《毛诗正义·国风·齐风·东方未明》~9~
东方未明,颠倒衣裳,颠之倒之,自公召之。东方未晞,颠倒裳衣,倒之颠之,自公令之。折柳樊圃,狂夫瞿瞿,不能辰夜,不夙则莫。汉·郑玄注:「东方未明,而以为明。故群臣促遽,颠倒衣裳。」
东方未明,颠倒衣裳,颠之倒之,自公召之。东方未晞,颠倒裳衣,倒之颠之,自公令之。折柳樊圃,狂夫瞿瞿,不能辰夜,不夙则莫。汉·郑玄注:「东方未明,而以为明。故群臣促遽,颠倒衣裳。」
例句
无路从容陪语笑,有时颠倒著衣裳。 杜甫 至日遣兴奉寄北省旧阁老两院故人二首之一
长路更执绋,此心犹倒衣。 杜甫 送卢十四弟侍御护韦尚书灵榇归上都二十韵
枕上忽惊起,颠倒著衣裳。 白居易 初与元九别后忽梦见之及寤而书适至兼寄桐花诗怅然感怀因以此寄
《史记》卷六〈秦始皇本纪〉~273~
三年,章邯等将其卒围钜鹿,楚上将军项羽将楚卒往救钜鹿。冬,赵高为丞相,竟案李斯杀之。夏,章邯等战数却,二世使人让邯,邯恐,使长史欣请事。赵高弗见,又弗信。欣恐,亡去,高使人捕追不及。欣见邯曰:「赵高用事于中,将军有功亦诛,无功亦诛。」项羽急击秦军,虏王离,邯等遂以兵降诸侯。八月己亥,赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:「马也。」二世笑曰:「丞相误邪?谓鹿为马。」问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高。或言鹿,高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。
三年,章邯等将其卒围钜鹿,楚上将军项羽将楚卒往救钜鹿。冬,赵高为丞相,竟案李斯杀之。夏,章邯等战数却,二世使人让邯,邯恐,使长史欣请事。赵高弗见,又弗信。欣恐,亡去,高使人捕追不及。欣见邯曰:「赵高用事于中,将军有功亦诛,无功亦诛。」项羽急击秦军,虏王离,邯等遂以兵降诸侯。八月己亥,赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:「马也。」二世笑曰:「丞相误邪?谓鹿为马。」问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高。或言鹿,高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。
简释
指鹿:喻指诬陷或颠倒是非。唐李绅《趋翰苑遭诬构四十六韵》:“诳天犹指鹿,依社尚凭狐。”
《國語辭典》:颠倒(顛倒) 拼音:diān dǎo
1.上下前后次序倒置。《诗经。齐风。东方未明》:「东方未明,颠倒衣裳。」
2.心神离乱。《儒林外史》第五回:「新年不出去拜节,在家哽哽咽咽,不时哭泣,精神颠倒,恍惚不宁。」
3.破灭、倾覆。《诗经。陈风。墓门》:「讯予不顾,颠倒思予。」
4.反而。元。白朴《墙头马上》第二折:「为你逼的我紧也便自伤残害,颠倒把你娘来赖。」元。王实甫《西厢记。第三本。第一折》:「恁的呵颠倒有个寻思。」
5.只有。《儿女英雄传》第一八回:「顾先生道:『且住,颠倒你我两个,没𠍽意思,你这些管家既都会使傢伙,何不大家顽著热闹些。』」
2.心神离乱。《儒林外史》第五回:「新年不出去拜节,在家哽哽咽咽,不时哭泣,精神颠倒,恍惚不宁。」
3.破灭、倾覆。《诗经。陈风。墓门》:「讯予不顾,颠倒思予。」
4.反而。元。白朴《墙头马上》第二折:「为你逼的我紧也便自伤残害,颠倒把你娘来赖。」元。王实甫《西厢记。第三本。第一折》:「恁的呵颠倒有个寻思。」
5.只有。《儿女英雄传》第一八回:「顾先生道:『且住,颠倒你我两个,没𠍽意思,你这些管家既都会使傢伙,何不大家顽著热闹些。』」
《漢語大詞典》:颠倒颠(顛倒顛)
谓紊乱,错乱。 元 石德玉 《曲江池》第一折:“更做道如今颠倒颠,落的女娘每倒接了丝鞭。” 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第三折:“你本待寃报寃,倒做了颠到颠。岂不闻杀人偿命,罪而当刑,死而无怨。”《白雪遗音·玉蜻蜓·诘真》:“可笑你言语支吾多恍惚,説话之中颠倒颠。”
《漢語大詞典》:无颠倒(無顛倒)
见“ 无颠无倒 ”。
《漢語大詞典》:倒衣
(1).《诗·齐风·东方未明》:“东方未明,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。” 孔颖达 疏:“羣臣当以失晚,復恐后期,故於东方未明之时,急促惶遽,不暇整理衣服,故颠倒著衣裳而朝君。”后因以“倒衣”谓忙于公务。 唐 杜甫 《送卢十四弟侍御护韦尚书灵榇归上都二十四韵》:“长路更执紼,此心犹倒衣。” 宋 苏辙 《次韵门下吕相公同访致政冯宣猷一首》:“懒从朝謁事驂騑,此去高眠罢倒衣。”
(2).指因急促外出而倒穿衣裳。用以形容热情迎客。 唐 皮日休 《移元徵君书》:“斯时也,山林之间,宜倒衣以接礼,重跡以应命。” 宋 叶适 《祭戴詹事文》:“我病卧久,迟公远归。曷不迎门?曷不倒衣?曷不大斗,以酌寿祺!”
(2).指因急促外出而倒穿衣裳。用以形容热情迎客。 唐 皮日休 《移元徵君书》:“斯时也,山林之间,宜倒衣以接礼,重跡以应命。” 宋 叶适 《祭戴詹事文》:“我病卧久,迟公远归。曷不迎门?曷不倒衣?曷不大斗,以酌寿祺!”
《漢語大詞典》:指鹿
见“ 指鹿为马 ”。