卷五 第 1a 页 WYG0143-0128a.png
钦定四库全书
春秋左传注疏卷五
晋杜氏注 唐陆德明音义 孔颖达疏
经三年春正月公会齐侯于嬴注经之首时必书王明
此历天王之所班也其或废法违常失不班历故不书
王嬴齐邑今泰山嬴县音义
疏
卷五 第 1b 页 WYG0143-0128b.png
卷五 第 2a 页 WYG0143-0128c.png
卷五 第 2b 页 WYG0143-0128d.png
夏齐侯卫侯胥命于蒲注申约言以相命而不歃血也
蒲卫地在陈留长垣县西南音义
六月公会杞侯于郕
秋七月壬辰朔日有食之既注无传既尽也历家之说
卷五 第 3a 页 WYG0143-0129a.png
谓日光以望时遥夺月光故月食日月同会月奄日故
日食食有上下者行有高下日光轮存而中食者相奄
密故曰光溢出皆既者正相当而相奄间疏也然圣人
不言月食日而以自食为文阙于所不见疏
卷五 第 3b 页 WYG0143-0129b.png
卷五 第 4a 页 WYG0143-0129c.png
公子翚如齐逆女注礼君有故则使卿逆疏
九月齐侯
送姜氏于欢注欢鲁地济北蛇丘县西有下欢亭巳去
卷五 第 4b 页 WYG0143-0129d.png
齐国故不言女未至于鲁故不称夫人音义
公会齐侯于欢注无传夫人姜氏至自齐注无传告于
庙也不言翚以至者齐侯送之公受之于欢
冬齐侯使其弟年来聘
有年注无传五谷皆熟书有年疏
卷五 第 5a 页 WYG0143-0130a.png
传三年春曲沃武公伐翼次于陉庭韩万御戎梁弘
为右注武公曲沃庄伯子也韩万庄伯弟也御戎仆
也右戎车之右疏
卷五 第 5b 页 WYG0143-0130b.png
逐翼侯于汾隰注汾
隰汾水边音义疏
骖絓而止注骖騑马音义疏
卷五 第 6a 页 WYG0143-0130c.png
夜获之及栾共叔注共叔桓叔之传栾宾之子也
身傅翼侯父子各殉所奉之主故并见获而死音义
○会于嬴成昏于齐也注公不由媒介
自与齐侯会而成昏非礼也音义疏
○夏齐
侯卫侯胥命于蒲不盟也○公会杞侯于郕杞求成
也注二年入把故今来求成○秋公子翚如齐逆女
卷五 第 6b 页 WYG0143-0130d.png
修先君之好故曰公子注昏礼虽奉时君之命其言
必称先君以为礼辞故公子翚逆女传称修先君之
好公子遂逆女传称尊君命互举其义音义
疏
齐侯送姜
氏非礼也凡公女嫁于敌国姊妹则上卿送之以礼
卷五 第 7a 页 WYG0143-0131a.png
于先君公子则下卿送之于大国虽公子亦上卿送
之于天子则诸卿皆行公不自送于小国则上大夫
送之注齐侯送姜氏本或作送姜氏于欢公子则下
卿送公子公女疏
卷五 第 7b 页 WYG0143-0131b.png
○冬齐
仲年来聘致夫人也注古者女出嫁又使大夫随加
聘问存谦敬序殷勤也在鲁而出则曰致女在他国
而来则揔曰聘故传以致夫人释之疏
○芮伯万之母芮姜恶
芮伯之多宠人也故逐之出居于魏注为明年秦侵
卷五 第 8a 页 WYG0143-0131c.png
芮张本芮国在冯翊临晋县魏国河东河北县音义
疏
经四年春正月公狩于郎注冬猎曰狩行三驱之礼得
田狩之时故传曰书时礼也周之春夏之冬也田狩朷
夏时郎非国内之狩地故书地音义疏
卷五 第 8b 页 WYG0143-0131d.png
卷五 第 9a 页 WYG0143-0132a.png
夏天王使宰渠伯紏来聘注宰官渠氏伯紏名也王官
之宰当以才授位而伯紏摄父之职出聘列国故书名
以讥之国史之记必书年以集此公之事书首时以成
此年之岁故春秋有空时而无事者今不书秋冬首月
史阙文他皆放此音义疏
卷五 第 9b 页 WYG0143-0132b.png
传四年春正月公狩于郎书时礼也注郎非狩地故
卷五 第 10a 页 WYG0143-0132c.png
书时合礼疏
○夏周宰渠伯紏来聘父在故名○秋秦师侵
芮败焉小之也注秦以芮小轻之故为芮所败○冬
王师秦师围魏执芮伯以归注三年芮伯出居魏芮
卷五 第 10b 页 WYG0143-0132d.png
更立君秦为芮所败故以芮伯归将欲纳之
经五年春正月甲戌已丑陈侯鲍卒注未同盟而书名
者来赴以名故也甲戌前年十二月二十一日已丑此
年正月六日陈乱故再赴赴虽日异而皆以正月起文
故但书正月慎疑审事故从赴两书音义疏
卷五 第 11a 页 WYG0143-0133a.png
夏齐侯郑伯如纪注外相朝皆言如齐欲灭纪纪人惧
而来告故书疏
卷五 第 11b 页 WYG0143-0133b.png
天王使仍叔之子来聘注仍叔天子之大夫称仍叔之
子夲于父字幼弱之辞也讥使童子出聘疏
葬陈桓公注无传
卷五 第 12a 页 WYG0143-0133c.png
城祝邱注无传齐郑将袭纪故
秋蔡人卫人陈人从王伐郑注王自为伐郑之主君臣
之辞也王师败不书不以告音义
大雩注传例曰书不时也失龙见之时音义
螽注无传蚣蝑之属为灾故书音义疏
卷五 第 12b 页 WYG0143-0133d.png
冬州公如曹注不书奔以朝出也为下寔来书也曹国
今济阴定陶县音义疏
卷五 第 13a 页 WYG0143-0134a.png
传五年春正月甲戌己丑陈侯鲍卒再赴也于是陈
卷五 第 13b 页 WYG0143-0134b.png
乱文公子佗杀大子免而代之注佗桓公弟五父也
称文公子明佗非桓公母弟也免桓公太子音义
公疾病而乱作国人分散故再赴疏
○夏齐侯郑伯朝于纪欲以袭之纪
人知之音义○王夺郑伯政郑伯不朝注夺不
使知王政疏
卷五 第 14a 页 WYG0143-0134c.png
○秋王以诸侯伐郑郑伯禦
之王为中军虢公林父将右军蔡人卫人属焉注虢
公林父王卿士音义周公黑肩将左军
陈人属焉注黑肩周桓公也郑子元请为左拒以当
蔡人卫人注子元郑公子拒方陈音义
为右拒以当陈人曰陈乱民莫有斗心若
先犯之必奔王卒顾之必乱蔡卫不枝固将先奔注
不能相枝持也音义既而萃于王卒可以集
卷五 第 14b 页 WYG0143-0134d.png
事从之注萃聚也集成也音义曼伯为右拒注
曼伯檀伯音义疏
祭仲足为左拒原繁高渠弥以中军
奉公为鱼丽之陈先偏后伍伍承弥缝注司马法车
战二十五乘为偏以车居前以伍次之承偏之隙而
弥缝阙漏也五人为伍此盖鱼丽陈法音义
疏
卷五 第 15a 页 WYG0143-0135a.png
战于繻葛注繻
葛郑地音义命二拒曰旝动而鼓注旝旃也通
帛为之盖今大将之麾也执以为号令音义
疏
卷五 第 15b 页 WYG0143-0135b.png
蔡卫陈
皆奔王卒乱郑师合以攻之王卒大败祝聃射王中
肩王亦能军注虽军败身伤犹殿而不奔故言能军
音义祝聃请从之公曰君子不欲多
卷五 第 16a 页 WYG0143-0135c.png
上人况敢陵天子乎苟自救也社稷无陨多矣注郑
于此收兵自退音义夜郑伯使祭足劳王且问
左右注祭足即祭仲之字盖名仲字冲足也劳王问
左右言郑志在苟免王讨之非也音义
疏
卷五 第 16b 页 WYG0143-0135d.png
○仍叔之子弱也注仍叔之子来聘童子
将命无速反之心久留在鲁故经书夏聘传释之于
末秋疏
卷五 第 17a 页 WYG0143-0136a.png
○秋大雩书不时
也注十二公傅唯此年及襄二十六年有两秋此发
雩祭之例欲显天时以指事故重言秋异于凡事音
义疏
凡祀启蛰而郊注言凡祀
通下三句天地宗庙之事也启蛰夏正建寅之月祀
天南郊音义疏
卷五 第 17b 页 WYG0143-0136b.png
卷五 第 18a 页 WYG0143-0136c.png
卷五 第 18b 页 WYG0143-0136d.png
卷五 第 19a 页 WYG0143-0137a.png
卷五 第 19b 页 WYG0143-0137b.png
卷五 第 20a 页 WYG0143-0137c.png
龙见而雩注龙见建巳之月苍
卷五 第 20b 页 WYG0143-0137d.png
龙宿之体昏见东方万物始盛待雨而大故祭天远
为百谷祈膏雨音义疏
卷五 第 21a 页 WYG0143-0138a.png
始杀而尝注建酉
之月阴气始杀嘉谷始熟故荐尝于宗庙疏
卷五 第 21b 页 WYG0143-0138b.png
卷五 第 22a 页 WYG0143-0138c.png
闭蛰而烝注建亥之月昆虫闭户万物皆成
可荐者众故烝祭宗庙释例论之备矣音义
疏
过则书注卜日有吉否过次莭则书以讥慢也疏
卷五 第 22b 页 WYG0143-0138d.png
○冬淳于公如曹度其国危遂不复注淳
于州国所都城阳淳于县也国有危难不能自安故
出朝而遂不还音义
经六年春正月寔来注寔实也不言州公者承上五年
冬经如曹间无异事省文从可知音义
夏四月公会纪侯于成注成鲁地在泰山钜平县东南
秋八月壬午大阅注齐为大国以戎事徵诸侯之戍嘉
美郑忽而忽欲以有功为班怒而诉齐鲁人惧之故以
卷五 第 23a 页 WYG0143-0139a.png
非时简车马音义疏
卷五 第 23b 页 WYG0143-0139b.png
蔡人杀陈佗注佗立踰年不称爵者篡立未会诸侯也
传例在庄二十二年疏
九月丁卯子同生注桓公子庄公也十二公唯子同是
适夫人之长子备用大子之礼故史书之于策不称大
子者书始生也音义疏
卷五 第 24a 页 WYG0143-0139c.png
冬纪侯来朝
传六年春自曹来朝书曰寔来不复其国也注亦承
五年冬传淳于公如曹也言奔则来行朝礼言朝则
遂留不去故变文言寔来○楚武王侵随注随国今
卷五 第 24b 页 WYG0143-0139d.png
义阳随县疏
使薳章求成焉注薳章楚
大夫音义军于瑕以待之注瑕随地音义
随人使少师董成注少师随大夫董正也音义
斗伯比言于楚子曰吾不得志于汉东也
我则使然注斗伯比楚大夫令尹子文之父我张吾
三军而被吾甲兵以武临之彼则惧而协以谋我故
卷五 第 25a 页 WYG0143-0140a.png
难间也汉东之国随为大随张必弃小国注张自侈
大也音义
小国离楚之利也少师侈请羸师以张之注羸弱也
音义熊率且比曰季梁在何益注熊率且
比楚大夫季梁随贤臣音义斗伯比曰以
为后图少师得其君注言季梁之谏不过一见从随
后卒当以少师为计故云以为后图二年蔡侯郑伯
会于邓始惧楚楚子自此遂盛终于抗衡中国故传
卷五 第 25b 页 WYG0143-0140b.png
备言其事以终始之音义疏
王毁军而纳少师注从伯比之谋少师归请
追楚师随侯将许之注信楚弱也季梁止之曰天方
授楚楚之羸其诱我也君何急焉臣闻小之能敌大
也小道大淫所谓道忠于民而信于神也上思利民
忠也祝史正辞信也注正辞不虚称君美今民馁而
君逞欲注逞快也音义祝史矫举以祭臣不
卷五 第 26a 页 WYG0143-0140c.png
知其可也注诈称功德以欺鬼神音义疏
公
卷五 第 26b 页 WYG0143-0140d.png
曰吾牲牷肥腯粢盛丰备何则不信注牲牛羊豕也
牷纯色完全也腯亦肥也黍稷曰粢在器曰盛音义
疏
对曰夫民神之主也注言鬼神之情依民而行是以
圣王先成民而后致力于神故奉牲以告曰博硕肥
卷五 第 27a 页 WYG0143-0141a.png
腯谓民力之普存也注博广也硕大也谓其畜之硕
大蕃滋也谓其不疾瘯蠡也谓其备腯咸有也注虽
告神以博硕肥腯其实皆当兼此四谓民力适完则
六畜既大而滋也皮毛无疥癣兼备而无有所阙音
义
奉盛以告曰絜粢丰盛谓其三时不害而
民和年丰也注三时春夏秋奉酒醴以告曰嘉栗旨
酒注嘉善也栗敬谨也谓其上下皆有嘉德而无违
卷五 第 27b 页 WYG0143-0141b.png
心也所谓馨香无谗慝也注馨香之远闻音义
故务其三时修其五教注父义母慈兄友弟
恭子孝亲其九族以致其禋祀注禋絜敬也九族谓
外祖父外祖母从母子及妻父妻母姑之子姊妹之
子女子之子非已之同族皆外亲有服而异族者也
音义于是乎民和而神降之福
故动则有成今民各有心而鬼神乏主注民饥馁也
音义君虽独丰其何福之有君姑修政而亲兄
卷五 第 28a 页 WYG0143-0141c.png
弟之国庶免于难随侯惧而修政楚不敢伐疏
卷五 第 28b 页 WYG0143-0141d.png
卷五 第 29a 页 WYG0143-0142a.png
卷五 第 29b 页 WYG0143-0142b.png
卷五 第 30a 页 WYG0143-0142c.png
卷五 第 30b 页 WYG0143-0142d.png
○夏会于成纪来咨谋齐难也注齐欲
灭纪故来谋之音义○北戎伐齐齐使乞师
于郑郑太子忽帅师救齐六月大败戎师获其二帅
大良少良甲首三百以献于齐注甲首被甲者首音
义于是诸侯之大夫戍齐齐人馈之饩注
生曰饩音义使鲁为其班后郑注
卷五 第 31a 页 WYG0143-0143a.png
班次也鲁亲班齐馈则亦使大夫戍齐矣经不书盖
史阙文疏
郑忽以其有功也怒故有郎之
师注郎师在十年公之未昏于齐也齐侯欲以文姜
妻郑大子忽大子忽辞人问其故大子曰人各有耦
齐大非吾耦也诗云自求多福注诗大雅文王言求
福由已非由人也音义在我而已大国何
卷五 第 31b 页 WYG0143-0143b.png
为君子曰善自为谋注言独絜其身谋不及国及其
败戎师也齐侯又请妻之注欲以他女妻之固辞人
问其故大子曰无事于齐吾犹不敢今以君命奔齐
之急而受室以归是以师昏也民其谓我何注言必
见怪于民遂辞诸郑伯注假父之命以为辞为十一
年郑忽出奔卫传○秋大阅简车马也○九月丁卯
子同生以大子生之礼举之接以大牢注大牢牛羊
豕也以礼接夫人重适也音义
卷五 第 32a 页 WYG0143-0143c.png
疏
卜士负之士妻食之注
礼世子生三日卜士负之射人以桑弧蓬矢射天地
卷五 第 32b 页 WYG0143-0143d.png
四方卜士之妻为乳母音义疏
公与文姜宗妇命之注世子生三月君夫人沭浴于
外寝立于阼阶西乡世妇抱子升自西阶君命之乃
降盖同宗之妇音义疏
卷五 第 33a 页 WYG0143-0144a.png
公问名于申繻对曰名有五有信有
义有象有假有类注申繻鲁大夫音义以名生
为信注若唐叔虞鲁公子友以德名为义注若文王
名昌武王名发疏
以类名为象注若孔子首象尼丘疏
卷五 第 33b 页 WYG0143-0144b.png
取于物为假注若伯鱼生人有馈之鱼因名之曰鲤
音义疏
取于父为类注若子同生有与父同者不以国注
国君之子不自以夲国为名也疏
卷五 第 34a 页 WYG0143-0144c.png
不以官不以山川不以隐疾注隐痛疾
患辟不祥也疏
卷五 第 34b 页 WYG0143-0144d.png
不以畜
牲注畜牲六畜疏
不以器币注币玉帛疏
周人以
讳事神名终将讳之注君父之命固非臣子所斥然
卷五 第 35a 页 WYG0143-0145a.png
礼既卒哭以木铎徇曰舍故而讳新谓舍亲尽之祖
而讳新死者故言以讳事神名终将讳之自父至高
祖皆不敢斥言音义
疏
卷五 第 35b 页 WYG0143-0145b.png
卷五 第 36a 页 WYG0143-0145c.png
故以国则废名注国不
卷五 第 36b 页 WYG0143-0145d.png
可易故废名疏
以官则废职以山川则废主注改其山川之名
疏
以
畜牲则废祀注名猪则废猪名羊则废羊以器币则
废礼晋以僖侯废司徒注僖侯名司徒废为中军疏
卷五 第 37a 页 WYG0143-0146a.png
宋以武公废司空注武公名司空废为司
城先君献武废二山注二山具敖也鲁献公名具武
公名敖更以其乡名山音义疏
是以
大物不可以命公曰是其生也与吾同物命之曰同
卷五 第 37b 页 WYG0143-0146b.png
注物类也谓同日疏
○冬纪侯来朝请王命
以求成于齐公告不能注纪微弱不能自通于天子
欲因公以请王命公无宠于王故告不能
春秋左传注疏卷五
卷五 第 38a 页 WYG0143-0146c.png
春秋左氏传注疏卷五考證
齐侯卫侯胥命于蒲○按传曰不盟也公羊曰
近正谷梁曰近古皆以胥命为许之之词荀子曰春
秋善胥命荀子尝从虞卿受左氏春秋可见古人学
春秋者皆以胥命为善宋儒疑胥命为自相推为侯
伯恐未当也
秋七月壬辰朔注日月同会月奄日○东莱集解引此
奄作掩
卷五 第 38b 页 WYG0143-0146d.png
传芮伯疏芮则不知谁灭之○按史记秦夲纪
德公元年梁伯芮伯来朝成公元年又来朝至缪公
二十年秦灭梁芮是秦并其地也
春正月公狩于郎注周之春夏之冬也田狩从夏时○
按传云书时礼也益可为春秋所书春正月皆
从周正之证不然春蒐礼也何以当春书狩而尚曰
礼乎
春正月甲戌已丑陈侯鲍卒○按先儒赵匡疑甲
卷五 第 39a 页 WYG0143-0147a.png
戍下当有记陈佗作乱事今简脱之叶梦得曰甲戌
下无文经成而亡之也此较注再赴之说为长
城祝邱○按杜不注祝邱所在汉地理志东海
郡即邱注孟康曰古祝邱
传命二拒曰旝动而鼓疏周礼司常通帛为旃○旃监
夲讹作旝今改正
又疏说文载之于部○按于部当作于部凡旗
之属皆从㫃今各本皆误未敢辄改
卷五 第 39b 页 WYG0143-0147b.png
传郑伯使祭足劳王注王讨之非也○按郑寤
生不臣至于抗拒六师射王中肩罪恶重大所惜周
室微弱不能讨耳杜注可谓昧于大义矣
传闭蛰而烝○赵汸补注曰三代正朔不同故一以莭
气为限
传楚武王侵随○陈傅良曰楚事始见于传至庄十年
败蔡始见经按史记年表桓公六年楚武王
之三十五年也楚世家三十五年伐随随人为之周
卷五 第 40a 页 WYG0143-0147c.png
请尊楚王室不听还报楚则此时尚未称王传称武
王者追叙之文也
传君虽独丰疏此注所云犹是礼戴尚书欧阳䓁说○
刋夲脱尚书二字今补按文势当作戴礼欧阳
尚书䓁说或曰先言经而姓次之尊经也
传使鲁为其班后郑注经不书盖史阙文○赵汸补注
引陈氏曰凡诸侯交戍虽内不书
卷五 第 40b 页 WYG0143-0147d.png
春秋左氏传注疏卷五考證