胜其富注师旅之长皆受赂吾能
无筚门闺窦乎注言王叔之属富故使吾贫疏
唯大国图之注图犹议也下而
无直则何谓正矣注正者不失下之直音义
疏
范宣子曰天子所右寡
卷三十一 第 19b 页 WYG0144-0060d.png
君亦右之所左亦左之注宣子知伯舆直不欲自专
故推之于王音义疏
使王叔氏与
伯舆合要注合要辞王叔氏不能举其契注要契之
辞音义疏
王叔奔晋不书不告也单靖公为卿
卷三十一 第 20a 页 WYG0144-0061a.png
士以相王室注代王叔
经十有一年春王正月作三军注增立中军万二千五
百人为军疏
夏四月四卜郊不从乃不郊注无传疏
卷三十一 第 20b 页 WYG0144-0061b.png
郑公孙舍之帅师侵宋
公会晋侯宋公卫侯曹伯齐世子光莒子邾子滕子薛
伯把伯小邾子伐郑注世子光至复在莒子之先故晋
悼亦进之音义疏
秋七月己未同盟于亳城北注亳城郑地伐郑而书同
卷三十一 第 21a 页 WYG0144-0061c.png
盟郑与盟可知音义
公至自伐郑注无传
楚子郑伯伐宋
公会晋侯宋公卫侯曹伯齐世子光莒子邾子滕子薛
伯把伯小邾子伐郑注晋遂尊光会于萧鱼注郑服而
诸侯会萧鱼郑地
公至自会注无傅以会至者观兵而不果侵伐疏
卷三十一 第 21b 页 WYG0144-0061d.png
楚人执郑行人良霄注良霄公孙辄子伯有也音义
冬秦人伐晋
传十一年春季武子将作三军注鲁本无中军唯上
下二军皆属于公有事二卿更帅以征伐季氏欲专
其民人故假立中军因以改作音义疏
卷三十一 第 22a 页 WYG0144-0062a.png
卷三十一 第 22b 页 WYG0144-0062b.png
卷三十一 第 23a 页 WYG0144-0062c.png
告叔孙
穆子曰请为三军各征其军注征赋税也三家各征
其军之家属音义疏
卷三十一 第 23b 页 WYG0144-0062d.png
穆子曰政将及子子必不能注政者霸
国之政令礼大国三军鲁次国而为大国之制贡赋
必重故忧不能堪疏
武子固请之穆子曰然则盟诸注穆
卷三十一 第 24a 页 WYG0144-0063a.png
子知季氏将复变易故盟之音义乃盟诸僖闳
注僖宫之门音义疏
诅诸五父之衢注五父衢
道名在鲁国东南诅以祸福之言相要音义
正月作三军三分公室而各有其一注
三分国民众三子各毁其乘注坏其车乘分以足成
三军音义疏
卷三十一 第 24b 页 WYG0144-0063b.png
季氏使其乘
之人以其役邑入者无征注使军乘之人率其邑役
入季氏者无公征不入者倍征注不入季氏者则使
公家倍征之设利病欲驱使入己故昭五年傅曰季
氏尽征之民辟倍征故尽属季氏疏
卷三十一 第 25a 页 WYG0144-0063c.png
孟氏使半为臣若子若弟注取其子弟之半也四
分其乘之人以三归公而取其一叔孙氏使尽为臣
注尽取子弟以其父兄归公疏
卷三十一 第 25b 页 WYG0144-0063d.png
不然不舍注制军
分民不如是则三家不舍其故而改作也此盖三家
盟诅之本言音义疏
○郑人患晋楚之故诸大夫曰不从晋国几
亡注几近也音义楚弱于晋晋不吾疾也
卷三十一 第 26a 页 WYG0144-0064a.png
注疾急也晋疾楚将辟之何为而使晋师致死于我
注言当作何计楚弗敢敌而后可固与也注固与晋
也子展曰与宋为恶诸侯必至吾从之盟楚师至吾
又从之则晋怒甚矣晋能骤来楚将不能吾乃固与
晋大夫说之使疆埸之司恶于宋注使守疆场之吏
侵犯宋音义宋向戌侵郑大获子
展曰师而伐宋可矣若我伐宋诸侯之伐我必疾吾
乃听命焉且告于楚楚师至吾又与之盟而重赂晋
卷三十一 第 26b 页 WYG0144-0064b.png
师乃免矣注言如此乃免于晋楚之难音义夏
郑子展侵宋注欲以致诸侯○四月诸侯伐郑己亥
齐大子光宋向戌先至于郑门于东门注传释齐太
子光所以序莒上也向戌不书宋公在会故其莫晋
荀罃至于西郊东侵旧许注许之旧国郑新邑音义
疏
卫孙林父侵其北鄙六
月诸侯会于北林师于向注向地在颍川长社县东
卷三十一 第 27a 页 WYG0144-0064c.png
北音义右还次于琐注北行而西为右还荥阳
苑陵县西有琐候亭音义围郑观兵
于南门注观示也西济于济隧注济隧水名音义
郑人惧乃行成秋七月同盟于亳范宣子
曰不慎必失诸侯注慎敬威仪谨辞令诸侯道敝而
无成能无贰乎注数伐郑皆罢于道路音义
乃盟载书曰凡我同盟毋蕴年注蕴积年谷而不
分灾音义毋壅利注专山川之利音义
卷三十一 第 27b 页 WYG0144-0064d.png
毋保奸注藏罪人毋留慝注速去恶音义
救灾患恤祸乱同好恶奖王室注奖助也音
义或间兹命司慎司盟名
山名川注二司天神音义疏
卷三十一 第 28a 页 WYG0144-0065a.png
群神群祀注群祀在祀典者先王先公注先
王诸侯之大祖宋祖帝乙郑祖厉王之比也先公始
封君音义七姓十二国之祖
注七姓晋鲁卫郑曹滕姬姓邾小邾曹姓宋子姓齐
姜姓莒巳姓把姒姓薛任姓实十三国言十二误也
音义疏
卷三十一 第 28b 页 WYG0144-0065b.png
明神殛之注殛
诛也音义俾失其民队命亡氏踣其国家注
踣毙也音义○楚
子囊乞旅于秦注乞师旅于秦秦右大夫詹帅师从
楚子将以伐郑郑伯逆之丙子伐宋注郑逆服故更
伐宋也秦师不书不与伐宋而还音义○
卷三十一 第 29a 页 WYG0144-0065c.png
九月诸侯悉师以复伐郑注此夏诸侯皆复来故曰
悉师音义郑人使良霄大宰石㚟如楚告将
服于晋曰孤以社稷之故不能怀君君若能以玉帛
绥晋不然则武震以摄威之孤之愿也楚人执之书
曰行人言使人也注书行人言非使人之罪古者兵
交使在其间所以通命示整或执杀之皆以为讥也
既成而后告故书在萧鱼下石㚟为介故不书音义
疏
卷三十一 第 29b 页 WYG0144-0065d.png
○诸侯之
卷三十一 第 30a 页 WYG0144-0066a.png
师观兵于郑东门郑人使王子伯骈行成甲戌晋赵
武入盟郑伯冬十月丁亥郑子展出盟晋侯注二盟
不书不告十二月戊寅会于萧鱼注经书秋史失之
疏
庚辰赦郑囚皆礼而归之纳斥候注不相备也音
义禁侵掠晋侯使叔肸告于诸侯注叔
肸叔向也告诸侯亦使赦郑囚音义
公使臧孙纥对曰凡我同盟小国有罪大国致讨苟
卷三十一 第 30b 页 WYG0144-0066b.png
有以藉手鲜不赦宥寡君闻命矣注言晋讨小国有
藉手之功则赦其罪人德义如是不敢不承命音义
○郑人赂晋侯以师悝师触师蠲
注悝触蠲皆乐师名音义疏
广车軘车淳十五乘甲兵备注广车軘车皆
兵车名淳耦也音义
卷三十一 第 31a 页 WYG0144-0066c.png
疏
凡兵车百乘注他兵车及广軘共百乘疏
歌钟二肆注肆列也县钟
十六为一肆二肆三十二枚音义疏
卷三十一 第 31b 页 WYG0144-0066d.png
卷三十一 第 32a 页 WYG0144-0067a.png
及其镈磬注镈磬皆乐器音义女乐二
八注十六人晋侯以乐之半赐魏绛曰子教寡人和
诸戎狄以正诸华注在四年八年之中九合诸侯如
乐之和注九合诸侯谓五年会戚又会城棣救陈七
年会鄬八年会邢丘九年盟于戏十年会柤又伐郑
戍虎牢十一年同盟亳城北又会萧鱼疏
卷三十一 第 32b 页 WYG0144-0067b.png
无所不谐注谐亦和也请与子乐
之注共此乐音义辞曰夫和戎狄国之福
也八年之中九合诸侯诸侯无慝君之灵也二三子
之劳也臣何力之有焉抑臣愿君安其乐而思其终
也诗曰乐旨君子殿天子之邦注诗小雅也谓诸侯
有乐美之德可以镇抚天子之邦殿镇也音义
卷三十一 第 33a 页 WYG0144-0067c.png
乐旨君子福禄攸同注攸所也便蕃左右亦是
帅从注便蕃数也言远人相帅来服从便蕃然在左
右音义疏
夫乐以安德注和其
心也义以处之注处位以义礼以行之注行教令信
以守之注守所行仁以厉之注厉风俗而后可以殿
邦国同福禄来远人所谓乐也注言五德皆备乃为
卷三十一 第 33b 页 WYG0144-0067d.png
乐非但金石书曰居安思危注逸书思则有备有备
无患敢以此规注规正公公曰子之教敢不承命抑
微子寡人无以待戎注待遇接纳不能济河注渡河
南服郑夫赏国之典也藏在盟府注司盟之府有赏
功之制疏
不可废也子其受
之魏绛于是乎始有金石之乐礼也注礼大夫有功
卷三十一 第 34a 页 WYG0144-0068a.png
则赐乐疏
○秦庶长鲍庶长武帅师伐晋以救
郑注庶长秦爵也不书救郑已属晋无所救音义
鲍先入晋地士鲂禦之少秦师而弗设
备壬午武济自辅氏注从辅氏渡河音义
与鲍交伐晋师己丑秦晋战于栎晋师败绩易秦故
卷三十一 第 34b 页 WYG0144-0068b.png
也注不书败绩晋耻易秦而败故不告也栎晋地音
义
经十有二年春王三月莒人伐我东鄙围台注琅邪费
县南有台亭音义季孙宿帅师救台遂
入郓注郓莒邑音义
夏晋侯使士鲂来聘
秋九月吴子乘卒注五年会于戚公不与盟而赴以名
音义疏
卷三十一 第 35a 页 WYG0144-0068c.png
冬楚公子贞帅师侵宋
公如晋
传十二年春莒人伐我东鄙围台季武子救台遂入
郓注乘胜入郓报见伐取其钟以为公盘○夏晋士
鲂来聘且拜师注谢前年伐郑师○秋吴子寿梦卒
注寿梦吴子之号临于周庙礼也注周庙文王庙也
卷三十一 第 35b 页 WYG0144-0068d.png
周公出文王故鲁立其庙吴始通故曰礼音义
疏
凡诸侯之丧异姓临于外注于城外向
其国音义疏
同
卷三十一 第 36a 页 WYG0144-0069a.png
姓于宗庙注所出王之庙疏
同宗于祖庙注始封君之庙同族于祢庙注父庙
也同族谓高祖以下音义是故鲁为诸姬临于
周庙注诸姬同姓国音义为邢凡蒋茅胙
祭临于周公之庙注即祖庙也六国皆周公之支子
别封为国共祖周公音义
○冬楚子囊秦庶长
卷三十一 第 36b 页 WYG0144-0069b.png
无地伐宋师于杨梁以报晋之取郑也注取郑在前
年梁国睢阳县东有地名杨梁音义○灵王
求后于齐齐侯问对于晏桓子桓子对曰先王之礼
辞有之天子求后于诸侯诸侯对曰夫妇所生若而
人注不敢誉亦不敢毁故曰若而人音义妾
妇之子若而人注言非适也音义无女而有姊
妹及姑姊妹疏
卷三十一 第 37a 页 WYG0144-0069c.png
则曰先守某公之遗
女若而人齐侯许昏王使阴里结之注阴里周大夫
结成也为十五年刘夏逆王后傅音义○
公如晋朝且拜士鲂之辱礼也注士鲂聘在此年夏
嫌君臣不敌故曰礼也○秦嬴归于楚注秦景分妹
为楚共王夫人音义楚司马子庚聘于秦为夫
人宁礼也注子庚庄王子午也诸侯夫人父母既没
归宁使卿故曰礼疏
卷三十一 第 37b 页 WYG0144-0069d.png
春秋左传注疏卷三十一
卷三十一 第 38a 页 WYG0144-0070a.png
春秋左氏傅注疏卷三十一考證
会吴于柤注柤楚地○按此时楚地恐尚不及
淮北若果系楚地晋宋诸国安得会吴于此乎杜云
楚地由后溯前之称也后汉郡国志彭城国傅阳有
柤水即此柤也前志楚国傅阳故偪阳国是柤即近
偪阳之地既会于柤即灭偪阳耳傅阳故县在今峄
县南柤即峄县泇口也
遂灭偪阳注今彭城傅阳县也○傅监本讹作传今改
卷三十一 第 38b 页 WYG0144-0070b.png
正
公会晋侯宋公卫侯曹伯莒子邾子齐世子光滕子薛
伯把伯小邾子伐郑疏言誓者明天子既命以为之
嗣也○明监本讹作用今改正
传鄹人纥抉之以出门者○鄹监本作聊注疏同
按聊落萧切鄹侧鸠切与邹鄹同亦作陬取右偏旁
阝置之左即陬也各本以字画相似而误今改正
傅鲁有禘乐宾祭用之疏禘是礼之大者群公不得与
卷三十一 第 39a 页 WYG0144-0070c.png
同而于宾得同禘者宾者敬邻国之宾故得用大祭
之乐也○按宾者二字应是衍文
傅生秦丕兹○按丕兹即秦啇也史记孔子弟
子傅秦啇字子丕郑康成曰子丕楚人家语七十二
弟子解曰秦啇鲁人字不慈家语是也丕字讹不兹
字讹慈耳郑以为楚人非也
传楚子囊郑子耳伐我西鄙○赵汸补注曰伐我无不
书之理楚郑志在围萧以退为进故史不书
卷三十一 第 39b 页 WYG0144-0070d.png
傅王叔与伯舆讼焉○赵汸曰傅见周衰至使晋大夫
听王卿士之讼
作三军○万斯大学春秋随笔曰晋将中军者称元帅
诸卿听焉季宿心醉久矣鲁向惟公室二军有事则
命卿分将季氏虽强权未尽属忽作三军名则三家
分将实则专领中军使政权尽归己也
会于萧鱼○程子曰晋悼公推至诚以待人自此郑不
背晋者二十四年刘敞曰郑伯如会欤则宜以如会
卷三十一 第 40a 页 WYG0144-0071a.png
书乞盟欤则宜以乞盟书今一皆没之独称会何哉
美悼公之服郑信义著于诸侯非一日之积也
傅季武子将作三军疏勍寇未息○勍监本讹作就今
改正
傅政将及子子必不能○顾炎武日知录曰言鲁国之
政将归于季孙以一军之征而供霸国之政令将有
所不给则必改作其后四分公室季氏择二盖亦不
得巳之计叔孙固巳豫见之矣
卷三十一 第 40b 页 WYG0144-0071b.png
傅其莫晋荀罃至于西郊东侵旧许疏楚子云我皇祖
伯父昆吾旧许是宅○监本脱皇祖二字各本皆同
今以昭十二年傅原文添
傅楚子囊乞旅于秦○按他处俱云乞师惟此傅
言乞旅注亦未明言其故
傅临于周庙礼也疏鲁卫有大功德王命立之是其正
也○按诸侯不得祖天子自是正礼鲁之有
周庙乃后人僭立托言王命所赐耳不得谓之正也
卷三十一 第 41a 页 WYG0144-0071c.png
刘敞曰鲁君僭而立周庙三家僭而立公庙左氏不
知遂真谓礼岂不误哉凡诸侯之丧异姓临于外同
姓于祖庙同宗于祢庙于义足矣此论甚确
傅灵王求后于齐注不敢誉亦不敢毁故曰若而人○
而监本讹作如今改正
卷三十一 第 41b 页 WYG0144-0071d.png
春秋左氏传注疏卷三十一考證