《AI词典》:通事 拼音:tōng shì
1. 古代负责不同民族或涉外场合语言翻译的专职人员,如《后汉书·南匈奴传》中为汉廷与匈奴沟通的翻译者,后世亦泛指翻译人员。
2. 古代官职,即通事舍人,属中书省,掌朝见引纳、殿庭通奏、接引外国使者等事务,兼管翻译,隋、唐沿置,宋以后渐废。
3. 旧时官府、贵族府邸中负责传达通报、传递消息的仆役,承担通禀宾客、传递文书等差事。
4. 经办具体日常实务的人员,多见于古代官署或民间机构中,负责处理琐碎事务、协调具体事宜。
按:本词条解释由AI生成,内容难免有误。如需更权威的解答,建议点击查看百度汉语的解释。
2. 古代官职,即通事舍人,属中书省,掌朝见引纳、殿庭通奏、接引外国使者等事务,兼管翻译,隋、唐沿置,宋以后渐废。
3. 旧时官府、贵族府邸中负责传达通报、传递消息的仆役,承担通禀宾客、传递文书等差事。
4. 经办具体日常实务的人员,多见于古代官署或民间机构中,负责处理琐碎事务、协调具体事宜。
按:本词条解释由AI生成,内容难免有误。如需更权威的解答,建议点击查看百度汉语的解释。
《國語辭典》:通事 拼音:tōng shì
《AI词典》:同文馆(同文館) 拼音:tóng wén guǎn
1. 清代洋务运动时期创办的新式学堂。1862年设于北京,初以培养外语翻译人才为主,后增设天文、算学等自然科学课程,是中国近代最早的新式学堂之一,1902年并入京师大学堂。
2. 宋代官署名。雍熙三年(986年)设置,隶属翰林院,主要掌管翻译外国朝贡文书,兼理接待外使、教习外文等事务。
按:本词条解释由AI生成,内容难免有误。如需更权威的解答,建议点击查看百度汉语的解释。
2. 宋代官署名。雍熙三年(986年)设置,隶属翰林院,主要掌管翻译外国朝贡文书,兼理接待外使、教习外文等事务。
按:本词条解释由AI生成,内容难免有误。如需更权威的解答,建议点击查看百度汉语的解释。
《國語辭典》:同文馆(同文館) 拼音:tóng wén guǎn
1.宋代四方馆之一。专门接待高丽使臣的别馆。《宋史。卷一一九。礼志二十二》:「绍兴二年,高丽遣使副来贡,并赐酒食于同文馆。」《宋史。卷一六五。职官五》:「同文馆及管勾所,掌高丽使命。」
2.清咸丰十年(西元1862)在北京所创立的外语专门机构。分为英、法、德、俄、日文等科,造就外交、翻译人才。《孽海花》第二回:「我却晓得去年三月,京里开了同文馆,考取聪俊子弟,学习推步及各国语言。」《清史稿。卷一○七。选举志二》:「震于列强之船坚炮利,急须养成翻译与制造船械及海陆军之人才。故其时首先设置之学校,曰京师同文馆,曰上海广方言馆。」
2.清咸丰十年(西元1862)在北京所创立的外语专门机构。分为英、法、德、俄、日文等科,造就外交、翻译人才。《孽海花》第二回:「我却晓得去年三月,京里开了同文馆,考取聪俊子弟,学习推步及各国语言。」《清史稿。卷一○七。选举志二》:「震于列强之船坚炮利,急须养成翻译与制造船械及海陆军之人才。故其时首先设置之学校,曰京师同文馆,曰上海广方言馆。」
《AI词典》:译象(譯象) 拼音:yì xiàng
指翻译外语文辞并摹绘相关异域形象(如人物、器物、风俗图景等),多见于古代对外交流记载中,以图文结合的方式介绍域外情况。
按:本词条解释由AI生成,内容难免有误。如需更权威的解答,建议点击查看百度汉语的解释。
按:本词条解释由AI生成,内容难免有误。如需更权威的解答,建议点击查看百度汉语的解释。
