幽静的庭院。 南唐 李煜 《病中书事》诗：“月照静居唯擣药，门扃幽院只来禽。” 清 孔尚任 《桃花扇·会狱》：“末后春风，才緑到幽院。”

1.朝廷所设的翰林图画院，招揽名画家，给以俸禄。五代时西蜀、南唐均有设，宋徽宗时最著称，以画法工细为特点，称为「画院派」。明代亦曾设置。
2.近代以观摩、研究中国绘画艺术的机构。如：「广东画院」、「福州画院」。

院中。如：「当院乘凉，是夏夜最舒服的享受。」

唐 代监管盐业的官署。《新唐书·食货志四》：“ 乾元 元年，盐铁、铸钱使 第五琦 初变盐法，就山海井灶近利之地置监院，游民业盐者为亭户，免杂傜。”

(1).即监寺。《古今小说·简帖僧巧骗皇甫妻》：“我这本师，却是 墦臺寺 里监院，手头有百十钱，剃度这厮做小师。” 清 汪琬 《广福院藐庵谷禅师塔铭》：“一日忽示微疾，即豫尅化期，且諭监院某俾主院事。”《人民日报》1982.2.12：“在 玉佛寺 的客堂里，住持和监院介绍了 玉佛寺 的变化。”参见“ 监寺 ”。
(2).书院的主持者。《野叟曝言》第一三七回：“屡经劝导，并戒飭数次， 坚行 总称‘宁蹈 东海 而死不愿归儒’，主讲、监院实在没法，故请公相钧示。”

寺院中掌管事务工作的僧侣。《水浒传》第四回：「到得寺前，早有寺中都寺、监寺出来迎接。」

1.比喻痛苦的环境。《清平山堂话本。张子房慕道记》：「清风明月朝朝有，火院前程无下稍。」也称为「火宅」。
2.妓院。元。马致远《青衫泪》第二折：「偌来大穷坑火院，只央我一身填。」

唐 白居易 北院 北院人稀到，东窗事最偏。
宋 王禹偁 日长简仲咸 风飘北院花千片，月上东楼酒一樽。

1.院落。《儒林外史》第五二回：「一个月洞门过去，却是一个大院子。」《红楼梦》第四六回：「进了院子，又出来了，逢人就问。」
2.旧时小说中指仆役。明。刘兑《金童玉女娇红记》：「王通判引院子上开：小官王仲贤，洛阳人氏。」

掌管刑狱的衙门。 宋 洪迈 《夷坚志补·闻人邦华》：“事经岁， 华 入理院对状。”

议会的上、下院。各国两院名称不同。如 美国 国会叫参议院、众议院； 英国 叫贵族院、平民院； 法国 叫共和国参议院、国民议会。

金元时杂剧的脚本。因金时倡优所住的地方，称为「行院」，故称其所演的剧为「院本」。

指 唐 代的 集贤殿 书院。 唐 开元 十三年，改 集仙殿 为 集贤殿 书院，故有“仙院”之称。 唐 刘禹锡 《酬令狐留守巡内至集贤院见寄》诗：“仙院文房隔旧宫，当时盛事尽成空。”参阅《旧唐书·职官志二》。

唐 宋 时官署名。 唐 代藩镇在京置邸，称上都留后院。 大历 十二年改为上都进奏院，为各州镇官员入京时之寓所，并掌章奏、诏令及各种文书的投递、承转。 宋 初沿 唐 制，亦设进奏院，置进奏官；后改由朝官监领。 南宋 时隶属门下省，以给事中主管，掌承转诏旨和政府各部门命令、文件，摘录章奏事由，投递各项文书。 元 代废。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷八：“大驾初驻蹕 临安 ，故都及四方士民商贾辐輳，又剏立官府，扁牓一新。好事者取以为对曰：‘鈐辖诸道进奏院，详定一司勑令所。’”《文献通考·职官十四》：“ 唐 藩镇皆置邸京师，以大将主之，谓之上都留后。 大历 十二年，改为上都知进奏院官。 五代 以来，支郡不隶藩镇，补人为者，听其置邸隶藩镇者兼掌焉。 宋 缘旧制，皆本州镇补人为进奏官，其军监场务转运司则差知后官，则副知掌之。逐州就京师，各置进奏院。 太平兴国 六年，诸州罢知后之名，简知后官，得 李楚 等百五十人，并充进奏官。命供奉官 张文璨 提辖诸道进奏院，监官以京朝官及三班使臣充，掌受詔敕及诸司符牒，辨其州府军监，以颁下之，并受天下章奏案牘状牒以奏御及分授诸司。中兴以来，隶门下后省给事中点校，讫 乾道 九年，依旧隶后省，合传报事，令后省録以报行。”

(1).佛寺中庋藏、讲论佛经之处。 宋 陆游 《晨过天庆》诗：“孤灯经院晓，残雪醮坛寒。” 叶圣陶 《登雁塔》：“佛殿只是整个园林的一个组成部分，不像 杭州 的 灵隐寺 那样，一进门只见回廊、大殿、经院、僧房，虽然并不逼仄，总叫人感觉不太舒畅。”
(2).指基督教教会学院。

官署名。掌缉捕刑讯。 后周 分左、右军巡院，属侍卫亲军。 宋 元祐 三年，以罢大理寺狱，在 开封 置军巡院。 元 于 上都 、 大都 均置有警巡院。《资治通鉴·后周世宗显德三年》：“十一月，乙巳，帝命都承旨 曹翰 送 晟 於右军巡院。” 胡三省 注：“侍卫亲军分左右军，各有巡院，以鞫繫囚。”《宋史·刑法志三》：“在 开封 ，有府司、左右军巡院。” 元 张国宾《合汗衫》第二折：“则听得巡院家高声的叫吖吖，叫道将那为头儿失火的拏下。”