《后汉书》卷五十一〈李陈庞陈桥列传·庞参〉~686~
庞参字仲达,河南缑氏人也。初仕郡,未知名,河南尹庞奋见而奇之,举为孝廉,拜左校令。坐法输作若卢。……拜参为汉阳太守。郡人任棠者,有奇节,隐居教授。参到,先候之。棠不与言,但以薤一大本,水一盂,置户屏前,自抱孙儿伏于户下。主簿白以为倨。参思其微意,良久曰:「棠是欲晓太守也。水者,欲吾清也。拔大本薤者,欲吾击强宗也。抱儿当户,欲吾开门恤孤也。」于是叹息而还。参在职,果能抑强助弱,以惠政得民。
庞参字仲达,河南缑氏人也。初仕郡,未知名,河南尹庞奋见而奇之,举为孝廉,拜左校令。坐法输作若卢。……拜参为汉阳太守。郡人任棠者,有奇节,隐居教授。参到,先候之。棠不与言,但以薤一大本,水一盂,置户屏前,自抱孙儿伏于户下。主簿白以为倨。参思其微意,良久曰:「棠是欲晓太守也。水者,欲吾清也。拔大本薤者,欲吾击强宗也。抱儿当户,欲吾开门恤孤也。」于是叹息而还。参在职,果能抑强助弱,以惠政得民。
简释
任棠水:称颂官吏清正廉明,为民作主。唐高适《东平旅游奉赠薛太守二十四韵》:“不改任棠水,仍传晏子裘。”
《古今注》卷中《音乐》
《薤露》、《蒿里》,送哀歌也,出田横门人。横自杀,门人伤之而作悲歌,言人命如薤上露,易晞灭也。亦谓人死魂魄归于蒿里,故用二章。其一曰:「薤上朝露何易晞!露晞明朝还复滋,人死一去何时归?」……至孝武时,李延年乃分二章为二曲,《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人,使挽柩者歌之,世亦呼为挽歌。亦谓之长短歌。
《薤露》、《蒿里》,送哀歌也,出田横门人。横自杀,门人伤之而作悲歌,言人命如薤上露,易晞灭也。亦谓人死魂魄归于蒿里,故用二章。其一曰:「薤上朝露何易晞!露晞明朝还复滋,人死一去何时归?」……至孝武时,李延年乃分二章为二曲,《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人,使挽柩者歌之,世亦呼为挽歌。亦谓之长短歌。
典故
薤露蒿里
《搜神记》卷十六~6~
挽歌者,丧家之乐,执绋者相和之声也。挽歌辞有薤露,蒿里二章。汉田横门人作。横自杀,门人伤之,悲歌,言:人如薤上露,易稀灭;亦谓人死,精魂归于蒿里。故有二章。
挽歌者,丧家之乐,执绋者相和之声也。挽歌辞有薤露,蒿里二章。汉田横门人作。横自杀,门人伤之,悲歌,言:人如薤上露,易稀灭;亦谓人死,精魂归于蒿里。故有二章。
《昭明文选》卷二十八〈诗戊·挽歌·挽歌诗三首〉~333~
唐·李善注引崔豹《古今注》曰:「薤露、蒿里,并丧歌,出田横门人。横自杀,门人伤之,为之悲歌,言人命如薤上之露易晞灭,亦谓人死魂精归乎蒿里。故有二章,其一曰:『薤上朝露何易晞,露晞明朝更复落,人死一去何时归。』其二章曰:『蒿里谁家地,聚歛魂魄无贤愚,鬼伯一何相催促,人命不得少踟蹰。』至李延年乃分二章为二曲。薤露送王公贵人,蒿里送士大夫庶人。使挽柩者歌之,世亦呼为挽歌也。」
唐·李善注引崔豹《古今注》曰:「薤露、蒿里,并丧歌,出田横门人。横自杀,门人伤之,为之悲歌,言人命如薤上之露易晞灭,亦谓人死魂精归乎蒿里。故有二章,其一曰:『薤上朝露何易晞,露晞明朝更复落,人死一去何时归。』其二章曰:『蒿里谁家地,聚歛魂魄无贤愚,鬼伯一何相催促,人命不得少踟蹰。』至李延年乃分二章为二曲。薤露送王公贵人,蒿里送士大夫庶人。使挽柩者歌之,世亦呼为挽歌也。」